ШЕСТЬ САНДАРБХ 111 страница

⇐ ПредыдущаяСтр 112 из 123Следующая ⇒

джр̣мбха̄н̇гамот̣анахаринатистутипрабхр̣тaяш́ча . са̄ттвика̄ш́ча пра̄ях̣

пра̄кр̣та̄ эва .

атха сан̃ча̄рин̣ах̣ . нирведадхр̣тихарш̣аматисмр̣тивиш̣а̄дотсуката̄вега

витарка̄дйа̄х̣ .

атха стха̄йӣ джн̃а̄набхактих̣ . са̄ ча

йо'нтархито хр̣ди гато'пи дура̄тмана̄м̣ твам .

со'дьяива но нaянамӯламананта ра̄ддхах̣ .. [бха̄гаватам 3.15.46] итйа̄дибхир

вьян̃джита̄ .

танмaярасавьян̃джакам̣ ча татраива

тасйа̄равинданaянасья пада̄равинда

кин̃джалкамиш́ратуласӣмакарандава̄юх̣ .

антаргатах̣ свавиварен̣а чака̄ра теш̣а̄м̣

сан̇кш̣обхамакш̣араджуш̣а̄мапи читтатанвох̣ .. [бха̄гаватам 3.15.43] итйа̄дикам .

атра̄равинданaяна а̄ламбанах̣ . ва̄юруддӣпанах̣ . танусан̇кш̣обхарӯпа

удбха̄сваравиш́еш̣ах̣ са̄ттвикавиш́еш̣аш́ча̄нубха̄вах̣ . читтасан̇кш̣обхарӯпо

харш̣ах̣ сан̃ча̄рӣ . акш̣араджуш̣а̄мапӣти нирдеш́авиш́иш̣т̣эна таннирдеш́ена лабдха̄

джн̃а̄набхактих̣ стха̄йӣ . татсамӯхасьяикатра̄нубхавена самартхана̄тджн̃а̄на

бхактимайо раса ити вивечанӣям .

атха бхактимайеш̣у расеш̣у а̄ш́рaябхактимайо раса уда̄хр̣ияте .

татра̄ламбанах̣ па̄лакатвена спхуранна̄ш́рaябхактйа̄ш́рaях̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣астада̄

дха̄ра̄сталлӣла̄гатапарамапа̄лйа̄ш́ча .

атра ш́рӣкр̣ш̣н̣о'ньятратйеш̣у ш́рӣманнара̄ка̄рата̄прадха̄нах̣ парамеш́вара̄ка̄раш́

ча . ш́рӣмадвраджава̄сиш̣у ту парамадхурапарамапрабха̄ваш́рӣман

нара̄ка̄ра эва .

атха те па̄лйа̄ двивидха̄х̣ . са̄дха̄ран̣а̄х̣ прапан̃чака̄рйа̄дхикр̣та̄ бахиран̇га̄х̣

тадӣячаран̣аччха̄яикаджӣвана̄ш́ча̄нтара̄н̇га̄х̣ . татра пӯрвеш̣а̄м̣ брахма

ш́ива̄дaясту бхактивиш́еш̣асадбха̄ва̄ттадантаран̇га̄ эва .

атхоттаре тривидха̄х̣ . са̄дха̄ран̣а̄х̣ ш́рӣядупурава̄синах̣ . ш́рӣмадвраджапура

ва̄синаш́ча . татра пратхаме джара̄сандхабаддхара̄джа̄дайо мунивиш́еш̣а̄дaяш́

ча . уттараваргадвaям̣ ш́рен̣ӣджана̄дикам . атходдӣпанеш̣у гун̣а̄х̣ . татра

парамеш́вара̄ка̄ра̄валамбана̄на̄м̣ бхагаваттвамавата̄ра̄ваӣбӣджатвам

а̄тма̄ра̄ма̄карш̣итвам̣ путана̄дӣна̄мапи тадвеш́а̄нукаран̣эна маха̄бхакта

бха̄вада̄тр̣твам̣ парама̄тматваманантабрахма̄н̣д̣а̄ш́рaяикарома

вивара̄м̣ш́атвамитйа̄дайо вакш̣йама̄н̣амиш́ра̄х̣ . ш́рӣман

нара̄ка̄ра̄валамбана̄на̄м̣ кр̣па̄мбудхитвама̄ш́ритапа̄лакатвамавичинтьямаха̄

ш́актитвам̣ парама̄ра̄дхьятвам̣ сарваджн̃атвам̣ судр̣д̣хаврататвам̣ самр̣ддхиматтвам̣

