|
|||
SIX SANDARBHAS 12 страницаubhayatrāpyanvayaḥ . atra tvatpādābjamiti śrīvigrahameva tathāpi vispaṣṭaṃ sādhitavatī . ataevāmṛtavapuriti sahasranāmastotre . mṛtaṃ maraṇaṃ tadrahitaṃ vapurasyetyamṛtavapuriti śaṅkarabhāṣye'pi . ādyeti janmābhāvo'pi darśitaḥ, sajanmani sarvatra sāditvaasyaiva siddheḥ . taduktam prādurāsīdyathā prācyāṃ diśīnduriva puṣkalaḥ . iti . [bhāgavatam 10.3.8] śrutiścātra sa brahmaṇā sṛjati sa rudreṇa vilāpayati so'nutpattiralaya eva hariḥ paraḥ paramānanda iti mahopaniṣadi [*EṇḍṇOṭE ॰4] .. śrīdevakīdevī śrībhagavantam ..27.. [28] tathā utpattisthitilayetyādipadye yadrūpaṃ dhruvamakṛtamiti . [bhāgavatam 5.25.9] yasya śrīsaṅkarṣaṇasya rūpaṃ dhruvamanantamakṛtaṃ cānādi . ataeva varṣādhipopāsanāvarṇane bhavenāpi tadrūpamadhikṛtyoktam na yasya māyāguṇacittavṛttibhir nirīkṣato hyaṇvapi dṛṣṭirajyate . iti [bhāgavatam 5.17.19] yattu tatra tadeva rūpamadhikṛtya śrīśukena yā vai kalā bhagavatas tāmasīti [bhāgavatam 5.25.1] . tathā bhavānīnāthairiti gadye [bhāgavatam 5.17.16] tāmasīṃ mūrtimityuktam, tannijāṃśaśivadvārā tamoguṇopakārakatvena jñeyam . utpattisthitilayetyādipadyānantaraṃ śrīśukenaiva śrīnāradavākyam anuktam mūrtiṃ na purukṛpayā babhāra sattvaṃ saṃśuddhaṃ sadasadidaṃ vibhāti yatra . [bhāgavatam 5.25.10] . tasmānnityameva sarvaṃ bhagavadrūpam . tathā ca pādmottarakhaṇḍe tatstutiḥ anādinidhanānantavapuṣe viśva rūpiṇe . iti . yadatra skāndādau kvacidbhrāmakamasti tattu tattatpurāṇānāṃ tāmasa kalpakathāmayatvāttattatkalpeṣu ca bhagavatā svamahimāvaraṇād yuktameva taditi . śrībhāgavatenāpi evaṃ vadanti rājarṣe [bhāgavatam 10.77.30] ityādinā tādṛśaṃ mataṃ na matam . tadidaṃ tu śrīkṛṣṇasandarbhe viśiṣya sthāpayiṣyāmaḥ . svamataṃ tu satyaṃ śaucaṃ dayā kṣāntirityādinā [bhāgavatam 1.16.27] śrīpṛthivīvākyena kāntimahaujobalānāmapi svābhāvikatvam avyabhicāritvaṃ darśayatā darśitam . naṣṭe loka [*EṇḍṇOṭE ॰5] ityādinā [bhāgavatam 10.3.25] śrīdevakīvākyena ca . tasmātsādhūktaṃ yadrūpaṃ dhruvam akṛtamiti .. śrīśukaḥ ..28.. [29] vibhutvamāha na cāntarna bahiryasya na pūrvaṃ nāpi cāparam . pūrvāparaṃ bahiścāntarjagato yo jagacca yaḥ .. taṃ matvātmajamavyaktaṃ martyaliṅgamadhokṣajam . gopikolūkhale dāmnā babandha prākṛtaṃ yathā .. [bhāgavatam 10.9.1314] ṭīkā ca bandhanaṃ hi bahiḥparītena dāmnā antarāvṛtasya bhavati . tathā pūrvāparavibhāgavato vastunaḥ pūrvato dāma dhṛtvā parataḥ pariveṣṭanena bhavati . na tvetadastītyāha na cāntariti . kiṃ ca vyāpakena vyāpyasya bandho bhavati . taccātra viparītamityāha pūrvāparamiti . kiṃ ca tad vyatiriktasya cābhāvānna bandha ityāha jagacca