ШЕСТЬ САНДАРБХ 107 страница

⇐ ПредыдущаяСтр 108 из 123Следующая ⇒

атха са̄мьямапи бхакта̄даньятраива .

само'хам̣ сарвабхӯтеш̣у на ме двеш̣йо'сти на приях̣ .

йе бхаджанти ту ма̄м̣ бхактйа̄ майи те теш̣у ча̄пьяхам .. [гӣта̄ 9.29] итйа̄дех̣ .

атха бхактапремавиш́еш̣амaянаралӣла̄веш́амайе квачиттатпрака̄ш́авиш́еш̣э

када̄читсарваджн̃атва̄дивиродхимоха̄дико'пи др̣ш́ьяте . со'пи гун̣а эва . та̄др̣ш́а

моха̄дикасья таллӣла̄ма̄дхурьява̄хитвена видуш̣а̄мапи прӣтисукхадатва̄тна

ту дош̣ах̣ . свеччхайа̄н̇гӣкр̣татва̄т . атаева̄ха

ракш̣о видитва̄кхилабхӯтахр̣тстхитах̣

сва̄на̄м̣ нироддхум̣ бхагава̄нмано дадхе .. [бха̄гаватам 10.12.25]

та̄ватправиш̣т̣а̄ствасуродара̄нтарам̣

парам̣ на гӣрн̣а̄х̣ ш́иш́авах̣ саватса̄х̣ .. [бха̄гаватам 10.12.26] ити .

татха̄ тато ватса̄надр̣ш̣т̣ваитья [бха̄гаватам 10.13.16] итйа̄ди .

..10.12.. ш́рӣш́уках̣ ..143..

[144]

яда̄ ча тасья свеччха̄ на бхавати пратикулаирмоха̄дина̄ йоджайитумиш̣йате ча

сах̣ . тада̄ сарватха̄ тена на юджьяте эва . ятха̄ ш́а̄лвама̄яйа̄ тасья

моха̄бха̄вам̣ стха̄пaянна̄хаивам̣ ваданти ра̄джарш̣э р̣ш̣aях̣ кечана̄нвита̄х̣ [бха̄гаватам

10.77.30] итйа̄дау .

ква ш́окамохау снехо ва̄ бхaям̣ ва̄ йе'джн̃асамбхава̄х̣ .

ква ча̄кхан̣д̣итавиджн̃а̄на джн̃а̄наиш́варьяствакхан̣д̣итах̣ .. [бха̄гаватам 10.77.33] итйа̄ди .

пӯрвоктарӣтьяивоктам̣ йе тваджн̃асамбхава̄х̣ парама̄йа̄дипа̄раваш́ьяма̄тра

кр̣та̄х̣ ш́ока̄дaясте квети .

..10.77.. ш́рӣш́уках̣ ..144..

(паге 82)

[145]

бхактапремапа̄ра̄ваш́ьясамбандхена ту ш́ока̄дайо'пи варн̣ита̄ эва ш́рутва̄

та̄м̣ бхагава̄н ра̄мах̣ [бха̄гаватам 9.11.16] итйа̄дау ш́рӣра̄мачарите . сакхьюх̣ приясья

випрарш̣эх̣ [бха̄гаватам 10.80.19] итйа̄дау ш́рӣда̄ма̄дивипрачарите . татха̄ха

гопйа̄даде твайи кр̣та̄гаси да̄ма та̄вад

йа̄ те даш́а̄ш́рукалила̄н̃джанасамбхрама̄кш̣ам .

вактрам̣ нинӣя бхaябха̄ванайа̄ стхитасья

са̄ ма̄м̣ вимохaяти бхӣрапи ядбибхети .. [бха̄гаватам 1.8.31]

татра бхӣрапи ядбибхети итьюктйа̄ тасья аиш́варьяджн̃а̄нам̣ вьяктам . тато яди

са̄ бхӣх̣ сатйа̄ на бхавати тада̄ тасйа̄ мохо'пи на самбхаведити гамьяте .

