|
||||||
Тулы һәм ким җөмләләр
Җ ө млә дә мә гьнә тулылыгы ө чен кирә кле кисә клә рнең куллану-кулланылмавыннан чыгып, җ ө млә лә р ике тө ргә бү ленә: тулы җ ө млә һ ә м ким җ ө мл ә. Мә гънә тулылыгы ө чен кирә кле барлык кисә клә ре дә булган җ ө млә тулы җ ө млә дип атала. Мә сә лә н: Аккошлар кү л тө беннә н җ им эзлилә р иде (М. Хә бибуллин). Алдагы җ ө млә лә рдә н яки сү з сө решеннә н аң лашыла торган бер яки берничә кисә ге кулланылмаган (ә йтелмә гә н) җ ө млә ким җ ө млә була. Ким җ ө млә лә р сө йлә мне җ ыйнак һ ә м матуррак яң гырашлы итә, алар кү брә к диалогларда кулланыла. Кимлекнең сә бә плә ренә карап, ким җ ө млә лә рнең ике тө ре билгелә нә: контекстуаль һ ә м ситуатив ким җ ө млә лә р. Хикә ялә ү барышында алда ә йтелгә н кисә к соң гырак килгә н җ ө млә лә рдә кулланылмый. Бу очракта кимлекнең сә бә пчесе – контекст һ ә м ким җ ө млә лә рнең бу тө ре контекстуаль дип атала. Мә сә лә н, Минем ә ти бү ген Казаннан кайта. Улмы? Ул миң а санлы калач китерә. Аннары миң а читек китерә. Ө р-яң а читек. Аның саурысы синең апаң ның намазлык чигә торган ү рнә ге кебек чә чә кле була. Аның олтаны болгар олтаны, кырыеннан киселгә н. Ярып ук киселгә н. Ү зе кып-кызыл тө сле. Кура җ илә ге тесле кызыл тү гел, зияб тө сле кызыл. Миң а ә ти кә җ ү л читек китерә... Иртә гә гаеткә мин кә җ ү л читек киеп барам. Белә мсең, Миң легали? (Г. Исхакый) Сорау һ ә м җ авап, диалог формасындагы текстта ким җ ө млә лә р еш кулланыла. Бу очракта кимлекнең сә бә пчесе – обстановка, ситуация. Ким җ ө млә лә рнең бу тө ре ситуатив дип атала. Мә сә лә н: Хө сә ен чыдамады: - Мостафа, син ә ллә нинди бү ген!.. - диде. - Иптә ш, ат хә зерлә п куй. Миң а тизрә к китә ргә кирә к. - Китә ргә? Мондый һ авада? “Тизрә ге” дә бар тагын! - Ә йе, мө мкин кадә р тиз. - Мондый буранда, иптә ш... барыбер илтү че табып булмас... Бү ген кунарсың! Иртә гә... - Табылмаса, җ ә яү китә м! (Ш. Камал).
121. Тулы һ ә м ким җ ө млә лә рне аерып кү рсә тегез.
1. Агыйделнең ак дулкыны Акрын гына тирбә лә. (З. Мә җ итов) 2. Тынып калды җ ә йрә п яткан ү зә ннә р. (И. Юзеев) 3. Шушы моң халыкның хә тер кылларына кагыла да ү ткә ннә рне бү генге белә н тоташтыра. (Ф. Яруллин) 4. – Ташбулат, җ ансакчысы буласың килә ме? -дип сорады хан малайдан. – Килә, олуг хан. (Р. Батулла) 5. Шуң а кү рә соң гы кө ннә рдә телеграмма ташучылар мә ктә п юлыннан ө зелмә де. (Г. Ә псә лә мов) 6. – Хә ниф абзый, исә нме дим, ә ллә танымыйсың мы?! – Таныйм, таныйм, ничек танымаска ди! (Н. Ә хмә диев) 7. Бү ген иртә дә н бирле җ ә йге аяз кү ктә кояш балкый. (Л. Ихсанова) 8. Кечкенә -кечкенә китапларны да бик ө стә н генә карап ү тте. Актарып тормады. (Г. Ибраһ имов) 9. Илһ ам бик кү п җ ырларга яң а тормыш бирде. (Н. Мә рдани) 10. Идел буе беренчелегенә шә һ ә рара йө зү ярышлары бү ген Казанда ү ткә релә. (Л. Ихсанова) 11. Аннан миң а читек китерә. Ө р-яң а читек. (Г. Исхакый)
122. Ким җ ө млә лә рне табыгыз. Контекстуаль һ ә м ситуатив ким җ ө млә лә рне аерып кү рсә тегез. Җ ө млә нең кайсы кисә ге кулланылмавын ә йтегез.
