ШЕСТЬ САНДАРБХ 104 страница

⇐ ПредыдущаяСтр 105 из 123Следующая ⇒

янно виха̄я говиндах̣ прӣто'йаманaядрахах̣ .. [бха̄гаватам 10.30.28]

анайа̄ ра̄дхайа̄ бхагава̄н ра̄дхитах̣ са̄дхито ваш́ӣкр̣та итьяртхах̣ . нӯнамити

витарке . яташ́ча ра̄дхaятӣти нируктйа̄ тасйа̄ ра̄дхети сам̣джн̃а̄пи джа̄тети бха̄вах̣ .

ра̄дхитатве хетух̣ янна ити . говиндах̣ ш́рӣгокулендрах̣ ..

..10.30.. ш́рӣвраджадевьях̣ ..109..

[110]

тадевам̣ татха̄бхӯташ́рӣбхагаватпрӣтима̄дхурӣш̣у ш́рӣра̄дха̄йа̄стан

ма̄дхурӣсарвордхвамадхирӯд̣хетйета̄ваттатпара̄вастха̄стха̄пана̄

парьянтена сандарбхен̣а татпрӣтиджа̄тита̄ратамьям̣ дарш́итам .

эш̣а̄ ча татпрӣтирлаукикака̄вьявида̄м̣ ратйа̄диватка̄ран̣ака̄рьясаха̄яир

милитва̄ раса̄вастха̄ма̄пунватӣ свaям̣ стха̄йӣ бха̄ва учьяте . ка̄ран̣а̄дйа̄ш́ча

крамен̣а вибха̄ва̄нубха̄вавьябхича̄рин̣а учьянте . татра тасйа̄ бха̄ватвам̣ прӣти

рӯпатва̄дева . стха̄йитвам̣ ча

вируддхаиравируддхаирва̄

бха̄ваирвиччхидьяте на ях̣ .

а̄тмабха̄вам̣ нaятьянйа̄н

са стха̄йӣ лаван̣а̄карах̣ .. [д̣аш́арӯпака 4.34] ити расаш́а̄стрӣялакш̣ан̣авйа̄птех̣ .

анйеш̣а̄м̣ вибха̄ватва̄дикам̣ ча тадвибха̄вана̄дигун̣эна дарш́айиш̣йама̄н̣атва̄т .

татах̣ ка̄ран̣а̄диспхӯртивиш́еш̣авьяктаспхӯртивиш́еш̣а̄ танмилита̄ бхагаватпрӣтис

тадӣяпрӣтимaяраса учьяте . бхактимайо расо бхактираса ити ча . ятха̄хух̣

бха̄ва̄ эва̄бхисампанна̄х̣ прайа̄нти расарӯпата̄мити .

ятту пра̄кр̣тарасикаи расаса̄магрӣвираха̄дбхактау расатвам̣ неш̣т̣ам̣, тат

кхалу пра̄кр̣тадева̄дивиш̣aямева самбхавет . са̄магрӣ хи расатва̄паттау

тривидха̄ . сварӯпайогьята̄, парикарайогьята̄, пуруш̣айогьята̄ ча . татра

лаукике'пи расе ратйа̄дех̣ стха̄йинах̣ сварӯпайогьята̄ . стха̄йибха̄варӯпатва̄т

сукхата̄да̄тмйа̄н̇гӣка̄ра̄дева ча . бхагаватпрӣтау ту стха̄йибха̄ватвам̣ тад

видха̄ш́еш̣асукхатаран̇га̄рн̣авабрахмасукха̄дадхикатаматвам̣ ча

пратипа̄дитамева .

татха̄ татра ка̄ран̣а̄дaястатпарикара̄ш́ча лаукикатва̄двибха̄вана̄диш̣у

свато'кш̣ама̄х̣ . кинту саткавинибандхача̄турйа̄дева̄лаукикатвама̄панна̄с

татра йогйа̄ бхаванти . татра ту те свата эва̄лаукика̄дбхутарӯпатвена дарш́ита̄

дарш́анӣйа̄ш́ча .