спхут̣амева ча̄нтарбхaямуктам̣ бхaябха̄ванайа̄ стхитасйети .

..1.8.. ш́рӣкунтӣ ш́рӣбхагавантам ..145..

[146]

атха сва̄нтантрьям̣ бхактасамбандхам̣ винаива ахам̣ бхактапара̄дхӣнах̣ [бха̄гаватам

9.4.63] итйа̄дех̣ . атха гоча̄ран̣а̄да̄вапи сукхитвагун̣а̄нукӯльямева

мантавьям . тадвйа̄джена на̄на̄крӣд̣а̄сукхамева хьюпачӣяте . ятха̄ха

враджавикрӣд̣аторевам̣ гопа̄лаччхадмама̄яйа̄ .

грӣш̣мо на̄мартурабхванна̄типрейа̄н ш́арӣрин̣а̄м ..

са ча вр̣нда̄ванагун̣аирвасанта ива лакш̣итах̣ .. [бха̄гаватам 10.18.23]

крийа̄кр̣тасья дух̣кхасья ниш̣эдхах̣ . врадже викрӣд̣аторити . чхадма вйа̄джах̣ .

ма̄йа̄ ван̃чанам . гопа̄лавйа̄джена ядван̃чанам̣ тена викрӣд̣атох̣ . пра̄тастад

вйа̄джена на̄на̄джана̄н ван̃чайитва̄ враджа̄дванам̣ гатва̄ сваччхандам̣ ниджа̄бхӣш̣т̣а̄х̣

крӣд̣а̄х̣ курваторитьяртхах̣ . са̄ям̣ враджа̄ва̄са̄гамане ча̄нйа̄ ити . ка̄лакр̣тасья

дух̣кхасья ниш̣эдхах̣ . са чети . анена деш́акр̣тасья ча ити джн̃eях̣ .

..10.18.. ш́рӣш́уках̣ ити ..146..

[147]

атха пӯрваватстхаирьявиродхӣ ба̄лйа̄дича̄н̃чальямапи гун̣атвенаива спхут̣ам̣

др̣ш́ьяте . ятха̄ ватса̄нмун̃чан квачидасамайе [бха̄гаватам 10.8.29] итйа̄ди . атха

ракталокатвам̣ ча ятха̄ха

снигдхасмита̄валокена ва̄ча̄ пӣйӯш̣акалпайа̄ .

чаритрен̣а̄навадйена ш́рӣникетена ча̄тмана̄ ..

имам̣ локамамум̣ чаива рамaян сутара̄м̣ ядӯн .

реме кш̣ан̣адайа̄ датта кш̣ан̣астрӣкш̣ан̣асаухр̣дах̣ .. [бха̄гаватам 3.3.2021]

раджанйа̄ датта̄васарах̣ стрӣн̣а̄м̣ кш̣ан̣амутсаварӯпам̣ саухр̣дам̣ ясья ..

..3.3.. ш́рӣма̄нуддхавах̣ ..147..

[148]

атра эвам̣ лӣла̄наравапух̣ [бха̄гаватам 10.23.33] итйа̄дикамапи уда̄ха̄рьям . эвамапи

ядасура̄н̣а̄мапарактатвам . татра ка̄ран̣ама̄ха

па̄пачьяма̄нена хр̣да̄турендриях̣

самр̣ддхибхих̣ пӯруш̣абуддхиса̄кш̣ин̣а̄м .

акалпа эш̣а̄мадхирод̣хуман̃джаса̄

парам̣ падам̣ двеш̣т̣и ятха̄сура̄ харим .. [бха̄гаватам 4.3.21]

спаш̣т̣ам .

..4.3.. ш́рӣш́ивах̣ ..148..

[149]

ядьяпйеш̣а̄м̣ гун̣а̄на̄м̣ сарвеш̣а̄мапи бхагавати нитьятвамева татха̄пи таттал

лӣла̄сиддхьяртхам̣ теш̣а̄м̣ квачиткасьячитпрака̄ш́ах̣ касьячидапрака̄ш́аш́ча

бхавати . атаева̄ха

аш́рӯянта̄ш́иш̣ах̣ сатйа̄статра татра двиджерита̄х̣ .

