|
|||
SIX SANDARBHAS 19 страницаyayau . āryāṇāṃ hṛdyaḥ manojñaḥ . caraṇau calayanniti . ayaṃ bhāvaḥ mac caraṇadarśanpratighātajaṃ krodhaṃ tau darśayan śamayiṣyāmīti tvarā vyājena padbhyāmeva yayau . śrīsāhityaṃ ca niṣkāmānapi vibhūtibhiḥ pūrayitvā kṣamāpayitumiti . ityeṣā . atra teṣāmātmārāmāṇāmapyānandadānārthaṃ caraṇadarśanena tasya saccidānandaghanatvam . śrīsāhityena tacchaktivilāsasyāpi svarūpānitaratvaṃ vivakṣitam . svānāmiti bahuvacanaṃ dvayorapy aparādhaḥ sarveṣveva parivāreṣvāpatatītyapekṣayā tayorbahumānādvā . svaśabdena munīnāṃ na tādṛśaṃ tadātmīyatvamiti vivakṣitam . tatra tairdṛṣṭaṃ devamanuvarṇayati pañcabhiḥ . taṃ tvāgatamiti . te sanakādayaḥ svasamadhinā bhāgyaṃ bhajanīyaṃ phalaṃ yadbrahma tad evākṣaviṣayam . yadvā svasamādheḥ svaysa hṛdi brahmākāreṇa paratattva sphūrterbhāgyaṃ phalarūpam . yato'kṣaviṣayaṃ tadīyasvaprakāśakatā śaktisaṃskṛtanikhiladhīndriyasphuritatvena samprati vispaṣṭam evānubhūyamānam . anena pūrvavattasya śabdasparśarūparasa gandhākhyānāṃ sarveṣāmeva dharmāṇāṃ saccidānandaghanātmatvaṃ sādhitam . tathā nityameva tathāvidhasatatoditvaramādhurī vaicitryānubhavapūrvakaṃ paramapremānandasandohena sevamānais tasyātmīyaiḥ puruṣairānīta sevopavika [?] nānāvastubhiḥ sevyamānaṃ bhagavantaṃ kathañcitkvacitkadācideva tadānīṃ kenāpi samādhija bhāgyodayena kevalamapaśyanniti teṣāṃ paramaviduṣāṃ spṛhāspadāvastheṣu śrīvaikuṇṭhapuruṣeṣu kasyā api bhagavadānanda śaktervilāsamayatvaṃ darśitam . atha teṣāṃ bhagavadrateruddīpanatvena cittakṣobhakatvāttat paricchadādīnāmapi tādṛśatvamāha haṃseti sārdhaistribhiḥ . keśarā muktāmayapralambāḥ . kṛtsnaprasādeti . kṛtsnasya dvārapālamuni vṛndasya prasāde sumukhamiti spṛhaṇīyānāṃ guṇānāṃ dhāma sthānamiti . tattadguṇānāṃ tādṛśatvaṃ darśitam . snehāvaloketi vilāsasya . svaḥ sukha bhogasthānāni nityānantānandarūpitvāt . teṣāṃ cūḍāmaṇimātmadhiṣṇyaṃ svasvarūpaṃ sthānaṃ śrīvaikuṇṭham . tādṛśatve'pyurasi śobhitayā śriyā kṛtvā subhagayantamiva tatra bhūṣaṇaviśeṣaṃ nidadhānamiva . iveti vākyālaṅkāre . anena śrīvaikuṇṭhasya . uktaṃ ca tadviśvagurvityādau āpuḥ parāṃ mudamityādi [bhāgavatam 3.16.26] . vakṣyate ca atha te munayo dṛṣṭvā nayanānandabhājanam . vaikuṇṭhaṃ tadadhiṣṭhānaṃ vikuṇṭhaṃ ca svayaṃprabham .. [bhāgavatam 3.16.27] bhagavantaṃ parikramya praṇipatyānumānya ca . pratijagmuḥ pramuditāḥ śaṃsanto vaiṣṇavīṃ śriyam .. [bhāgavatam 3.16.28] pītāṃśuke iti . kāñcyā vanamālayā cetyatretthmabhūtalakṣaṇe tṛtīyā . vidyuditi . haratā manohareṇa . tadevaṃ paricchadādīnāmapi tādṛśatvaṃ varṇayitvā punastasyaivātimano haratvamāha