пуруш̣айогьята̄ ча ш́рӣпрахла̄да̄дӣна̄мива та̄др̣ш́ава̄сана̄ . та̄м̣ вина̄ ча

лаукикака̄вйена̄пи танниш̣паттим̣ на маньяте . ятхоктам пун̣йавантах̣

прамин̣ванти йогивадрасасантатим .. [ш̣а̄хитьядарпан̣а 3.2] ити . на джа̄яте тад

а̄сва̄до вина̄ (паге 66) ратйа̄дива̄сана̄м .. [ш̣а̄хитьядарпан̣а 3.8] ити ча .

лаукикарасасйотпаттих̣ сварӯпама̄сва̄дапрака̄раш́чаивамевочьяте . ятха̄

саттводрека̄дакхан̣д̣асварпрака̄ш́а̄нандачинмaях̣ .

ведйа̄нтараспарш́аш́ӯнйо брахма̄сва̄дасаходарах̣ ..

локоттарачаматка̄рапра̄н̣ах̣ каиш́читпрама̄тр̣бхих̣ .

сва̄ка̄равадабхиннатвена̄яма̄сва̄дьяте расах̣ .. [ш̣а̄хитьядарпан̣а 3.2] ити .

атра ту апра̄кр̣тавиш́уддхасаттвахетутвам̣ саттвам̣ виш́уддхам̣ васудева

ш́абдитамитйа̄дех̣ . дарш́итам̣ ча̄сья саттвасйа̄пра̄кр̣татвам̣ бхагаватсандарбхе .

татха̄ брахма̄сва̄да̄дапьядхикатвам̣ йа̄ нирвр̣тистанубхр̣та̄м̣ [бха̄гаватам 4.9.10] итй

а̄дех̣ . на̄тьянтикам̣ виган̣aянтьяпи те праса̄дам [бха̄гаватам 3.15.48] итйа̄деш́ча .

таташ́чаматка̄раш́ча сутара̄мева . висма̄панам̣ свасья ча саубхага̄рддхех̣

[бха̄гаватам 3.2.12] итйа̄дех̣ .

ким̣ ча̄лаукикарасавида̄м̣ пра̄чӣна̄на̄мапи мата̄нуса̄рен̣а сидхьятьясау расах̣ .

татра са̄ма̄ньятах̣ ш́рӣбхагаванна̄макаумудӣка̄раирдарш́итах̣ . тасья

виш́еш̣атасту ш́а̄нта̄диш̣у пан̃часу бхедеш̣у вактавйеш̣у ш́рӣсва̄мичаран̣аир

малла̄на̄маш́анир [бха̄гаватам 10.43.17] итйа̄дау те пан̃чаива дарш́ита̄х̣ . стрӣн̣а̄м̣

ш́р̣н̇га̄рах̣ . самавaяса̄м̣ гопа̄на̄м̣ ха̄сьяш́абдасӯчитанармамaясакхья

стха̄йӣ сакхьямaях̣ прейа̄н . татастанмате гопа̄на̄м̣ ш́рӣда̄ма̄дӣна̄митй

эва̄ртхах̣ . питрордайа̄парапарйа̄ява̄тсальястха̄йӣ ватсалах̣ . йогина̄м̣ джн̃а̄на

бхактимaях̣ ш́а̄нтах̣ . вр̣ш̣н̣ӣна̄м̣ бхактимaя ити . татха̄ са̄ма̄ньяпрӣтимaя

расаш́ча нр̣̄н̣а̄м̣ дарш́итах̣ . татра̄дбхутатванирдеш́аш́ча сарвасьяива расасья тат

пра̄н̣атва̄тш́а̄нтатва̄диваиш́иш̣т̣йа̄бха̄ве тадева нирдиш̣т̣амити . ятха̄ха

дхармадаттах̣

расе са̄раш́чаматка̄рах̣ сарватра̄пьянубхӯяте .

таччаматка̄раса̄ратве сарватра̄пьядбхуто расах̣ .