на̄нурӯпа̄нурӯпа̄ш́ча ниргун̣асья гун̣а̄тманах̣ .. [бха̄гаватам 1.11.19]

ниргун̣асья мадхьяпадалопена ниргата̄ гун̣эбхйо гун̣а̄ ясья тасья, пра̄кр̣та

гун̣а̄тӣтанитья (паге 83) гун̣асья на̄нурӯпа̄х̣ нитьятатпарипӯрн̣атвена

ла̄бха̄нтара̄йога̄т . гун̣а̄тманах̣ тада̄ш́ӣрва̄да̄н̇гӣка̄радва̄ра̄ таттадгун̣а

виш́еш̣аправартаканивартакасья анурӯпа̄ш́ча . тадан̇гӣка̄ре хетух̣ сатйа̄ ити .

тадевам̣ прака̄ш́ана̄прака̄ш́анахеторева ш́рӣбхагаваташ́чандрапара

пара̄рдходжжвалата̄дике сатьяпи таллӣла̄ма̄дхурьявиста̄ракастамисра̄ди

вьяваха̄рах̣ сидхьяти .

..1.10.. ш́рӣсӯтах̣ ..149..

[150]

атаева̄васаравиш́еш̣ам̣ пра̄пья таттадгун̣асамуда̄явиш́еш̣а̄вирбха̄ва̄дека

эва̄сау татра татра пр̣тхакпр̣тхагива дхӣрода̄тта̄дивьяваха̄рачатуш̣т̣aямапи

прака̄ш́aяти . татра дхӣрода̄тто ятха̄

гамбхӣро винайӣ кш̣анта̄ карун̣ах̣ судр̣д̣хавратах̣ .

акаттхано гӯд̣хагарво дхӣрода̄ттах̣ сусаттвабхр̣т .. [бр̣ш̣2.1.226] ити .

эте ча гун̣а̄ говардханоддха̄ран̣а̄диш́акрасамбха̄ш̣а̄нталӣла̄йа̄м̣ вьякта̄х̣

санти . атха дхӣралалитах̣

видагдхо навата̄рун̣йах̣ париха̄савиш́а̄радах̣ .

ниш́чинто дхӣралалитах̣ сйа̄тпра̄ях̣ прeясӣваш́ах̣ .. [бр̣ш̣2.1.230]

эте ча ш́рӣмадвраджадевӣсахиталӣла̄йа̄м̣ суш̣т̣ху вьякта̄х̣ . атха дхӣраш́а̄нтах̣

ш́амапракр̣тиках̣ клеш́асаханаш́ча вивечаках̣ .

винайа̄дигун̣опето дхӣраш́а̄нта удӣрьяте .. [бр̣ш̣2.1.233]

эте ча та̄др̣ш́а̄на̄м̣ юдхиш̣т̣хира̄дӣна̄м̣ саннидхау татпа̄ланалӣла̄йа̄м

уджжр̣мбхате . атха дхӣроддхатах̣

ма̄тсарьява̄нахан̇ка̄рӣ ма̄йа̄вӣ рош̣ан̣аш́чалах̣ .

викаттханаш́ча видвадбхирдхӣроддхата уда̄хр̣тах̣ .. [бр̣ш̣2.1.236]

эте ча та̄др̣ш́а̄насура̄н пра̄пья квачидудaянте . атаева душ̣т̣адан̣д̣ана

хетутва̄деш̣а̄м̣ гун̣атвам̣ ча . тадевамуддӣпанеш̣у гун̣а̄ вйа̄кхйа̄та̄х̣ . атха

теш̣у джа̄тирдвивидха̄х̣ . тасья татсамбандхасамбандхина̄м̣ чети . татра тасья джа̄тир

гопатвакш̣атриятва̄дика̄ . ш́йа̄матвакиш́оратва̄дикаманьятра тадупама̄

буддхиджанакатвам̣ ча . татсамбандхина̄м̣ джа̄тисту готва̄дика̄ джн̃ейа̄ .