yaḥ iti . taṃ martya liṅgamadhokṣajamātmajaṃ matvā babandheti . ityeṣā .. jagacca ya ityatra yasya kāraṇasya vyatirekeṇa kāryasya jagato vyatirekaḥ syāditi . tadananyasya jagatastacchaktyeva śaktestadaṃśāṃśarūpayā rajjvā kathaṃ bandhaḥ syāt . na hi vahnimarciṣo daheyuriti bhāvaḥ . taṃ martyaliṅgamityādau . ṭīkākṛtāmayamabhiprāyaḥ . nanu sarva vyāpakaṃ kathaṃ babandha, na hi brahmāṇḍagolakādikamapi kaścid badhnāti . tatrāha martyaliṅgaṃ manuṣyavigraham . tarhi kathaṃ vyāpakatvam ? tatrāha, adhokṣajamadhaḥ kṛtamindriyajaṃ jñānaṃ yena taṃ sarvendriyajñānāgocaraṃ pratyakṣādipramāṇairacintyasvarūpamityarthaḥ . tasmāttadākāratve'pi tasmin vibhutvamastyeveti bhāvaḥ . adhokṣajatvād evāvyaktatvamapi vyākhyātamiti tannoddhṛtam . nanu manuṣyavigrahatve'pyaparityaktavibhutvaṃ kathaṃ māturnāsphurat ? tatrāha ātmajaṃ matveti . vatsalādyabhidhapremarasaviśeṣasya svabhāvo'yam . yadasau svānandapūreṇa tasya tādṛśatvaṃ pratyanubhava paddhatimāvṛṇotītyarthaḥ . itthaṃ cātadvīryakovidatvaṃ tasyā māhātmyameva taṃ rajjubhirbaddhamapi kartustasya prema rasasyānubhāvarūpatvāt . taduktam nemaṃ viriñco na bhava ityādi [bhāgavatam 10.9.20] . prākṛtaṃ yathā ityanena adhokṣajamityanena ca, vastuno vyāpakatvaṃ māyayā tu martyaliṅgatvamityapi parihṛtam . yaddhi tarkagocaro bhavati, tatraiva kadācidasambhavarītidarśanena sābhyupagamyate, yattu svata eva tadatītaṃ, tatra tatsvīkṛtiratīva mūrkhatā . yathā bāḍavanāmno vahnerjalanidhimadhya eva dedīpyamānatāyāmaindrajālikattāsvīkaraṇam . śrutiśca arvāgdevā asya visarjanenātha ko veda yata ābabhūvetyādyā . kiṃ ca yadgataṃ bandhanaṃ tasya śrīvigrahasyaiva vyāpakatvaṃ vivakṣitaṃ yattadoḥ [?] sāmānādhikaraṇyāttasyāstatrākovidatvopapādanatvācca . tatra vigrahatvaṃ paricchinnāyāmeva sambhavati . karacaraṇādyākārasanniveśāt . tasmādasyaiva tasmin paricchinnatvaṃ vibhutvaṃ ca yugapadeva . mūla siddhānta eva parasparavirodhiśaktiśatanidhānatvaṃ tasya darśitam . dṛśyate'pi loke tridoṣaghnamahauṣadhīnāṃ tādṛśatvam . tathaiva vibhutvamuktaṃ brahmasaṃhitāyāṃ panthāstu koṭiśatavatsarasaṃpragamyo vāyorathāpi manaso munipuṅgavānām . so'pyasti yatprapadasīmnyavicintyatattve govindamādipuruṣaṃ tamahaṃ bhajāmi .. iti [Brahmaṣ5.40] .. śrutiśca madhvabhāṣyapramāṇitā asthūlo'naṇuramadhyamo madhyamo'vyāpako vyāpako harirādiranādiraviśvo viśvaḥ saguṇo nirguṇa iti . tathaiva nṛsiṃhatāpanī ca turīyamaturīyamātmānamanātmānamugram anugraṃ vīramavīraṃ mahāntamamahāntaṃ viṣṇumaviṣṇuṃ jvalantam ajvalantaṃ sarvatomukhamasarvatomukhamity [ṇṭū 2.3] ādikā . brahmapurāṇe asthūlo'nurūpo'sāvaviśvo viśva eva ca . viruddhadharmarūpe'sāvaiśvaryātpuruṣottama .. iti .. tathaiva dṛṣṭaṃ śrīviṣṇudharme paramāṇvantaparyanta sahasrāṃśāṇumūrtaye . jaṭharāntāyutāṃśānta sthitabrahmāṇḍadhāriṇe .. iti .. ataḥ śrīgītopaniṣadaśca mayā tatamidaṃ sarvaṃ jagadavyaktamūrtinā . matsthāni sarvabhūtāni na cāhaṃ teṣvavasthitaḥ .. na ca matsthāni bhūtāni paśya me yogamaiśvaram . bhūtabhṛnna ca bhūtastho mamātmā bhūtabhāvanaḥ .. iti . [gītā 9.45] avyaktamūrtineti tādṛśarūpatvādbuddhivaibhavāgocarasvabhāva vigraheṇetyarthaḥ .. śrīśukaḥ ..29.. [30] tadevaṃ paricchinnasyaiva tadākārasya vibhutvaṃ punarvidvad anubhvaenoktanyāyena darśayituṃ prakaraṇamārabhyate . tatraikādaśa padyānyāha kvāhaṃ tamomahadahaṃkhacarāgnivārbhū saṃveṣṭitāṇḍaghaṭasaptavitastikāyaḥ . kvedṛgvidhāvigaṇitāṇḍaparāṇucaryā vātādhvaromavivarasya ca te mahitvam .. [bhāgavatam 10.14.11] spaṣṭam .. [31] utkṣepaṇaṃ garbhagatasya pādayoḥ kiṃ kalpate māturadhokṣajāgame . kimāstināstivyapadeśabhūṣitaṃ tavāsti kukṣeḥ kiyadapyanantaḥ .. [bhāgavatam 10.14.12] ataḥ sarvasya tava kukṣigatatvena mamāpi tathātvānmātṛvadaparādhaḥ soḍhavya iti bhāvaḥ . [32] kiṃ ca viśeṣatastu tvatto yajjanma prasiddhamityāha jagattrayāntodadhisamplavode nārāyaṇasyodaranābhinālāt . vinirgato'jastviti vāṅna vai mṛṣā kintvīśvara tvanna vinirgato'smi .. [bhāgavatam 10.14.13] tathāpi tvattvattaḥ kiṃ tu notpanno'smi ha api tu tvatta evotpanno'smīty arthaḥ . [33] nanu yadyahaṃ pralayodadhiśāyī nārāyaṇaḥ syāṃ, tarhi mattastvam utpanno'sītyapi ghaṭate . tattvanyathaivetyāśaṅkyāha nārāyaṇastvaṃ na hi sarvadehinām ātmāsyadhīśākhilalokasākṣī . nārāyaṇo'ṅgaṃ narabhūjalāyanāt taccāpi satyaṃ na tavaiva māyā .. [bhāgavatam 10.14.14] he adhīśa īśasya sarvāntaryāmiṇo nārāyaṇasyāpyupari vartamāna, he bhagavannityarthaḥ . hi niścitaṃ sa nārāyaṇastvaṃ, nāsi, kintu nārāyaṇo'sau tavivāṅgamaṃśaḥ . yadyapyevamathāpi mama tadaṅgotpannatvādaṅginas tvatta evotpattiriti bhāvaḥ . kathamasau nārāyaṇa ucyate . kathaṃ vā mama tasmādvailakṣaṇyam ? tatraha yo'sau dehināmātmā antaryāmipuruṣaḥ . ataeva nārasya jīvasamūhasya ayamāśrayo yatreti tasya nārāyaṇatvaṃ, sāksādbhagavatastava tu tad antaryāmitāyāmapyaudāsīnyamiti bhāvaḥ . kiṃ ca, akhilalokasākṣī, yasmātakhilaṃ lokaṃ sākṣātpaśyati, tasmāt . nāramayate jānātīti nārāyaṇo'sau, tvaṃ punastenāṃśenaiva taddraṣṭā, na tu sākṣāditi tasmād vilakṣaṇa ityarthaḥ . tarhi sa nārāyaṇastvaṃ na bhavasīti mamāpyanyathā nārāyaṇatvamastīti bhavatābhipretaṃ, tatkatham ? ityasyottaraṃ tenaiva sambodhanena vyañjayati, adhīśeti . īśaḥ pravartakaḥ . tataśca nārasya ayanaṃ pravṛttiryasmātsa