кш̣ама̄ш́ӣлатвам̣ да̄кш̣ин̣йам̣ сатьям̣ да̄кш̣йам̣ сарваш́убхан̇каратвам̣

дха̄рмикатвам̣ ш́а̄страчакш̣уш̣т̣вам̣ бхактасухр̣ттвам̣ вада̄ньятвамоджах̣ кӣртих̣

теджах̣ сахо бала̄ни премаваш́ьятва̄дaяш́ча .

атха джа̄тaях̣ пӯрвеш̣а̄м̣ таттаданука̄ритайа̄ пратӣта̄ гопатва̄дaях̣ тат

сма̄рака̄х̣ ш́йа̄матва̄дaяш́ча . уттареш̣а̄м̣ таттаччхреш̣т̣хатвенаива пратӣта̄сте

убхайе .

атха крийа̄х̣ . пӯрвеш̣а̄м̣ ср̣ш̣т̣истхитйа̄дикр̣то виш́варӯпадарш́ана̄дйа̄х̣

вакш̣йама̄намиш́ра̄х̣ . уттареш̣а̄м̣ парапакш̣анибархан̣асвапакш̣апа̄лана

са̄нуграха̄валокана̄дйа̄х̣ .

атха дравйа̄н̣и . тадӣйа̄страва̄дитрабхӯш̣ан̣астха̄напада̄н̇кабхакта̄дӣни .

та̄ни ча (паге 104) пӯрвеш̣а̄малаукикатaяива спаш̣т̣а̄ни . уттареш̣а̄м̣

чаита̄нйева̄лаукикатве'пи лаукика̄яма̄натaяива дарш́итапрабха̄ва̄ни .

атха ка̄ла̄ш́чобхaятра таджжанматадвиджайа̄дисамбандхита ити . атха̄нубха̄ва̄х̣ .

татсамбандхенаива васатистатпрабха̄ва̄димaягун̣ана̄макӣртанамитй

а̄дaях̣ . татха̄ пӯрвокта̄ апи . атха сан̃ча̄рин̣ах̣ . татра йоге харш̣агарва

дхр̣тaях̣ . айоге кламавйа̄дхӣ . убхaятра нирведаш́ан̇ка̄виш̣а̄дадаинья

чинта̄смр̣тиврӣд̣а̄матйа̄дайо мр̣тиш́ча . са̄ йоге'пи ятха̄ ш́рӣбхӣш̣ма̄нтима

чарите виш́уддхайа̄ дха̄ран̣айе [бха̄гаватам 1.9.31] .

эвам̣ татра юдхи ту гагараджах̣ [бха̄гаватам 1.9.34] итйа̄дау мама ниш́иташ́араир

вибхидьяма̄натвачӣ итьяненаива сва̄пара̄дхадйотакава̄кйе даиньям

уда̄ха̄рьям . ш́итавиш́икхахатах̣ [бха̄гаватам 1.9.38] итйа̄дике'пи .

..1.9.. ш́рӣсӯтах̣ ..203..

[204]

атха стха̄йӣ ча̄ш́рaябхактйа̄кхьях̣ . ятха̄

бхава̄я наствам̣ бхава виш́вабха̄вана

твамева ма̄та̄тха сухр̣тпатих̣ пита̄ .