атходдӣпанеш̣у крийа̄ лӣла̄ эва . та̄ш́ча двивидха̄х̣ . татра татса̄ннидхйена

ма̄яйа̄ дарш́ита̄х̣ . ср̣ш̣т̣йа̄дайо ма̄йикьях̣ . тадӣяш́рӣвиграхачеш̣т̣а̄сту

смитавила̄сакхела̄нр̣тьяюддха̄дaях̣ сварӯпаш́актимайях̣ . ш́рӣвиграхасья

сварӯпа̄нандаикарӯпатва̄т . рамайа̄тмаш́актйа̄ ядьяткариш̣йати [бха̄гаватам 3.9.23]

ити тр̣тӣястхабрахмастава̄чча . ӣш́варасйа̄пи тасья вартата эва сва̄бха̄викам̣

тадиччха̄каутукам̣ локаватту лӣла̄каивальям [вс2.1.33] ити нйа̄йена . ятха̄ха

эка эвеш́варастасмин сурака̄рйе суреш́варах̣ .

вихартука̄маста̄на̄ха самудронматхана̄дибхих̣ .. [бха̄гаватам 8.6.17]

эка эвеш́варах̣ самартхо'пӣти т̣ӣка̄ ча . атаева таттаджжа̄тилӣла̄бхинивеш́ах̣

ш́рӯяте, ятха̄ виш̣н̣удхармоттаре

ясйа̄м̣ ясйа̄м̣ яда̄ йонау пра̄дурбхавати ка̄ран̣а̄т .

тадйонисадр̣ш́ам̣ ватса тада̄ локе вичеш̣т̣ате ..

сам̣хартум̣ джагадӣш́а̄нах̣ самартхо'пи тада̄ нр̣па .

тадйонисадр̣ш́опа̄яирвадхйа̄н хим̣сати йа̄дава .. итйа̄ди .

..8.6.. ш́рӣш́уках̣ ..150..

[151]

татра ш́рӣвиграхачеш̣т̣а̄ двивидха̄х̣ . аиш́варьямаййо ма̄дхурьямайяш́чети .

татра ниджаджанапремамaятва̄нма̄дхурьямайя эва раман̣а̄дхикйе хетавах̣ .

ятхаива парамависмaяхарш̣а̄бхйа̄ма̄ха (паге 84)

эвам̣ нигӯд̣ха̄тмагатих̣ свама̄яйа̄

гопа̄тмаджатвам̣ чаритаирвид̣амбaян .

реме рама̄ла̄литапа̄дапаллаво

гра̄мьяих̣ самам̣ гра̄мьявадӣш́ачеш̣т̣итах̣ .. [бха̄гаватам 10.15.19]

ш́рӣна̄ра̄ян̣а̄дирӯпеш̣у сва̄вирбха̄веш̣у рама̄ла̄литапа̄дапаллаво'пи свеш̣у

алаукикеш̣вапи враджава̄сиш̣у нирӣкш̣йа тадвапураламамбаре чарат [бха̄гаватам

10.18.27] итйа̄дау халадхара ӣш̣адатра сатити нйа̄ялабдхена таллӣла̄

ма̄дхурьястхитих̣ сан лаукикам̣ ядгопа̄тмаджатвам̣ тадева алаукика

гопа̄тмаджамайиш́чаритаирвид̣амбaянанукурван реме свaямапи ратим

ува̄ха . атаста̄др̣ш́араман̣эш̣у ятха̄ тадиччха̄ . на татха̄ рама̄ла̄литапа̄да

паллаватве'пӣти дарш́итам .

