29 декабря 1998

Кафе и впрямь оказалось маленьким и, насколько Скалли успела разглядеть в свете фар, весьма неказистым. Ничем не примечательное, явно сооруженное на скорую руку. Впечатление дополнял одинокий чахлый фонарь над входом, почти неразличимая вывеска и тускло освещенный зал с несколькими столиками. За одним из которых кто-то сидел к ним спиной.

Это радовало, особенно в свете доклада полиции: они заняли свои посты за пару часов до назначенной встречи, и все это время мимо них никто не проезжал. Поэтому Скалли терзали опасения, что встреча вообще не состоится. Теперь оставалось надеяться, что этот «кто-то» - именно тот, кто им нужен.

Малдер припарковался так, чтобы ей было удобно наблюдать из машины за тем, что происходит внутри, взял «свой» ноутбук и вышел, предварительно нацепив на себя выражение лица, подходящее образу Уильяма Миллера.

Скалли внимательно следила за ним. Малдер вошел внутрь. Человек за столиком у окна приветственно махнул ему рукой. Малдер кивнул и сел напротив, лицом к Скалли. Открыл ноутбук. Между ним и вторым мужчиной завязался разговор. Судя по выражению лица Малдера, все пока что шло более-менее по его плану.

Скалли открыла свой компьютер. Стрелки оказались до неожиданности дотошными и снабдили их даже специальной ширмой для экрана. Якобы с ней свет в салоне (с учетом затемненных окон машины) не будет заметен снаружи. Скалли изрядно в этом сомневалась и на «стоянке» полиции лично протестировала штуковину. К ее облегчению, парни не погрешили против истины. Но сейчас она все равно волновалась.

Она подождала, пока загрузится программа, и кликнула на окошко переговоров. Возле буквы «М», обозначавшей Малдера, горел маленький зеленый огонек. Это означало, что он на связи. Не отводя взгляда от окна, она напечатала:

Проверка связи. Все в порядке? Это Ротман? Меня видно? Что там у вас?

Спустя секунду ее сообщение появилось в общем окне. С пометкой «доступно к прочтению». Еще через мгновение статус сменился на «прочтено». Интересная штука, мимолетно подумала она, но слишком уж… откровенная. Если программа все время будет ябедничать твоим друзьям, что ты села за компьютер, вряд ли будут толпы желающих ей обзавестись.

Малдер ничем не обнаружил своего интереса к ее сообщению. Обменялся со своим собеседником еще парой-тройкой фраз. Задумчиво огляделся по сторонам. Потом подвинул ближе ноутбук, и его пальцы забегали по клавишам.

Все в порядке. Да, это он. Тебя не видно. Не видно даже машины. Пока ничего интересного: Ротман рассказывает мне про дом с привидениями. Что снаружи? Никого? Как насчет второго типа?

Скалли еще раз придирчиво оглядела темный дворик: пусто. Краем глаза поглядывая на происходящее в кафе (где все вроде шло своим чередом), включила рацию.

- Кларк слушает. Агент Скалли?

- Все в порядке. Объект на месте, агент Малдер внутри. Связь с агентом Малдером есть. Пока все.

- Вас понял.

Детектив отключился, а Скалли еще раз осмотрела территорию: без изменений. Ну, насколько можно видеть. Фонарь снаружи давал примерно столько же света, сколько издыхающий светлячок, и большая часть двора тонула во тьме. Теперь, когда она сама оказалась здесь, приходилось согласиться с Кларком и Малдером: невероятно, что здесь может быть тайник, в котором долго и успешно прячут даже не одного, а двоих (а до недавнего времени и троих) людей.

Идея подпола тоже казалась высосанной из пальца. Ну какой погреб на болотистой местности? Одно из болот начиналось чуть ли не на задворках кафе. Оттуда к дороге тянулись извилистые плети тумана, обволакивающие дальнюю часть здания. Из-за этого временами казалось, что там прячется внушительная пристройка. Но стоило приглядеться или моргнуть, как иллюзия пропадала.