твам̣ садгурурнах̣ парамам̣ ча даиватам̣

ясйа̄нувр̣ттйа̄ кр̣тино бабхӯвима .. [бха̄гаватам 1.11.7]

атра вибха̄водбха̄свара̄нубха̄ваваиш́иш̣т̣йенааива са̄ттвика̄дӣна̄мапи

лабдхатва̄ттатсам̣валаначаматка̄ра̄тмкарасода̄харан̣амапи джн̃eям .

ятхоктам

садбха̄ваш́чедвибха̄ва̄дердвайорекасья ва̄ бхавет .

джхат̣итьяньясама̄кш̣эпа̄ттада̄ дош̣о на видьяте .. [ш̣а̄хд̣3.17]

аньясама̄кш̣эпаш́ча пракаран̣аваш́а̄дити .

..1.11.. два̄рака̄праджа̄х̣ ш́рӣбхагавантам ..204..

[205]

а̄ш́рaябхактимайо расо двивидхах̣ . айога̄тмако йога̄тмакаш́ча . айого

двивидхах̣ . пратхама̄пра̄птирвийогаш́ча . йогаш́ча двивидхах̣ . крамен̣а

двивидха̄йога̄нантараджах̣ сиддхистуш̣т̣иш́чети . татра пратхама̄ пра̄тйа̄тмакам

айогама̄ха

ити ма̄гадхасам̣руддха̄ бхаваддарш́анака̄н̇кш̣ин̣ах̣ .

прапанна̄х̣ па̄дамӯлам̣ те дӣна̄на̄м̣ ш́ам̣ видхӣята̄м .. [бха̄гаватам 10.70.31]

атра бхагаваддарш́анака̄н̇кш̣ин̣а итьянена таддарш́ана̄тхаива бандха

мумукш̣а̄пи виджн̃а̄пита̄ . татах̣ стха̄йӣ дарш́итах̣ . па̄дамӯлама̄ламбанам .

сам̣родхӣ виродхамукхеноддӣпанах̣ . прапаттирудбха̄сварах̣ . аутсукьям̣

даиньям̣ ча сан̃ча̄рин̣ау . та̄бхйа̄м̣ са̄ттвика̄дaяш́ча джн̃ейа̄х̣ .

..10.60.. ра̄джадӯтах̣ ш́рӣбхагавантам ..205..

[206]

этаданантарам̣ сиддхйа̄кхьям̣ йогам̣ теш̣а̄мева̄ха

дадр̣ш́усте гханаш́йа̄мам̣ пӣтакауш́eява̄сасам .

ш́рӣватса̄н̇кам̣ чатурба̄хум̣ [бха̄гаватам 10.73.23] итйа̄рабхья

пибанта ива чакш̣урбхйа̄м̣ лиханта ива джихвайа̄ ..

джигхранта ива на̄са̄бхйа̄м̣ рамбханта ива ба̄хубхих̣ .

пран̣эмурхатапа̄пма̄но мӯрдхабхих̣ па̄дайорхарех̣ ..

кр̣ш̣н̣асандарш́ана̄хла̄да дхвастасам̣родханаклама̄х̣ .

праш́аш́ам̣сурхр̣ш̣ӣкеш́ам̣ гӣрбхих̣ пра̄н̃джалайо нр̣па̄х̣ .. [бха̄гаватам 10.73.57]

пибанта итйа̄да̄вива ш́абда утпрекш̣а̄йа̄м . тададбхутарӯпадарш́анена

чакш̣уш̣оратьянтависпха̄ран̣а̄тпибанта иветьюктам . эвам̣ тадӣямадхура

гандхаджа̄тачаран̣а̄равиндалеханалобха̄тпунах̣ пунарйа̄ джр̣мбха̄ джа̄та̄ тал

лин̇гена таччаран̣а̄равиндам̣ лиханта иветьюктам . атаева джигхранта ива

на̄са̄бхйа̄мити . на̄са̄пут̣апхуллата̄лин̇гена тасья сарва̄н̇гамева югападж

джигхранта иветьюктам . тадартхамива тадвиста̄ран̣ам̣ кр̣тамитьяртхах̣ .

