От автора. Благодарности

Я хотела бы поблагодарить друга семьи, Энн Гудберн, за то, что она показала мне свое ожерелье из шотландского речного жемчуга после того, как я нырнула за жемчугом в Бахрейне. И то и другое послужило вдохновением для этого романа. Я чрезвычайно благодарна вышедшим на пенсию шотландским ловцам жемчуга, которые любезно согласились поговорить со мной: Биллу Абернети, Эсси Стюарт, Эдди Дэвису и Шейле Стюарт. Моя искренняя благодарность также адресована экспертам по жемчужным мидиям: доктору Марку Янгу и Фреду Вудворду; ювелирам и специалистам по шотландскому речному жемчугу Кэрнкроссу из Перта; специалисту по жемчужным украшениям Крисси Дуглас из Coleman Douglas Pearls; Mackays — производителям варенья и джемов в Арброте, и местным историкам Маргарет Лэйнг и Шейле Томсон.

Огромное спасибо всем в Vintage, особенно Бет Коутс и Айне Малкин, и, конечно же, моему прекрасному агенту Грейне Фокс, чьи бесчисленные таланты включают в себя точное понимание того, когда требуется бокал с большой порцией джина с тоником.

Я в долгу перед Генри Саттоном из Университета Ист-Англии, чья одержимость, как я надеюсь, не воспламенилась этими страницами. Спасибо моим предупредительным читателям за слова поддержки, которые они размещали у меня на сайте, пока я писала. Это очень ценно для меня. Доброта придуманных соседней была подсмотрена у моих настоящих соседней, их безграничная щедрость, которая включала в себя передачу завтрака через забор, когда я вернулась спустя три года из Ближнего Востока. Хотя, думаю, стоит упомянуть, что джакузи с дискоосвещением в моем саду слегка раздражал. Это хитроумное устройство являло собой такое странное и удивительное зрелище в Бесплодных землях Юго-Восточного Лондона, что над нами то и дело жужжали лопасти полицейского вертолета.

⇐ Предыдущая 8 9 10 11 12 13 14 15 1617