nārāyaṇaḥ . tato'py adhikaiśvaryādadhīśastvamapi nārāyaṇaḥ . yathā maṇḍaleśvaro'pi nṛpatis teṣāmadhipo'pi nṛpatiriti . śrīkṛṣṇasyaiva sākṣātsvayaṃ bhagavattvena tasmādapi paratvam . kṛṣṇasandarbhe prabandhena darśayiṣyate . nanu, narājjātāni tattvāni nārāṇīti vidurbudhāḥ . tasya tānyayanaṃ pūrvaṃ tena nārāyaṇaḥ smṛtaḥ iti . tathā, āpo nārā iti proktā āpo vai narasūnavaḥ . ayanaṃ tasya tāḥ pūrvaṃ tena nārāyaṇaḥ smṛtaḥ .. iti tasyāpi nārāyaṇatvamanmathāprasiddhamityāśaṅkyāha narabhū jalāyanāttaccāpīti . narādudbhūtaye'rthāstathā narājjātaṃ yajjalaṃ, tad ayanātyacca taccāpi nārāyaṇatvaṃ bhavati tarhi kathaṃ prasiddhi parityāgenānyathā nirvakṣītyata āha satyaṃ neti . tatpralayodadhijalādy āśrayatvaṃ satyaṃ na, kintu tathā jñānaṃ tavaiva māyetyarthaḥ . māyātra pratāraṇaśaktiḥ, māyā dambhe kṛpāyāṃ ceti viśvaprakāśāt . durvitarka svarūpaśaktyaiva paricchinnāparicchinnāyāstvanmūrterjalādibhir aparicchedāditi bhāvaḥ . ślokacatuṣṭaye'smin yasya nārāyaṇasyāntataṃ madādikaṃ sarvameva jagat, so'pi tavāntarbhūta iti tātparyam . nārāyaṇasya tādṛśatve mantravarṇaḥ yacca kiñcijjagatsarvaṃ dṛśyate śrūyate'pi vā . antarbahiśca tatsarvaṃ vyāpya nārāyaṇaḥ sthitaḥ .. iti .. [34] tanmūrterjalādibhiraparicchede svānubhavaṃ pramāṇayati taccejjalasthaṃ tava sajjagadvapuḥ kiṃ me na dṛṣṭaṃ bhagavaṃstadaiva . kiṃ vā sudṛṣṭaṃ hṛdi me tadaiva kiṃ no sapadyeva punarvyadarśi .. [bhāgavatam 10.14.15] jagadāśrayabhūtaṃ nārāyaṇābhidhaṃ tava tadvapuḥ jalasthamevetyevaṃ yadi satsatyaṃ syāttarhi tadaiva kamalanālamārgeṇāntaḥ praviśya saṃvatsaraśataṃ vicinvatāpi mayā he bhagavannacintyaiśvarya tatkimiti na dṛṣṭam . yadi ca tadvapurmāyāmātraṃ, māyā syācchāmbarībuddhyoriti trikāṇḍaśeṣarītyā mithyābhivyañjakakalāviśeṣadarśitamātraṃ syāttarhi kiṃ vā rūḍhasamādhiyogavirūḍhabodhena mayā hṛdi tadaiva suṣṭhu saccidānandaghanatvena dṛṣṭaṃ, samādhyanantaraṃ kiṃ vā punaḥ sapady eva no vyadarśi na dṛṣṭam . atastvanmūrtermāyāmayatvaṃ deśaviśeṣa kṛtaparicchedaśca satyo na bhavatītyarthaḥ . etadvyākhyānanidānaṃ tṛtīyaskandhetihāso draṣṭavyaḥ . [35] atra taccāpi satyamityatra, taccāpi aṅgaṃ satyameva, na tu virāḍ avanmāyeti taccejjalasthamityatra ca, tajjalasthaṃ sadrūpaṃ tava vapuryadi jagatsyāt, prapañcāntaḥpāti syātiti vyākurvanti . tasmādevaṃ nārāyaṇāṅgakasya bhagvadvigrahasya viśvo'pi prapañco'ntarbhūta iti svayaṃ bhagavatā darśitam . śrīmatyā jananyaivānubhūtamityāha atraiva māyādhamanāvatāre hyasya prapañcasya bahiḥsphuṭasya . kṛtsnasya cāntarjaṭhare jananyā māyātvameva prakaṭīkṛtaṃ te .. [bhāgavatam 10.14.16] atraiva tāvatśrīkṛṣṇākhye