|
|||
БЛАГОДАРНОСТИ 15 страницаК счастью, мне не приходится ждать долго, чтобы узнать ответ. После похорон появляются другие сцены. Меня нет ни в одной из них. Знаете, как бывает в некоторых фильмах, когда режиссёр сжаливается и мельком показывает, какое будущее уготовано главным героям? Например, свадьба, дети, работа в каком-нибудь волшебном офисе и всё такое. Вот на что это похоже. Только в центре не моя жизнь, а то, что ждёт тех, кого я люблю. Моим родителям удаётся сохранить брак, тщательно придерживаясь тех направлений, которые они начали во время консультаций с психологом. Более того, они усыновляют маленького мальчика. Мне кажется, я должна злиться, глядя на свою замену, но я не злюсь. Рада, что они смогли справиться с моей смертью и получили второй шанс стать родителями. Затем я вижу улыбающееся лицо Дэниела, в то время как его невеста идёт к алтарю. Он всё тот же старина Дэниел, кроме одного. Блеск его глаз слегка потускнел. На мгновение в глазах мелькает грусть, и я задумываюсь, вспоминает ли он сейчас Мадлен. Но грусть быстро проходит, когда видение в белом приближается к нему. Оказывается невеста, Джеки, – его партнёр по лаборатории в медицинской школе. Вместе им удалось расшифровать последовательность кода, что привело к открытию лечения от нескольких типов рака. У них трое детей. Двух дочерей они назвали Мадлен и Ровена, за что мне хочется убить его, а сына – Кейси, который носит имя брата Джеки, ставшего ещё одной жертвой онкологии и причиной, по которой она пошла в медицину. А маленький мальчик, чей дурацкий костюм стоил мне жизни, что ж, он стал священником. Я очень сильно надеюсь, что получила несколько очков за спасение служителя церкви. Он помогает группе поддержки для скорбящих родителей, которую основали мама и папа после моей смерти. Ещё несколько лиц мелькают на экране, но я никого не знаю. И наконец, показ прекращается. Гудение проигрывателя замедляется, и комната погружается в тишину. Я не осознавала этого раньше, но слёзы стекают по моему лицу. Не из-за того, что мне грустно. В смысле, мне грустно, но плачу я не поэтому. А потому, что моя жизнь что-то значит. Мои решения повлияли даже на будущее. – Собираешься сидеть здесь весь день? – гремит голос из дверного проёма. Возвышаясь во весь рост, Смерть стоит в типичной гавайской рубашке и шортах-бермудах. – Вы могли сказать мне, – говорю с упрёком, поворачиваясь к нему. – Вы знали, что всё так обернётся, верно? – Нет, не с самого начала. Но потом я заметил изменения в Хрониках. – Значит, они поэтому были запечатаны. Он кивает. – Я боялся, если ты узнаешь, что произойдёт, то передумаешь. Просто показалось несправедливым. – Для меня или для вас? – насмешливо уточняю. – В основном, для тебя. И для мира. Тебе было предназначено стать сверхновой звездой. Гореть ярко и неожиданно погаснуть, оставив после себя наследие. Замечательно. Смерть сравнивает меня с умирающей звездой, а мне нечего возразить ему. – Что дальше? – наконец, спрашиваю. – Ну, тебе предстоит суд, но так как я знаю, чем он закончится, всё закончится в мгновение ока. – А потом? Смерть кладёт руку мне на плечо. – Ты когда-нибудь задумывалась над тем, чем займёшься в Послежизни? На секунду задумываюсь над его вопросом. – Не знаю. Какие возможности предоставляет это место бывшей дрянной девчонке? Его улыбка становится шире и приобретает почти радостный оттенок. – О, у меня есть пара идей. Как насчёт консультирования? Качаю головой. – Кому я могу помочь? Я вроде как не убивала себя. Как я могу помочь самоубийцам? В его глазах появляется озорной огонёк. – Что? Действительно думаешь, что ты – единственная душа, заслуживающая второго шанса? – На самом деле, да. Я думала, единственная. Смерть откидывает голову и смеётся, смех эхом разносится по коридору. – Прости, дорогуша. Ты была всего лишь первой. Нет, у нас здесь самые разнообразные случаи, и к каждому нужен самый деликатный подход. – О ком вы? Он начинает загибать пальцы. – Знаменитости, политики, детишки богатых и влиятельных, которые разбились на автомобиле мамочки, гоня со скоростью 130 миль. И юристы. У нас здесь много юристов, которые пытаются отболтаться от смерти, как от штрафа за превышение скорости, – он снова смеётся, и воздух вокруг наполняется энергией. – Нам нужны души, которые хотят помочь им обосноваться. – Стоп. А почему я никого не видела в Зале Ожидания? – осведомляюсь, скрещивая руки на груди. – Жнецы везут их отдельным вагоном с отдельным выходом. – Почему Гидеон не отправил меня с такой группой в первый раз? – Что я могу ответить, дитя? Ты одна из ста девяти миллиардов. Итак, ты с нами? – Что, если я откажусь? Он пожимает плечами. – Твой выбор, конечно, но предложение идёт в комплекте с Вратами Рая: ты можешь проходить в обе стороны, когда пожелаешь. – В общем, типа работа. – Да. Та, для которой ты идеально подходишь. – Что будет с моими воспоминаниями? Они останутся? Он кивает. – Тебе понадобятся воспоминания из обеих временных линий, чтобы помочь душам обрести покой. – В чём подвох? – Его нет. – Я смогу отказаться в любой момент? – Разумеется. – Могу я получить письменное подтверждение? Смерть пытается изобразить обиду. – То есть моего слова тебе не достаточно? Пристально смотрю на него. – Чудесно, – произносит он с театральным поклоном в мою сторону. – Я скажу писцам написать что-нибудь и сразу отправить тебе. Устроит? Киваю. – Значит, ты согласна. – Какого чёрта. Как будто у меня есть большой выбор. Эй, как вообще называется эта программа? – Учебный лагерь «Дива». О, нет. Во что я ввязываюсь?
