|
|||
Сцена пятая. Сцена шестаяСцена пятая (Те же и Мэг) Мэг: Кровь агнца или кровь человека – все одно. После нее белым не станешь. Она темная и густая и засыхает на полотне. Кровь остается, она остается. (Подходит к Гилноки, ищет пятна на его одежде). Евангелист: Помолчи. Мэг: Господин! Когда-нибудь заговорю, как вы, языком пророка. Во мне бесновался Люцифер, он гонял меня по трясинам беззакония, как вьючную кобылу. Я бесилась в бесстыдных постелях. Жена Гилноки: Кузина, закрой свой поганый рот. Невоздержанная мужичка, позор нашей семьи. Послушай нашего доброго проповедника! Мэг: Ч то мой позор перед вашим? Он тоже вопиет о наказании! Господин, как наказать вероломное убийство? Убийство на охоте! Предать закону, мстить или положиться на божий суд? Я славлю тебя, Господи, восстанови правду, Господи, срази насильников, срази Армстронга, срази Элиота. Слава тебе, Господи, слава! Гилноки: Совсем помешалась. Жена Гилноки: Не слушай ее, она хочет устроить скандал во время молитвы. В ней разбушевался дьявол. Колдунья! Евангелист: Видите! Эта женщина раскаялась. Я знал, что она раскается. Гилноки: Раскаялась? Тут я один раскаялся. Уомфри убили за его похоть и заговор против меня и Элиотов, а она была с ним заодно. Если она раскаялась, она должна радоваться, что грешник наказан. Гоните ее, ведьму!
Сцена шестая (Те же) Мэг: Пусть божий меч врага сразит, Пускай прольет до капли кровь, Ведь мой любимый им убит И не воскреснет вновь. Евангелист: Не трогайте ее. Видите ее слезы? Это слезы раскаяния! Она возлюбила Господа! Макглас (Линдсею): Неужели мы должны стоять и смотреть на все это?! (Евангелисту) Ха! Сударь! Посмотрите внимательно на эту женщину – это ваше чадо! Она безумна, видите? Она заговаривается. Как она цепляется за ваш балахон?! Возлюбила Господа? Она просто сгорает от чувства к вам. Вы – ее бог! И вам это льстит! Вы хотите подчинить ее себе целиком, безраздельно. Разве это не страсть? Разве от нее не один шаг до похоти?! А, может, уже и похоть в вас зашевелилась, святой отец? Линдсей: Макглас, вы с ума сошли! Евангелист: Непристойные и невразумительные речи! Макглас: А вы постарайтесь уразуметь! Кто виноват, что она безумна: Джон Армстронг, он убил ее любовника. А вы божьим словом прощаете этого убийцу?! Кого из этих двух раскаявшихся грешников вы примете и кому откажете? Вдвоем им не место за священной трапезой. Вы не можете с открытым сердцем принять обоих! Линдсей: Макглас, прекратите! Макглас: Нет, погодите. Линдсей: Ваш дурацкий разговор о трапезах спутает всю мою политику. Будьте благоразумны, Макглас! Макглас: Конечно! Опять ходить вокруг да около! Вы искушаете короля, а мне охота испытать этого евангелиста. Ну, сударь, за кого ходатайствуют совесть и человеколюбие: за эту мученицу или за Гилноки с его мечом? С кем ваша совесть? Где в эту минуту Христос? Евангелист: Он здесь, сатана, здесь! (Выхватывает из-за пояса Магласа кинжал и вонзает в него). Господи, в три дня я мог воздвигнуть здесь храм! Почему ты отвратил свое лицо? (Убегает). Мэг: Не покидай меня, господин мой! Не отнимай надежду! Не покидай меня… (Убегает за евангелистом).
|
|||
|