Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья



Comprendre et parler

⇐ ПредыдущаяСтр 4 из 30Следующая ⇒


b)

— Какая красивая машина! — Quelle belle voiture!
— Это не моя машина. Это машина моего отца. Ему нравятся большие машины. — Ce n’est pas ma voiture. C’est la voiture de mon père. Il aime les grandes voitures.
— Мне тоже нравятся большие машины. Но на работу я езжу на метро. — Moi aussi, j’aime les grandes voitures. Mais je prends le métro pour aller au bureau.
— А на чем ты ездишь в Лондон? — Et qu’est-ce que tu prends pour aller à Londres?
— На поезде. Я не люблю самолеты. — Je prends le train. Je n’aime pas les avions.

с)

— Ты едешь домой, Анна? — Tu vas à la maison, Anne?
— Нет, я еду на вокзал встречать английского архитектора. — Non, je vais à la gare chercher un architecte anglais.
— В котором часу он приезжает? — Il arrive à quelle heure?
— В пять часов. Сколько сейчас времени? Я не люблю опаздывать. — A cinq heures. Quelle heure il est? Je n’aime pas être en retard.
— Сейчас четыре часа. Ты не опаздываешь. Ты берешь машину Дидье? — Il est quatre heures. Tu n’es pas en retard. Tu prends la voiture de Didier?
— Нет, я поеду на такси. — Non, je prends un taxi.

d)

— Ты едешь за господином Смитом в гостиницу? — Tu vas chercher monsieur Smith à l’hôtel?
— Да. В восемь часов мы идем в ресторан. — Oui, à huit heures, nous allons au restaurant.
— Он доволен? Ему нравится французская кухня? — Il est content? Il aime la cuisine française?
— Он доволен. И я тоже довольна. — Il est content. Et moi aussi, je suis contente.
— Ты берешь фотографию дочерей? — Tu prends la photo de tes filles?
— Да. Я люблю показывать фотографию своих дочерей своим друзьям. А господин Смит очень милый. — Oui, j’aime montrer la photo de mes filles à mes amis. Et monsieur Smith est très gentil.
— Он работает в Лондоне? — Il travaille à Londres?
— Да, в архитектурной мастерской. — Oui, dans un bureau d’architecte.
— Он тебе нравится? — Tu l’aimes?
— Да, он умен и красив. — Oui, il est intelligent et il est beau.

Comprendre et parler

Упр. 1, с. 23
а)

— Allô, bonjour! C’est vous, Anne? — Алло, здравствуйте! Это вы, Анна?
— Oui, c’est moi. Bonjour, monsieur Roche! — Да, это я. Здравствуйте, господин Рош!
— Vous êtes au bureau? — Вы у себя в кабинете?
— Oui, je travaille, monsieur le directeur. — Да, я работаю, господин директор.
— Anne, Peter Smith, un architecte anglais, arrive aujourd’hui à Paris... — Анна, Питер Смит, английский архитектор, сегодня приезжает в Париж...
— Je vais chercher monsieur Smith à l’aéroport? — Я еду встречать господина Смита в аэропорт?
— Il prend le train. Il arrive à cinq heures. — Он едет поездом. Приезжает в пять часов.
— Alors, je vais à la gare du Nord! — Тогда я еду на Северный вокзал.
— Merci, Anne! — Спасибо, Анна.

⇐ Предыдущая12345678910Следующая ⇒
  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.