раман̣амева дарш́aяти . ятха̄дхуна̄пи гра̄мьяирба̄лакаих̣ самам̣ каш́чид

гра̄ма̄дхипаба̄лако рамате тадват . татталлӣла̄прадха̄на эва рамате на тв

аиш́варьяпрадха̄на итьяртхах̣ . др̣ш́ьяте ча татталлӣла̄веш́ах̣ . са джа̄такопа

спхурита̄рун̣а̄дхарах̣ [бха̄гаватам 10.9.6] итйа̄дау . рахо'пи джа̄тата̄др̣ш́абха̄ва̄т . та̄н

вӣкш̣йа кр̣ш̣н̣ах̣ [бха̄гаватам 10.12.27] итйа̄дау ба̄ла̄на̄м̣ свакара̄пачьютата̄джа̄та̄нута̄па̄д

диш̣т̣акр̣татваманана̄чча . атаева тасья татталлӣла̄су лока̄нуса̄ри ядьяд

буддхикармасауш̣т̣хавам̣ таттатсуш̣т̣ху мунибхирапи сачаматка̄рам̣

варн̣йате . ятхоктам̣ ш́рӣш́укена джара̄сандхaюддха̄нте

стхитьюдбхава̄нтам̣ бхуванатрaясья ях̣

самӣхите'нантагун̣ах̣ свалӣлайа̄ .

ана тасья читрам̣ парапакш̣аниграхас

татха̄пи мартйа̄нувидхасья варн̣йате .. [бха̄гаватам 10.50.30] ити .

теш̣у чаритеш̣у ядалаукикама̄сӣттадапи татталлӣла̄расама̄тра̄сактасья тасья

свабха̄васиддхаиш́варьятвена лӣла̄кхйа̄ ш́актирева свaям̣ сампа̄дитаватӣтйа̄ха

ӣш́ам̣ татталлӣлочитасугхат̣адургхат̣асарва̄ртхаса̄дхакам̣ чеш̣т̣итам̣ лӣлаива

ясья са ити . ятхоктам

атхова̄ча хр̣ш̣ӣкеш́ам̣ на̄радах̣ прахасаннива .

йогама̄йодaям̣ вӣкш̣йа ма̄нуш̣ӣмӣюш̣о гатим .. [бха̄гаватам 10.69.37]

ятха̄ ча

ядйевам̣ тархи вйа̄дехӣ тьюктах̣ са бхагава̄н харих̣ .

вйа̄датта̄вйа̄хатаиш́варьях̣ крӣд̣а̄мануджаба̄лаках̣ .. [бха̄гаватам 10.8.36]

са̄ татра дадр̣ш́е виш́вам [бха̄гаватам 10.8.37] ити . атра яди сатьягирастархи самакш̣ам̣

паш́ья ме мукхам [бха̄гаватам 10.8.35] итьянта̄ тадӣясарасакр̣таива лӣла̄ пӯрвам

укта̄ . авйа̄хатаиш́варья итйа̄дика̄ ту татталлӣла̄ш́актикр̣таива . са̄ ча ш́рӣ

враджеш́варйа̄ ва̄тсальяпош̣ике висмaяш́ан̇ке пуш̣н̣а̄ти . на̄хам̣ бхакр̣итава̄н

амба [бха̄гаватам 10.8.35] ити самбхрамен̣а митхьяива кр̣ш̣н̣ава̄кьям̣ ча сатйа̄пaяти .

эвам̣ ш́рӣда̄модаралӣла̄йа̄м̣ йа̄ваттасья бандханеччха̄ на джа̄та̄сӣтта̄вадраджжу

парампара̄бхьястасмин двьян̇гула̄дхикатвапрака̄ш́ах̣ . тадуктам̣ тадда̄ма̄

[бха̄гаватам 10.8.15] итйа̄дина̄ . яда̄ ту ма̄тр̣ш́рамен̣а тадиччха̄ джа̄та̄ тада̄ на тат

прака̄ш́ах̣ . тадуктам̣ свама̄тух̣ свиннага̄тра̄йа̄х̣ [бха̄гаватам 10.9.18] итйа̄дина̄ .