татха̄пи бхактатва̄ттаччаран̣асьяива̄вале (паге 105) хеччха̄ юктети татха̄

вйа̄кхйа̄там . эвамуттаратра̄пи . парама̄веш́акр̣таба̄хуча̄ланалин̇гена тач

чаран̣а̄равиндам̣ ш́лиш̣йанта ива̄пӣти сарватха̄ тада̄веш́а эва та̄тпарьям .

..10.73 .. ш́рӣш́уках̣ ..206..

[207]

атха вийогах̣ . ярхьямбуджа̄кш̣а̄пасаса̄ра [бха̄гаватам 1.11.9] итйа̄дау ш́рӣдва̄рака̄

праджа̄ва̄кйе та̄са̄м̣ прабха̄во вьяктах̣ . ш́рӣвраджапраджа̄на̄м̣ ча ядупатир

двирадара̄джавиха̄рах̣ [бха̄гаватам 10.35.25] итйа̄даумочaян враджагава̄м̣ дината̄пам

итьянена сӯчитах̣ . враджа эва тиш̣т̣хата̄м̣ буддхаба̄лагава̄мапи кимута

мануш̣йа̄н̣а̄митьяртхах̣ . атха таданантараджам̣ туш̣т̣йа̄кхьям̣ йогам̣

два̄ракаа̄праджа̄на̄ма̄ха

а̄нарта̄н са упавраджья свр̣ддха̄‘ джанапада̄н свака̄н .

дадхмау дараварам̣ теш̣а̄м̣ виш̣а̄дам̣ ш́амaяннива .. [бха̄гаватам 1.11.1]

ивети ва̄кйа̄лан̇ка̄ре .

..1.11.. ш́рӣсӯтах̣ ..207..

[208]

ш́рӣвраджапраджа̄на̄мапи мочaяннитйа̄динаива вьяктах̣ . татха̄ враджавана

стхита̄на̄мапи ш́рӣвраджадевӣва̄кьяих̣ вр̣нда̄ванам̣ сакхи бхуво витаноти

кӣртим [бха̄гаватам 10.21.10] итйа̄дибхих̣ . ханта читрамабала̄ ш́р̣н̣утедам [бха̄гаватам 10.35.4]

итйа̄дибхиш́ча джн̃eях̣ .

атха да̄сьябхактимайо расах̣ . татра̄ламбанах̣ прабхутвена спхуран да̄сья

бхактйа̄ш́рaях̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣ах̣ . тада̄дха̄ра̄х̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣алӣла̄гатасвоткр̣ш̣т̣а

тадӣябхр̣тйа̄ш́ча . ш́рӣкр̣ш̣н̣а иха парамеш́вара̄ка̄рах̣ ш́рӣманнара̄ка̄раш́чети

двивидхах̣ пӯрвокта̄вирбха̄ва эва . тадбхр̣тйа̄ш́ча таттадануш́ӣлатвена

двивидха̄х̣ . пунасте ча тривидха̄х̣ . ан̇гасевака̄х̣ па̄рш̣ада̄х̣ преш̣йа̄ш́ча .

татра̄н̇гасевака̄ ан̇га̄бхьян̃джаката̄мбӯлавастрагандхасамарпака̄дaях̣ .

па̄рш̣ада̄ мантриса̄ратхисена̄дхьякш̣адхарма̄дхьякш̣адеш́а̄дхьякш̣а̄дaях̣ .

видйа̄дхадича̄турйен̣а сабха̄ран̃джака̄ш́ча . пурохитасья пра̄дха̄нйа̄дгуру

варга̄нтах̣па̄та эва . па̄рш̣адатвамапьям̣ш́ена . преш̣йа̄х̣ са̄дипада̄тиш́илпи

прабхр̣тaях̣ . эте ча ятха̄пӯрвам̣ пра̄ях̣ приятара̄х̣ . ш́рӣмадуддхава

да̄рукапрабхр̣тӣна̄м̣ тван̇гасева̄диваиш́иш̣т̣йамапьястӣти сарвато'пй

а̄дхикьям . татра̄пи ш́рӣмадуддхавасья бахуш́о'пи твам̣ ме бхр̣тьях̣ сухр̣т

сакха̄ [бха̄гаватам 11.11.49] итйа̄дьюктех̣ .