БЛАГОДАРНОСТИ
Как для экстраверта, написание романа для меня нечто противоестественное. Только приступив к написанию благодарностей, я поняла, как много причастных к «Этой прекрасной смерти» людей помогли осуществить переход от идеи «спасти чирлидера» до реалистичной книги. Нет никакой альтернативной реальности, в которой публикуют «Эту прекрасную смерть» без участия Лизы Флейсиг и всех, кто связан с Liza Royce Agency. Поговорив с ней всего несколько минут, я поняла, что она мой идеальный агент. Даже когда всё казалось безнадёжным, ты не переставала верить, что этот день настанет. Спасибо за то, что разглядела «необработанный алмаз» и поверила в меня. Ты вышла за рамки роли агента и стала моим другом. Моему фантастически талантливому редактору Джулии Матысик спасибо за то, что вы так боролись за второй шанс для этой книги. Я искренне верю, что всё, что произошло в ходе публикации книги, было сделано для того, чтобы она приземлилась в Sky Pony Press, который я называю домом. Спасибо, что дали шанс дебютному роману о чирлидере, Смерти в гавайской рубашке и ангеле, жаждущем власти. Вы замечательная, и я стала лучше как писатель благодаря вам! У меня было гораздо более длинное вступление для the Fall Fourteeners&Fifteeners и the Fearless Fifteeners, но если я начну перечислять, какие вы все замечательные, то, пожалуй, превышу количество слов в книге. Отдельно хотелось бы отметить Джоша, ДжейРо, Китти, Стивена, Кристен, Криса, Эми, Джой, Кендалл, Остина, Лизу, Кейт и Шэлли. Я каждый день благодарю звёзды, что мы объединили наши усилия. Вы всегда были моей связью со здравомыслием, и я в восторге от собранной коллекции талантов. Мы словно занудные супергерои. Спасибо моему агентству и Амалии. Подруга, за последние два года мы с тобой прошли через множество взлётов и падений. Ты обладаешь удивительным талантом, и всегда была рядом, когда мне нужен был совет, что делать дальше. Не думаю, что смогла бы написать young adult, если бы у меня не было работы, на которой я могла бы общаться с подростками и говорить о книгах. Спасибо вам, Джек, Эмма, Алекс, Кайл, Зои, Эрин и остальные, кто подходит, просто чтобы поздороваться и удивиться, что я ещё не закончила последнюю книгу: вы держите меня в тонусе, и я всех вас обожаю! Спасибо моим коллегам в HCPL за постоянную поддержку, особенно Деборе и Кэти, которые гибко строят моё расписание. Другая Сара, с нетерпением жду результатов хаоса, который мы сотворили. Не переживай, мы и дальше будем говорить Дейву, что программируем. Команда Сар рулит! Сотрудникам и школьникам SMCS! Я так счастлива быть частью нашего удивительного сообщества. Ваш энтузиазм заразителен, и я обожаю работать с таким большим количеством школьников, у которых страсть к чтению! Будет беспечно не выразить отдельную благодарность Терри, Джессике, Сторм и Джейн, которые последние два года терпели мою постоянную неорганизованность и всё время прививали глубокую любовь к обучению моим детям. Спасибо за все разрешения, переданные под проволокой! Мы над этим работаем! Всякий раз, когда негатива становится слишком много, я всегда знаю, что могу обратиться к тебе, Шэннон. Если, конечно, у тебя самой нет проблем, тогда всегда рада тебе в своей лужи грязи. Спасибо, что ты всегда рядом, когда нужно. Спасибо Крису Мейплзу, который слишком рано покинул этот мир. Спасибо большое, что всегда напоминал мне, что наше жизненное путешествие и есть приз, а не те вещи, которые мы оставляем после себя, когда уходим. Очень надеюсь, что на Небесах есть Дэнни. Я буду той, у кого дёргается плечо. Кэрри, Шэри, Кристин и Крис (заметь, я не назвала тебя Чизли), спасибо за вашу поддержку. С такими чирлидерами, как вы, как я могла