1. – Хә терлисең ме, синең белә н мунчада гармун яндырып кө лен ашаган идек, — дип хатирә лә ренә бирелде ул. — Хә терлә мичә соң! Бигрә к тиле булганбыз, ә йеме? (Н. Ә хмә диев) 2. Хә лил җ авапка авызын ачарга ө лгермә де, балалар ө еме килеп чыгып, кайберлә ре аталарына, кайберлә ре аналарына сырылдылар. “Елан кү рдек, елан! ” – дип сө йлә ргә тотындылар. (Г. Исхакый) 3. Ә лмә ндә р. А-а-а... Илсур килгә н. Тө ш ә йдә минем янга. Агай-эне ак мыек. Илсур. Тө шмим. (Т. Миң нуллин) 4. Бичара хатын, кызганыч ана, кү злә ре белә н нидер эзли, нидер юксына, кемнедер кү рмичә ү лә се килми, торып-торып: — Килмә деме? – дип сорый иде. (Ш. Камал) 5. Аның олтаны болгар олтаны кырыеннан киселгә н. Ярып ук киселгә н. Ү зе кып-кызыл тө сле. (Г. Исхакый) 6. Малайлар тагы гө җ иттереп кө лделә р: — Ә бисенең башмагын кигә н. Ә хмә дулла ә бисенең башмагын кигә н. (Г. Исхакый) 7. — Борчылма, Газизә кә ем, ирең һ ә рвакыт сине тың лый иде ә ле. Ә ллә ү згә рдеме? — Юк. (Ф. Шә фигуллин) 8. Фә тхи Сә мигуллин бү лмә сенә керде. Сә мигуллин юк. (Ш. Камал) 9. Асылга да кә газь сузды. Тә мә ке салды. Кабыздылар. (Х. Хә йруллин) 10. — Баш ө сте, ханиям. Тик ул мине тың ламас, олуг хан. — Тың лар. (Р. Батулла) 11. Ә лмә ндә р. Мин җ ырлыйммы соң? Илсур. Җ ырла. (Т. Миң нуллин) 12. Ул ө йдә юк, - ди хә зрә т тыныч кына. — Юк? Ни ө чен юк, кайда ул? — Китте... — Кая китте? — Авылга. — Кайсы авылга? (Ә. Еники) 13. Сорады ә ни иртә н: — Нә рсә пешерим икә н? — Пә рә мә ч, — диде ә ти, — Бә леш, — диде дә ү ә ни. (Ш. Галиев)
123. Текстта урын алган ким җ ө млә лә рне тикшерегез. Ким җ ө млә лә рнең стилистик кулланылыш ү зенчә леклә рен аң латыгыз.
Яң а ел мә җ лесе бик кү ң елле башланды. Кунаклар да бик чибә р икә н. Соң гы сә гатьлә ре калган ел истә леклә ре һ ә м яң а ел планнары турында бик кү ң елле сө йлә шеп утыра торгач, минем бераз кү ң ел дә ачасым килеп китте. Яшереп торып булмый, шуң а кү рә мин Гарифны бер почмакка чакырып алдым да: — Карале, Гариф, берә р гармонь-фә лә н юкмы соң? Яң а ел хө рмә тенә бераз кү ң ел ачу да урынлы булыр иде, минемчә, — дидем. — Синең сү злә рең, Сафиулла дус, бик дө рес, — диде Гариф, — тик монда бер хикмә тле эш бар. — Нинди хикмә тле эш тагы? — Хикмә тле дип инде, ә ллә ни хикмә тле дә тү гел ул ү зе. Сү з гармонь турында бара. Дө ресен генә ә йткә ндә, бездә гармонь да бар, уйнаучысы да бар. Анысы — минем улым. — Соң шулай булгач? Ә йдә, улың бер уйнап җ ибә рсен. Без кушылып җ ырлап та алырбыз. Бик дә ртлә неп китсә к, биеп алу да зыян итмә с. — Белә сең ме, Сафиулла дус, мин яң а елга бү лә к итеп, улыма гармонь сатып алган идем. Гармонь бик яхшы булса кирә к, сатучы ү зен «ү тереп» мактады. Тик эш шунда: без ул гармоньны улыма яң а ел тулганда, тө нге уникедә генә бү лә к итә ргә булдык. — Минемчә, гармоньны яң а елны каршы алганда бү лә к итә ргә кирә к. — Дө рес, — дип куйды, — шулай итә ргә кирә к, булмаса. — Билгеле, шулай. Патефон белә н генә дә эш барып чыкмый бит ә ле. Коры такмак ә йтеп, я поднос кагып утырудан да файда чыкмый. — Я инде, Сә лим, — дидек