тасма̄дадбхутамева̄ха кр̣тӣ на̄ра̄ян̣о расам .. [ш̣а̄хитьядарпан̣а 3.2] ити .

йе ту малла̄дӣна̄м̣ раудра̄дираса̄статраива сва̄мибхиран̇гӣкр̣та̄сте кхалу

прӣтирвиродхитва̄нна̄тра̄др̣та̄х̣ . тадетадалаукикарасавинматам . татха̄

каиш́чиллаукикарасавидбхирбходжара̄джа̄дибхих̣ прейа̄н ватсалаш́ча расах̣

саммато'сти . татха̄ чоктам снехастха̄йибха̄вах̣ прейа̄н . ятха̄

ядева рочате махьям̣ тадева куруте прийа̄ .

ити ветти на джа̄на̄ти татприям̣ яткароти са̄ .. [ш̣арасватӣкан̣т̣ха̄бхаран̣ам 5] ити .

дампатйоранайох̣ сакхьявиш́еш̣авивакш̣айа̄ тадидамуда̄хр̣там . эвам̣

спхут̣ам̣ чаматка̄ритайа̄ ватсалам̣ ча расам̣ видух̣ . (паге 67)

стха̄йӣ ватсалата̄сйеха путра̄дйа̄ламбанам̣ матам .. [ш̣а̄хитьядарпан̣а 3.201] итй

а̄ди .

татха̄ судева̄дьяирбхактимaяш́чети . ким̣ ча лаукикасья ратйа̄дех̣ сукха

рӯпатвам̣ ятха̄катхан̃чидева вастувича̄ре дух̣кхапарьяваса̄йитва̄т . тадуктам̣

свaям̣ бхагавата̄ сукхам̣ дух̣кхасукха̄тйaях̣ дух̣кхам̣ ка̄масукха̄пекш̣а̄

[бха̄гаватам 11.19.41] ити . тадӣях̣ ш́амо'пи ш́амо манниш̣т̣хата̄ буддхех̣ [бха̄гаватам

11.19.36] ити вадата̄ тенаива̄на̄др̣тах̣ . джугупса̄дӣна̄м̣ ту сукхарӯпата̄ лаукикаир

апи двеш̣йа̄ . таттаннинда̄ бха̄гаватарасаш́ла̄гха̄ ча ш́рӣна̄радава̄кйе

на ядвачаш́читрападам̣ харерьяш́о

джагатпавитрам̣ прагр̣н̣ӣта кархичит .

тадва̄ясам̣ тӣртхамуш́анти ма̄наса̄

на ятра хам̣са̄ нирамантьюш́иккш̣айа̄х̣ ..

тадва̄гвисарго джаната̄гхавиплаво

ясмин пратиш́локамабаддхаватьяпи .

на̄ма̄ньянантасья яш́о'н̇кита̄ни ят

ш́р̣н̣ванти га̄янти гр̣н̣анти са̄дхавах̣ .. [бха̄гаватам 1.5.1011] ити .

ш́рӣрукмин̣ӣва̄кйе'пи

твакш́маш́руроманакхакеш́апинаддхамантар

ма̄м̣са̄стхирактакр̣мивит̣капхапиттава̄там .

джӣваччхавам̣ бхаджати ка̄нтаматирвимӯт̣ха̄

йа̄ те пада̄бджамакарандамаджигхратӣ стрӣ .. [бха̄гаватам 10.60.45] ити .

тасма̄ллаукикасьяива вибха̄ва̄дех̣ расаджанакатвам̣ на ш́раддхeям . тадж

джанакатве ча сарватра бӣбхатсаджанакатвамева сидхьяти . ш́рӣбха̄гаватарасасья

ту виш̣йин̣ама̄рабхья муктапарьянте джане тадвадахо аниндрийе чаитанья

ш́ӯнйе'пи вика̄рахетутва̄ткатхам̣ татра̄самбха̄вана̄пи сйа̄т . ятхоктам̣ нивр̣тта

тарш̣аирупагӣяма̄на̄т [бха̄гаватам 10.1.4] итйа̄ди . аспанданам̣ гатимата̄м̣ пулакас