avopasṛṣṭamiti [*EṇḍṇOṭE ॰25] . indirāyā utsmitaṃ garvaḥ ava bhagavati upasṛṣṭam . asya kāntasya nityena lābhena nityamevādhikam āvirbhāvitamiti tadīyānāṃ dhiyā vitarkitam . atra hetuḥ bahu sauṣṭhavāḍhyamanantasvarūpaguṇasampadbhiryuktam . nanvevambhūtasya lakṣmyā api rahasyamahānidhirūpasya paramavastunaḥ kathaṃ prakāśaḥ smabhavatītyata āha mahyamiti . madādīnāṃ bhaktānāṃ kṛte aṅgaṃ bhajantaṃ mūrtiṃ prakaṭayantamasmadviṣayakamaṅgīkāraṃ bhajantamityarthaḥ . ullaṅghitatrividhasīmasamātiśāyi sambhāvanaṃ tava parivraḍhimasvabhāvam māyābalena bhavatāpi niguhyamānaṃ paśyanti kecidaniśaṃ tvadananyabhāvāḥ .. [ṣtotraratna, 13] itivat . bhaktirevainaṃ nayati bhaktirevainaṃ darśayatītyādi śruteḥ . tathābhūtaṃ tamacakṣateti . nirīkṣya ca mudā kaiḥ śirobhirnemuḥ . na viśeṣeṇa tṛptā dṛśo netrāṇi yeṣāṃ te . tasyeti [3.15.43]. ṭīkā ca svarūpānandādapi teṣāṃ bhajanānandādhikyam ityāha . tasya padāravindakiñjalkaiḥ keśarairmiśrā yā tulasī tasyā makarandena yukto yo vāyuḥ, svavivareṇa nāsācchidreṇa, akṣarajuṣāṃ brahmānandasevināmapi, saṃkṣobhaṃ citte'tiharṣaṃ tanau romāñcam . ity eṣā .. atra padayoraravindakiñjalkamiśrā yā tulasīti vyākhyeyam . aravinda tulasyau ca tadānīṃ vanamālāsthite eva jñeye . astu tāvadbhagavadātma bhūtānāṃ teṣāmaṅgopāṅgānāṃ teṣu kṣobhakāritvaṃ tatsamandhi samandhino vāyorapīti bhāvaḥ . harṣakāritaṃ sambhramamāha dvābhyām . te vā [3.15.44] iti . te vai kila, vadanameva asitapadmakoṣaḥ īṣadvikasitaṃ nīlāmbujaṃ tamutūrdhvaṃ vīkṣya labdhamanorathāḥ santaḥ, nayā evāruṇamaṇayaḥ teṣāṃ śrayaṇam āśrayabhūtamaṅghridvandvaṃ punaravekṣya adhodṛṣṭyā vīkṣya punaḥ punarevaṃ vīkṣya yugapatsarvāṅgalāvaṇyagrahaṇāśakteḥ paścān nidadhuścintayāmāsuḥ, yugapadeva kathamidamidaṃ sarvaṃ paśyemety utkaṇṭhābhiḥ sthāyibhāvapoṣakaṃ cintākhyaṃ bhāvamāpurityarthaḥ . puṃsāmiti . bahumataṃ brahmaṇo'pi dhanaprakāśatvādatyādarāspadam . pauṃsnaṃ [?] vapurdarśayānamiti . puruṣasya garbhodaśāyino guṇāvatāra rūpaṃ śrīviṣṇvākhyaṃ yadvapustadabhinnatayā svaṃ vapurdarśayantaṃ, na tu brahmādivadanyathātvenetyarthaḥ . ananyena svenaiva siddhai’svarūpa bhūtairityarthaḥ . ataevotpattikaiḥ tadvadevānādisiddhairityarthaḥ . aṇimādyaṣṭaiśvaryayutaṃ viśiṣṭaṃ na tūpalakṣitam . anena tteṣāṃ stuty āspadaviśeṣaṇatvena aiśvaryopalakṣitasamastabhagānāṃ tādṛśatvaṃ vyañjitam . samagṛṇan samyagastuvanniti . atha śrībhagavatastādṛśabhāvavyañjinīṃ nijāmuktiṃ teṣāmeva sva hārdābhivyaktikareṇa stutivākyena pramāṇayati, śrīkumārā ūcuriti . stutimāha ya iti pañcabhiḥ . atrākṣarajuṣāmapi [bhāgavatam 3.15.43] ityanusṛtya vyākhyāyate . nityaṃ bramarūpeṇa prakāśase na taccitram . idānīṃ tu viśuddhasattvalaksaṇena svarūpaśaktivṛttiviśeṣeṇa prakāśitayā ghana prakāśaparatattvaikarūpayā mūrtyā pratyakṣo'si, aho bhāgyamasmākam ityāhuḥ . he ananta yastvaṃ hṛdgato'pi durātmanāmantarhito na sphurasi, sa no'smākamantarhito na bhavasi, nayanamūlaṃ tvayaiva rāddhaḥ prāpto'si . tathā ca api saṃrādhane pratyakṣānumānābhyāmityasya viṣayavākyam parāñci yāni vyatṛṇatsvayambhūstasmātparāṅpaśyasi nāntarātman . kaściddhīraḥ pratyagātmānamaikṣadāvṛttacakṣuramṛtatvamicchanniti . antardhānābhāve hetuḥ bhavadudbhavena brahmaṇā tenāsmatpitrā yarhi yadaivānuvarṇitarahā uddiṣṭabrahmākhyarahasyaḥ, tadaiva naḥ karma mārgeṇa tadrūpatayā guhāḥ buddhiṃ gato'smīti . nanu, pitropadiṣṭaṃ bhavatāmadṛśyamātmatattvākhyaṃ rahaḥ, ahaṃ tvanya eva syāṃ dṛśyatvāt . naivam . asmatpratyabhijñayā bhedanirāsādityāhuḥ taṃ tvāmiti . he bhagavan paraṃ kevalamātmatattvaṃ brahmasvarūpaṃ tvāṃ vidāma vidmaḥ pratyabhijānīmaḥ . kena pratyabhijānītha? samprati adhunā sattvena, asmāsvetadrūpāvirbhāvena . etāvantaṃ kālaṃ na jñātavanto vayaṃ, adhunā tu sākṣādanubhavena niścitavantaḥ sma ityarthaḥ . tvaṃ śuddha cittavṛttau brahmavatnetre'pyasmākaṃ sphurasi, na tu dṛśyatveneti bhāvaḥ . na kevalaṃ pratyabhijñāmātramityāhuḥ . eṣāmasmākaṃ ratiṃ racayantam anyathā ratirapi tvayyasmākaṃ nodbhavediti bhāvaḥ . nirahaṃmānāditvenānyeṣāmapyātmārāmāṇāmanyato ratyabhāvameva dyotayantastadātmatattvamāhuḥ tatraiva sādhanavaśiṣṭyātkimapi vaiśiṣṭyaṃ cāhuḥ . yattvadrūpatvenāvirbhavadātmatattvaṃ te'nutāpaḥ kṛpā, tenaiva viditairdṛḍhabhaktiyogairviduḥ . yadvā anutāpo dainyaṃ tena viditaiste tava dṛḍhabhaktiyogaiḥ . kīdṛśāḥ ? udgranthayo nirahaṃmānāḥ . ataeva virāgāḥ . tadevaṃ pitrānuvarṇitarahā ityatra rahaḥśabdaścatuḥ ślokīrītyā premabhaktereva vācaka iti vyañjitam . atha pūrvamabhedamatayo'pi samprati svarūpānandaśaktivilāsairvicitrita matayo bhūyo'pi bhedātmikāṃ bhaktimeva prārthayituṃ bhaktānāṃ sukhātiśayamāhuḥ, nātyantikamiti . ātyantikaṃ mokṣalakṣaṇaṃ prasādam api, kimutānyadindrādipadam . idānīṃ svāparādhaṃ dyotayanto bhaktiṃ prārthayante kāmamiti . he bhagavanm, ataḥ pūrvamasmākaṃ vṛjinaṃ nābhavat . idānīṃ tu sarvāṇyapi jātāni yatastvadbhaktau śaptau . atastairvṛjinairnirayeṣu kāmaṃ no'smākaṃ bhavo janma syāt . anena tadadhigama uttarapūrvārdhayor aśleṣavināśau tadvyapadeśāditi nyāyenāsambhavatadbhāvānāṃ brahma jñānināmapi sveṣāṃ bahunarakakārivṛjināpātakṣamāpaṇena tayor itthambhūtaguṇo hariritivatsarvādbhutamahattamatvaṃ sūcitam . aho nirayā api bhaveyureva, na tāvatāpi paryāptaṃ, tebhyaśca