Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья



Comprendre et parler

⇐ ПредыдущаяСтр 6 из 30Следующая ⇒


b)

— Мишель, Клод, завтра у нас гость, господин Смит. — Michèle, Claude, nous avons un invité demain, monsieur Smith.
— Господин Смит? — Monsieur Smith?
— Да, коллега господина Роша, архитектор из Англии. — Oui, le collègue de monsieur Roche, un architecte anglais.
— В котором часу он приходит? — A quelle heure il vient?
— В двенадцать. Мы вместе обедаем. — A midi. Nous déjeunons ensemble.
— Отлично! — Très bien.

с)

— Здравствуйте, Анна! — Bonjour, Anne!
— Здравствуйте, Питер! Проходите! Какие красивые цветы! Спасибо! — Bonjour, Peter! Entrez, s’il vous plaît! Quelles belles fleurs! Merci!
— А это пирожные для девочек! — Et voilà des gâteaux pour vos filles.
— Большое спасибо! Вот мои дочери. Познакомьтесь: это Клод, а это Мишель. — Merci beaucoup. Voici mes filles. Je vous présente Claude, et voilà Michèle.
— Рад с вами познакомиться! — Je suis très content de faire votre connaissance.

d)

Мне очень нравится ваша квартира. Сколько у вас комнат? — J’aime beaucoup votre appartement. Vous avez combien de pièces?
— Четыре: гостиная и еще три комнаты. — Quatre: le salon et encore trois pièces.
— О, у вас большая и красивая квартира! — Ah! Vous avez un grand appartement. Et il est beau.
— Спасибо. Мне она тоже нравится. — Merci, moi aussi je l’aime bien.

e)

— Что вам предложить? Томатный сок, яблочный...? — Qu’est-ce que je vous sers? Un jus de tomate, un jus de pomme?
— Томатный сок для меня и яблочный для Мишель. — Un jus de tomate pour moi et un jus de pomme pour Michèle.

f)

— Вам нравится Париж? — Vous aimez Paris?
— О, да! Это очень красивый город. —Ah oui, c’est une très belle ville!
— Я тоже люблю Париж. — Moi aussi, j’aime Paris.

g)

— Анна, вы хорошо знаете Лондон? — Anne, vous connaissez bien Londres?
— Я люблю Лондон, но город знаю не очень хорошо. — J’aime Londres, mais je ne connais pas très bien la ville.
— Так приезжайте в Лондон вместе с вашими дочерьми. Я вас приглашаю к себе. — Alors, venez à Londres avec vos filles, je vous invite chez moi.
— Спасибо, Питер. С удовольствием! — Merci, Peter. Avec plaisir.

Comprendre et parler

Jeu de rôles (pages 34—35)


⇐ Предыдущая12345678910Следующая ⇒
  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.