|
|||
ІВАНЦВИЧОК. ДРАМАПОПЕРЕДНЯІВАНЦВИЧОК ДРАМАПОПЕРЕДНЯ
- Марійо, скажувамодно: якнемащастязмалку… - Цевипрощо, Варварко? - Прощо…Прокого! ПросолодкуДарусюіпроІванаЦвичка. Подивітьсялишеньнацихдвохнещасних, —киваєпочерезпарканусусідськийдвір. —ХайБогмилуєвідтакогогоря…Головудоголовипритулилитайнімуютьобоє, інанаромальнихлюдейнезважають… - Хтозна, Варварколюба, яківонитепер: щасливічинещасні…хтозна…Може, втомущосьє, щосидятьсобіотак—ісвітїхнеобходить… - Тачивийсобіздуріли, Марійо, такекажучи?! Хібанаромальналюдинабудеотакосидітипосередбілогодняіслухати, якдурнийудримбуграє? - Може, йздуріла. Хтознає, колилюдинадуріє…Алепереберітьпам'ять—ізгадайтесобі, коливиотаксиділиізсвоїмгосподарем—головавголову, —авінвамудримбу, аненанервах, грав?! - Такепитаєте!.. Господарнедлятого, щобиудримбужінціграти. - Яксказати, Варварколюба… - Явиджу, Марійо, виколоцихдвохісобіякасьякпричмеленастали. Вонойнедивно: сусідство…
***
…ПРИСТАВбувдосолодкоїДарусіжитиІванЦвичок—чуднийтадурнуватий, яквважаливселі, чоловік—зайда. НіхтоуЧеремошнімнезнавзпевністю, колийдеЙвановіпупрубали, дехрестили, хтойогомама—тато, ічимаєвінбодайбиякийдім—двір, чикілбілядвору. Здавалося, вінбуводночаснозавждиіскрізь. Малохтоколичує, якЦвичокговорить, алевжеякскаже…токращейнезачіпати. Кращейогодримбуслухати, тадуматипрощосьсвоє, чоговголоснаскажеш. ЇдеавтобуснаВижницю: Івансидитьназадньомусидінніприсамомувікні—удримбуграє. Дехтозпасажирів, може, бийсваривсязсусідомзанеґречнийрухчиненавмиснуштовханину—алегляненаЙвана, стиснеплечима, тайприкуситьязик. АІвандивитьсяувікно, пальцембілягубівперебирає—ітакуякусьмелодіювидобуваєздримби, щовавтобусіповолітихне, якприпокійникові. Лишводійспередукрикне: «Самбитобі, Йванку, доплачував, абисьлишекождийденьїхавзомноютанародутихомирював, бонаслухаєшсяіншимразомтакого, щойжитинезахочеться. Атаксобіслухаюдримбу—івеселомені, нібидомамиїду». ЦьогожднярушаєавтобуснаКосів—аІванужетутяктут. Припретьсяспиноюдозадніхдверей—тайудримбунеперестаєграти. Людиїдутьусякі: дехтотакийвеселий, якцвинтаропівночі. ПротеслухаєЙвана—ймовчить, боЦвичокдурний—дурний, атакеможесказати, щохочпосереддорогивилазьізавтобуса. Якосьтобувтакспаскудивтюдівськумолодицю, щобіданкадоКутівходитьпішки, абилишнаЦвичканевтрапити. Абулототак. Івангравсобіудримбувавтобусі, амолодицящосьйомукривесказала, відей, запитала, чинехолоднойомусамомунаавтостанціяхспати. Іванпромовчав. Амолодицядаліпосмішкуєтьсянадним, тащеобзирається, чимужеськийрідїїслухає. ПоклавІвандримбувкишеню, обтергубиізапитавнацілийавтобус, нібизаторохкотівкулеметом: - Ачитобі, нензолєстаікурвоостатна, мозільнезробивсянаотійтвоїйпоморщенійштуціпіслявесілляуРіжнітоїнеділі, колипідфітькуваланогаминасініколоцимбаліста, ажсмерекисяжмурилизустиду, нето, щолюде? Тайдаліузявсобідримбувгуби. …Ніхтонезнав, тайнедопитувавніколи, Івановогопрізвища, лишевідколисвіттасонцелюдиідітивЧеремошнімпризвішкувалисяйомуЦвичком, бодужелюбивІванзбиратиподовколишніхселахзалізяччя, анайбільше—цвяхи, по—тутешньому«цвики», зякихзгодомробивдримбиіпродававїхчитовКутах, чивКосовінабазарі. Дримбибулинелишеінструментомзабави, алейчинеєдинимзарібкомдляІвана, аЦвичок—чинеєдиниммайстромвіддримбинавсідовколишнігори. Сказати, щонавітьтут, угорах, булобагатоохочихгратинадримбах[2]—нескажеш, бочасякийсьнаставгейбинедлявеселості: всерідшеможначутитроїстумузику, агустіше—такитрембіту, алеІвановідримбикористувалисяпопитом, іто—частіше, ніждримбитихпоодинокихумільців, щоіщемалисміливістьконкуруватиізЦвичковимвиробництвом. Цвичковийінструменткупувалитодляшкіл, тодлясільськихклубів, депонеділяхзбиралитакзваніансамблідримбарівіпилялинадримбах, якнацимбалах. Тутешнюекзотику—одежу, писанки, співиітанці, —часвідчасувозиливобластьнателебачення, нафестивалі, чипростопередначальствомпоказувати. Такщовсеоднопотребаудримбах—хочінезначна—існувалазавжди. Аленіхто, навітьнайбільшийартист, неможеудримбугратитаксмачно, якбудь—котрагуцулка, роздобрілавідсвоїхпотайнихзнаньіявногодосвіду. Гуцулкасядесобівзалитусонцемтравунагорбічидесьпідсмерекою—ісвітїїнеколише: перебираєпальцемдримбу, іаніБукінґемськогопалацуїйнетреба, німужа, нілюбаса, анігорілки. Біліовечкипасутьсяутрав'яномуліжниковітадзвінкамиподзвонюють, нібидаютьзнакізсамогораю. Срібнівідсонцяяструбивисятьнадголовою. Легкийвітерголівкитравколише. Вселенськатишастоїтьнадгорами—долами. Іхочетьсяабовмерти, абоспівати. Файно. Отокотрамолодицялюбитьдримбубільше, ніжверетено, ведеочимазаЦвичковоюторбоюпильніше, аніжзачоловічимиштанами: чекає, покиІванрозкладатимедесьнаавтостанціїчипростопідпарканомновідримби. Дехто, правда, змолодицьгейбитрохивстидаєтьсятакитакпростовиказуватисвоюхітьдодримби, тотакіспершупиталивІванановихножівчинапильників, алеочіміжзалізнимкрамомзавждишукалидримбу, тілоякоїнагадуєтілодорідноїжінки. Хтозна…може, удримбіжінкиісправдіпізнавалисебе: дочасубайдужихілінивих, ажпокиневізьмешїхуруки, авжеяквізьмеш—топочуєштакісоковитіпереливиітонкізойки, щозайдетьсятобісерцеіплачем, іспівомодночасно, інезрозумієш, деніч, адесонце, болишежіночетілотакрозкішноздригаєтьсявідласки, яктілодримбивідпальців… Отожсільськімолодицікупували—хтопотайки, хтовідкрито—Цвичковідримби, хібащолишнецілувалийоговрукувідутіхи, щомаютьзабавку, яканагадуєїмсамихсебе… АщопосмішкувалисянадІваномЦвичком—тактонедивно: уцімкраюпосміювалисянадусіма. - Петре, адесь'текупилитакіштани, чинедоцерквинапролюд? ЧиневідЦвичкамодупереймили? - Чуєте, Йванихо, ащоувастакийвигляд, якбивасЦвичокцеїночіобертав? …Іванбувмалоговірливийпровсенасвіті, окрімдримбийзаліза, зякимиговоривіязиком, іруками. Дотогожмаввродженуваду: прирослийдопіднебінняязик—ічерезтейогомованагадувалаторохтінняпідводипосільськійвулиці…Може, томуйнелюбивпускатисловоналюди. Аможе, недужейлюдейлюбив, алиш—роботудляних. Хтозна? Жив, дедоведеться: заночовувавнаавтостанціях, удзвіницях, улітку—впридорожнихоборогах. ДехтоізсільськихґаздівінодінаймавІванатравукоситиабодроваколоти, алевіндороботиначужихобійстяхнемаввеликоїохоти. ТомузавждиміжсільськимроботодавцеміЦвичкомвідбуваласяприблизнооднаковарозмова: - Ачинеприйшовбити, Іванку, впонеділокдокошіння? Травиперестоюють, акосарянайтитрудно. - Упонеділок? —лінькуватоперепитувавЦвичок. —Понеділок, ґаздику, тяжкийдень. Хочузимі, хочуліті. Такщопонеділоквідпадає. Атравамнічонебудедосамоїсмерти. - Ну, топриходи, любийІванку, увівторок. - Е—е–е, ні, вівторок—напаснийдень. Удорогуувівторокітинеможна. Акошіння—тотакождорога. - Авсереду? - Середа—піснаднина. Аялюблюрибу. Увасрибиможенебути. Аякє, тонетака, яктреба. Такщонеспішітьусередукосити. Абокосітьбезмене. - Іване, топрийдешучетвер? - Учетверточнощоні. Учетвермаюголитися. Тотакожвеликаробота. Атам, дивіться, вжеп'ятниця. Авп'ятницюкликаливПетрашінавесіллямолодогозбиратидошлюбу. Всуботумаюйтидомолодиці. Анацетакождовгізбори. Такщо, вибачєйте. Може, прийдітьмененайматидокошіннянатойтиждень. Аленезпонеділка, бопонеділок—тяжкийдень… Той, хтобувсвідкомтакоїдовгоїбесідизІваномЦвичком, вважайте, бувщасливоюлюдиною. Борештанемоглипохвалитисятим, щочуливідньогобільше, ніждві—трислові. ЗрідкаІванпристававжитидокотроїсьмолодиці. Алепристававненадовго, іводномуітомужселінепристававнідокого. Ібільше, якдвамісяці, йогонезатрималааніодна. ЯкщоІванвимивавхоромичиґанокістеливмокруганчіркупередпорогом, —цеозначало, щовіндякуєційхатііїїґаздині, ійдесобідалі, кудиведутьочі. ЧерезтемалохтохотівприйматиЦвичкадляжиття. Переночувати—будьтеласка, аленебільше. Тайпоправдісказати, сільськімолодиці, ті, щобулисправдігонорові, читакимисебевважали, гидувалинеклейдоватим, нехарапутнимчоловіком, щолюдськоюмовоюозначалонедужеспритним, невдатливим, нефортунним. АкотранаважуваласяперерватисвоюсиротинськусудьбуІваном, чивкуситисолодощівахочбийздурнуватим, авсеж—чоловіком, надовгоудостоюваласянасмішкуватихкпинівбільшудатливихіщасливих. - Щосьвитакі, Василинко, якбидвіночіколоЦвичкаоберталися… - Думаю, Парасочколюба, щовамбиодноїночістало, абиматитакийвид, бовибидвіночіколоІвананевитримали, якбилишзахотіввас…але, видите, нехоче…несмакуєтейому, певно. Такщолишхібащодумайте, якменеЦвичоквночіобертає… - Анечули'сте, Гафійколюба, цеправда, щоЇленазакониласяцеїночіЦвичком? - Ну, невсімже, Варварко, ходитидопричастялишдоцеркви. Колинеколи—йгрішноготіламожнавкусити. АлечогобитовампроІленудбати, коливонап 'ятьроківудовує?! Ави, кажутьлюди, іневдовиця, івцерквінапричастібуваєте, агріхазчужимичоловікаминесторонитеся. - Ужеяктакеменепитаєте, тоскажупоправді: цюохітьдогріхаменіпередаламоябабка, яквесільнийпосаг. Вищемолода, тойнезнаєте. Аявідсвоїмамизнаю, щоунашоїбабкибулосемеродітей—івсівіддругихтатів. - Ну, точоговастакмучитьдумкапроЦвичка? Чисамійогохочетепопробувати, лишнеможетесказати?
***
…ЯКОЇСЬТОВЕСНИколовІванЦвичокдровавМарії, Дарусиноїпершоїсусіди. УжеяктаМаріяумовилаЦвичкастатидороботинасвоїйоборі—Богйогознає. Алефактзалишаєтьсяфактом: малоневсеселодивилося—дивувалося, якІван, скинувшикартатусорочку, малонепівднявимахувавсокирою—ажгайшумівінесказаннотішиласяМарія. Вивжезнаєте: сказати, щоІванбуважтакийдужедобрийробітник—нескажеш, бомігсобіпосередроботисістинапеньчиналавкупідстіною—ізагратиудримбу, абозібратилахиіподатисянаавтостанцію. ПриблизнотаксамовінзробивівМарії: нізтогонісьогокинувсокирупосереддвору, ітак—якбувголийдопояса—сперсянапаркан, витягнувізштанівдримбу—ізагравубікДарусиногодворуякоїсьдужетужної, ажкурипересталипорпатисявпилюці, апесзавертівхвостоміподавсявбуду. Дарусятимчасом, пов'язанавесільнимистрічками, простоволоса, ізвіночкомнаголові, удовгій, доп'ят, непідперезанійбілійвишиванцісиділаврозсохлійгрушііперев'язувалагілля, знімаючипооднійстрічкиізсебе. Вонатозводилапогляддонеба, товтуплюваласявсвоїруки—іодинокасльозакотиласяїйпощоці, якпозасохломурівчакові. АЦвичокгравудримбуідививсяпочерезпаркан, гейбиіненаДарусю, алишнаїїподвір'я, тодіраптовозасунувдримбувштани, натягнувсорочку, взявсокиру, мовчкивідкривхвірткунаДарусинуоборуізаходивсяколотиїйдрова, безладнорозкиданіпідстіноюдірявоїнавсібокиповітки. Дарусяподивилася—подивиласязгрушінаЙвана, втерласльозиіпотихенькузлізлаздерева, лишившивінокзголовинагіллі. Покивоназаносиладровавповіткуіакуратноскладалапідстіною, потімзбиралатріскиіскладалаокремо, далізаміталаподвір'я—Івантимчасомзновузагравнадримбі, приказуючисобіпідніс: - Агійнацихдурнихлюдей, щозрозумногодурногороблять, —іспльовувавразпоразпідноги. АповсьомуДарусявідкрилаІвановідверівсіни. Цвичоктаксамомовчкизайшовдохати. Маріялишстиснулаплечиманасвоємуподвір'ї: солодкаДарусянікомуневідчиняєхатніхдверейсама.
***
…ЗТОЇДНИНИІванЦвичокприставжитивДарусинійхаті. Найчастішенаїхньомуподвір'їдніминалиприблизнотак: Іванклепаєдримбу—аДарусязгарноукладеноюкругголовикосоюдивитьсявідповітки, склавшинагрудяхруки. Ітакякосьпо—домашньому, тепло, зледьусміхненимобличчям, стоїтьнезрушноіпоїдаєочимайогороботу. Цвичокмовчкинаклепає—наклепаєдримбів—іповезетьсяізнаповненоюторбоюкудисьусвітнатиждень. ІтодівідСторонцядоВижниці, зВижниці—доКутівіВерховинивсалонахавтобусівдрижитьвйогогубахдримба, якдівкапередгріхом, івидобуваєізсебетосмішні, тожалісливімелодії—так, щоякоїсьтоднинипроїхалаоднарозтіцькамолодицязклумакамиівідрамичерешеньаждоЯблуниці, пропустившисвоїРозтоки, бозаслухаласяЦвичковоїгри. Таминалидніпродажу—і, якнедивно, відвеснидоосенивсевертавсяІваннаДарусинеподвір'яібравсяспершузасокиру: парканпоправити, хвірткупідлагодити, дровнаколоти—атамужезновуклепавсвоїдримби. Але, було, клепає—клепає—тайсядепростопосередподвір'яідримбувгуби. Івженеманіякоїроботианінацій, анінасусідській, Маріїній, оборі, босидятьдвіжінкиподвабокипаркану—ікожнадумаєсвоє, якщогоднадумати, аЦвичоквидобуваєзтіладримбитакийжаль, щосерцетріснулоб, навітьякщобулобикамінне. …Серцесерцем, алеколиІвановадримбаздобуваласянаголос, Дарусюніколинеболілаголова. Вонатодіобходилакругомгороду, числухалапростужалісливумелодію, схилившиголовусобідоколін, чисиділазМарієюпідстіноюналавці—ізалізніобручіспадализнеї, яклистяздерева, іробилосяїйякосьлегко—легко—ажнехотілосязранкурозплющуватиочей, аотакбилежати—напостелічинаосонні—ірадіти, щобільзникнув, мовінебулойогоніколи. Іможе, лишоднаМаріятознала, щоДарусюнеболитьголова, ідоводивонанебіжить, івземлюнезакопується, івгрушунелізе, яклишІванберетьсязадримбу. ОтоМаріяладнабулащодняноситисусідамчерепкизборщемчитовченимифасулями, жменькукулешки, чикусниксала, щобтількиІваннебувголодний, щобимавсилугратиудримбу. БосвітилисяЦвичковіребракрізьсорочку—інезнати, читофаміліяйоготакабулахуда, читонеприкаянежиттятаквисушилочоловіка. ТаІванчастенькозавертавМаріїніпопоїдки, показуючинабанякзвареноїбараболічичавункулеші, щейказавнавздогін: - Видумаєте, щовиґаздиня, тояйнеперечу, алейуменерукиростутьнеізсраки, Марійо. Отож, колибувуселі, Іванчинещоднясідавздримбоюнапорозі, Даруся—колонього. Ітаквізсяїмденьдовечора. Таминавдень—другий—Іванзновуклепавдримбичиподававсяусвітізними, аДарусяпадалавхатіналіжко—іцілимидобамидивиласявстелю, непідводячисьанідоїжі, анідопечі, нінавітьдоодинокоїкурки, щогреблапідсамимивікнами… - Якеїхало—такездибало, —стискалиплечимавселімолодиці, охочідобрехоньіскандалів, протескандалівзДарусиногодворуневиходило, хібащоІванрозперізувавсявавтобусахтак, якніколидоцього, ажбоязкобулойогозачіпати, щобненаговоривтого, відчоготребабулобитікатиізсела.