nāsmākamapi bhayam . atra tu mūlaṃ duṣphalaṃ bhagavatparāṅmukhībhāva eva, sa tvasmākaṃ mābhūditi sakāku prārthayante . nu vitarke . yadi tu naścetaste padayo rameta, tatrāpyaliradeva kevalatanmādhuryāsvādāpekṣayā, na tu brahmātmānubhavāpekṣayā, evaṃ vācaścetyādi . atra bhatāparādhasya bhagavatā kṣamā tadicchāmātrakṛtatatkrodhajananātteṣām aparādhābhāsatveneti jñeyam . ślokadvaye'smin kaivalyānnarako'pi tvadbhaktimātraṃ kāmayamānānām asmākaṃ tadavirodhatvātśreyāniti svārasyalabdhaṃ, tathāpītthaṃ kṛtārthatvamasmākamaticitramityāhuḥ prāduriti . anātmanāmātmanas tava ekāntabhaktirahitānāmaprakaṭo'pi ititthaṃ yaḥ pratīto'si, tasmai tubhyaṃ nama idaṃ vidhemeti . tatraitaduktaṃ bhavati . ete brahmavidyā siddhānāṃ parāvaragurūṇāmapi guravaḥ . ataeva paramahaṃsamahā munīnāmityuktam . taṃ tvāmahaṃ jñānaghanaṃ svabhāva pradhvastamāyāguṇabhedamohaiḥ . sanandanādyairhṛdi saṃvibhāvyam [*EṇḍṇOṭE ॰26] [bhāgavatam 9.8.23] iti śrīmadaṃśumadvākyādau ihātmatattvaṃ samyagjagāda munayo yad acakṣatātmanniti [bhāgavatam 2.7.5] brahmavākyādau, tasmai mṛditakaṣāyāya tamasaḥ pāraṃ darśayati bhagavān sanatkumāra ityādi śrutau ca tathā prasiddham . āsannānubhavasyaiva tu siddhasyāṇimādibhirvighno'pi sambhāvyaḥ . na tu siddhānubhavasya, taṃ saprapañcamadhirūḍhasamādhi yogaḥ svāpnaṃ punarna bhajate pratibuddhavasturiti [bhāgavatam 3.28.38] śrī kapiladevavākyāt . ateva teṣāṃ pradhvastamāyāguṇabhedamohānāṃ krodhādikamapi durghaṭaghaṭanākāriṇyā śrībhagavadicchayaiva jātamiti tairapi vyākhyātam . tadevaṃ teṣāṃ satatabrahmānandamagnatvaṃ siddham . tad uktam akṣarajuṣāmapīti [bhāgavatam 3.15.43], yo'ntarhita [bhāgavatam 3.15.46] ityādi ca . śrūyate cānyatra brahmajuṣāmavikṣiptacittatvam . yathā saptame śrī nāradavākyam kāmādibhiranābiddhaṃ praśāntākhilavṛttiryat . cittaṃ brahmasukhaspṛṣṭaṃ naivottiṣṭheta karhicit .. iti [bhāgavatam 7.15.35] tathāpi teṣāṃ bhagavadānandākṛṣṭacittatvamucyate . evamanyeṣāmapy ātmārāmāṇāṃ tādṛśatvaṃ śrūyate . svasukhanibhṛtacetāstadvyudastāny abhāvo'pyajitaruciralīlākṛṣṭasāraḥ [bhāgavatam 12.12.68] ityādiṣu . atha lokasaṅgrahārthairveṣā teṣāṃ bhaktiprakriyā prācīnasaṃskāravaśā vā ? naivam . ubhayatrāpi vāso yathā parikṛtaṃ madirāmadāndha [bhāgavatam 3.28.37] itivattatrāveśāsambhavāt . dṛśyate tvanyatrānāveśaḥ mānasā me sutā yuṣmatpūrvajāḥ sanakādayaḥ . cerurvihāyasā lokān lokeṣu vigata spṛhā [bhāgavatam 3.15.12] ityabhidhānāt . bhagavati tvāveśaḥ paramahaṃsa mahāmunīnāmanveṣaṇīyacaraṇau [bhāgavatam 3.15.37] ityatra yādṛcchikatāvirodhyanveṣaṇīyatvābhidhānāt . pañcame tu, asaṅganiśita