эвам̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣акр̣па̄др̣ш̣т̣ипрабха̄вен̣аива виш̣амaямоха̄тсакхӣна̄м̣

самуддхаран̣ам̣ тада̄веш́енаива да̄ва̄гнипа̄не чикӣрш̣итама̄тре свaям̣ тан

на̄ш́а итйа̄дикам̣ джн̃eям . крӣд̣а̄мануджаба̄лака ити крӣд̣айа̄ лӣлайа̄ мануджа̄

ба̄лакастхитим̣ пра̄пто'пӣтьяртхах̣ . аньятра ча крӣд̣а̄ма̄нуш̣арӯпин̣ах̣ [бха̄гаватам

10.16.68] ити . эвам̣ ка̄рьяма̄нуш̣ах̣ [бха̄гаватам 10.16.60] итьятра̄пи ка̄рьям̣ крӣд̣аива .

тасма̄тса̄дху вйа̄кхйа̄тамевам̣ нигӯд̣ха̄тмагатих̣ итйа̄ди .

..10.15.. ш́рӣш́уках̣ ..151..

(паге 85)

[152]

аньятра ча пӯрварӣтьяива̄ха

кр̣тва̄ та̄вантама̄тма̄нам̣ йа̄ватӣргопайош̣итах̣ .

реме са бхагава̄м̣ста̄бхира̄тма̄ра̄мо'пи лӣлайа̄ .. [бха̄гаватам 10.33.20]

та̄др̣ш́о'пи та̄бхих̣ саха реме . тасйа̄равинданaянасья [бха̄гаватам 3.15.43] итйа̄дау

чака̄ра теш̣а̄м̣ сан̇кш̣обхамакш̣араджуш̣а̄мапи читтатанвох̣ итиват . татра

сарва̄бхирева югапаллӣлеччха̄ яда̄ джа̄та̄ тадаива та̄ватпрака̄ш́а̄ апи татхаива

лӣла̄ш́актйа̄ гхат̣ита̄ итйа̄ха кр̣твети . лӣлайа̄ лӣла̄ш́актидва̄раива, на ту сва

два̄ра̄ . та̄вантама̄тма̄нама̄тманах̣ прака̄ш́ам̣ кр̣тва̄ пракат̣айя .

..10.33.. ш́рӣш́уках̣ ..152..

[153]

тадевам̣ ма̄дхурьямаййа̄ лӣла̄йа̄ уткарш̣о дарш́итах̣ . асйа̄м̣ ма̄дхурьямаййа̄м̣

ча югападвичитралӣла̄видха̄насья тасйа̄пи раман̣а̄дхикьяхетутвена пӯрва

дарш́итавила̄самайева ш́рӣш́укадева̄дӣна̄мапи ш́рӣш́ивабрахма̄дӣна̄мапи

парамамадхуратвена бха̄сате . пӯрватра ятха̄ иттхам̣ сата̄м̣ брахма

сукха̄нубхӯтйа̄ [бха̄гаватам 10.12.11] ча та̄др̣ш́атвена варн̣ана̄т . уттаратра ш́акраш́арва

парамеш̣т̣хипурога̄х̣ [бха̄гаватам 10.35.15], каш́малам̣ яюритйа̄диш̣у татраива моха

ш́раван̣а̄чча .

атха крӣд̣а̄ма̄нуш̣арӯпин̣астасйа̄нйа̄ локамарйа̄да̄майӣ дхарма̄нуш̣т̣ха̄на

лӣла̄ ту дхармавӣра̄дибхакта̄на̄мева мадхуратвена бха̄сате на та̄др̣ш́а̄на̄м .

ятха̄ха

брахман дхармасья вакта̄хам̣ карта̄ таданумодита̄ .

таччхикш̣aян локамимама̄стхитах̣ путра ма̄ кхидах̣ .. [бха̄гаватам 10.69.60]

татра хи ш́рӣна̄радо на̄на̄крӣд̣а̄нтарадарш́анена сукхам̣ лабдхава̄н

дхарма̄нуш̣т̣ха̄надарш́анена ту кхедам̣ татра̄ха брахманнити .