тарӯн̣а̄м̣ [бха̄гаватам 10.21.19] ити . кр̣ш̣н̣ам̣ саметья лабдхеха̄ а̄сан ш́уш̣ка̄ нага̄ апи

[бха̄гаватам 10.17.15] ити . тадетадабхипретья ш́рӣбхагаватпрӣтйекавьян̃джакасья ш́рӣ

бха̄гаватапура̄н̣асья раса̄тмакатвам̣ ш́абденаива нирдиш́ати нигамакалпатарох̣

[бха̄гаватам 1.1.3] итйа̄ди .

хе бха̄вука̄х̣ парамаман̇гала̄яна̄х̣ . йе расика̄ бхагаватпрӣтирасаджн̃а̄ итй

артхах̣ . те йӯям̣ ваикун̣т̣ха̄ткрамен̣а бхуви пр̣тхивйа̄мева галитамаватӣрн̣ам̣

нигамакалпатарох̣ сарвапхалотпаттибхувах̣ ш́а̄кхопаш́а̄кха̄бхирваикун̣т̣хам

адхйа̄рӯд̣хасья ведарӯпатарорьяткхалу расарӯпам̣ ш́рӣбха̄гавата̄кхьям̣

пхалам̣ татбхувьяпи стхита̄х̣ пибата а̄сва̄дйа̄нтаргатам̣ курута . ахо итьялабхья

ла̄бхавьян̃джана̄ бха̄гавата̄кхьям̣ яччха̄страм̣ таткхалу расавадапи

расаикамaята̄вивакш̣айа̄ расаш́абдена нирдиш̣т̣ам . бха̄гаваташ́абденаива

тасья расасйа̄ньядӣятвам̣ вйа̄вр̣ттам . бха̄гаватасья тадӣятвена расасйа̄пи

тадӣятва̄кш̣эпа̄т . ш́абдаш́леш̣эн̣а ча бхагаватсамбандхирасамити гамьяте .

са ча расо бхагаватпрӣтимaя эва . ясйа̄м̣ ваи ш́рӯяма̄н̣а̄йа̄м [бха̄гаватам 1.7.7] итй

а̄дипхалаш́рутех̣ . янмaятвенаива ш́рӣбхагавати расаш́абдах̣ ш́рутау

прaюджьяте расо ваи сах̣ [т̣аиттӯ 2.7.1] ити . са эва ча праш́асьяте расам̣ хйева̄ям̣

лабдхва̄нандӣ бхавати ити . татра расика̄ итьянена пра̄чӣна̄рва̄чӣна

сам̣ска̄ра̄н̣а̄мева тадвиджн̃атвам̣ дарш́итам .

галитамитьянена тасья супа̄кимтвена̄дхикасва̄думаттвамуктва̄ ш́а̄страпакш̣э

суниш̣панна̄ртхатвена̄дхикасва̄дутвам̣ дарш́итам . расамитьянена пхалапакш̣э

твагаш̣т̣йа̄дира̄хитьям̣ вьяджйа̄тра ча пакш̣э хейа̄м̣ш́ара̄хитьям̣ дарш́итам . татха̄

бха̄гаватамитьянена сатсвапи пхала̄нтареш̣у нигамасья парама

пхалатвеноктва̄ тасья парамапуруш̣а̄ртхатвам̣ дарш́итам .

эвам̣ тасья раса̄тмакасья пхаласья сварӯпато'пи ваиш́иш̣т̣йе сати парамоткарш̣а

бодхана̄ртхам̣ ваиш́иш̣т̣йа̄нтарама̄ха ш́укети . атра пхалапакш̣э калпатару

ва̄ситва̄далаукикатвена ш́уко'пьямр̣тамукхо'бхипрeяте . (паге 68) татастан

мукхам̣ пра̄пья ятха̄ татпхалам̣ виш́еш̣атах̣ сва̄ду бхавати татха̄ парама

бха̄гаватамукхасамбандхам̣ бхагавадварн̣анамапи . татаста̄др̣ш́апарама

бха̄гаватавр̣ндамахендраш́рӣш́укадевамукхасамбандхам̣ кимутети

бха̄вах̣ . атаева парамасва̄дапарамака̄ш̣т̣ха̄пра̄птатва̄тсвато'ньяташ́ча

тр̣птирапи на бхавиш̣йатӣтйа̄лaям̣ мокш̣а̄нандамапьябхивйа̄пья пибатетй

уктам . татха̄ ча вакш̣йате париниш̣т̣хито'пи [бха̄гаватам 2.1.9] итйа̄ди .