jñānānalavidhūtāśeṣamalānāṃ bhavatsvabhāvanāmātmarāmāṇāṃ munīnāmanavaratapariguṇitaguṇagaṇa [bhāgavatam 5.3.11] ityatra gadye tadeka niṣṭhatvamapyuktam . ajitaruciralīlākṛṣṭasāra ity [bhāgavatam 12.12.69] atraiva ca . atrāpi teneśa nivṛttimavāpuralaṃ dṛśo na [bhāgavatam 3.15.50] ityādau sukhadatvamapi sākṣādevoktam . atra pūrvoktahetośca stutau pratutopālambhaprasaṅgācca snehāvalokakalayā hṛdi saṃspṛśantamiti [bhāgavatam 3.15.39] sākṣādukteśca dṛśāmeva sukhaṃ jātamityanāsaktireva vyañjitety api na vyākhyeyam . tasmādātmārāmāṇāṃ ramaṇāspadatvādbrahmākhyamātmavastveva śrī bhagavān . tatrāpi cakāra teṣāṃ saṃkṣobhamakṣarajuṣāmapi cittatanvor iti [bhāgavatam 3.15.43] śravaṇāttato'pi ghanaprakāśaḥ . tattadvicitraśrībhagavad aṅgopāṅgādyabhiniveśadarśanānandavaicitrī copalabhyate, sā cānyathānupapattyā svarūpaśaktivilāsarūpaiveti . nanu, bhavatu teṣāmānandādhikyāttasminnirviśeṣasvarūpānandasyaiva ghanaprakāśatā, upādhivaiśiṣṭyāt . yataḥ, viśuddhasattvāṃśabhāvitāyāṃ cittavṛttau yadbrahma sphurati . tadeva ghanībhūtākhaṇḍaviśuddhasattva maye bhagavati sphurattadadhyastatayā tadaikyamāpannāyāṃ tasyāṃ viśeṣata eva sphurati . ataeva śrīvigrahādiparabrahmaṇorabhedavākyam api tadatyantatādātmyāpekṣayaiva . ataeva tatra tatropādhāveka eva nirbhedaparamānandaḥ samupalabhyate, na tu viśeṣākāragandho'pi, tattad upādherapekṣaṇaṃ tu pratipadatadānandasamādhikautukanibandhanaṃ tasmātkathamanena pramāṇena tattadupādhīnāmapi paratattvākāratvaṃ sādhyate iti . ucyate bhavanmate tāvatśuddhacittavṛttau parabrahma sphurati samyageva sphurati . bhedāṃśaleśaparityāgenaiva brahma vidyātvāṅgīkārāt . asamyagjñānasya tattvānaṅgīkārāttena kaivalyāsambhavācca . ato na śrīvigrahādāvadhikāvirbhāvāṅgīkāro yujyate . kiṃ ca, śuddhasattvamayā vigrahādilakṣaṇopādhaya iti vadatastava ko'bhiprāyaḥ ? kiṃ tatpariṇāmāste tatpracurā vā ? nādyaḥ, rajo'sad bhāvena pariṇāmāsambhava iti hyuktam . na cāntyaḥ, yeṣu vigrahādiṣu tat prācuryaṃ te miśrasattvasya kāryabhūtā ityarthāpattau sattvaṃ viśuddhaṃ śrayate bhavān sthitau [bhāgavatam 10.2.34] ityādivacanajāte viśuddhapada vaiyarthyamiti coktameva . astu vā vimiśratvaṃ tathāpi tādṛśe brahma sphuraṇayogyataiva na sambhavetkiṃ punarviśeṣaṇetyuddeśyavismṛtiśca syāt . athākhaṇḍaviśuddhasattvāśrayatvena te'pi tadrūpatayaivocyante . tataśca teṣvanubhūtākhaṇḍaśuddhasattve tasmin brahmānubhavantīti cet, tatayuktaṃ kalpanāgauravāt, te'cakṣatākṣaviṣayaṃ svasamādhibhāgyam iti [bhāgavatam 3.15.38] sākṣādeva gocarīkṛtatvena uktatayā paramparādṛṣṭatva pratighātācca . tasya śuddhasattvasya