атходдӣпана̄х̣ пӯрвокта̄ эва . татра виш́еш̣ато'н̇гасевакеш̣у гун̣а̄х̣ саундарья

саукума̄рйа̄дaях̣ . крийа̄ ш́aянабходжана̄дика̄х̣ . дравйа̄н̣и татсевопайогйа̄ни

тадуччхиш̣т̣а̄ни ча . па̄рш̣адеш̣у гун̣а̄х̣ прабхутва̄дaях̣ . преш̣йеш̣у прата̄па̄дaя

итйа̄ди .

атха̄нубха̄ва̄х̣ пра̄ях̣ пӯрвокта̄ эва . татха̄ йоге свасвакарман̣и та̄тпарьям .

яткхалу сева̄самайе кампастамбха̄дьюдбхавамапи вила̄пaяти таттат

кармата̄тпарьям̣ хи тасйа̄са̄дха̄ран̣о дхармах̣ . кампа̄дисту сарваса̄дха̄ран̣ас

татах̣ пӯрвасьяива балаваттвамити . эваманьятра̄пи расе ятха̄ятхамуннeям .

атха̄йоге'пи свасвакарма̄нусандха̄нам̣ тадарча̄свапи таттаткр̣тирева ва̄ .

атха сан̃ча̄рин̣о'пи пра̄гукта̄ эва . атха стха̄йӣ ча да̄сьябхактйа̄кхьях̣ . са

ча̄крӯра̄дӣна̄маиш́варьяджн̃а̄напрадха̄нах̣ . ш́рӣмадуддхава̄дӣна̄м̣ таттат

садбха̄ве'пи ма̄дхурьяджн̃а̄напрадха̄нах̣ . ш́рӣвраджастха̄нам̣ ту ма̄дхурйека

мaя эва .

атха̄пйеш̣а̄м̣ прӣтербхактитвам̣ ш́рӣгопара̄джакума̄ратвапарамагун̣а

прабха̄ватва̄динаива̄дарасадбха̄ва̄т . татра̄крӯрасья дадарш́а ра̄мам̣ кр̣ш̣н̣ам̣

ча врадже годоханам̣ гатау [бха̄гаватам 10.28.28] итйа̄ди лӣла̄йа̄манубхӯтата̄др̣ш́а

ма̄дхурьясйа̄пи ямуна̄храде др̣ш̣т̣эна тадаиш́варьявиш́еш̣эн̣аива чаматка̄ра

парипош̣а̄ттатпрадха̄натвам̣ вьяктам . ш́рӣмадуддхавасья ма̄дхурья

прадха̄натвам̣ (паге 106) ту ш́рӣгокулава̄сибха̄гьяш́ла̄гха̄йа̄м̣ спхут̣амева

вьяктам . атаева та̄др̣ш́асйа̄пи тасьяивам̣ свеччха̄мaянаралӣла̄

ма̄дхурйа̄веш́ах̣ смарьяма̄н̣о мама тадвийогакхедам̣ вардхaятӣти

бхагавадантардха̄на̄нантарамуддхавах̣ свaяма̄ха

ма̄м̣ кхедaятйетададжасья джанма

вид̣амбанам̣ ядвасудевагехе .

врадже ча ва̄со'рибхайа̄дива свaям̣

пура̄двьява̄тсӣдьяданантавӣрьях̣ .. [бха̄гаватам 3.2.16] ити .

[209]

атаева ш́ла̄гхитам̣ янмартьялӣлаупа̄йикам [бха̄гаватам 3.2.12] ити . агре парама

мадхуратвена та̄м̣ лӣла̄мапи варн̣aяти

васудевасья девакйа̄м̣ джа̄то бходжендрабандхане .

