ШЕСТЬ САНДАРБХ 56 страница

⇐ ПредыдущаяСтр 57 из 123Следующая ⇒

свеччха̄майӣ сва̄расикӣ . эвам̣ брахмасам̣хита̄йа̄м

чинта̄ман̣ипракарасадмасу калпавр̣кш̣а

лакш̣а̄вр̣теш̣у сурабхирабхипа̄лaянтам

лакш̣мӣсахасраш́атасамбхрамасевьяма̄нам̣

говиндама̄дипуруш̣ам̣ тамахам̣ бхаджа̄ми .. [брахмаш̣5.28] ити .

атра катха̄ га̄нам̣ на̄тьям̣ гаманамапи вам̣ш́ӣ [брахмаш̣5.52] итй

атра̄нусандхeям . татра на̄на̄лӣла̄права̄харӯпатайа̄ сва̄расикӣ ган̇гева .

экаикалӣла̄тматайа̄ мантропа̄сана̄майӣ ту лабдхататсамбхавахрадаш́рен̣ир

ива джн̃ейа̄ . ким̣ ча мантропа̄сана̄маййа̄мапи враджара̄джа̄дисамбандхах̣ ш́рӯяте

кимута сва̄расикйа̄мити на кутра̄пи тадрахитата̄ калпанӣйа̄ . тадетатсарвам̣

мӯлапрама̄н̣э'пи др̣ш́ьяте . татра пракат̣арӯпа̄ виспаш̣т̣аива .

атха̄пракат̣а̄йа̄м̣ мантропа̄сана̄майӣма̄ха

ма̄м̣ кеш́аво гадайа̄ пра̄таравйа̄д

говинда а̄сан̇гавама̄ттавен̣ух̣ . [бха̄гаватам 6.8.2] ити .

а̄ттавен̣урити виш́еш̣эн̣а говиндах̣ ш́рӣвр̣нда̄ванаматхура̄прасиддхамаха̄

йогапӣт̣хайостанна̄мнаива сахитау прасиддхау . тау ча татра татра

пра̄пан̃чикалокадр̣ш̣т̣йа̄м̣ ш́рӣматпратима̄ка̄рен̣а̄бха̄тах̣ сваджанадр̣ш̣т̣йа̄м̣

са̄кш̣а̄дрӯпавр̣ндапракаран̣а эва этау пат̣хитау . таташ́ча на̄ра̄ян̣а

варма̄кхьямантропа̄сьядевата̄твена (ш́рӣгопа̄лата̄панйа̄дипрасиддха

сватантрамантра̄нтаропа̄сьядевата̄твена) ча мантропа̄сана̄маййа̄мидам

уда̄хр̣там ..

..6.8.. виш́варӯпа индрам ..153..

[154]

вакш̣йама̄н̣абхагавадабхипра̄йа̄нуса̄рен̣а спаш̣т̣а̄ртхатвена ча вастутах̣

сва̄расикӣма̄ха

ма̄ кхидьятам̣ маха̄бха̄гау дракш̣йатхах̣ кр̣ш̣н̣амантике .

антархр̣ди са бхӯта̄на̄ма̄сте джйотириваидхаси .. [бха̄гаватам 10.46.36]

хе маха̄бха̄гау ш́рӣвраджеш́варау ма̄ кхидьятам̣ ятах̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣ам̣

дракш̣йатхах̣ . катхам̣ ятах̣ со'нтика эва̄сте . тасйа̄нтикастхитеравьябхича̄ре

др̣ш̣т̣а̄нтах̣ . бхӯта̄на̄мантархр̣ди парама̄тмалакш̣ан̣ам̣ джйотирива эдхаси

ча̄гнилакш̣ан̣ам̣ джйотиривети . татра нирантарастатспхӯртирева бхавата̄м̣

прама̄н̣амити бха̄вах̣ . артха̄нтаре тӯттара̄рдхасья хетутва̄спаш̣т̣атва̄т

парама̄тмарӯпен̣а̄нтархр̣дистхитасйа̄пи дарш́ана̄нияма̄т .

..10.46.. уддхавах̣ ш́рӣвраджеш́варӣм ..154..

[155]

эвам̣ ш́рӣбхагава̄нува̄ча бхаватӣна̄м̣ вийого ме на хи сарва̄тмана̄ квачит ..

[бха̄гаватам 10.47.29]

йе майа̄ саха бхаватӣна̄м̣ йо'йам̣ вийогах̣ са сарва̄тмана̄ сарвен̣а̄пи прака̄ш́ена

на видьяте . ким̣ тархйекена пракат̣алӣла̄йа̄м̣ вира̄джама̄нена прака̄ш́ена

вийогах̣ . апракат̣алӣла̄йа̄м̣ тванйена (паге 81) прака̄ш́ена сам̣йога эветй

артхах̣ . атраитадуктам̣ бхавати на ча̄нтарна бахирьясья итйа̄ди да̄модаралӣла̄

прагхат̣т̣акадр̣ш̣т̣йа̄ мр̣дбхакш̣ан̣алӣла̄дау ш́рӣвраджеш́варйа̄дӣна̄м̣

татха̄нубхӯтйа̄ ча ш́рӣвиграхасья мадхьяматва эва вибхутвам̣ др̣ш́ьяте . тачча

параспаравиродхидхармадвaямекатра̄чинтьявибхутваш́актимати тасминн

а̄самбхавам̣ ш́рутесту ш́абдамӯлатва̄дитйетаннйа̄йена итйевам̣ бхагават

сандарбхе прагхат̣т̣акена вивр̣тамасти .