анена̄сва̄дйа̄нтараваннедам̣ ка̄ла̄нтаре'пйа̄сва̄дакаба̄хулйе'пи вьяйиш̣йатӣтй

апи дарш́итам .

ядва̄, татра тасья расасья бхагаватпрӣтимaятве'пи дваивидхьям . татпрӣтй

упaюктатвам̣ татпрӣтипарин̣а̄матвам̣ чети . ятхоктам̣ два̄даш́е

катха̄ има̄сте катхита̄ махӣяса̄м̣

вита̄я локеш̣у яш́ах̣ парeюш̣а̄м .

виджн̃а̄наваира̄гьявивакш̣айа̄ вибхо

вачовибхӯтӣрна ту па̄рама̄ртхьям ..

яттӯттамах̣ш́локагун̣а̄нува̄дах̣

сан̇гӣяте'бхӣкш̣н̣амаман̇галагхнах̣ .

тамева нитьям̣ ш́р̣н̣уйа̄дабхӣкш̣н̣ам̣

кр̣ш̣н̣э'мала̄м̣ бхактимабхӣпсама̄нах̣ .. [бха̄гаватам 12.3.1415] ити .

татах̣ са̄ма̄ньято расатвамуктва̄ виш́еш̣ато'пйа̄ха амр̣тети . амр̣там̣ таллӣла̄

расах̣ . харилӣла̄катха̄вра̄та̄мр̣та̄нандитасатсурам [бха̄гаватам 12.13.11] ити два̄даш́е

ш́рӣбха̄гаватавиш́еш̣ан̣а̄т . лӣла̄катха̄расаниш̣эван̣ам [бха̄гаватам 12.4.40] ити тасьяива

расатванирдеш́а̄чча . сатсурамити санто'тра̄тма̄ра̄ма̄х̣ . иттхам̣ сата̄м [бха̄гаватам

10.12.11] итйа̄диват . та эва сура̄х̣ . амр̣тама̄трасва̄дитва̄т . атра твамр̣та

дравападена лӣла̄расасья са̄ра эвочьяте . тасма̄девам̣ вйа̄кхйeям . ядьяпи

прӣтимaяраса эва ш́рейа̄н татха̄пьястьятра вивеках̣ . раса̄нубхавино хьятра

двивидха̄х̣ . пибатетьюпадеш́йа̄х̣ . сватастаданубхавино лӣла̄парикара̄ш́ча .

татра лӣла̄раса̄нубхавино хьятра парикара̄ эва тасья са̄раманубхаванти

антаран̇гатва̄т . паре ту яткин̃чидева бахиран̇гатва̄т . ядьяпйевам̣ татха̄пи

таданубхавамaям̣ расаса̄рам̣ сва̄нубхавамайена расенаикатайа̄ вибха̄вья

пибата . ятаста̄др̣ш́атайа̄ та̄др̣ш́аш́укамукха̄дгалитам̣ права̄харӯпен̣а

вахантамитьяртхах̣ .

тадевам̣ бхагаватпрӣтех̣ парамарасатва̄паттих̣ ш́абдопа̄ттаива . аньятра ча

сарваведа̄нтаса̄рам̣ хи [бха̄гаватам 12.13.15] итйа̄дау тадраса̄мр̣татр̣птасья итйа̄ди .

эвамева̄бхипретья бха̄вука̄ итьятра расавиш́еш̣абха̄вана̄чатура̄ ити т̣ӣка̄ .