Что-то в пустынном дворике казалось Скалли не вполне правильным. Ей понадобилось некоторое время, чтобы понять, что именно: их машина была здесь единственной. Конечно, он мог оставить ее с другой стороны кафе. Вот только асфальтированная площадка – прямо здесь, вся как на ладони. Маловероятно, что кто-то по доброй воле полезет за ее пределы в такую погоду. Как же, в таком случае, сюда добрался этот тип? И как планирует уезжать? Уж не на их ли машине?

Здесь тихо, Малдер. Полиция наготове. Пока никого не вижу. Неясно, как он сюда добрался: на стоянке больше нет машин. Возможно, у него есть виды на нашу. Что у вас? Сколько вы будете там сидеть?

Во дворе ничего не менялось. Внутри тоже. Малдер и Ротман по-прежнему разговаривали.

Скалли снова включила рацию.

- Кларк. Что у вас?

- Внутри без изменений. Но снаружи нет машины. Неясно, как он добрался до кафе. Буду держать в курсе.

- Вас понял.

В зале все меж тем понемногу менялось не в лучшую сторону. Скалли видела, как ее напарник несколько раз отрицательно покачал головой. Ротман сидел к ней спиной, и все, что ей удалось разглядеть, – темноволосую голову, воротник и плечи, обтянутые плотной кожаной курткой. Что ж, подождем, всему свое время. У нее наверняка еще будет шанс увидеть его лицо. Но Смит прав: Ротман действительно брюнет.

Спросил про машину. Говорит, что сюда пришел пешком, а машину оставил возле того дома. Тут, мол, рукой подать. По-моему, он врет. Думаю, ты права насчет видов на нашу. Будь начеку. Не знаю, сколько пробудем здесь. Он говорит, что рано и надо ждать. Полчаса, не меньше. Пока прощупывает, насколько я сволочь. Стараюсь оправдать его надежды. Угощает меня всякой дрянью. Отказываюсь. Он настаивает.

Скалли попыталась разглядеть столик. Широкая спина Ротмана закрывала обзор, но, кажется, на столике и правда была какая-то снедь. Ожидаемо. Если что-то может пойти по наименее удобному сценарию, значит так оно и будет.

Ничего не ешь. Это точно неспроста. Снаружи без изменений. Удалось вытянуть из него что-то интересное? Будем брать?

Малдер в это время как раз подвинул к себе компьютер, поэтому ответ появился почти тотчас.

Нет, не сейчас. Стоящего ничего не вытянул, но надеюсь вытянуть. Есть пара мыслей. Ничего не предпринимай без необходимости. Просто наблюдай.

Поняла. Наготове.

На сей раз ее коротенькое сообщение осталось непрочитанным. Более того, над ником Малдера появилось пометка «вне сети». Это означало, что он закрыл диалоговое окно. Теперь Малдер и Ротман о чем-то оживленно спорили – судя по выражению их лиц, на весьма повышенных тонах. Потом Малдер резко поднялся, раздраженно что-то бросил собеседнику и ушел куда-то вглубь зала. Компьютер остался на столе. Ротман было встал и сделал шаг, словно намереваясь пойти следом. Потом передумал и остался стоять, досадливо дернув плечом.

Теперь Скалли могла разглядеть его фигуру целиком, пусть и по-прежнему со спины. В глубине сознания вдруг звякнул колокольчик. Эта черная куртка а-ля байкер с кроваво-красным рисунком на спине: языки пламени, а в середине стилизованное изображение глаза… Где-то она уже видела подобное. И видела недавно. Воспоминание было совсем близко, но оставалось недоступным, спрессованное множеством новых событий этого дня.

Она рассеянно оглядела темный двор, думая о своем. Ну же, вспоминай! Успевшие привыкнуть к темноте глаза вдруг зацепились за смутные очертания у стены кафе. Мотоцикл. Он солгал Малдеру. Он пришел сюда не пешком, а приехал на мотоцикле. Что более чем странно в это время года: именно об этом она подумала сегодня днем, когда увидела того мотоциклиста. В точно такой же куртке.

Неужели это был он? Хотя почему бы и нет? И шоссе… Скалли попыталась восстановить в памяти дорожную карту. Получилось плохо, но, кажется от того места можно было без помех добраться сюда. Новость определенно заслуживала внеочередного доклада полиции. Тем более в кафе все пока шло по-прежнему.

⇐ Предыдущая 9 10 11 12 13 14 151617 18 Следующая ⇒