чикӣрш̣урбхагава̄насйа̄х̣ ш́амаджена̄бхийа̄читах̣ ..

тато нандавраджамитах̣ питра̄ кам̣са̄двибибхьята̄ .

эка̄даш́а сама̄статра гӯд̣ха̄рчих̣ сабало'васат ..

парӣто ватсапаирватса̄м̣ш́ча̄рaян вьяхарадвибхух̣ .

ямунопаване кӯджад двиджасан̇кулита̄н̇гхрипе ..

каума̄рӣм̣ дарш́aям̣ш́чеш̣т̣а̄м̣ прекш̣ан̣ӣйа̄м̣ враджаукаса̄м .

руданнива хасанмугдха ба̄ласим̣ха̄валоканах̣ .. [бха̄гаватам 3.2.2528] итйа̄ди .

руданнива хасаннити джананйа̄дьягре каума̄рачеш̣т̣а̄виш́еш̣ах̣ ..

..3.2.. ш́рӣма̄нуддхавах̣ ..208209..

[210]

атха ш́рӣвраджастха̄на̄м̣ ма̄дхурьяджн̃а̄наикамaятвама̄ха

па̄дасам̣ва̄ханам̣ чакрух̣ кечиттасья маха̄тманах̣ .

апаре хатапа̄пма̄но вьяджанаих̣ самавӣджaян .. [бха̄гаватам 10.15.18]

маха̄тма̄но маха̄гун̣аган̣агун̣итасья хатапа̄пма̄но на ту вaямива

та̄др̣ш́абха̄гйа̄нтара̄ялакш̣ан̣апа̄пaюкта̄ ити ш́рӣш́укадевасья даинйоктистат

спр̣ха̄тиш́aям̣ вьян̃джaяти .

..10.15.. ш́рӣш́уках̣ ..210..

[211]

татха̄ ханта̄ямадрирабала̄ харида̄саварьях̣ [бха̄гаватам 10.21.18] итйа̄ди .

спаш̣т̣ам ..

..10.21.. ш́рӣгопьях̣ ..211..

[212]

тадетадвибха̄ва̄дистха̄йянтасам̣валаначаматка̄ра̄тмако расо джн̃eях̣ . са ча

пӯрваватпратхма̄пра̄птйа̄тмако ятха̄

апьядья виш̣н̣ормануджатвамӣюш̣о

бха̄ра̄вата̄ра̄я бхуво ниджеччхайа̄ .

ла̄ван̣йадха̄мно бхавитопаламбханам̣

махьям̣ на на сйа̄тпхаламан̃джаса̄ др̣ш́ах̣ .. [бха̄гаватам 10.38.10]

спаш̣т̣ам .

..10.38.. ш́рьякрӯрах̣ ..212..

[213]

таданантарапра̄птилакш̣ан̣асиддхйа̄тмако, ятха̄

бхагаваддарш́ана̄хла̄да ба̄ш̣папарйа̄кулекш̣ан̣ах̣ .

пулака̄чита̄н̇га ауткан̣т̣хйа̄тсва̄кхйа̄не на̄ш́аканнр̣па .. [бха̄гаватам 10.38.25]

сва̄кхйа̄не акрӯро'хам̣ намаскароми итйеталлакш̣ан̣э .

..10.38.. ш́рӣш́уках̣ ..213..

[214]

атха бхагавадантардха̄на̄нтарам̣ вийога̄тмако ятха̄

ити бха̄гаватах̣ пр̣ш̣т̣ах̣ кш̣аттра̄ ва̄рта̄м̣ прийа̄ш́райа̄м .

пративактум̣ на чотсеха ауткан̣т̣хйа̄тсма̄ритеш́варах̣ ..

ях̣ пан̃чаха̄яно ма̄тра̄ пра̄тара̄ш́а̄я йа̄читах̣ .

таннаиччхадрачaян ясья сапарйа̄м̣ ба̄лалӣлайа̄ ..