татха̄ смаранмукунда̄н̇гхрьюпагӯханам̣ пунарвиха̄тумиччхенна раса

грахо джанах̣ [бха̄гаватам 1.5.19] итйа̄ди .

..1.1.. ш́рӣведавйа̄сах̣ ..110..

[111]

эвам̣ вибха̄ва̄дисам̣йогена бхагаватпрӣтимайо расо вьяктӣбхавати . татра

лаукикана̄т̣йарасавида̄мапи пакш̣ачатуш̣кам . расасья мукхьяйа̄

вр̣ттйа̄нука̄рйе пра̄чӣне на̄яка эва вр̣ттих̣ . нат̣э тӯпача̄ра̄дитйеках̣ пакш̣ах̣ .

пӯрватра лаукикатва̄тпа̄римитйа̄дбхайа̄диса̄нтара̄ятва̄чча̄нукартари нат̣а эва

двитӣях̣ . тасья ш́икш̣а̄ма̄трен̣а ш́ӯньячиттатaяива таданукартр̣тва̄т

са̄ма̄джикеш̣вевети тр̣тӣях̣ . яди ча двитӣйе сачетаствам̣ тадобхaятра̄пи катхам̣

на сйа̄дити чатуртха ити . ш́рӣбха̄гавата̄на̄м̣ ту сарватраива татпрӣтимaяраса

свӣка̄рах̣ . лаукикатва̄дихеторабха̄ва̄т . татра̄пи виш́еш̣ато'нука̄рйеш̣у тат

парикареш̣у йеш̣а̄м̣ нитьямева хр̣дaямадхйа̄рӯд̣хах̣ пӯрн̣о расо'нукартра̄диш̣у

сан̃чарати . татра бхагаватпрӣтералаукикатвамапаримитатвам̣ ча свата эва

сиддхам . на ту лаукикаратйа̄диватка̄вьякптам . тачча сварӯпанирӯпан̣э

стха̄питам . бхайа̄дьянаваччхедьятвам̣ ш́рӣпрахла̄да̄дау ш́рӣвраджадевйа̄дау

ча вьяктам . джанма̄нтара̄вьяваччхедьятвам̣ ш́рӣвр̣трагаджендра̄дау др̣ш̣т̣ам .

ш́рӣбхарата̄дау ва̄ . ким̣ бахуна̄, (паге 69) брахма̄нанда̄дй

анаваччхедьятвамапи ш́рӣш́ука̄дау прасиддхам . эвам̣ татка̄ран̣а̄деш́

ча̄лаукикатвам̣ джн̃eям . татра̄ламбанака̄ран̣асья ш́рӣ

бхагавато'самордхва̄тиш́айибхагаваттва̄дева сиддхам . татпарикарасья ча тат

тульятва̄дева . тачча ш́рутипура̄н̣а̄дидундубхигхош̣итам .

атходдӣпанака̄ран̣а̄на̄м̣ тадӣйа̄на̄м̣ ча тадӣятва̄дева . тачча ятха̄ дарш́итам

тасйа̄равинданaянасья [бха̄гаватам 3.15.43] итйа̄дау чака̄ра теш̣а̄м̣ сам̣кш̣обхам

акш̣араджуш̣а̄матха читтатанвох̣ ити, гопьястапах̣ кимачаран [бха̄гаватам 10.44.14] итй

а̄ди, ка̄ стрьян̇га [бха̄гаватам 10.29.40] итйа̄дау ядгодвиджадрумамр̣га̄н пулака̄нй

абибхратити, вивидхагопачаран̣эш̣у видагдха [бха̄гаватам 10.35.14] итйа̄ди .

вен̣ува̄дьяварн̣ане

саванаш́астадупадха̄рья суреш́а̄х̣

ш́акраш́арвапарамеш̣т̣хипурога̄х̣ .

кавaя а̄натакандхарачитта̄х̣

каш́малам̣ яюраниш́читататтва̄х̣ .. [бха̄гаватам 10.35.15] ити .

