Самостоятельная подготовка к зачету

Английский язык в сфере профессиональной коммуникации

(Реклама и основы PR)

Что следует знать к зачету

Цели и задачи дисциплины:

изучение национально-культурных реалий, особенностей речевого поведения носителей английского языка, специфики рекламы, PR в устной и письменной формах, совершенствование грамматического материала, необходимого для формирования коммуникативно-познавательной компетенции в официальной и неофициальной речевой деятельности.

При этом необходимо достигнуть уровня, достаточного для выражения собственных мыслей, вступления в контакт и ведения разговора с деловым партнером в привычной для него манере, что предполагает умение постичь особенности «чужого» восприятия действительности.

Студент должен уметь:

В области грамматики:

- использовать на практике пройденный материал, уделяя основное внимание английской системе временных форм глагола, их согласованию, инфинитивным, причастным, герундиальным оборотам, сослагательному и условному наклонениям, способам выражения модальности, эмфатическим конструкциям, особенностям их перевода;

В области разговорного языка:

- вести беседу в пределах профессиональной компетенции, презентации, деловые переговоры, аргументировать собственную точку зрения.

В области чтения:

- ориентироваться в содержании профессионально направленных оригинальных текстов, пользоваться навыками их просмотрового, поискового и ознакомительного чтения.

В области письма:

- применять на практике основные навыки ведения деловой переписки, составления тезисов, отчетов, рефератов, докладов.

В области перевода:

- на уровне приобретенных знаний решать проблемы, возникающие при переводе «ложных друзей переводчика», клише, свободных словосочетаний, сленга, образных средств (крылатых слов, пословиц, изречений, сравнений), идиом, неологизмов, лексики, не имеющей эквивалентов («перевод непереводимого»).

Самостоятельная подготовка к зачету

Продуктивная самостоятельная подготовка должна вестись по плану. Английская мудрость гласит: ‘He who fails to plan, plans to fail’ - кто не готовится (к экзаменам) по плану, обрекает себя на неудачу. Как работать в оставшееся до зачета время?

Первый шаг: составьте список задач на сегодня, имея в виду, что английскому языку будет уделено не менее 30-40 минут в день.

Второй шаг: выполните его. Не откладывайте на завтра то, что можно сделать сегодня. Возведите это условие в ранг принципа. Планы и добрые намерения ничего не стоят, если их не выполнять.

Третий шаг: анализируйте проделанную работу. Такой анализ не менее важен, чем планирование самой работы.

Четвертый шаг: составьте перечень задач на следующий день.

Помимо работы над грамматическим материалом следует регулярно письменно переводить статьи по избранной профессии из британской и американской прессы (предпочтительно the Times; International Herald Tribune; Economist) объемом не менее 3600 печатных знаков;

регулярно прослушивать в Интернете учебные передачи Би-Би-Си (Learning English), Голоса Америки (Voice of America, Special English) и составлять краткий письменный отчет о каждой из них.

К зачету подготовить на основе британских и американских оригинальных источников предельно краткие сообщения-дайджесты на английском языке (объемом в 2,0 страницы формата А4) по любому из относящихся к избранной профессии аспектов британской и американской действительности, включая рекламу и PR.

12 3 4 5 6 7 8 9 10 Следующая ⇒