са катхам̣ севайа̄ тасья ка̄лена джарасам̣ гатах̣ .

пр̣ш̣т̣о ва̄рта̄м̣ пратибрӯйа̄дбхартух̣ па̄да̄ванусмаран .. [бха̄гаватам 3.2.13]

бха̄гаватах̣ ш́рӣма̄нуддхавах̣ . кш̣а̄тра̄ видурен̣а . джарасам̣ варш̣а̄н̣а̄м̣

пан̃чавим̣ш́атьюттараш́атасья та̄др̣ш́а̄на̄м̣ пра̄кат̣йамарйа̄да̄ка̄ласйа̄нтимам̣

бха̄гамитйева вивакш̣итам̣ на ту джӣрн̣атвам . (паге 107) ш́рӣкр̣ш̣н̣асавaясас

тасйа̄пи тадваннитьявaясатвена ш́рӣкр̣ш̣н̣асандарбхе стха̄питатва̄т

ноддхаво'н̣вапи маннйӯнах̣ [бха̄гаватам 3.4.31] ити ш́рӣбхагавадва̄кья

ваиш́иш̣т̣хйа̄т . татра правaясо'пйа̄сан юва̄но'тимахауджаса [бха̄гаватам 10.45.19] итй

а̄дина̄ каимутйа̄чча ..

..3.2.. ш́рӣш́уках̣ ..214..

[215]

атра кр̣ш̣н̣адьюман̣инимлоче [бха̄гаватам 3.2.7] итйа̄дау дурбхаго бата локо'йам [бха̄гаватам

3.2.8] итйа̄диш̣у ча̄тма̄тмӣявигарха̄дилакш̣ан̣о вила̄паш́ча джн̃eях̣ . атха

вийога̄нантарайогалакш̣ан̣атуш̣т̣йа̄тмака уда̄ха̄рьях̣ . татра са̄кш̣а̄тка̄ра

тульяспхӯрта̄тмако ятха̄ таданантарамева ш́рӣмадуддхавасья

са мухӯртамабхӯттӯш̣н̣ӣм̣ кр̣ш̣н̣а̄н̇гхрисудхайа̄ бхр̣ш́ам .

тӣврен̣а бхактийогена нимагнах̣ са̄дху нирвр̣тах̣ .. [бха̄гаватам 3.2.4] итйа̄ди .

спаш̣т̣ам .

..3.2.. ш́рӣш́уках̣ ..215..

[216]

эвамева врадже тадвирахадух̣кхамагне кр̣пайа̄ вьяваха̄раракш̣а̄ртхам̣

кеш̣учидавьяваччхеденаива спхуратӣтьята эва ш́рӣмадуддхаваправеш́е

кеш̣а̄м̣читсукхамапи варн̣итам . ва̄сита̄ртхе'бхиюддхадбхих̣ [бха̄гаватам 10.46.9] итй

а̄дибхиш́ча . та̄м̣ дӣпадӣптаирман̣ибхирвиреджух̣ [бха̄гаватам 10.46.45] итйа̄дина̄ ча .

атаева ш́рӣбхагавата̄пи пра̄ях̣ питарау прeясӣш́чаиводдиш́ья сандиш̣т̣ам

гаччходдхава враджам̣ саумья [бха̄гаватам 10.46.3] итйа̄дина̄ . питра̄дӣна̄м̣ ту сарватра

дух̣кхама̄траспхуран̣а̄данйеш̣а̄м̣ сукхамапи на̄нубхавападавӣма̄рохати .

апи смарати нах̣ кр̣ш̣н̣о ма̄тарам̣ сухр̣дах̣ сакхӣн .

гопа̄н враджам̣ ча̄тмана̄тхам̣ га̄во вр̣нда̄ванам̣ гирим .. [бха̄гаватам 10.46.18]

итйа̄ди ш́рӣвраджеш́варавачана̄т . татра ш́рӣмадуддхавава̄се ту пра̄ях̣

сарвеш̣а̄мапи та̄др̣ш́ӣм̣ спхӯртим̣ варн̣aяти

ува̄са катичинма̄са̄н гопӣна̄м̣ винудан ш́учах̣ .

