Сцена третья

⇐ ПредыдущаяСтр 4 из 19Следующая ⇒

(Королевский собор в Сент-Эндрюсе)

Советники Максвелла и Джонстона

Советник Максвелла: Добрый день, сэр. Вы – советник лорда Джонстона?

Советник Д.: Вы это прекрасно знаете. И я знаю, что вы советник лорда

Максвелла.

Советник Максвелла: Мой господин глубоко опечален тем, что лорд

Джонстон брошен в тюрьму.

Советник Дж.: Опечален? Какое лицемерие! Сначала вы предательски убиваете вассала и родственника моего господина, лэрда Уомфри, а теперь ваши руки дотянулись и до лорда Джонстона!

Советник М.: Лэрд Уомфри убит?

Советник Дж.: Не делайте вид, что вам ничего не известно! Кто по-вашему его убил?

Советник М.: Наверное, кто-нибудь из Армстронгов. Или Элиотов. Какая разница? Уомфри враждовал и с теми, и с другими.

Советник Дж.: Ну вот, вы сами это признаете.

Советник М.: Но ведь не лорд Максвелл послал своих вассалов на это

вероломное убийство. Я готов поклясться. А в чем обвиняют вашего господина?

Советник Дж.: Хотите знать, почему мой лорд в тюрьме? Он был схвачен по

наущению Линдсея, как только Линдсей вернулся с границы. Ваш лорд Максвелл тайно сговорился с Линдсеем, и Линдсей убедил короля, что Джонстон опасен для королевства.

Советник М.: Сговорились? Уверяю вас, нет. Но зачем это Линдсею?

Советник Дж.: Линдсей вернулся с границы и от имени Джонни Армстронга требует у короля защиты от справедливой мести Джонстона.

Советник М.: Неужели королевство не в силах унять Армстронга?

Советник Дж.: Ха! Армстронг теперь и есть королевство. Линдсей добивается, чтобы Гилноки стал – лейтенантом границы и полноправным правителем Эксдейла.

Советник М.: Он добивается для Гилноки…?

Советник Дж.: Да! Гилноки теперь будет королевским офицером!

Советник М.: Но ведь тогда его полномочия будут спорить с

наследственными привилегиями лорда Максвелла, и из вассала он станет соперником. Теперь вы видите, что мой хозяин чист перед лордом Джонстоном и никак не может быть в сговоре с Линдсеем.

Советник Дж.: Но какую же цель преследует Линдсей?

⇐ Предыдущая 1 2 345 6 7 8 9 10 Следующая ⇒