Повесть-аргъау

Стр 1 из 28Следующая ⇒

Дзасохты Музаферы тæ лмац

Мыхуыргонд уыдис журнал «Ногдзау»-ы:

2008 азы №6, 2009 азы №№1–6, 2010 азы №№1–6, 2011 азы №№1–3.

Джанни Родари

ЧИПОЛЛИНОЙЫ Æ НАХУЫР ХАБÆ РТТÆ

Повесть-аргъау

ФЫЦЦАГ СÆ Р. Чиполлино фæ лæ ууыд Лимоны къахыл. 2

ДЫККАГ СÆ Р. Чиполлино фыццаг хатт Помидоры куыд скæ уын кодта. 4

Æ РТЫККАГ СÆ Р. Ныхас дзы цæ уы профессор Кæ рдо, Хъæ дындз Порей æ мæ Æ рдзæ къахджынты тыххæ й. 7

ЦЫППÆ РÆ М СÆ Р. Базонгæ дзы уыдзыстут, дойныйæ чи мард, уыцы куыдз Мастинойыл Чиполлино хинæ й куыд рацыд, уыимæ.. 8

ФÆ НДЗÆ М СÆ Р. Саунæ мыг къæ рныхтæ н æ рцауыгъта хъуытаз. 10

Æ ХСÆ ЗÆ М СÆ Р. Ныхас дзы цæ уы, дыууæ æ хсинæ н сæ хæ стæ джытæ барон Апельсин æ мæ герцог Мандарин цы бирæ хъизæ мæ рттæ бавзарын кодтой, уыдоны тыххæ й. 11

Æ ВДÆ М СÆ Р. Гыццыл Бал Басгæ рдæ джы хъусынгæ нинаг ницæ мæ ’рдардта. 14

Æ СТÆ М СÆ Р. Дохтыр Сабæ лут галуанæ й куыд асырдтой. 16

ФАРÆ СТÆ М СÆ Р. Мыстыты сæ йраг командыгæ нæ г йæ фæ нд аивта. 17

ДÆ СÆ М СÆ Р. Чиполлино æ мæ Куырм Мысты балц иу ахæ стонæ й иннæ мæ.. 20

ИУÆ НДÆ СÆ М СÆ Р, кæ цыйы рабæ рæ г вæ ййы, кавалер Помидор цъындаты хуыссын кæ й уарзы, уый. 24

ДЫУУАДÆ СÆ М СÆ Р. Хъæ дындз Порей æ рцыд хорзæ хджынгонд æ мæ æ фхæ рд. 26

Æ РТЫНДÆ СÆ М СÆ Р. Хохаг Хъæ дур, нæ йæ фæ ндыд, афтæ мæ й кавалер Помидоры мæ лæ тæ й куыд фервæ зын кодта. 28

ЦЫППÆ РДÆ СÆ М СÆ Р. Ныхас дзы цæ уы, синьор Хохаг Хъæ дур ауындзæ нмæ куыд схызт, уый тыххæ й. 30

ФЫНДДÆ СÆ М СÆ Р дзуры цыппæ рдæ сæ м сæ ры цаутыл. 30

Æ ХСÆ РДÆ СÆ М СÆ Р. Мистер Моркоу æ мæ куыдз Лæ бур-Хæ цы æ нахуыр хабæ рттæ.. 32

Æ ВДДÆ СÆ М СÆ Р. Чиполлино балымæ н диссаджы зæ рдæ мæ дзæ угæ Арсимæ.. 38

Æ СТДÆ СÆ М СÆ Р. Даргъ æ взаг кæ мæ н уыд, уыцы Тюлень. 39

НУДÆ СÆ М СÆ Р. Балц хъæ лдзæ г поезды.. 42

ССÆ ДЗÆ М СÆ Р. Герцог Мандарин æ мæ бур авг. 44

ИУ Æ МÆ ССÆ ДЗÆ М СÆ Р. Мистер Моркоуы сæ вæ рдтой фæ сарæ йнаг æ фсæ ддон уынаффæ гæ нæ гæ й. 46

ДЫУУÆ ’МÆ ССÆ ДЗÆ М СÆ Р. Бароны нæ фæ ндыд, афтæ мæ й ссæ дз инæ лары куыд бабын кодта, уый тыххæ й. 48

Æ РТÆ ’МÆ ССÆ ДЗÆ М СÆ Р. Чиполлино базонгæ постхæ ссæ г хæ луарæ гимæ.. 49

ЦЫППАР Æ МÆ ССÆ ДЗÆ М СÆ Р. Чиполлино йæ зæ рдæ ницæ уылуал дары.. 51

ФОНДЗ Æ МÆ ССÆ ДЗÆ М СÆ Р. Къуылых хæ луарæ г æ мæ Авд æ мæ ’рдæ г хæ луарæ джы æ нахуыр хабæ рттæ.. 53

Æ ХСÆ З Æ МÆ ССÆ ДЗÆ М СÆ Р. Ныхас дзы цæ уы, арифметикæ чи нæ зыдта, уыцы Лимоныхъойы тыххæ й. 55

АВД Æ МÆ ССÆ ДЗÆ М СÆ Р. Цæ лхдурты сæ рты дугътæ.. 57

АСТ Æ МÆ ССÆ ДЗÆ М СÆ Р. Синьор Помидор боныхъæ дыл хъалон сæ вæ рдта. 58

ФАРАСТ Æ МÆ ССÆ ДЗÆ М СÆ Р. Банцайыны хъомыс кæ мæ н нал ис, уыцы къæ вда. 61

КÆ РОНБÆ ТТÆ Н. Помидор йæ цæ ссыгтæ згъалы дыккаг хатт. 63

12 3 4 5 6 7 8 9 10 Следующая ⇒