..10.69.. ш́рӣбхагава̄нна̄радам ..153..

[154]

атха пӯрвавадева каниш̣т̣хаджн̃а̄нибхакта̄на̄мева мадхуратвена

бха̄сама̄на̄м̣ тадауда̄сӣньялӣла̄мапйа̄ха

тасьяивам̣ рамама̄н̣асья сам̣ватсараган̣а̄н бахӯн .

гр̣хамедхеш̣у йогеш̣у вира̄гах̣ самаджа̄ята .. [бха̄гаватам 3.3.22]

гр̣хамедхеш̣у га̄рхастхйочитадхарма̄нуш̣т̣ха̄неш̣у ваира̄гьямауда̄сӣньям .

..3.3.. ш́рӣма̄нуддхаво видурам ..154..

[155]

атходдӣпанеш̣у тадӣядравйа̄н̣и ча париш̣ка̄ра̄страва̄дикрастха̄начихна

парива̄рабхактатуласӣнирма̄лйа̄дӣни . татра париш̣ка̄ра̄ вастра̄лан̇ка̄ра

пуш̣па̄дaях̣ . те ча тадӣйа̄статсварӯпабхӯтатвенаива бхагаватсандарбхе

дарш́ита̄х̣ . татха̄пи бхӯш̣ан̣абхӯш̣ан̣а̄н̇гам [бха̄гаватам 3.2.11] ити нйа̄йена тат

саундарьясаурабхйа̄дипариш̣крияма̄н̣атaяива там̣ париш̣курванти на кеваласва

гун̣эна . са ча таттадрӯпа̄н та̄н сваш́активила̄са̄н пра̄пья свӣятаттадгун̣а̄н

виш́еш̣атах̣ прака̄ш́aятӣти тасья таттадапекш̣а̄пи сидхьяти . атаева пӣта̄мбара

дхарах̣ срагвӣ са̄кш̣а̄нманматхаманматхах̣ [бха̄гаватам 10.32.2] итйа̄дау

абхивьякта̄самордхвасаундарьясйа̄пи париш̣ка̄ратвена варн̣итайох̣ срак

пӣта̄мбаайорапи та̄др̣ш́атвам̣ гамьяте . ӣдр̣ш́а̄нйева ва̄са̄м̣си нитьям̣ гири

ванечара̄х̣ [бха̄гаватам 10.41.35] ити раджакава̄кьям̣ тва̄сурадр̣ш̣т̣йа̄ ш́рӣвиш̣н̣упура̄н̣э

лаукикадр̣ш̣т̣йа̄пи суварн̣а̄н̃джаначӯрн̣а̄бхйа̄м̣ тау тада̄ бхӯш̣ита̄мбарау [виড়

5.9.5] итьюттама̄гаматва̄вагама̄т . татха̄ мӯле ча ш́йа̄мам̣ хиран̣йапаридхим

[бха̄гаватам 10.23.22] итйа̄ди . а̄ста̄м̣ тадапи ка̄лияварун̣аговинда̄бхиш̣экакартр̣

махендра̄дьюпахр̣та̄сакхьявастра̄дӣна̄м̣ таддине ча̄ваш́ьям̣ вичитра

парихита̄на̄м̣ тена̄ньятха̄ пратӣяма̄натвамева джа̄яте . татах̣ (паге 86)

кам̣са̄хр̣тава̄саса̄м̣ свӣка̄раш́ча тадӣясварӯпаш́актьяикапра̄дурбха̄ва

рӯпа̄н̣а̄м̣ нарака̄хр̣таканйа̄на̄мивети джн̃eям . атха̄стра̄н̣и яш̣т̣ичакра̄дӣни .

