|
|||
SIX SANDARBHAS 56 страницаiti . sarvaprakaṭalīlāparyavasāne yugapadeva hi dvārakāmathurayorlīlā dvayaikyaṃ mathurāprakaṭalīlāyā eva dvārakāyāmanugamanāt . ataeva rukmiṇīprabhṛtīnāṃ mathurāyāmaprakaṭaprakāśaḥ śrūyate . vṛndāvane tviyaṃ prakriyāṃ viśiṣya likhyate . tatra prathamaṃ śrīvṛndāvanavāsināṃ tasya prāṇakoṭinirmañchanīyadarśanaleśasya virahastataḥ śrīmad uddhavadvārā sāntvanam . punaśca pūrvavadeva teṣāṃ mahāvyākulatāyā mudritāyāṃ śrībaladevadvārāpi tathaiva samādhānam . atha punarapi paramotkaṇṭhākoṭivisphuṭahṛdayānāṃ sūryoparāga vrajyāvyājayā tadavalokanakāmyayā kurukṣetragatānāṃ teṣāṃ gharmānte cātakānāmiva nijāṅganavaghanasaṅghāvalokadānena tādṛśasaṃlāpa mantragarjitena ca punarjīvanasañcāraṇam . atha dinakatipayasahavāsādinā ca tānatikṣīṇatarānannena durbhikṣa duḥkhitāniva saṃtarpya taiḥ saha nijavihāraviśeṣaṇāmekameva ramyam āspadaṃ śrīvṛndāvanaṃ pratyeva pūrvavatsambhāvitayā nijāgamanāśvāsa vacanaracanayā prasthāpanam . sūryoparāgayātrā tviyaṃ dūrataḥ prastutāpi kaṃsavadhānnātibahusaṃvatsarānantarā śiśupālaśālvadantavaktravadhāt prāgeva jñeyā . śrībaladevatīrthayātrā hi duryodhanavadhaikakālīnā . tasmin tasyāṃ kurukṣetramāgate khalu duryodhanavadhaḥ . sā ca sūryoparāgayātrāyāḥ pūrvaṃ paṭhitā . sūryoparāgayātrā ca śrībhīṣma droṇaduryodhanādyāgamanamayīti . tatrāyaṃ kramaḥ prathamaṃ sūryoparāgayātrā . tataḥ śrīyudhiṣṭhira sabhā . tasyāṃ śiśupālavadhaḥ, tataḥ kurupāṇḍavadyūtaṃ, tadaiva śālva vadho vanaparvaṇi prasiddhaḥ . dantavaktravadhaśca tataḥ . tataḥ pāṇḍavānāṃ vanagamanaṃ, tataḥ śrībaladevasya tīrthayātrā, tato duryodhanavadha iti . tasmāduparāgayātrā kaṃsavadhānnātikāla vilambenābhavaditi lakṣyate . yattu tasyāmeva āste'niruddho rakṣāyāṃ (page 92) kṛtavarmā ca yūthapaḥ [bhāgavatam 10.82.6] iti . tadapi śrī pradyumnāniruddhayoralpakālādeva yauvanaprāptyā sambhavati . yathoktaṃ nātidīrghena kālena sa kārṣṇo rūḍhayauvanaḥ [bhāgavatam 10.55.9] iti . athavā aniruddhanāmā kaścitkṛṣṇanandana eva yo daśamānte'ṣṭādaśa mahārathamadhye gaṇitaḥ . tathaiva ca vyākhyātaṃ tatra tairiti . ataḥ kurukṣetrayātrāyāmeva śrīmadānakadundubhinā śrīkuntīdevīṃ praty uktaṃ kaṃsapratāpitāḥ sarve vayaṃ yātā diśaṃ diśam . etarhyeva punaḥ sthānaṃ daivenāsāditāḥ svasaḥ .. [bhāgavatam 10.82.21] iti . ataḥ prathamadarśanādeva draupadīśrīkṛṣṇamahiṣīṇāṃ paraspara vivāhapraśno'pi saṅgacchate . atra āgamiṣyatyatidīrgheṇa kālena vrajam acyutaḥ [bhāgavatam 10.46.34] ityādikamapi padyaṃ sahāyaṃ bhavet . prakṛtamanusarāmaḥ . atha vṛndāvanaṃ prasthāpitānāmapi teṣāṃ punarapi nijādarśanena mahāsantāpavṛddhimatīvotkaṇṭhābhiḥ śrīgovindaḥ sasmāra . yāmeva sākṣāddṛṣṭavān paramotkaṇṭhaḥ śrīmaduddhavaḥ . tamavasaraṃ labdhā prasāvāntare gāyanti gāyanti te viśadakarma gṛheṣu devyo rājñāṃ svaśatruvadhamātmavimokṣaṇaṃ ca . gopyaśca kuñjarapaterjanakātmajāyāḥ pitrośca labdhaśaraṇo munayo vayaṃ ca .. [bhāgavatam 10.71.9] iti vyañjayāmāsa . tataśca rājasūyasamāptyanantaraṃ śālvadantavaktravadhānte jhaṭiti svayaṃ gokulameva jagāma . tathā ca pādmottarakhaṇḍe gadyapadyāni atha śiśupālaṃ nihataṃ śrutvā dantavaktraḥ kṛṣṇena yoddhuṃ mathurām ājagāma . kṛṣṇastu tacchrutvā rathamāruhya tena yoddhuṃ mathurām āyayau . dantavaktravāsudevayorahorātraṃ mathurāpuradvāri yamunātīre saṅgrāmaḥ samavartata kṛṣṇastu gadayā taṃ jaghāna . sa tu cūrṇitasarvāṅgo vajranirbhinnamahīdhara iva gatāsuravanitale papāta . so'pi hareḥ sāyujyaṃ yogigamyaṃ nityānandasukhaṃ śāśvataṃ paramaṃ padamavāpa . itthaṃ jaya vijayau sanakādiśāpavyājena kevalaṃ bhagavato līlārthaṃ saṃsṛtāvavatīrya janmatraye'pi tenaiva nihatau janmatrayāvasāne muktimavāptau . kṛṣṇo'pi taṃ hatvā yamunāmuttīrya nandavrajaṃ gatvā prāktanau pitarāv abhivādya āśvāsya tābhyāṃ sāśrukaṇṭhamāliṅgitaḥ sakalagopavṛddhān praṇamyāśvāsya ratnābharaṇādibhistatrasthān santarpayāmāsa . kālindyāḥ puline ramye puṇyavṛkṣasamāvṛte . gopanārībhiraniśaṃ krīḍayāmāsa keśavaḥ .. ramyakelisukhenaiva gopaveṣadharo hariḥ . baddhapremarasenātra māsadvayamuvāsa ha .. [ড়dmaড় 6.252.1927] ityatredaṃ jñeyam . dantavaktrasya mathurāyāmāgamanaṃ rājasūyānantaram indraprasthe śrīkṛṣṇāvasthānaṃ jñātvā jarāsandhavadhārthaṃ śrīmad uddhavayukticchāyāmavalambya gadākuśalaṃmanyatvenaikākinaṃ dvandvayuddhāya tamāhvayituṃ tadarthameva tadrāṣṭraṃ tad upadrāvayituṃ ca . punaśca dvārakāgataṃ taṃ śrutvā prasthitasya tasya mathurādvāragatena saṅgamaḥ . yatsthānamadyāpi dvārakādiggataṃ datiheti prasiddhaṃ vartate . sarvametatśrīnāradasya śrībhagavadrathasya ca manomayatvātsambhavati . ataḥ śrībhāgavatenāpi virodho nāstīti alaṃ kalpabhedakalpanayā . ataeva jhaṭiti tasya śālvavadhaśravaṇamapi tatroktaṃ sampadyate . tathā śrīkṛṣṇasya (page 93) gokulagamanaṃ ca śrī bhāgavatasaṃmatameva tāstathā tapyatīrvīkṣya svaprasthāne yadūttamaḥ . sāntvayāmāsa sapremairāyāsya iti dautyakaiḥ .. [bhāgavatam 10.39.35] iti . yāta yūyaṃ vrajaṃ tāta vayaṃ ca snehaduḥkhitān . jñātīn vo draṣṭumeṣyāmo vidhāya suhṛdāṃ sukham .. [bhāgavatam 10.45.23] iti . hatvā kaṃsaṃ raṅgamadhye pratīpaṃ sarvasātvatām . yadāha vaḥ samāgatya kṛṣṇaḥ satyaṃ karoti tat .. [bhāgavatam 10.46.35] iti . āgamiṣyatyatidīrgheṇa kālena vrajamacyutaḥ . priyaṃ vidhāsyate pitrorbhagavān sātvatāṃ patiḥ .. [bhāgavatam 10.46.34] iti ca . tasya śrīmukhena bhaktajanamukhena ca bahuśaḥ saṅkalpānām anyathānupapatteḥ satyasaṅkalpaḥ [ṃaitrū 1.1] iti hi śrutiḥ . īśvarāṇāṃ vacaḥ satyam [bhāgavatam 10.33.31] iti svayaṃ śrībhāgavataṃ ca . na kevalametāvadeva kāraṇaṃ, tasya vrajāgamanamapi sphuṭamevetyāhuḥ yarhyambujākṣāpasasāra bho bhavān kurūnmadhūn vātha suhṛd didṛkṣayā [bhāgavatam 1.11.9] iti . atra madhūnmathurāṃ veti vyākhyāya tadānīṃ tanmaṇḍale suhṛdo vrajasthā eva prakaṭā iti tairapyabhimatam . tatra yoga prabhāvena nītvā sarvajanaṃ hariḥ [bhāgavatam 10.50.51] ityatra sarvaśabdāt . [ṭhe Vṛ edition here adds: balabhadraḥ kuruśreṣṭha bhagavān rathamāsthitaḥ . suhṛddidṛkṣurutkaṇṭhaḥ prayayau nandagokulam .. [bhāgavatam 10.65.1] ityatra prasiddhatvāt . Vṛ additionends.] ..1.11.. dvārakāvāsinaḥ śrībhagavantam ..174.. [175] tadetadāgamanaṃ dantavaktravadhānantarameva śrībhāgavatasammataṃ, yataḥ jñātīn vo draṣṭumeṣyāmo vidhāya suhṛdāṃ sukham [bhāgavatam 10.45.23] iti kaṃsavadhānte api smaratha naḥ sakhyaḥ svānāmarthacikīrṣayā . gatāṃścirāyitāñchatru pakṣakṣapaṇacetasaḥ .. [bhāgavatam 10.82.41] iti kurukṣetrayātrāyāṃ ca śrībhagavadvākyena tadāgamane dantavaktra vadhāntaṃ tacchatrupakṣakṣapaṇalakṣaṇaṃ sukhādānamevāpekṣitam āsīt . tadevaṃ māsadvayaṃ prakaṭaṃ krīḍitvā śrīkṛṣṇo'pi tānātma virahārtibhayapīḍitānavadhāya punareva mābhūditi bhūbhāraharaṇādi prayojanarūpeṇa nijapriyajanasaṅgamāntarāyeṇa saṃvalitaprāyāṃ prakaṭalīlāṃ tallīlābahiraṅgeṇāpareṇa janena durvedyatayā tadantarāya sambhāvanāleśarahitayā tayā nijasantatāprakaṭalīlayaikīkṛtya pūrvoktāprakaṭalīlāvakāśarūpaṃ śrīvṛndāvanasyaiva prakāśaviśeṣaṃ, tebhyaḥ kṛṣṇaṃ ca tatra chandobhiḥ stūyamānam [bhāgavatam 10.28.18] ityādyukta diśā svena nāthena sanāthaṃ śrīgokulākhyaṃ padamāvirbhāvayāmāsa . ekena prakāśena ca dvāravatīṃ ca jagāmeti . tathā pādmottarakhaṇḍa eva tadanantaraṃ gadyam atha tatrasthā nandādayaḥ sarve janāḥ putradārasahitāḥ paśupakṣi mṛgādayaśca vāsudevaprasādena divyarūpadharā vimānamārūḍhā paramavaikuṇṭhalokamavāpuriti . kṛṣṇastu nandagopavrajaukasāṃ sarveṣāṃ paramaṃ nirāmayaṃ svapadaṃ dattvā divi devagaṇaiḥ saṃstūyamāno dvāravatīṃ viveśa .. [ড়dmaড় 6.252.2829] iti ca . itthaṃ māthuraharivaṃśe'pi prasiddhirastīti śrūyate . tatra nandādayaḥ putradārasahitāḥ ityanena putrāḥ śrīkṛṣṇādayaḥ . dārāḥ śrīyaśodādaya iti labdhe putrādirūpaireva śrīkṛṣṇādibhiḥ saha tatprāpteḥ kathanāt . prakāśāntareṇa tatra teṣāṃ sthitiśca tairapi nāvagateti (page 94) labhyate . vāsudevaprasādenākasmātāgamanarūpeṇa paramaprasādena divyarūpa dharāstadānandotphullatayā pūrvato'pyāścaryarūpāvirbhāvaṃ gatā ity arthaḥ . vimānamārūḍhā iti golokasya sarvoparisthitidṛṣṭyapekṣayā vastutastvayamabhisandhiḥ . kṛṣṇo'pi taṃ hatvā yamunāmuttīrya iti gadyānusāreṇa yamunāyā uttarapāre eva vrajavāsastadānīmity avagamyate . sa ca teṣāṃ vṛndāvanadarśanākṣamatayā eva tatparityāgena tatra gatatvāt . tataśca vimānaśiromaṇinā svenaiva rathena punaḥ tasyāḥ dakṣiṇapāraprāpaṇapūrvakaṃ śrīmadgopebhyaḥ śrīvṛndāvana eva pūrvaṃ golokatayā darśite tatprakāśaviśeṣa eva nigūḍhaṃ niveśanaṃ vaikuṇṭhāvāptiriti . akke cenmadhu vindeta kimarthaṃ parvataṃ vrajediti nyāyena . samīpārthe'vyayamakkeśabdaḥ . na veda svāṃ gatiṃ bhramann [bhāgavatam 10.28.14] iti vadatā śrībhagavatā teṣāṃ gatitvenāpi vibhāvito'sau lokaḥ . tasmādvṛndāvane nigūḍhapraveśa eva samañjasaḥ . atra vṛndāvananitya līlāvākyavṛndaṃ cādhikamapyasti pramāṇam . [Vṛ adds] evameva śrīgargavākyaṃ kṛtārthaṃ syāt eṣa vaḥ śreya ādhāsyadgopagokulanandanaḥ . anena sarvadurgāṇi yūyamañjastariṣyatha .. [bhāgavatam 10.8.16] iti . [Vṛ addition ends.] atha gadyānte dvāravatīṃ viveśa iti ca śālvavadhārthaṃ nirgataiḥ śrī bhagavatpratyāgamanaṃ pratīkṣamāṇaiḥ yādavaiḥ sahaiveti śrī bhāgavatavadeva labhyate . taṃ vinā svayaṃ gṛhapraveśānaucityāt . kṣaṇārdhaṃ menire'rbhakāḥ [bhāgavatam 10.14.43] itivadalpakālabhāvanena vā . tadevaṃ punaḥ śrīgokulāgamanābhiprāyeṇaiva śrīvṛndāvana nāthopasanāmantre nihatakaṃsatvena tadviśeṣaṇaṃ dattam . yathā bodhāyanokteḥ govindaṃ manasā dhyāyedgavāṃ madhye sthitaṃ śubhamiti dhyānānantaraṃ, govindaṃ gopījanavallabheśa kaṃsāsuraghna tridaśendra vandya ityādi . anyatra ca govinda gopījanavallabheśa vidhvastakaṃsa ity ādi . [Vṛ adds] evameva gautamīye śrīmaddaśākṣaropāsanāyāṃ vaiśyaviśesa gopālalīlāya tasmai yajñasūtrasamarpaṇaṃ vihitaṃ yajñasūtraṃ tato dadyādathavā svarṇanirmitam . [Vṛ additionends.] itthameva punaḥ prāptyabhiprāyeṇoktam anusmarantyo māṃ nityamacirān māmupaiṣyatha [bhāgavatam 10.47.36] iti, diṣṭyā yadāsīnmatsneho bhavatīnāṃ madāpanaḥ [bhāgavatam 10.82.44] iti . athānugṛhya bhagavān gopīnāṃ sa gururgatiḥ [bhāgavatam 10.83.1] iti ca . tathaiva kevalena hi bhāvena [bhāgavatam 11.12.8] ityādipadya dvayakṛtena