сомневаться, что этот день когда-нибудь наступит? Так, Джессика Зет. С чего начать? Мы сблизились благодаря подгузникам и украшению тортов, в разное время, разумеется, но хотя время и расстояние бросают нам вызов, я по-прежнему считаю тебя одной из ближайших подруг. Ты тот редкий человек, который видел каждую написанную мной страницу во взрослой жизни. Спасибо за искреннюю честность и бесконечную поддержку. Без тебя меня бы здесь не было! Огромное спасибо всем друзьям и членам семьи, которые охотно отвечали на мои просьбы присмотреть за детьми, чтобы я успела уложиться в срок или взять передышку, чтобы окончательно не запустить режим. Эмили, Вики, Джули, Моника, Бекки С., мои замечательные родственники и «псевдо» родственники, без вас я бы до сих пор смотрела на пустой экран. Моя прекрасная племянница Грейс, ты напоминаешь мне о том, что лучший ритм для марша тот, который заставляет тебя следовать своей страсти. Я так вдохновляюсь той замечательной женщиной, которой ты становишься. У меня к тебе только один вопрос: какая сейчас твоя самая любимая «реальная» книга? Много лет назад я посетила the Midwest Writer’s Workshop (привет, Джама!), и он изменил всё моё представление о писательстве так, как я даже мечтать не могла. Я говорю не о преподавателях и сотрудниках, хотя они действительно выдающиеся. Я говорю о моих любимых Cool Kids. Келли, Джо, Дэн, Келси, Ирен, Лиза, Джули и Терри, моя сестра по духу, не знаю, что бы я делала, если бы не наши ежегодные встречи! Каждый писатель должен быть счастлив иметь такую писательскую семью как у меня. Вы так впечатляете! Не могу дождаться, чтобы увидеть, кому следующему достанутся «волшебные штаны». Малоизвестный факт: шансы найти лучшую подругу на всю жизнь резко возрастают, когда вы вместе танцуете под дождём. Бекки, мы были подругами ещё тогда, когда голосование было единственным «взрослым», что нам разрешалось делать. И хотя наша дорога не всегда был лёгкой, и иногда мы терялись, загоняя машину в канаву, ты всегда была моим человеком. Спасибо за то, что росла со мной. Мама и Никки, нет таких слов, которые смогли бы передать, как сильно я люблю вас обеих. Мама, ты поощряла меня следовать моей мечте, даже когда я закатывала глаза и игнорировала тебя. Спасибо за то, что никогда не сдаёшься. И мне на самом деле очень стыдно за своё поведение в том возрасте, в каком сейчас мои дети. Моя прекрасная сестра, не могу перестать говорить тебе, что ты одна из самых сильных женщин, которых я знаю. Всегда оставайся верной самой себе! Остальным членам моей семьи, которых в прямом смысле так много, что и не сосчитать, спасибо за то, что вы именно такие, какие есть. Я счастлива быть любимой всеми вами. Киган и Купер (соответственно, ребёнок №1 и ребёнок №2 или две половинки моего сердца), быть вашей мамой – величайшая из всех моих привилегий. Вы оба так полны жизни и любви, что моё сердце переполняется радостью каждый раз, когда я рядом с вами. Кроме тех случаев, когда я наступаю на LEGO. Тогда у меня совершенно другие эмоции. И всё же, несмотря ни на что, я надеюсь, что вы всегда будете следовать за мечтами, а когда на вашем пути появятся препятствия, продолжите свой путь. Я люблю вас! И наконец, Луи, свет моей жизни, ты самый выдающийся человек из всех, что я знаю. Внутри твоего терпения, чувства юмора, непоколебимой любви и преданности у меня есть всё, что нужно. Спасибо, что поддерживаешь меня и вдохновляешь следовать мечтам. С нетерпением жду того времени, когда мы будем сидеть на качелях, снова и снова рассказывая одни и те же истории, пока солнце садится над западным небом. Пока не появятся комары. Тогда каждый сам за себя! И никогда не забывай оливковый сок!
|
|||
|