ва̄дитра̄н̣и вен̣уш́ан̇кха̄дӣни . стха̄на̄ни вр̣нда̄ванаматхура̄дӣни . чихна̄ни

пада̄н̇ка̄дӣни . парива̄ра̄ гопайа̄дава̄дйа̄х̣ . нирмалйа̄н̣и гопӣчандана̄дӣни

ятха̄ятхам̣ татра татра джн̃ейа̄ни . атходдӣпанеш̣у ка̄ла̄ш́ча тадӣя

джанма̄ш̣т̣амйа̄дaях̣ . татха̄ бхактасья свайогьята̄ ча тадуддӣпанатвена

др̣ш́ьяте . ятха̄

тато рӯпагун̣ауда̄рья сампанна̄ пра̄ха кеш́авам .

уттарӣйа̄нтама̄кр̣ш̣йа смaянтӣ джа̄тахр̣ччхайа̄ .. [бха̄гаватам 10.42.9]

спаш̣т̣ам .

..10.42.. ш́рӣш́уках̣ ..155..

[156]

татха̄ тадрасавиш́еш̣эш̣у ш́рӣбхагавадан̇гавиш́еш̣а̄ апи уддӣпанаваиш́иш̣т̣йам̣

бхаджанте . ятха̄

ш́рийо нива̄со ясйорах̣ па̄напа̄трам̣ мукхам̣ др̣ш́а̄м .

ба̄хаво локапа̄ла̄на̄м̣ са̄ран̇га̄н̣а̄м̣ пада̄мбуджам .. [бха̄гаватам 1.11.27]

ш́риях̣ прeясйа̄х̣ . йа̄х̣ сарвеш̣а̄мева прияварга̄н̣а̄м̣ др̣ш́аш́чакш̣ӯм̣ш̣и та̄са̄м .

локапа̄ла̄на̄м̣ па̄лйа̄на̄м . са̄ран̇га̄н̣а̄м̣ сарвеш̣а̄мапи бхакта̄на̄м̣ нива̄са

а̄ш́рaях̣ . ятха̄свам̣ бха̄воддӣпанатва̄т .

..1.11.. ш́рӣсӯтах̣ ..156..

[157]

квачидвиродхино'пи пратийогимукхена тадуддӣпана̄ бхаванти . сӯрйа̄дита̄па̄

ива джала̄бхила̄ш̣асья . ятха̄

ш́рутваитадбхагава̄н ра̄мо випакш̣ӣянр̣подьямам .

кр̣ш̣н̣ам̣ чаикам̣ гатам̣ хартум̣ канйа̄м̣ калахаш́ан̇китах̣ ..

балена махата̄ са̄рдхам̣ бхра̄тр̣снехапариплутах̣ . [бха̄гаватам 10.53.2021] итйа̄ди .

эвам̣ ва̄тсалйа̄дау ш́рӣкр̣ш̣н̣асья дхӯлипан̇какрӣд̣а̄дикр̣тама̄линйа̄дайо'пи

джн̃ейа̄х̣ . ка̄нтабха̄ва̄дау вр̣ддха̄дипра̄тикӯлйа̄дайо'пи яда̄ ча те

бхайа̄нака̄дигаун̣арасасаптакам̣ джанaянти тада̄пи пан̃чавидхамукхьяпрӣти

расапош̣аката̄мева прападьянте . ятхоктам̣ бхактираса̄мр̣тасиндхау

амӣ пан̃чаива ш́а̄нта̄дйа̄ харербхактираса̄ мата̄х̣ .

эш̣у ха̄сйа̄дaях̣ пра̄йо бибхрати вьябхича̄рита̄м .. [бр̣ш̣4.7.14] ити .

..10.53.. ш́рӣш́уках̣ ..157..

[158]

тадевамуддӣпана̄ уддиш̣т̣а̄х̣ . эш̣у ча ш́рӣвр̣нда̄ванасамбандхинасту

пракр̣ш̣т̣а̄х̣ . ахо ятра сарвеш̣а̄мева парамапрӣтйека̄спадасья ш́рӣ

кр̣ш̣н̣асйа̄пи парамапрӣтйа̄спадатвам̣ ш́рӯятевр̣нда̄ванам̣ говардханам [бха̄гаватам

⇐ Предыдущая 103 104 105 106 107108109 110 111 112 Следующая ⇒