а̄гантука̄ апи таччхактьюпабр̣м̣хитатвена са̄др̣ш́йа̄ттатспхӯртимaятвена

ча̄лаукикӣм̣ даш́а̄ма̄пнуванти . ятхоктам̣

пра̄вр̣т̣ш́риям̣ ча та̄м̣ вӣкш̣йа сарвака̄ласукха̄ваха̄м

бхагава̄н пӯджайа̄м̣ чакре а̄тмаш́актьюпабр̣м̣хита̄м .. [бха̄гаватам 10.20.31]

ятха̄ мегха̄дaяш́ча, татха̄ ка̄рьярӯпа̄х̣ пулака̄дайо'пьялаукика̄х̣ . йе кхалу

аспанданам̣ гатимата̄м̣ пулакастарӯн̣а̄м [бха̄гаватам 10.21.19] итйа̄дау тарва̄диш̣в

апьюдбхаванто мануш̣йеш̣у свасйа̄тьядбхутодaямева джн̃а̄пaянти .

эвам̣ нирведа̄дйа̄х̣ саха̄йа̄ш́ча̄лаукика̄ мантавйа̄х̣ . ятра локавилакш̣ан̣а

ваичиттьявипраламбха̄дихетава унма̄да̄дaя уда̄хариш̣йанте . квачитту

сарвеш̣а̄мапи свата эва̄лаукикатвам . ш́рӣбрахмасам̣хита̄йа̄м

ш́риях̣ ка̄нта̄х̣ ка̄нтах̣ парамапуруш̣ах̣ калпатараво

друма̄ бхӯмиш́чинта̄ман̣иган̣амайи тойамамр̣там

катха̄ га̄нам̣ на̄т̣йам̣ гаманамапи вам̣ш́ӣ приясакхи

чида̄нандам̣ джйотих̣ парамапи тада̄сва̄дьямапи ча

са ятра кш̣ӣра̄бдхих̣ сравати сурабхӣбхьяш́ча сумаха̄н

нимеш̣а̄рдха̄кхйо ва̄ враджати на хи ятра̄пи самaях̣

бхадже ш́ветадвӣпам̣ тамахамиха голокамити ям̣

видантасте сантах̣ кш̣итивиралача̄ра̄х̣ катипайе .. [брахмаш̣5.6768] ити .

га̄нам̣ на̄т̣йамити тадвадраса̄дха̄якамитьяртхах̣ .

тадевамалаукикатва̄дина̄нука̄рйе'пи расе расатва̄па̄да̄наш́актау сатйа̄м̣ прӣти

ка̄ран̣а̄дaясте тада̄пи вибха̄ва̄дйа̄кхйа̄м̣ бхаджанте . татхаива хи теш̣а̄м̣ таттад

а̄кхйа̄ . ятхоктам̣

вибха̄ванам̣ ратйа̄дервиш́еш̣эн̣а̄сва̄да̄н̇курайогьята̄нaянам . анубха̄ванам

эвамбхӯтасья ратйа̄дех̣ саманантарамева раса̄дирӯпатайа̄ бха̄ванам .

сан̃ча̄ран̣э татха̄бхӯтасья тасьяива самьякча̄ран̣ам [ш̣а̄хитьядарпан̣ам 3.13] ити .

ким̣ ча сва̄бха̄вика̄лаукикатве сати ятха̄ лаукикарасавида̄м̣ лаукикебхйо'пи

ка̄вьясам̣ш́райа̄далаукикаш́актим̣ дадха̄небхйо вибха̄ва̄дйа̄кхйа̄пра̄пта

ка̄ран̣а̄дибхьях̣ ш́ока̄да̄вапи сукхамева джа̄яте ити расатва̄паттис

татхаива̄сма̄бхирвийога̄да̄вапи мантавьям . татра бахистадӣявийогамaя

дух̣кхе'пи парама̄нандагханасья бхагаватастадбха̄васья ча хр̣ди спхӯртир

видьята эва . парама̄нандагханатвам̣ ча тайостьяктумаш́акьятва̄т . татах̣

кш̣удха̄тура̄н̣а̄матьюш̣н̣амадхурадугдхаванна татра расатвавйа̄гха̄тах̣ .