māyopaśamane'vatāre prādurbhāve, bahiś cāntarjaṭhare ca sphuṭasya dṛṣṭasya kṛtsnasya jagataḥ sambandhe pūrvoktaṃ yanmāyātvam, parpañcakṛtatvatparicchedyatvasya mithyātvam . tajjananyā jananyai te tvayā prakaṭīkṛtaṃ darśitam . tasmādbhavān jagadantaḥstha eva, jagattu bhavabahirbhūtamityevaṃ māyādharmaḥ . vastutastu durvitarka svarūpaśaktyā madhyamatve'pi vyāpako'sīti bhāvaḥ . [36] māyādharmeneti yadbhavatā kṛpayā dṛṣṭapramāṇe'pi śrīvigrahe sarvo'pi prapañco'ntarbhūta iti darśitaṃ tatsatyameveti dyotanārthaṃ bhagavatyapy anyathā pratītinirasanārthaṃ ca pūrvamevārthamupapādayati yasya kukṣāvidaṃ sarvaṃ sātmaṃ bhāti yathā tathā . tattvayyapīha tatsarvaṃ kimidaṃ māyayā vinā .. [bhāgavatam 10.14.17] yasya tava kukṣau sarvamidaṃ sātmaṃ tvatsahitaṃ yathā bhāti, tatsarvamiha bahirapi tathaiva tvayi bhāti ityanvayaḥ . ayamarthaḥ svasya vraje'ntarbhūtatādarśanenaiva samaṃ vrajasya svasminn antarbhūtatāṃ darśayan taccāntarbahirdarśanaṃ kiṃ svapna etaduta devamāyā ityādau [bhāgavatam 10.8.40] śrījananyā eva vicāre svāpnikatva māyolatvabimbapratibimbatvānāmayogyatvādekamevetyabhijñāpayan, kiṃ svapna ityādāveva yaḥ kaścana autpattika ātmayoga ity [bhāgavatam 10.8.40] anena caramapakṣāvasitayā durvitarkasvarūpaśaktyaiva madhyamaparimāṇa viśeṣa eva sarvavyāpako'smīti svayameva bhavān jananīṃ prati yugapad ubhayātmakaṃ nijadharmaviśeṣaṃ darśitavān . ataeva dvitīye gṛhṇīta yad yadupabandhamamuṣya mātā ityādau [bhāgavatam 2.7.30] pratibodhitāsīdity uktam . tasmāttava kukṣau sarvamidaṃ yathā bhāti, iha bahirapi tathā, tad antarbhūto'pi tadvyāpako'sīti prakāreṇaiva tava māyayā sva yāthārthyāvaraṇaśaktyā vinā kiṃ sambhavati ? naiva sambhavatītyarthaḥ . [37] mayāpyevamevānubhūtamityāha adyaiva tvadṛte'sya kiṃ mama na te māyātvamādarśitam eko'si prathamaṃ tato vrajasuhṛdvatsāḥ samastā api . tāvanto'si caturbhujāstadakhilaiḥ sākaṃ mayopāsitās tāvantyeva jagantyabhūstadamitaṃ brahmādvayaṃ śiṣyate .. [bhāgavatam 10.14.18] adyaiva te tvayā kimasya viśvasya tvadṛte tvatto bahirmāyātvaṃ māyayaiva sphuraṇaṃ bhavatīti mama māṃ prati na darśitam ? api tu darśitameva . etan narākārarūpāttvatto bhairevedaṃ jagaditi yanmugdhānāṃ bhāti . tan māyayivetyarthaḥ . kathametadākārarūpasya mama tādṛśatvam ? tatrāha, eko'si iti . vrajasuhṛdādirūpaṃ yadyasmādāvirbhūtaṃ tattadakhilam adhunā tirodhānasamaye yena punaranena śrīvigraharūpeṇāvaśiṣyate . tad dvayaṃ brahmaivetyarthaḥ . aśeṣaprāpañcikavastūnāṃ prādurbhāvasthiti tirobhāvadarśanena tallakṣaṇākrāntatvāditi bhāvaḥ . tataścāsya brahmatve siddhe vyāpakatvamapi sidhyatīti tātparyam . [38] nanu, sṛṣṭyādau brahmaviṣṇumaheśvarā bhinnā eva kāraṇabhūtāstathā sthitau kecidanye'vatārāśca, tatkathaṃ mamaivaṃ sarvakāraṇatvamucyate . tatrāha ajānatāṃ tvatpadavīmanātmany ātmātmanā bhāsi vitatya māyām . sṛṣṭāvivāhaṃ jagato vidhāna iva tvameṣo'nta iva trinetraḥ .. [bhāgavatam 10.14.19] tvamityasya bhāsītyanenānvayaḥ . kartṛkriyayoranvayasyaiva prāthamikatvāt . kartrā cātra tvamityeva madhamapuruṣeṇa yujyate . tasmādatra naiva śabdaḥ sambadhyate kintveṣa ityatraiva . tataśca śrī vigraho'muḥ vācyaḥ . svayaṃ bhagavattvenāsya guṇāvatāratvābhāvāt . adyaiva tvadṛte'syetyanenāvyvavahitavacanena viruddhatvācca . tasmādayamarthaḥ tvatpadavīṃ tava tathābhūtaṃ svarūpamajānatām ajānataḥ prati . ātmā tattadaṃśisvarūpastvameva . ātmanā tattadaṃśena, māyāṃ sṛṣṭyādinimittaśaktim . anātmani jaḍarūpe mahadādyupādāne pradhāne . vitatya pravarty, tattatkāryabhedena bhinna iva bhāsītyarthaḥ . ante trinetra iveti . vastutastvameva tattadrūpeṇa vartase, mūḍhāstu tvattastān pṛthakpaśyantīti bhāvaḥ . yato dvitīye brahmavākyam sṛjāmi tanniyukto'haṃ haro harati tadvaśaḥ . viśvaṃ puruṣarūpeṇa paripāti triśaktidhṛk .. iti [bhāgavatam 2.6.30] [39] ato bhagavatsvarūpaikatvena na brahmādivadviṣṇuriveti nirdiṣṭam . evaṃ yathā guṇāvatārāstathānye'pyavatārā ityāha sureṣvṛṣiṣvīśa tathaiva nṛṣvapi tiryakṣu yādaḥsvapi te'janasya . janmāyatāṃ durmadanigrahāya vidhātaḥ yadanugrahāya ca .. [bhāgavatam 10.14.20] ajanasya janmetyanena prādurbhāvamātraṃ janmeti bodhayati . nanu brahman kimatra vicāritaṃ bhavatā, yadekasyā eva mama mūrtervyāpakatve satyanyāsāṃ darśanasthānaṃ na sambhavatīti . tathā jaḍavastūnāṃ ghaṭādīnāmeva prākaṭyaprakāro loke dṛṣṭaḥ . kathaṃ taditara svabhāvānāṃ cidvastūnāṃ mama śrīmūrtyādīnāmiti . yathā yāvatyo vibhūtayo mama bhavatā dṛṣṭāstāvatībhireva bhavān vismito, nāparāḥ santīti sambhāvayanniva tatparimitatāmadhigatavānastīti . tathā ye mamāṃśāḥ pūrvaṃ bālavatsādirūpāsta eva caturbhujā abhavanniti kasyāpi rūpasya kadācidudbhavaḥ kasyāpi kadāciditi . [40] kiṃ ca, satyajñānānantānandaikarasamūrtitvātyugapadeva sarvamapi tat tadrūpaṃ vartata eva, kintu yūyaṃ sarvadā sarvaṃ na paśyatheti tatra ca yaugapadyaṃ kathamiti tatrāha ko vetti bhūman bhagavan parātman yogeśvarotīrbhavatastrilokyām . kva vā kathaṃ vā kati vā kadeti vistārayan krīḍasi yogamāyām .. [bhāgavatam 10.14.21] kva vā kathaṃ vā kati vā kadā vā yogamāyāṃ dustarkāṃ cicchaktiṃ vistārayan tathā tathā pravartayan krīḍasīti bhavata ūtīrlīlāstrilokyāṃ ko vetti? na ko'pītyarthaḥ . yasyāmataṃ tasya mataṃ mataṃ yasya na veda sa iti
|
|||
|