***
…ДИВО—ДИВНЕ, алеодногоразусолодкаДарусявзялазсобоюнацвинтардотатаіЦвичка. Якзавжди, зібраласявпідвечірок, склалакошиківідкрилапередІваномхвірткунавулицю. Іванподумав—подумав—тайвернувсядохати. ЗасмученаДарусястояла, тримаючисьодноюрукоюзапаркан, адругоюпритримуючикошик, ідивиласянахатнідвері. Іванвийшовутісному, якнайогоголову, літньомукапелюсі, тримаючизаспиноюкосу. Таквонийпочеберяли: Дарусязкошемпопереду, ІванЦвичокізперекинутоюпочерезплечекосоюнапівкрокапозаду, анавкругних- сільськіпси, незагнанігосподарямивхалабудитанеприв'язаніналанци. Чахкотілипозадумашини, торохкотілапідвода, двахлопціперебиралипедалівелосипедів - таніхтоненасміливсяобігнатичуднуйповільнупроцесію, ажпокивоназаклубомнезвернулапозаЙорчиху. ПокиДарусяходиладотата, Іванізпсамистоявнабрамі, аякДарусяпоказаласяпередними, пішовІвануглибцвинтаря. КазаланадругийранокМарія, щоІванвикосивмалонепівцвинтарявідтравиібур'янів, аособливотімогилки, наякініхтонеходить. АлепіслятогоставІванякийсьлютийінедобрий—навітьзДарусеюмалещоговорив. …ВякімсьчасівернувсяЦвичокпіслясвоїхзвичнихмандрів, обвішанийуламкамизалізнихтрубтак, щоголовайоголедвепроглядалаз—позазалізяччя. АнаранокзробиласянаДарусиномуподвір'їмалонекузня: Іванклепає—виправляє—чистить—наждачитьтруби, тасопесобіносом, аленіхтойогонечує, тойнезаважає, лишМаріяпереляканоразпоразпочерезпарканзазирає—алемовчить, небога, щобненарватисянаЦвичковийязик. АпообідіпішлидоДарусиногодворудітишвидше, якдошколи. Тавсеіззалізнимипрутами, татрубами, тагайками—шайбами. Дітинесутьзалізо, якнаприймальнийпункт, аЦвичокголоснорозпоряджається: короткезалізо—підстіну, довгітруби—вхату, гайки—цвики—уплетенийкіш. ПозакінченніроботипосадивІванхлопчаківналавкупідхату, самузявполиваневідронарукутайпішовуцентрдомагазину, принісзвідтисемикопієчнихкоржиків, давкожномудітваковіпоодному, щейподримбівручив, іспровадивподомівках. Дарусядивиласянатевсезвікнапочерезфіранок, притулившисьчоломдошибиізакривширотдолонею. ТакїїізаставІван, якприйшовухатуводинапитися. Анаранок—іщенісвітнізоря—зчинивсянаДарусиномуподвір'їтакийлемент, нібикогодорізаличипальціудверіклали. Накрикизбіглисяблизькісусідиізасталитакукартину: заспанаДаруся, пов'язанакількомахустками, вбілійнічнійсорочцівисунуласямалонедопупачерезвікно, аІвануоднихпідштанникахкулеювилетівзповітки, невстигнувшиобібратизголовисіно, яке, видно, служилойомуподушкою. АпосереддворулементуваладружинаколгоспногобригадираПередерія—Ірина, таякосьтакпо—дурному, щовстиднобулодивитися: буковапалицяліталавїїруках, якбатіг, начебтовонанеюмалакогосьлупцювати; з—підцвітастоїспідницівизираланижнясорочказнадірваноюполою; засмальцьованакуфайкаприкривалаширокішлейкисорочки, ананечесануголовубуланакинутагазовакосинканевизначеного—алеближчедоколисьбілого—кольору. Іринакричалатак, щоможнабулоподумати, вулицеюйдеколонаевакуаційнихпідвод: словаїйзашпортувалисявроті, начеспіткалисяобкаміння. Іколибхтонезнав, тосказавби, щозаманероюговорити, Ірина—ріднаЦвичковасестра. Правда, покипочаласябесіда, аточніше, тристороннясваркаміжІваном, Іриноютаближнімисусідами, улюдськіголовивкарбуваласянемаловажна (особливодлямолодиць) деталь: ІванЦвичокспитьвідсолодкоїДарусіокремо. РозчарованозітхнулаВарвара, полегшено—Їлена, жалісливо—Марія. Покижінкамрозвиднювалосянарахуноктого, хтодеізкимспить, Іванвернувсявповітку, одягся, вичесавсінозволосся, ставпередІриноюзвилами—іязикйомутакожпочавшпортатисяміжзубами: - Щоцети, ґаздине, зсамогоранкувельоннатягланаголову? Чинезадумаланастарістьзноввіддаватися, щокричиш—язиктобізаплітається? Дивися, ніхтотебеневізьме, бовжезморщена. Тайзареготавнавсюобору. ВідтакогонеочікуваногонахабстваІриназадихнулася: - Ти, мерзомерзенна, приймакудурний, безродненасіння, ти, дурнюостатний, щодотакоїсамоїдурноїпристав, тизлодіюґаліцейський, паськудопаськудна…янатебеуправузнайду, щеневродивсятакий, щобиянаньогоуправинезнайшла…будешсидітизазлодійствоукриміналі—кісткизогниютьтобівнім… Даліслухатитакийколоритнийбригадирчинмонологмігтількихібащодерев'янийчоловік. АЦвичокбувчоловікомживим, отожвінсміливопосунувнаІринузвилами, такнібимавїїзаразузятиназубціізакинутивсамепекло. Апередсамимїїносомзмінивтактику—забиввилавземлюівзявбригадиркузагруди: - Щотобіунастреба, гадюко?! - Якщотреба?! —ажсперлоїйугорлі. —Яктощотреба?! Вернименіукраденебильцевідзалізноголіжка! Тинамовивдитинуукрастиздомуполовинумаєтку—іщепитаєш, щоменітреба??! —захлиналасяслиноюІринаі, здавалося, задихаласявіднестачіповітря. О, ні. Колисьто, розказуютьстарілюди, упершувойнуйшлоцимселомцілекінневойсько, апопередунабілімконіїхавсамЧапаєвчитоБрусилов; вигопкувалисягостинцямиміждвомавойнамирумунськіжовніри, збиваючикінськимикопитамипорохинадвасусідськіселаінапівселазтамтого—польського—боку; гарцювалиудругувойнунаконяхмадяриіззатиканимзакапелюхипівнячимпір'ямірванимионучамиурванихпостолах - алетакогокресанняміждорожнимкаміннямікінськимикопитами, яктеперміжІрининимязикоміїїзубами—іблизьконебуло. Іриназробилаодну—стратегічну! —помилку, назвавшиЦвичказлодієм. Яквивжезнаєте, йогоназивалипоселахБуковиниіГаличинипо—всякому, алезлодіємназватиненаваживсябинавітьп'яний. ТакамовнанерозважливістькоштувалатепербригадирцізірваноїВарвароюзїїголовиізатоптаноюпідногигазовоїкосинкиіМаріїнихдвохкулаківнетакукуфайку, якуплечі. ЦвичоктимчасомставпередІриною, узявширукивбоки, ізапитавзпритиском: - Лишкажиправду, гадюко, боякзбрешеш—туттобійсмертьнастане! Дебулотебильце? - Якдебуло?! Позастайнею, наберезі, там, денашкутсміттяскидає! Алетобильценаше, миниммаликурникобгороджувати! - Іди, старакурво, дохати, варичоловіковікулешуітримайсвоюдямбу[3]назаперті! Інакше! —Іванвитягнуввилаізземлііпотряснимипередбригадирчинимиочима, післячоготапосунулаздворузнепокритоюголовою, залишившикосинкупідчиїмисьногами. Такимчином, шоунаДарусиномуподвір'їзакінчилосябезкровопролиттяіособливогорукоприкладства. Покисусідиенергійнообговорюваливранішнюпритичину, Івантихозайшовухату, приступивдоДарусі, щотак—напіввисунувшисьізвікна—дивиласяповерхлюдськихголів, наочахпритиснувїїдогрудейілагіднопогладивпоголові. Вінщосьшептавїйнавухо, танавітьколибнасвітістоялавселенськатиша—ніхтонерозібравбислів, щоїхсказавсолодкійДарусіІванЦвичок, лишпісляцьоговоназлізлазвікна, закрилавіконницііпочаларозкладативогоньупечі. …АлепригодиіззалізомнацейразуЧеремошномунезакінчилися. Десьпідобіддверівкабінетдиректорамісцевоївосьмирічкивідчинилисязшумомігуркотом—іпочерезпорігввалився—вкотивсяДмитроОдайний—комірникколгоспу, якоговселіназивалиЧленКолобокзайогоопецькуватуікруглуфігуруізанепомірночастевживанняслова«член». - Панедиректоре! —невітаючись, прогуркотівбасомпрофундоОдайний. —Абодайтерадусвоїмучням, абовамбудедаватирадурайкомпартії. Визнаєте, щоячленрайкомуінепотерплю, щобчленбюрорайкомурозводивусвоїйшколітакийбардак. Отак! —ігепнувкулакомподиректоровомустолі. Директор—молодийвисокийчоловікучорнихокулярах—продовжувавсидітизастолом, гортаючисторінкикласногожурналу. - Щотамувасстряслося, панечленрайкому? —підвівочінадоправоюокулярів. - Умене? —здивувавсяОдайний. —Цеувасстряслося, бовчоравашідітизамістьтого, щобшукатипоселіметалоломінестийогоназдачу, обікралимійвласнийдвіріпонеслитонниметалунаподвір'яотихдвохдурних—ЦвичкаісолодкоїДарусі. Авипитаєте, щостряслосяумене, найшляквастрафитьзтакимвихованням! ПереповідатиподальшурозмовуЧленаКолобказдиректоромшколинемаєсенсу, боневдовзідверідиректоровогокабінетуіщеразвідчинилисяівсупроводіконвоїразпістолетомуправійруці—сільськогодільничногоСтепана—ІванЦвичокпереступивпорігіскинувпередприсутнімикапелюх: - Доброгоздоров'я, пане—товаришудиректоре! —сказав, якпроїхавфірою. Директордививсянадільничногоміліціонера, міліціонергіпнотизувавпоглядомЦвичка, аОдайний, якщур, водивочимаміжвсіманими. Директорзасміявся: - Степане, типривівІванадошколивосьмийкласзакінчувати? - Япривівзлодія! —гордовипаливдільничний. - Ауменетутщо—школачирайвідділміліції? —здивувавсядиректор. - АлежІванучоранамовиввашихучнівпозноситиметалоломудвірдоцеїйогодурної. Знеїспросунема, аспросбудезнього. Зарозкраданнядержавногомайнаізаграбіжсередбілогодняумежахсела. Запорушенняпаспортногорежиму. Цейгромадянинживебезпаспорта. Побирається, громадськийспокійпорушує. Сожительствомзаймаєтьсязнепідсудною. ТутвесьКримінальнийкодексзанимплаче. Цвичокм'явурукахкапелюхісправдідурнуватопосміхався: відтого, щонісСтепан, сталобисмішнонавітьпокійникові, нете, щоІванові. - Чекайте! —майжекрикомперервавдиректор. —Іване, поясни, щовонизтебехочуть. - Ґудзанасвоюголовухочуть, анасраку—румунськогобука. Отщохочуть. - Авсетаки… - Ніжотодітейотутпужатикриком, кращебипішлицібатяритадобреділозробили. - Якеділо, Іване? - Атакеділо, панедиректоре, щонемагосподаряувашомуселі. Залізоваляєтьсяшанцями, берегамиіпопідсамимклубом. Пропадаєзадурночиясьпраця, аоцей, щозґвером, —показавочиманаміліціонера, —цьогоневидить. АІванЦвичокмуситьцевидіти. Імуситьвидіти, щоувашомутакомугоноровомуселііпритакихгоноровихмужчинахнемакомуДарусиномутатовіобгородитимогилкутатравупоцвинтаревіскосити. ТоІванпопросившкільниківзробитипооднійходціівизбиратипоселізалізнітрубиіпарупоржавілихбилецьвідстарихліжок, щобитатовінещасноїДарусіхаткуобгородити. Оцеівсе, щозробивІван. Івантрубипочистить, пошліфує, зваритьукузніоградку—любобудеприйтинацвинтар. Тайпорядкувселібільшестане. Аціжеребціневстилаютьсянападатинабіднудівчину! Тавонахочініма, алеудесятьразрозумнішавідцихрозумаків. Атеперможетеменевезтивміліцію, тоятампорозказую, скількоцейчленкрадевколгоспіідеховає. НайлишпопробуєщеразобізватиДарусюдурною! Ави, панедиректоре, якзаступитесязаневиннудушу, поманубудетемати, вижхристиянин, анебезбожник. —Ітріснувдверима. Виднобулоповсьому, щоЦвичоквиговоривсяудиректоровомукабінетінатрирокинаперед. - Одайний! —поякімсьчасісказавдиректор. —Адетіспинкилежали? - Де… —нетоперепитав, нетоствердивЧленКолобок. —Задровітнем. Маввикидативберег, боіржавідуже. - Ну, ачогокипишпрограбіж? - Авичули, комувінзбираєтьсянимигрібобкладати?! Якбижтоґаздіякому, ато…тьфу. - Одайний, нащастя, імитамбудемо, детой, комувашеліжкопішлонабраму…Ну, щозапоганийітяжкийнародтакийпішов! УцейчасЦвичокзновувідчинивдверііпросунувголову. Він, мабуть, весьцейчасстоявукоридорііслухав. - Непішов, панедиректоре, —сказавІван. —Народбувілишитьсятакимпоганим, покийомусамомунестанезовсімзле. Апокидобре—народпоганий. Томуйнападаєнаслабшого. Непозволям! —рубанувповітрярукоюЦвичоківийшовзкабінету. Ачерезякийсьчас, перебракувавши, почистившиіпосортувавшизалізяччя, привізйогоЦвичоккількоматачкамивсільськукузню, доковаляПетраісказавзходу: - Петре, ябудувампомагати, авизбудуйтеогорожуДовбушеві! - Як? —сплеснувчорнимирукамиковаль. —Зоцьогометалолому?! Такращеніякої, аніжзрізногоістарого! - Товитакийтеперхитрий, Петре! —чихвостивковаля. —Авичогонепомоглибіднійкаліціранішеновимідобрим? ЧекалиІванаЦвичка? Топридумайтетепертак, щобинебуловидко, щовонорізнеістаре. Длятогоядовасприйшов, азстарогоісамумію. КолиогорожанамогилуДарусиноготатабулаготова, директоршколизнявзурокуп'ятьхлопцівівідіславЦвичковінапоміч. Івтойдень, якЦвичокпримудривнаогорожіклямку, Дарусятакіпереночуваланататовіймогилі. Псиїїчекалинабрамі—анедочекавшись, попленталисьподворахізавулках, аІвантакіпросидівпідбрамою, вгорнувшисьзалишенимДарусеюкоцом. …ЯкогосьтодняМаріяпокликалаЦвичкапальцемчерезпаркандосебенаобору. Завелайогопозастайню, щейозирнуласяпаруразів, чиніхтонепідслуховує. Апотомупрошепталавсамісінькевухо: - Іванку, прошутебедуже: абитиніколинеприносивДарусіконфет. Ніколи! Інавітьнепоказував. ІванякосьдивноподививсянаМарію, поправивїйхусткуіголосновідповів: - Недурний, самзнаю…Унаслюдедобрі—розказали… —тайвернувсядосебе.