кр̣ш̣н̣алӣла̄катха̄м̣ га̄ян рамайа̄ма̄са гокулам ..

йа̄вантьяха̄ни нандасья врадже'ва̄тсӣтса уддхавах̣ .

враджаукаса̄м̣ кш̣ан̣апра̄йа̄н̣йа̄сан кр̣ш̣н̣асья ва̄ртайа̄ ..

саридванагиридрон̣ӣрвӣкш̣ан кусумута̄н друма̄н .

кр̣ш̣н̣ам̣ сам̣сма̄рaян реме харида̄со враджаукаса̄м .. [бха̄гаватам 10.47.5456]

сам̣са̄рaян спхорaяннитьяртхах̣ . атаева винудан ш́уча итйа̄дикамуктам .

..10.47.. ш́рӣш́уках̣ ..216..

[217]

атха са̄кш̣а̄тка̄ралакш̣ан̣атуш̣т̣йа̄тмакам̣ ш́рӣмадуддхавасйа̄ха

татастамантархр̣ди саннивеш́ья

гато маха̄бха̄гавато виш́а̄ла̄м .

ятхопадиш̣т̣а̄м̣ джагадекабандхуна̄

тапах̣ сама̄стха̄я харерага̄дгатим .. [бха̄гаватам 11.29.47]

(паге 108)

гамьяте ити гатих̣ . ятхопадиш̣т̣а̄м̣ гатимитьясья тр̣тӣйа̄нуса̄рен̣а̄ямартхах̣ .

пӯрвам̣ татра там̣ прати ш́рӣбхагавата̄ веда̄хамантраманасӣпситам̣ те дада̄ми

яттаддӯрава̄паманьяих̣ [бха̄гаватам 3.4.11] итьянена тадабхӣпситам̣ да̄тум̣

пратиш́рутам . твадӣпситапӯртьяртхам̣ яданьяирдурава̄пам̣ таддада̄мӣтй

артхах̣ . тачча дeям̣ пура̄ майа̄ проктамаджа̄я на̄бха̄ [бха̄гаватам 3.4.13] итйа̄дина̄

сан̇кш̣эпабха̄гаватарӯпамитьюддиш̣т̣ам .

атха та̄др̣ш́ататпратиш́руташ́раван̣эна парамотсукатайа̄ параманиджа̄бхӣпситам

асау свaямева ниведитава̄н

ко нвӣш́а те па̄дасароджабха̄джа̄м̣

судурлабхо'ртхеш̣у чатурш̣вапӣха .

татха̄пи на̄хам̣ правр̣н̣оми бхӯман

бхаватпада̄мбходжаниш̣эван̣отсуках̣ .. [бха̄гаватам 3.4.15] итьянена .

атха̄гантукам̣ ниджамохавиш́еш̣ам̣ ча ниведитава̄нкарма̄н̣йанӣхасья

бхаво'бхавaя [бха̄гаватам 3.4.16] итйа̄дибхйа̄м . тачча са̄кш̣а̄ттадупадеш́абалена

пра̄ях̣ парапратйа̄яна̄ртхамева джн̃eям̣ ноддхаво'н̣вапи маннйӯнах̣ [бха̄гаватам

3.4.31] итйа̄дех̣ .

атха таттадартхопaюктатйа̄ бхагавадуддиш̣т̣а̄ртхамапи пра̄ртхитава̄н .

джн̃а̄нам̣ парам̣ сва̄тмарахах̣ прака̄ш́ам̣ прова̄ча касмаи [бха̄гаватам 3.4.18] итйа̄дина̄ .

татра ядвр̣джинам̣ тарема ити вр̣джинам̣ та̄др̣ш́асева̄вирахадух̣кхам . та̄др̣ш́алока

⇐ Предыдущая 107 108 109 110 111112113 114 115 116 Следующая ⇒