без Гарифның улына, — хә зер ә йбә тлә п кенә бер уйнап җ ибә р! Сә лим чиксез шат, бер дә галә мә т! Шуң а булса кирә к, ул уйнаудан элек гармоньны карап, шатлыгын уртаклашып утырды ә ле. Ә без, зур тү земсезлек белә н, аның уйнавын кө ттек. — Я инде, бер сызып җ ибә р, — дидек без, сабырсызланып, — Галиябанумы шунда, Авыл кө еме, Наласамы, анысын ү зең белә сең. — Син, Сә лим, без белгә нрә к кө йне уйна, — дидек без, — кушылып җ ырларлыгын, гадирә ген, без бит ул кадә р опера ариялә рен башкара алмыйбыз. — Авыл кө ен, Авыл кө ен! — диде Гариф. Тик малай һ аман ү зенең могҗ изасын дә вам иттерә бирде. Ул бер ү к кө йне берничә тапкыр башлап та карады, тирлә п, пешеп бетте, кызарынып-бү ртенеп, муенын суза-суза гармонь теллә рен кү рергә тырышты, лә кин безгә таныш бер генә кө й дә уйный алмады. Ул башкарган кө й Галиябану белә н башланса, Тә фтилә ү гә тартымрак булып бетә иде. (А. Расих).
124. Ким җ ө млә лә рне һ ә м ө стә лмә ле җ ө млә лә рне аерып кү рсә тегез. Алар арасында нинди аермалар һ ә м охшашлыклар бар?
1. Табында сү з иярә сү з китеп, Хә сә н аганың сө ргендә ге еллары хакында да гә п кузгаттылар. Сә ясә ткә кагылмыйча гына... . 2. — Менә монда чик сызыгы... — диде. — Сизә сең ме, һ авасы кинә т ү згә рде. Бә лзә м.. 3. Бү тә н нә рсә гә маһ ирлыгы булмаса да, урыс чиркә ү не тө зи белә... Таштан, мә ң гелеккә дип! 4. — Тө не буе йоклый алмадым, егетлә р. Кан басымы... — дип сү з башлый. 5. Семинарда Марс Шабаев минем дү рт йө з илле шигыремне толыкманы белә н кү тә рде дә: — Кү пме вакытта яздың боларны?! —диде. Аның корыч тавышыннан мин куркыбрак калдым, ике айда дисә м, сү геп ташлар кебек тоелды. — Бер елда... — дидем каушап кына. 6. Бү ген шигырь укырга да туры килер ү зең ә, — ди Мә хмү т ага. - Ә дә би тү гә рә к утырышына Ә лмә т Язучылар оешмасы җ итә кчесе Равил Фә йзуллин килергә тиеш. Бик талантлы егет! 7. Бер талпынуда телефоннан ү зе белә н тоташтым. Ике арада шушындый сө йлә шү булды: — Ничә ле? — Ә йбә т. “Бишле” — Шулай буласын белгә н идем инде мин. Котлыйм. М. Галиевтә н)
125. Ике составлы ким җ ө млә лә рне һ ә м бер составлы җ ө млә лә рне аерып языгыз. Ким җ ө млә лә рдә формаль кулланылмаган грамматик кисә кне табып ә йтегез.
1. Ү ткә ннә рне ү пкә лә тмә, килә чә кне ү ртә мә (Ш. Галиев) 2. Калә мне кылыч белә н чагыштырмыйлар (М. Хә бибуллин). 3. Чә й эчеп алганнан соң, юлга җ ыена башладылар (Б. Сө лә йманов). 4. Сә нгатьтә тирә нлеккә тө шү ө чен, биек кү тә релергә кирә к (Ш. Галиев). 5. Килер язны ү ткә нне сагынганга кө тә сең (Ш. Галиев). 6. Белмә гә н нә рсә лә рең не ү зең белә н рә ттә н сатучы олылардан сорарсың ( В. Нуруллин). 7. Карачкыга баш исә ң дә, баш булып тор (Г. Авзал). 8. Озак талаштан соң, йө з баш кара, дү рт йө з алтын, ике сандык асыл зат ө стендә килештелә р (Г. Ибраһ имов). 9. Иртә нге сә гать биштә чыгып китә, кичке сигездә ә йлә неп кайта (В. Нуруллин). 10. Бу дө ньяда бернә рсә не дә, беркемне дә кирә геннә н артык яратырга ярамый. (Т. Миң нуллин). 11. Чибә р абый, йомырка алып җ ибә р ә ле (К. Нә җ ми)
|
||||||
|