***
МАЛОХТО, аможе, йніхтонабіломусвітінезнав, щоІвановіколоДарусіротнезакривався. Івансобіробитьщоськолохати—тайбезперестанкуговорить. Отак, щовидить, протойговорить—екскурсіюпроводитьДарусі. Так, щонавітьколибвонабуласліпою, товінтакяснорозказував, щовонамогласобіуявитивсе, щонавколонеївідбувається. Іванрозказує—розказуєтихимголосом, нібигладитьДарусюпоголові, щейрукоюпоказує. Авонапідйогоголосгейбиоживає: іходитьпряміше, івкутикугубівскладочка, яквідпотайноїусмішки, анайголовніше—головаїїперестаєболіти. АлежЦвичокєЦвичком: вінвродженийдлядримбиімандрів. Ідовгосидітинаодномумісцінегоден. ОтонаноситьІванухатудровмалонепідсамустелю, заповнитьводоювсівідра, банякиідіжки, накажеДарусінічоготяжкогонеробитиінікогодурногонеслухати, алишоднуМарію, —іповаландаєтьсяізсвоїмидримбамиавтобусамиідорогами, лишпереказуютьлюди, щозустрічалиІванаякневЯремчі, товБагні, якнепідВашківцями, тобіляСнятина. Затижденьоб'їдеуздовж—упоперекпів—світа—тайпривезетьсязторбоюзалізаігостинцівдляДарусі. - Марійо, авибимоглиотак, якЦвичок, їхати, кудаавтобусіде, чиколіябіжить? Казавякосьто, щоїхавдоВижниці, алетакйомутрафилося, щодобігдоЧорновець. - Неможу, алехотілаби, Варваркосрібна. Тайнеодинхотівби…Іван—чоловіксвобідний. Робитьте, щосовістьйомупозволяєіщодушахоче. Амиробимолишто, щонамтреба. …ПокинемаІвана—Дарусярозслабається, якрозсохлагрушанаїїгороді. Усевхатібільшележитьзуповитоюголовою, іватрувпечінекладе, лишхолоднийстарийдощсьорбає, тачерствийхлібнадкушує. Аколиголоваїївідпускає—стаєнахвіртціітакпоціломудневідивитьсяуздовжвулиці. Чекає. Воначитоголимип'ятамичує, коливінмаєнадійти, чищосьіншеїйпереказує, щоІванужеблизько, алеДарусямайжезавждиточнопередйогоприходомпов'язуєтьсябіленькоюхусточкоюівідкриваєнавстіжворота, прикрашенідлятакоїоказіїбілимипаперовимиквітами, так, якприкрашаютьворотанавесільномуподвір'ї. І, о, чудо: Іванвигулькувавз—позаповороту, яктравневийгриб—шушерепок—післядощу: несподівано, зненацька, щойневстигнешрозгледітиколи. ЯкосьішовІванвідавтобусаразомзМиколоюГригорківим, щолюбив, якбаба, всіхсудитиіпорадидавати. ОтоМиколайзавівся: - Іване, скажименітаке. Уселікажуть, дурнийздурноюспить… - Самти, Миколо, дурний, —відрубавЦвичок, недовгодумаючиінечекаючинапродовження. - Ні, тименеспершувислухайдокінця…Тихочідурний, вибачменінаслові, алетичасомірозумнийбуваєш. Видиш, дримбиробиш, продаєш. Трохиґаздуєш. Значить, незовсімдурний. Топриставбитикращедоякоїсьрозумнішоїмолодиці, щобизаговориладобримсловомдотебе, таобігрілатебе, атоспишуповітці, якпесбездомний, тащесамїстивариш. НащотобітотаДаруся? Толкузнеїдлячоловіканеманіякого. Якбиумерланаголову, тотребабулобивельонашукати, боїїховатиприйдеться, якдівку. Алехтоїїпіслясмертіперевірятибуде: дівка—недівка…Е—е–е…щоговорити—слабенаголову—воноієслабе. - Встидавсябитакеговоритипросироту, ґаздо! —похитавголовоюЦвичок. —Самухатісвоїхтрьохдівулицьмаєш, токращезанимипускайочі, анепасешчужого…Тайхтотобі, Николаю, сказав, щоДарусяслабанаголову? Якболитьїїголова—тощенезначить, щовонанесповнарозуму. А—ну, подивися, деякімолодицівселівитворяютьтаке, щозразувидко, щовонислабінапереднюсвоюголовуінаголову, щонав'язах, —ініхтонанихпальцемнепоказує. Авонижприсвоємурозумі. ЯкДарусяможебутидурною, коливонавсерозумієівсеробить, сорочкуменіпере?! їстиварить. Тебетвоягодуєтакимсамимчіром, [4]якпса, аДарусяменігрибочкиуборщиккидає. Імедудоквашенихогірківдає. Тоякавонаслаба?! Ащонеговорить—тосудьбавнеїтака. Щеніхтосвоюсудьбунеперехитрив…Ніжмаєказатитакедурне, якоцінашілюде, тотакикраще, щомовчить. Бонемазкимговоритиуцемусвіті, Николаю… Танапослідокщосьтобіскажу…Ніоднажінканебулатакадобрадомене…ніодна, аящосьжиттявидів…авивсікажете, щовонанерозумна.
***
…АОДНОГОРАЗУ, наклепавшиторбудримбівінаточившиножів, сказавЦвичокДарусі: - Будемозбиратисявдорогу. Ятобісвітпокажу. А—ну, щовтебетутє? —іпочавперебиратинехитріїїпожитки, залишенііщевідмами, амамі—відїїмами. Отож, Дарусинимодежам—роківіроків. АлеІванструсивпорохи, розгладивмаґлівницеюскладкитайпочавзбиратиДарусю, яктатодонькудошлюбу. ДляподорожіІванвибравкартатуспідницювгустіскладки, біленьку—зтричвертковимрукавом—сорочкуужовто—зеленірозводиілегкі—парусинові—капціневизначеноговіку. Сампов'язавДарусинуголовудвомабіленькимихустками, засунувупазухузубчикчасникуіперев'язавлівурукучервоноюниткою (щобнезурочили! ) —тайпішовзнеюпопідрукунаавтостанцію. Божеправедний! Билисяіпаплюжилисяодурілівідлюбовімолодицічерезодногоітогожчужогочоловіка; гоноровіґаздівськідівкибезвінкаібатьківськогоблагословенняприносилиуподолахнагулянихдітей; черезревнощінайпершийсільськийґаздапаливвласнухату, розклавшивогнищеіздружининогоодягунапідлозіпосередспальні; молодатікалаз—підрозписувденьшлюбу; тативиховуваличужихдітей, яксвоїх, — атакогорезонансувЧеремошнімнебуло, якутойдень, колиЦвичоквівпопідрукусолодкуДарусюнаавтостанцію! Жінкиполишалипричиненетістовитікатичерездіжі, чоловікикидалисокириівила, дітитікализуроків, колиІванувузькомулітньомукапелюсііззатиканимзакрисукурячимпір'ямікруглимдзеркальцем, єдинійбілійсорочці, штанах—кльош, моднихздесятьроківтому, ідовгому, якуоперногодиригента, піджакові—фраці, зкартатоюхустинкоюкругшиїішовзДарусеюпопідрукусільськоювулицею, насвистуючичито«гуцулку», чивальс. АДарусяякосьнібивстидливодивиласясобіпідноги—ітакипливлапоручзІваном, яккняжна, щейрукоюзрідкапоправлялаволоссяпідхустками. …ДосьогоднісвітдляДарусізакінчувавсязасільськиммлином, щостоявнасамомукраюЧеремошного. Вонапам'ятає, яквониколисьзмамоющодняходиливранішніміпідвечірковимберегомріки, внадіїпозбутисязадушливогокашлю, щонедававДарусіжити. Сусідисказалилікуватикоклюшповітрямвідрікиічаємзпідбілу, змішанимізвисушенимволоссямзкукурудзи. Дарусянемоглапитигіркінастої—нісвітнізорясаматягнуламамудоріки—івонитихенькодріботілиуздовжберегааждооцього, староготепер, млина, апотімверталиназад. Відрікитягнуловогкістюісіявсятуман, десьблеялиовечкиібрехалисобаки, аДарусятрималасязамаминуруку—ікашельвідпускавїйгорлечко, івонавдихаларізкеповітря—ажзатиналодух. Таїйбулолегко, ідобре, бовдомаїхчекавтато, вінпідхоплювавДарусюнаруки, підкидавнадголовоюівонаверещала—ажМаріяхиталаголовоюз—позапаркану: - Агійнавас, небого, —хочетедитинуперепудити?! АдалімлинавсвоємужиттіДарусяінеходиланіколи. ХібаколисьдавнозМарієюодинразусусіднєселонагробки. Більшенесхотіла. Людинагробкахнапивалися, гаряканили, авідгаркотуДарусютакожболитьголова. …Івандурний—дурний, азробивпо—своєму: зЧеремошногодоКутіввізДарусюпідводами. Якужевіндомовлявсяукожномуселітавсезіншимфірманом—Богйогознає. Читоновіпідковироздававїздовимзадурно, чийогоневтихаючадримбаробиласвоюсправу, алеЦвичоксадовивпоручізсобоюДарусю, дававїйурукирозкриту, щоправда, діряву, парасолювідсонця—іконівезлиїхусвіт, якогозродунебачилаДаруся. Підобід—ужеавтобусом—дісталисяКосова. ІЦвичок, прискорившикрок, повівДарусюпряміськоврайоннуполіклініку. Іванатут, видно, такожзнали: медсестризачіпалийогонезлостивим«Адетвоя, Йване, дримба? »чи«Цетвоя, Йване, жінка? »—тайшуськалисобідалікоридорами, неособливовникаючивте, прощовіннамагавсясказалиувідповідь. Івановітакасправанабридла, івін, невипускаючиДарусиноїруки, прямимходомвідчинивдверіодногозкабінетів. Молодийдокторубіломухалаті, усміхаючисьуріденькийвус, довгодививсяначуднупару, адалісказав: - Слухаювас, шановний. - Вонаненіма, —розвернувсяІвандоДарусіімайжесиломіцьпосадивїїнастілецьнавпротидоктора. - Алевонанеговорить. Яхочу, щобивитакзробили, щобвонамоглаговорити. Боїїболитьголовавідтого. - Іпоклавнастілдокторовідвідримбиіновенькийшестиграннийнапильник. - Та—а–ак… —докторуставіз—застолуісів—коліновколіно—передДарусею. —Атихто? —запитавІвана. - Якхто? Людина! Іван! —здивувавсяЦвичок. —Видивітьсянанеї, аненамене. Яхочілихо, бомаюприрослийязик, алеговорю, авонавсерозуміє, ічує, алемовчить. Ави, розказувалилюде, маєтетутякийсьгіпноз…абощосьвиріжтеїй, боменеможенестати, тохтоїйпоможе?.. Даліможнанерозказувати, бомолодийдокторбуврайоннимінфекціоністомідієтологомводнійособі. ВДарусинусправувінінедумаввникати, аособливо, колинайогозапитання, чибуливонивпсихлікарні, Цвичокплюнувдокторовіпідноги«Тобісамомутребаупсихлікарню». Булицідвоєзіншогорайонуінавітьзіншоїобласті. Дотогождокументівприсобінемали. Дарусядивиласянадокторавеликимирозумнимиочима—ійомуздавалося, щовонасамайогогіпнотизує, атеперпоселахходитьповноциганівівсякихшарлатанів, щодурятьлюдямголови, делишможуть, авкишенідокторабулацілазарплата. Невропатологнатойденьбуввихідний. Отоларинголог—увідпустці. ОтодокторузяводнуІвановудримбу, бойсамумівнанійграти, іншуразомзнапильникомпоклавйомувкишенюфрака, засміявсяісказав: - Продавайліпшедримби, Іване…Тутзтебекористібільше. Аця, —показавпальцемнаДарусю, —німа. Інеморочїйголову. —Ідокторпокрутивпальцемколоскроні: —Вонаслабанаголовутаксамо, якіти, чоловіче. Ітутїйніхтонепоможе. Інепоможеніде. - Курвамамавашабула! —кричавдокторовіуочіЦвичок. —Яквиїїнехочетелічити, тоясамбудулічити, аваснайсовістьзамучить, якостатнунензу…Недармалюдепроваснедобрекажуть. Деколилюдепротаких, якви, кажутьправду…Зоставайтесяздорові, алепам'ятайте, щоувасєдітиівнуки. Івинегарантовані, щознимитакогонебуде. —Тайхряснувдвериматак, щовонизновувідкрилися. …АпоПетрічерезІваназДарусеюзновусталоселознігнаголову: Варвара, доякоїприпечаталосьпрізвиськоЗлодійка, малоневідхатидохатиносилановину—аждавиласявіднетерплячки. - Свят—свят—свят…вони, кумкозлотна, голі—голі—сінькіпосередночіпротимісяцяутепличцікупаютьсяіневстидаються, щоселоспить…авониселопаплюжать…ітирлуються, певно, уводі…малоїмхати…немананихміліції…людидобрі, хтотакеунашчасвидів?! - Авам, Варварко, невстидноночамидокумаПетраходити, колипідбокомчоловікє? Якбивинешасталикуданетреба, атрималисяхати, —тойневиділибитого, чого, може, йнебуло…
***
…АБУЛОТАК. ДодививсяІван, щоДарусювідслабостиводарятує, щонеразмокневонапоколінавріці—ажшкірананогахморщиться, яксушеницяпіслякоптіннянавозниці, ізадумався. Думав—думав—інадумав. Удосконаливпроцес, сказалибсьогоднішнірозумнаки. Якоїсьтоночі, колиселохропілонаповнігруди, інавітьпсипридрімаливхалабудах, узявІванДарусюзарукутайпішовзнеюдотеплички. Круглиймісяцьвисівнадводоюівідбивавсявгустихверболозах, захлиналисяспівомтрав'яніконики, крякалиілупалиочимаголубіізеленіжаби—іЦвичок, роздягнувшисьнаголо, алеприкрившисвоюсрамотудолонею, шубовснувутеплу, якмолокоз—підкорови, воду. Плававнедужезграбно, алеплавав. Далі, стоячидопупауводі, тихопокликавДарусю: - Ходисюдаінебійся. Розбирайся—ійдиуводувся, аждоголови. Будешвидіти—цетобіпоможе, —ірозвернувсяспиноюдоберега, щобневстидатибіднуДарусю, якавжетрималаврукахспідничину. Дарусязайшлауводувжіночіймайцінаширокихшлейках. Коливодасягнулаколін—зупинилася. Івандививсяімовчав. Постоявши, Дарусяпішладалі. Іванрушивназустріч, ажпокиводанесягнулайомугрудей. Вонитакістояли—обоєпогрудиуводі, навпротиоднеодного, звитягнутимивпередруками, нібималинаміркинутисяоднеодномувобійми. Місяцьтремтівнасрібнійводянійдоріжціміжними, вітертихобешкетувавутраві—аІванвівзарукуДарусю, ажпокиводанедісталасяїхньогопідборіддя. - Видиш, якдобре? Атепертрохипобовтайся, так, якя, сюда—туда…Інебійся—ятебетримаю. Чуєш, яклегко? Атеперзанурсязголовою…отако—о–о… —фиркнув, спльовуючиводучерезнісірот. —Намочиголову…отак…усю…іщенамочи…Боже, якатирозумна, Дарусю… АнаберезіІванвгорнувїйногиіплечі, розчесаврукамиволосся, розтерруки, щосьподумавіширокимикрокамимайжепобігдодовбанкизпитноюводою. Людидобрі…Якдобре, щоінодівжиттітрапляютьсямиті, проякінезнаєжоднадуша, окрімтої, щосвоїмирукамитворитьтумить!.. Іванносивіздовбанкижменямиздорову, холоднуводуінапувавДарусю, якмалудитину, недаючижоднійкраплірозлитися, щобнехолодитиїїгруди. …Авдомасталосяте, щомалобистатисявтакомувипадкуміжздоровимчоловікоміздоровоюжінкою. ПротеІванзнав: Дарусярозумна, танезовсімздорова. Івінзробивте, що, найогодумку, немоглопошкодити. Малонедосамогоранку (скількитоїночівПетрівку) голаДарусялежалаповерхтеплоїхустки, розстеленоїІваномнаковдру, авіндививсянанеї—іледвенеплакав, нашіптуючинавухоякийсьтакийчуднийвінегретзіслів, схлипів, зітханняізойку, щотой, хтоненавчивсярозумітитарахкотінняЦвичковогоязикаміжяснамиіпіднебінням, подумавби, щовінспіваєкрізьскрегітзубів. - Тидівка, Дарусю? —питавуочі, адалі, опускаючипогляд, самсобівідповідав. —Дівка, ади, якікортячкиначоліповиставали. Алетобілюбитисязчоловікомнеможна. Чуєш? Неможна. Треба, аленеможна. Дивися, абитинекупиласянамужеськіруки. Вонитакі, зарази, —пристанутьдо… —хотівсказати«докаліки», алеприкусивязика, —дочесноїдівки, інеподивляться, щобіднасиротина. Щейдитинузроблять. Ябийсамзробивтобідитину. Зробити? Дивися, якеутебетугечерево. —Обводивдолонеюживіт. —Добребиносиладитинку, тайнастаростіводичкибулобикомупринести…Алені, небудутобідитинуробити. Яктиїївчитиговоритибудеш? Менеякийсьшляктрафить, адитинузаберутьвінтернат. Будесирота. Нетреба. Язроблюдитинудругій…Дурнійякійсь. Аленетобі…Слухаймене, Дарусю, добре. Тивсерозумієш, тослухай: сторонисячоловіків. Боже—Боже…Аякприйдетобіхіть? Аявідтебепіду? Янеможужитивічно, можувмертиахочбизавтра, щотибудешробити? Ні, лишайсядівкоюдосмерти…ценеєвстидно. …Атиздорова. Неслухайнікого. Тиздоровішавідусьогоселацегодурного. Алеянехочуматизатебегріх, ботикругласиротаісудьбатвоянещаслива. Тисудьбоюпокарана…Аяквідчоловікаприйдеохотанатебе, томожутьпуститипоруках…ні, ліпшетобінезнатичоловіка… Видиш, меніжінкинедужезгустатреба. Атобібичоловікатакитреба, щобикровнезатруїлася. Алеянехочу, абитибезменевила, якраненавовчиця. Адругийтебеобідить…точнообідить… …Хтозна…може, саметаквибраніприродоючиБогомлюдистаютьпсихотерапевтами, ворожбитами, провидцями, священиками, блаженними, богомазами? Самевтакіхвилини, колищиробажаютьлюдинідобраідопомоги, самівірятьунихітакидаютьзцілення?! …Дарусялежалаіззаплющенимиочима, слухалаІвана—івразпотілуїїпішладрож. Дрібна, якбульбашкинагладенькійповерхнілітньоїріки, колизненацькапочинаєтьсядощ—раптівка. Унійтремтілакожнажилкаікровинка—ітодіДарусятаксамораптовосамадлясебезрозуміла: вонанедурна—атакисолодка, якіоцясолодкадрож—пропасниця, якоївонанезналаніколи. Івановийторохкітливийшепітпроривавсякрізьпостійнийтумануїїголові, дістававсядесьтакглибокоідалеко, щоДарусяінепідозрювала, щоунійєтакімісця. Вонанемалавцеймоментанівстиду, аністраху—тількитонка—тонюсінька, якмісячнадоріжканаводітеплички, ниточкатремтіламіжнеюіЙваномікликалаїїзболілудушубезстрашноітинатойпоклик…АколиІвановішкарубкірукистиснулигладьДарусиногозанімілогочерева—знеїтакивирвавсячитостогін, чивиття, читоржестворадости—татаке; щомоглопідсобоюпоглинутипівсвіта… Боже—Боже…вонанімувалачвертьстоліття, ажпокиневчулавсобізародкиживої, забутоїмовиколотата, нацвинтарі…алетепер, підІвановимирукамивонатакизаговорила. Грубим, нелюдським, голосом, схожимнаревпораненогозвірачизусилляодночаснонімого, глухогоіневидющого, алезаговориласловами, давнозапереченимиїїязикомігорломсловами. Цебулаякасьдикагортаннабезвихідьінадіяводночас, подякаіпрохання, прокльонісміх… ІтодіІванзаплакав. ВстидливічоловічісльозикотилисяпонеголеномуЦвичковомуобличчюікапалинарозжаренігрудиДарусі—івона, зібравшивсісвоїсили, волюізлість, такивідповілайому: «І—ва—не…». ЗадляцьогонічногостогонувінбувбиколінкувавізкрайсвітудоДарусиного—атеперійого—дому. Алепіслятоїночізнавнайголовніше: Дарусюможнавилікувати. Як—Іваннезнав, алезнавточно, щоможна. Їївсерідшеірідшемучилинападиболю. Іноді—хочізрідка—вонамогланавітьусміхатися. ІякосьІваннавітьподумав, щомігбиоженитисянаДарусі. Бравугубидримбу, сідавнапорозіґанку, гравдовго, дививсянаДарусюізскладенимипідгрудьмируками, асамдумав…думав…Цежякімукитребавитримувати, щобитакежиттяжити…чоловіканезнати, навітьмісячкинасобінемати, відлюдейлишедурнечутиінематиласкинівідкого, хібащоокрімМарії?! Немогтизаплакати—заридати, викричатися, засміятися, абутиживоюмумієюімативголовівелику, яквідкулі, рануінемогтипронеїговорити, алишдумати, думати. Другийбидавнозабув, авонабіднакарається, яктавеликомученицяКатерина… І, о, чудо: Цвичоквідмовивсявідзвичнихсвоїхмандрів. КлепавдримбиіпередававкимсьнабазаруКосівчивКути, алесамрідкоколивідлучавсявідДарусі. Тепербоявся, щобїїнесполошилицізліінедобрілюди, якихсудьбанещасногоподеколизаймалагостріше, ніжсвоя, власна. КолиІванішовдокогосьнаденьку, бравізсобоюДарусю, садовивутінь, дававлущитиквасолючикукурудзу, асамколовдровачикосив, чизакладаввориння, ірукийомуспівалибезмузики. …Алецетакиправда, щонікомутакнеєпогано, якнашимворогам, колинамдобре. Тодініпристрілу, ніворожбинетреба. Бувбиодин—одніськийязик, щовмієвротіобертатися, арешту—людидокладуть… - Вичули, Марійо…Читопси, оті, щоходятьзаДарусеюнацвинтар, читосамівовкивиютьночамизїїхати. Цідвоєдурнихівечеряютьзастоломразомзпсами. Волоссядибкистаєнаголові. - Ави, злотнаВарварко, неходітьпідчужимистінамиівовкивамнебудутьпричуватися. Тримайтесясвоєїгосподарки. Тамєщовчутинеменшінтересне. Анакалікненаговорюйте. Навіть, яквониізпсамивечеряють, тощоізтого? Вонижнеізвашоїмискиїжуберуть. - Татамсвітланіколиневидко! Тавониводнійпостелізпсамисплять, двоєдурних. Ой, кумо, будуміліціюкликати. - Алеждоваспсиненавідуються, тонащовамміліція? - Длясправедливости. - Чули'сте, кумку, нечистасилавселізавелася. НацвинтаріівДарусинійхаті. ВідколиІванЦвичокприставжитидонеї, тотакінечистасилавселиласямежилюде… - Ащотанечистасила, робить, Василинко, щовамспокоюнедає? - Щоробить…СолодкуДарусюпідмінила. Аякцілеселопопідміняє?! - Ой, кумко, відей, неманасвітітакоїсили, щомоглабиваспідмінити… - Гріхи…усегріхи, куме…неспокутанігріхиісльозивмерлих…Алечогочужігріхимаютьнанаспадати? - Тааленавасніякаболаневпала, кумо, точоговитакпечетеся?! - Бонезнаю, щотамдієтьсяутійпроклятійхаті, аяжиюпосусідству. Такщопечусязадлясвогоспокоюісправедливости.
***
…O—O–O… He тількилюди, алейсатананервує, коликомусьдобретрохидовше, ніжсобіплануєсатана. Навітьусатанинськіпланивносятькорекціюпростілюди, щовірятьуБога, говіютьіпостять, вчатьдітейпослухуіотченашу, поминаютьмертвихідбаютьпромайбутнєсвоїхдітей. Ні—ні, жоденсатананемаєтакоїсили, якпростілюдиучасзаздрості, ненавистііпомсти… …ІякогосьтоднявикликалиІванаЦвичкавсільраду. Набундюченийголовавивалювавсяіз—застолу, якізнизькогочавуназавеликакулеша. ДільничнийміліціонерСтепанразпоразприпліскуваврукоюкобурунаштанах, нібитощоразупересвідчувався, чизброянамісці. Апідстіною, низькосхилившиголовунадпаперами, сиділасекретаркасільрадиДуся, безперестанношморгаючизастудженимсередлітаносом. Головапостукавпальцямипостолі, підкрутиввустак, нібихотівзньогоскрутитицигарку, ідивлячисьпоприЦвичка, запитав: - Такщотамувас, Іване, відбуваєтьсяночами? Іванстоявколосамихдверейім'явкапелюх. Сказати, щовінбувпереляканий, нескажеш. Алейсказати, щобувспокійний—іщетвердішенескажеш. Очевидно, віндумав, аледумавповільно. ДовгеІвановедумання—вонойнедивнедлятих, хтойогозбиравсязаразпротоколювати: Цвичокусільрадічисливсясереддурнуватих, боокрімтого, щоприставдодурноїДарусі, вінщейдримбиробитьзтакимзавзяттям, якнормальнілюдиулітіроблятьсіночивзимку—дітей, завждиговоритьголосно—надругийкутселачути, аякскаже—витриматиплювоквочілегше, ніжтакечути…ТаБожемій! Вінмавтакбагатоознакпридуркуватого, щоможнабулобінецеремонитисязним. Алежрадянськавладасправедлива: длянеївсірівні. Іпередзакономвсірівні. ЦепоміжлюдьмиЦвичокдурний, адовідкиізпсихушкиуньогонема. Такщозаконзастосовнийдонього, якідобудь—когоіншого. Отак! …ІваннезнавсистемиСтаніславського, алемовчавдовго. Довше, ніжмовчатьвостаннійсцені«Ревізора». Тодісівнавпротиголови, перехиливсячерезстіл—ітихо, несхоженасебе, дужетихо, заторохтівприрослимязиком: - Скажітьмені, панеголово, нащоявамздавсяувашійсільраді? Видумаєте, щоянесповнарозуму, аялишнесповнащастя. Алеяніначиїйшиїнесиджу…нікогонепограбував, віконнепобив, уселіненадебоширив, дівкуаніоднунезвів. Меніскороп'ятдесятка. Уарміюменебратинебудете…такщонебулочогоменевсільрадукликати. Ащосвоєїхатинемаю, тонащовитакірозумніівашавладатакарозумназабралимаминухату, коливонавмерлавідпобоївнаМГБ, аменеполюдяхпустили? - Ценедоділа, Іване! —перебивйогоСтепан. —Імитвоюмамунебили, ахатунезабирали. - Такі, яквизабирали…Алюдинуможнабитинелишбуками! Івсецедоділа. Точоговименесюдавикликали?! Видко, увасбільшенемавселіроботи, якчіплятисядокаліки. Такщокажітьскоренько, щохочетезмене, бовменеГосподаркастоїтьбезрук. Вамфірами—підводамиусьогодохативозятьзферми, аясвоїммозолемзаробляю, абипрогодуватисясамомуісиротуДарусюпрогодувати. Зваренийдляборщубурякмаєменшбагровийколір, ніжуцюмитьмалолицеголовисільради: - Щотитут, дурню, язикрозпускаєш? Заразтебенап'ятнадцятьсутокнаміліціюзаберемо—тотампорозказуєш… - Щовжепорозказую—топорозказую…Ізатебе, Штефане, порозказую, яктип'янийзачужимимолодицямизревольверомгонишся…іяктвояжінкасамогонкуваритьзколгоспногоцукру…можешнесумліватися…Іванусерозкаже… —Іванскочивзкрісла, різкопустившийогопідсамідвері. —Щовам, бугаї, віднасдвохтреба? Кажіть, боядурний—можуцимкрісломуголовузапустити! Головаздільничнимпочухалипотилиці, відпровадилисекретаркуісталипередІваном, якнаостаннійрубіжпереднаступом. Вониговорилипочерзі, сподіваючись, очевидно, наефективністьпсихологічноїатаки: - Питаємотебещераз: щоувастамвідбуваєтьсяухатіночами, щолюдинарікаютьівимагаютьрозглянутивашуповедінкунасесіїсільради? - Хатапридорозі—людинеглухі. - Усе, щосталосянедоброговселі, пов'язанезтобою, Іване. - Покитебенебуло—Дарусябуланормальна. Закопуваласясобівземлю… - Грушіобв'язувала… - Ізпсамиходилапоселі… - Атепернацвинтарпересталаходити…Татанепровідує. - Слухаєтвоюдримбуіпсівухатуночамизбирає. - …Ішовбити, Іване, знашогосела. АдаліІванпирскавслиноювобличчяобох, алевоничомусьіневтиралися: - Знаєтещо? Я, якзахочу, тоівмруувашомуселі, імуситебудетеменетутховати. Іневашепсячеділо, щоробитьсявчиїйхатіночами. Робиться, щотреба. Дайтелюдинісопокійножитиахочбиусвоїхстінах! - Спокійно, Іване, натомусвітібуде. Апокимивлада—мимусимознативсе. - Сратияхотівнатакувашувладу, щопідковдрулюдямзазирає! АякзачепитехочсловомДарусю—постинаювамголови, якпсамшолудивим, ахочбипотомузогнивукриміналі…
***
…ЯБУЛАбнесказаннорадазакінчитирозповідьпросолодкуДарусютаІванаЦвичканаоптимістичнійноті, мовляв, нарештіз'явивсяубідноїсиротизахисник, якийнедавпальцемзачепитиїїнікому, ізажиливонитихо—мирно, ібільпокинувДарусю, лишхібащоневернувсяголос, алетонезаважалоїмтішитиоднеодногободайскупимидрібничками, наякізвичайналюдинауповсякденномужиттійувагинезверненіколи, якніколинезвертаєувагидворукийнаруки, адвоногий—наноги. Радаби…таба! Життя, мабуть, якілюди, —мстивезарадість. Аособливо—якщорадістьдлядвох—величезна: така, якдляІвана—Дарусинстогінпідйогоруками, адляДарусі—Івановалюбовітурбота, якоївонапозбуласятоді, колиїйдаликонфетунедобрілюди. Сказано: такогощастянебуло, нема. Інетреба. Фиркнула, мабуть, іДарусинасудьбапередІваном…Може, вонатакожзаздрісна? …ОтожзабралиЦвичканап'ятнадцятьдібурайон. Перше: завчиненняопорувладііїїповноважномупредставниковіпідчасвиконаннянимслужбовогообов'язку, друге—занамаганнязаволодітизброєюдільничногоміліціонера, ітретє—лихослів'я, приниженнячестіігідностіприсутніхпідчасконфліктувприміщеннісільськоїради. Число. Підписи. Кінецьпротоколу. Гайда, Іване, щобнебувтакиймудрийколорозумних. ОбголиливрайоніІвананабубон, дализамістьдримбидряпакуруки—іпішовЦвичокзамітативулицірайцентру. Ішлидощі—змивалипилюку, аІванусеоднозамітаврозбиту, ніколинеасфальтованудорогу, ійомузавтобусівіавтокрутилипальцямибіляскроньізнизувалиплечима, ботобулодуренствоіздуренствнавітьтут, угорах, —замітативулицю. АІванзвітувавщодняпрозробленеірахувавднідозакінченнясвоїхпекельнихмук. Піддощамирозлізлисяйогохуденькіштаниісвітиласядіркамистара—старасорочка, якувінзнайшовуДарусинійповітці, ще, мабуть, відїїтата. ІвжепередвідходомдодомузажуривсяЦвичокненажарти: учомужвінпокажетьсяпередДарусиніочі? Таскрізьтрапляютьсядобрілюди. Навітьурайвідділахміліції. Сержант, щовсіп'ятнадцятьдіббувнаглядачемдляарештованого, давІвановісвій—майженовий—армійськийодяг: темно—зеленіштани—галіфеіззав'язкамикругкісточок, широкийреміньітакужзеленусорочкузблискучимиґудзиками. Бракувалохібащочобітікартуза. АлеІванбуврадийнесказанноізатакебагатство. Отож, яктількипереднимвідкрилисядверікамери, він, нашвидкуручпереодягнувшисьідобревичистившисвогокоричневогокапелюхаілатані—перелатанішльопанці, сівуавтобуснаЧеремошнеівпершезабагатоднівузявдогубівдримбу. ВідавтостанціїідосамогоДарусиногодомувінтакійшов—граючивдримбу. …КолибіднаДарусяпобачилаІванаухвіртці, унеїякосьдивнозакотилисяочі—івонатихосповзланаземлю, простоупорохи. ПокиІванвідливавДарусюводоюізаносивїївхату, прибіглаМарія. Вона, схлипуючи, ломиласобіруки, апотім, приказуючи, биласякулакамиуголову: - Йой, Іване…Іване…нетребабулотобіцеробити…йой…нетребабуло. Іван, моводурілий, трусивнаподвір'їМаріюзагруди, іревів, якбугай, якогонепустилидокорови: - Щоменінетребабулоробити, Марійо?! Що? Кажіть! Маріяплакалаіхиталаголовою, адаліпотекласобідохати.
***
…НАПАДголовногоболютривавнацейразуДарусівіддругоїБогородиці, ацез 21 вересня, аждоПокрови. Зацейчасвоназмарнілаіпочорніла, вкриласяякимисьдрібнимиранами. Колимогласісти—биласяголовоюустіну, такщоІванмусивсидітиколонеїневідходячиітриматируки. Вонанеїла, лишпилаводуізсухарями, наЙвананеподивиласяйразу, авгортатиголовудавалалишМарії. Лежалавідверненадостіни, зперев'язанимиповерххустокочима, лишбезперестанном'яларіжокпокривала. ІванносивДарусюнаруках, якдитину, дотеплички. Тримавпопідпахвиуводі—алеїйнеставалолегше. Вінпідкурювавівідгашувавїйвогню. Обливавпостільсвяченоюводою. Приводивсвященикаісільськогофельдшера. АДарусялежала, нереагуючианінасвітло, аніназвук—лиштількощонебуламертва. - Чуємоєсерце, Іване, щотобітребайтизвідси… —сумносказалаякосьМарія. —Жальменітебе, алетиневинен… - Самвижу…Алехтовинен, Марійо? —плакав, невстидаючись, Цвичоківисякавсяукрайсвоєїстароїсорочки, вякійколиськоловуМаріїдроваівякійприйшовдоДарусі. - Судьба, Іване, ілюди. Абільшеніхто. …ДарусявсталанадругийденьпісляПокрови. Роздивиласяпохаті. СклалавмішокнехитріІвановіпожитки. ЗагорнулавбіленькухусточкупринесенийМарієюхліб, далайомуврукиівідкрилапередІваномнаґанокдвері. Вонадовгосилкувалася, такдовго, щонавітьпервородкивчиняютьдитинушвидше, алевонатакисклалаугорлібуквидокупи, боледьчутно, так, щомігпочутитількиЦвичокінепочувнавітьМаріїнкітбіляДарусинихніг, сказала: - …І—д–и—І–в—а–н—е… Показаларукоюнадорогуівернуласявхату.
|
|||
|