тада̄ тадбха̄васья парама̄нандарӯпасйа̄пи вийогадух̣кханимиттатвам̣

чандра̄дӣна̄м̣ та̄панатвамева джн̃eям .

татха̄ тасья дух̣кхасья ча бха̄ва̄нанандаджаньятва̄да̄ятйа̄м̣ сам̣йогасукха

(паге 70)

пош̣акатва̄чча сукха̄нтах̣па̄та эва . татха̄ тадӣясья карун̣асйа̄пи расасья

сарваджн̃авачана̄дирачитапра̄птйа̄ш́а̄мaятва̄тсам̣йога̄ваш́еш̣атва̄ттатра татхаива

гатих̣ сиддха̄ .

тадеваманука̄рйе расодaях̣ сиддхах̣ . са эва ча мукхьях̣ .

ш́раван̣аджа̄нура̄га̄ддарш́анаджа̄нура̄гасья ш́реш̣т̣хатва̄т

ш́рутама̄тро'пи ях̣ стрӣн̣а̄м̣ прасахйа̄карш̣ате манах̣ .

уруга̄йоругӣто ва̄ паш́ьянтӣна̄м̣ ча ким̣ пунах̣ .. [бха̄гаватам 10.90.26] ити нйа̄йена .

атастава викрӣд̣итам̣ брахман [бха̄гаватам 11.6.44] итйа̄дикодбхававачанамaям̣

падьядвaям̣ ча̄ха̄рьям .

атха анукарта̄пьятра бхакта эва самматах̣ . анйеш̣а̄м̣ самьяктад

анукаран̣а̄са̄ма̄ртхйа̄т . татастатра̄пи тадрасодaях̣ сйа̄дева . кинту бхактер

бхактивиш̣aяко бхагавадрасах̣ пра̄йо нодaяте бхактивиродха̄дева . тато

на̄нукрияте ча . таданубхаваш́ча бхагаватсамбандхитвенаива бхавати

на̄тмӣятвена . са ча бхактирасоддӣпакатвенаива чарита̄ртхата̄ма̄падьяте .

татах̣ квачиччхруддхабхакта̄на̄мапи яди таданубха̄ва̄нукаран̣ам̣ сйа̄ттада̄

тадӣятвенаива таистадбха̄вьяте на ту свӣятвенети сама̄дхeям . ятра ту

бхактавиродхах̣ . ятха̄ гада̄дитульябха̄ва̄на̄м̣ васудева̄дау татродaяте'пи .

атха са̄ма̄джика̄ апи бхакта̄ эвеш̣т̣а̄ ити . татра̄пи сиддхих̣ . ити др̣ш́ьяка̄вйеш̣у раса

бха̄вана̄видхих̣ . ш́равьяка̄вйеш̣вапи варн̣анӣяварн̣аш́ротр̣бхедена

ятха̄ятхам̣ бодхавьях̣ . ким̣ ча̄тра пра̄ястаттадапекш̣а̄ ратьян̇куравата̄м

эва . према̄димата̄м̣ ту ятха̄катхан̃читсмаран̣амапи татра хетух̣ йеш̣а̄м̣

ш̣ад̣джа̄димaясварама̄трамапи татра хетурбхавати . ятхоктам̣ ш́рӣна̄радам

уддиш́ья ш̣аш̣т̣хе

сварабрахман̣и нирбха̄та хр̣ш̣ӣкеш́апада̄мбудже .

акхан̣д̣ам̣ читтама̄веш́ья лока̄нанучаранмуних̣ .. [бха̄гаватам 6.5.22] ити .

татах̣ према̄дибха̄ва эва теш̣у сарва̄м̣ са̄магрӣмудбха̄вaяти . ятхоктам̣ ш́рӣ

прахла̄дамуддиш́ья квачидрудати ваикун̣т̣хачинта̄ш́авалачетанах̣ [бха̄гаватам

⇐ Предыдущая 100 101 102 103 104105106 107 108 109 Следующая ⇒