sādhakacarīṇāṃ gopīnāṃ prathamaṃ tatprāptiprastāvena nityapreyasīnāmapi tanmahāviyogānantaraprāptiṃ tasya viyogasyātītatva nirdeśāddraḍhayati dvābhyām rāmeṇa sārdhaṃ mathurāṃ praṇīte śvāphalkinā mayyanuraktacittāḥ . vigāḍhabhāvena na me viyoga tīvrādhayo'nyaṃ dadṛśuḥ sukhāya .. tāstāḥ kṣapāḥ preṣṭhatamena nītā mayaiva vṛndāvanagocareṇa . kṣaṇārdhavattāḥ punaraṅga tāsāṃ hīnā mayā kalpasamā babhūvuḥ .. [bhāgavatam 11.12.1011] atra vigāḍhabhāvena viyogatīvrādhayaḥ satyo matto'nyaṃ nijasakhyādikam api na sukhāya dadṛśuḥ . tataścādhunā tu sukhāya paśyantīti viyogo nāstīty arthaḥ . evaṃ tāstāḥ (page 95) kṣapāḥ mayā hīnāḥ satyaḥ kalpasamā babhūvuradhunā tu tādṛśyo na bhavantīti nāstyeva viyoga ityarthaḥ . [Vṛ adds] pūrvaṃ tvetamevoddhavaṃ prati mayi tāḥ preyasāṃ preṣṭhe dūrasthe gokulastriyaḥ . smarantyo'ṅga vimuhyanti virahautkaṇṭhyavihvalāḥ .. dhārayantyatikṛcchreṇa prāyaḥ prāṇān kathañcana . pratyāgamanasandeśairballavyo me madātmikāḥ .. [bhāgavatam 10.46.56] ityatra vartamānaprayoga eva kṛta iti so'yamarthaḥ spaṣṭa eva pratipattavyaḥ . [Vṛ additionends.] [176] tataśca prakaṭāprakaṭalīlayoḥ pṛthaktvāpratipattyaivāprakaṭabhāvam āpadya svanāmarūpayoreva tāḥ sthitā ityāha tā nāvidanmayyanuṣaṅgabaddha dhiyaḥ svamātmānamadastathedam . yathā samādhau munayo'bdhitoye nadyaḥ praviṣṭā iva nāmarūpe .. [bhāgavatam 11.12.12] tāstathābhūtavirahautkaṇṭhyātiśayenābhivyaktadurdharamahābhāvāḥ satyaḥ, (tathā āgamiṣyatyatidīrghena kālena vrajamacyutaḥ [bhāgavatam 10.46.34] iti bhagavaduktyanusāreṇa yarhyambujākṣāpasasāra bho bhavān kurūn madhūn vā [bhāgavatam 1.11.9] iti dvārakāvāsiprajāvacanānusāreṇa ca,) kadācit tāsāṃ darśanārthaṃ gate mayi labdho yo'nuṣaṅgo mahāmodana bhāvābhivyaktikārī punaśca saṃyogastena baddhā dhīryāsāṃ tathābhūtāḥ satyaḥ svaṃ mamatāspadamātmānamahaṅkārāspadaṃ cādaḥ aprakaṭa līlānugatatvenābhimataṃ vā tathedaṃ prakaṭalīlānugatatvenābhimataṃ vā yathā syāttathā nāvidan, kintu dvayoraikyenaivāvidurityarthaḥ . prakaṭāprakaṭatayā bhinnaṃ prakāśadvayamabhimānadvayaṃ līlādvayaṃ cabhedenaivājānanniti vivakṣitam . tataśca nāma ca rūpaṃ ca tasmin tattan nāmarūpātmani aprakaṭaprakāśaviśeṣe praviṣṭā iva, na tu praviṣṭā vas tvabhedādityarthaḥ . nāmarūpa iti samāhāraḥ . tatra prakaṭāprakaṭalīlāgatayornāmarūpayorabhede dṛṣṭāntaḥ yathā samādhau munayaḥ iti . samādhiratra śuddhajīvasyeti gamyam . tayor līlayorbhedāvedane dṛṣṭāntastvayaṃ līlābdhe āvedanāṃśa eva, na tu sarvāvedanāṃśe lokavattu līlākaivalyam [Vs. 2.1.33] itivat . [177] tadevaṃ prakaṭāprakaṭalīlayordvayorapi tāsāṃ svaprāptau bhāva eva kāraṇaṃ darśitam . tataścāprakaṭalīlāyāṃ praviṣṭā api yādṛśaṃ tasya svarūpaṃ prāptāstaddarśayannanyadapyanuvadati matkāmā ramaṇaṃ jāramasvarūpavido'balāḥ . brahma māṃ paramaṃ prāpuḥ saṅgācchatasahasraśaḥ .. [bhāgavatam 11.12.13] [B readshere: ayamarthaḥ yathā bhīṣmamudāraṃ darśanīyaṃ kaṭaṃ karoti ityatra kriyā khalu viśeṣasya kṛtiṃ pratyāyantī viśeṣaṇānāmapi pratyāyayati . kaṭaṃ karoti taṃ ca bhīṣmamityādirītyā . tathātrāpi pratīyate viśeṣyaṃ cātra brahmaiva . sarvaviśeṣaṇāśrayaṇīyaparama vastutayā teṣu viśeṣaṇeṣu tasyābhedenānugamātekamevādvitīyaṃ brahma [Chāū 6.1.1] iti śruteḥ . paramityādīni tu viśeṣaṇāni tadabhinnatve'pi pratisvaṃ bhedakatvātsa ekadhā bhavati dvidhā bhavati ityādi śruteḥ . tad evaṃ sthite kramo'pyatrārthika eva gṛhyate pacyantāṃ vividhāḥ pākāḥ [bhāgavatam 10.24.26] ityādau, sarvadohaśca gṛhyatāmitivatagnihotraṃ juhoti yavāgaṃ pacati ityādivacca . tataśca [endVṛ. addition] (page 96) evaṃ pūrvoktarītyā tā abalā brahma prāpustacca paramaṃ bhagavadrūpaṃ prāpuḥ . brahmaṇo hi pratiṣṭhāham [gītā 14.27] ityādeḥ . tadevaṃ sthite tāsāṃ madaṃśabhūtānāṃ nityapriyāṇāṃ saṅgādanyā api tadānīmeva gokulabhājaḥ śatasahasraśaḥ prāpuḥ . saṅgasya tatprāpakatvaṃ ca jhaṭiti samānabhāvajanakatvāt . yathoktametatpūrvameva kevalena hi bhāvena gopyo gāvaḥ [bhāgavatam 11.12.89] ityādi . evaṃ gavādiṣvapi dvividhatvaṃ gamyam . kimākhyaṃ prāpustatrāha māṃ kṛṣṇākhyameva narākṛti paraṃ brahmeti purāṇavargāt . yo'vatārāṇāṃ madhye śreṣṭho'vatāraḥ ko bhavitā katham asyāvatārasya brahmatā bhavati [ṅṭū 2.13] tāpanībhyaśca . kīdṛśasambandhaṃ tvāṃ prāpustatrāha ramaṇaṃ jāramiti . ramaṇaḥ patir nandanaśabdavadyaugikatvabādhāt . yathā mitrāputro mitrānandana evocyate, na tu mitrāpatiḥ . mitrāpatirapi mitrāramaṇa evocyate, na tu mitrāputra iti . tataścāyamarthaḥ . yathā bhīṣmamudāraṃ darśanīyaṃ kaṭaṃ karoti ityatra kriyā khalu viśeṣasya kṛtiṃ pratyāyantī viśeṣaṇānāmapi pratyāyayati . kaṭaṃ karoti taṃ ca bhīṣmamityādirītyā . tathātrāpi prāptaṃ brahma prāpustacca paramaṃ bhagavadrūpaṃ tacca māṃ śrīkṛṣṇākhyaṃ svayaṃ bhagavadrūpamityādirītyā . kintu jāramityuktereva ramaṇaviśeṣatve labdhe ramaṇapadamadhikaṃ syādityakṣarādhikyenārthādhikyamiti nyāyādadhikārthameva bodhayati . tatra cādhikapadasyaivārthaḥ paryavasyatīti prayatne nopādānājjāratvaṃ ca prātītikamātram . gopīnāṃ tatpatīnāṃ cetyādeḥ . kintu sādhāraṇīṣvapi parabrahmaṇaḥ sarvāṃśitvāt
|
|||
|