prākṛtatvaṃ tu niṣiddhameva . tasmān na te prākṛtasattvapariṇāmā na vā tatpracurāḥ, kintu svaprakāśattā lakṣaṇaśuddhasattvaprakāśitā iti prāktanamevoktaṃ vyaktam . ataeva teṣāmupādhitvanirākṛtestattadanubhavānandavaicitrī ca sampadyate . tathaiva tamevamevambhūtamacakṣateti tattadviṣayasaundaryavarṇananṃ prastutopakāritvātsārthakaṃ syāt . akhaṇḍaśuddhasattvamaya mātreṇaivābhipretasiddheḥ . ataeva nirīkṣya ca na vitṛptadṛśa [bhāgavatam 3.15.42] iti dṛksambandhi tvadrūpakṛtaivātṛptiruktā . tathaiva ca śabdenaivākṣarajayitvaṃ padāravindaparimalātmakavāyu lakṣaṇasyatadviśeṣasyadarśitam . anyathobhayatrāpi brahmānandasyaiva nirviśeṣatayopalabhyamānatve vidyājuṣāmapītyupādhipradhānamevocyate . upādhiyugalasyaiva mithaḥ spardhitvaprāpteḥ . anenākṣarānubhava mukhajayitvakathanena vaiśiṣṭhādīnaṃ putraśokādikamiva tad āveśābhāsa evāyamityapi nirastam . ata evamevoktaṃ śrīsvāmibhirapi svarūpānandādapi teṣāṃ bhajanānandādhikyamāheti . tasmādasti vaicitryam . iti . ataeva tairapi vicitratayaiva prārthitaṃ ceto'livadyadi nu te padayo rameta [bhāgavatam 3.15.49] ityādau . akka cenmadhu vindeta kimarthaṃ parvataṃ vrajetiti nyāyena tadupādhyantarānveṣaṇavaiyarthyātteṣām atadanveṣaṇakautukābhāvācca . kiṃ ca, na teṣāmabhedātmako'nubhavo vā dṛśyate, pratyuta nemurnirīkṣya na vitṛptadṛśo mudā kaiḥ [bhāgavatam 3.15.42], kāmaṃ bhavaḥ svavṛjinairnirayeṣu naḥ stādityādau [bhāgavatam 3.15.49], tatpratiyoginamaskārādyupalakṣita bhedātmakabhaktisukhameva dṛśyate . tasmānmāyikopādhinihīnatvād dheyāṃśatayā pratibhātatvācca na tajjātīyaṃ sukhamanyajātīyaṃ kartuṃ śaknotīti santyevānyathānupapattisiddhāyāḥsvarūpaśaktereva vilāsāḥ . api ca astu tāvajjīvanmuktadaśāyāṃ tanmate vidyopādhi pratiphalitasyaiva sato brahmaṇaḥ sakāśātśrībhagavato ghanaprakāśato sarvopādhivinirmuktamuktidaśāyāmapi sākṣāttādṛśatāstyeveti suvyaktaṃ nātyantikaṃ vigaṇayantyapi te prasādam [bhāgavatam 3.15.48] ityādau tasmānnopādhitāramyacintā . bhavataḥ kathāyā [bhāgavatam 3.15.48] ityanena nirupādhibrahmabhūtādupari ca vaicitrī sphuṭamevāsau svīkṛtā . tasmāt sāntaraṅgavaibhavasya bhagavataḥ sukhaikarūpatvaṃ, tadrūpatve'pi brahmato'pi ghanaprakāśatvaṃ, svarūpaśakitvilāsavaicitrī ceti vidvad anubhavapramāṇena nirṇītam . tatra, muktā api līlayā vigrahaṃ kṛtvā bhajanta iti . yaṃ sarve devā āmananti mumukṣavo brahmavādinaścetyatra śrutāvadvaitavādaguravo'pi . kṛṣṇo muktairijyate vītamohairiti bhārate . brahmabhūtaḥ prasannātmā na śocati na kāṅkṣati . samaḥ sarveṣu bhūteṣu madbhaktiṃ labhate parām .. iti [gītā 18.54] śrībhagavadgītopaniṣatsu .
|
|||
|