тадевам̣ вибхутве сати югападанекастха̄на̄дьядхиш̣т̣ха̄на̄ртхам̣ рӯпа̄нтара

ср̣ш̣т̣их̣ пиш̣т̣апеш̣ита̄ . кинту югапанмадхьяматвавибхутвапрака̄ш́икайа̄

татхаива̄чинтьяш́актйа̄ тадиччха̄нуса̄рен̣аика эва ш́рӣвиграхо'некадха̄

прака̄ш́ате . бимба ива сваччхопа̄дхибхих̣ . кинту атропа̄дхима̄траджӣванатвена

са̄кш̣а̄тспарш́а̄дьябха̄вена ваипарӣтйодaяниямена бимбасья

париччхиннатвена ча пратибимбатвам . атра ту сва̄бха̄ваикаш́актиспхуритатвена

са̄кш̣а̄тспарш́а̄дибха̄вена ятхеччхамудайена ш́рӣвиграхасья вибхутвена ча

бимбатвамевети виш́еш̣ах̣ . эвамева сарвеш̣а̄мапи прака̄ш́а̄на̄м̣ пӯрн̣атвам

а̄ха ш́рутих̣

пӯрн̣амадах̣ пӯрн̣амидам̣ пӯрн̣а̄тпӯрн̣амудачьяте .

пӯрн̣асья пӯрн̣ама̄да̄я пӯрн̣амева̄ваш́иш̣йате .. [ба̄ӯ 6.5.4] ити .

татра ча теш̣а̄м̣ прака̄ш́а̄на̄м̣ татхаива̄чинтьяш́актйа̄ пр̣тхакпр̣тхагева крийа̄дӣни

бхаванти . атаева югапада̄вирбхӯта̄на̄м̣ прака̄ш́абхеда̄валамбинӣна̄м̣

нимеш̣онмеш̣ан̣а̄дикрийа̄н̣а̄мавиродхах̣ . атаева вибхорапи параспара

вируддхакрийа̄ган̣а̄ш́рaясйа̄пи таттаткрийа̄картр̣твам̣ ятха̄ртхамева . тад

ятха̄ртхатве бахуш́ах̣ ш́рӣбха̄гавата̄диварн̣итам̣ видуш̣а̄м̣ ту тадудбхавам̣

сукхам̣ нопападьята ити таданьятха̄нупапаттиш́ча̄тра прама̄н̣ам . иттхам

эва̄бхипретья ш́рӣна̄радена читрам̣ батаитадекена вапуш̣а̄ югапатпр̣тхак [бха̄гаватам

10.69.1] итйа̄дау вапуш̣а̄ экатве'пи пр̣тхакпрака̄ш́атвам̣ теш̣у прака̄ш́еш̣у пр̣тхак

пр̣тхаккрийа̄дхиш̣т̣ха̄на̄дитвам̣ та̄др̣ш́аш́актистваньятра муниджана̄дау на

самбхаватӣти свaям̣ читратвам̣ чоктам . эш̣а эва прака̄ш́ах̣ квачида̄тма

ш́абденочьяте квачидрӯпа̄диш́абдена ча . ятха̄ татраива на хи сарва̄тмана̄

квачидити, аньятра кр̣тва̄ та̄вантама̄тма̄нам [бха̄гаватам 10.33.19] ити, та̄вадрӯпа

дхаро'вйaях̣ [бха̄гаватам 10.59.42] ити, кр̣ш̣н̣энеччха̄ш́арӣрин̣а̄ [бха̄гаватам 10.30.40] ити ча .

татра на̄на̄крийа̄дьядхиш̣т̣ха̄натва̄дева лӣла̄расапош̣а̄я теш̣у прака̄ш́еш̣в

абхима̄набхедам̣ параспарамананусандха̄нам̣ ча пра̄ях̣ свеччхайорӣкаротӣтй

апи гамьяте . эвам̣ таччхактимaятва̄ттатпарикареш̣вапи джн̃eям . татра теш̣в

апи прака̄ш́абхедах̣, ятха̄ канйа̄ш̣од̣аш́асахасравива̄хе ш́рӣдевакйа̄диш̣у .

уктам̣ хи т̣ӣка̄кр̣дбхих̣ анена девакйа̄дибандхуджанасама̄гамо'пи прати

гр̣хам̣ яугападйена сӯчита ити . теш̣у ш́рӣкр̣ш̣н̣э ча прака̄ш́абхеда̄дабхима̄на

крийа̄бхедо ятха̄ ш́рӣна̄рададр̣ш̣т̣айогама̄йа̄ваибхаве татра хйекатра

дӣвьянтамакш̣аистатра̄пи прияйа̄ чоддхавена ча .

пӯджитах̣ парайа̄ бхактйа̄ пратьюттха̄на̄сана̄дибхих̣ .. [бха̄гаватам 10.69.20] ити .

мантрaянтам̣ ча касмим̣ш́чинмантрибхиш́чоддхава̄дибхих̣ . [бха̄гаватам 10.69.27]

татра̄ньятра ити бха̄вабхеда̄дабхима̄набхедо лакш̣йате . aямева тад

авастхо'хаматра̄смӣти . эвам̣ ш̣од̣аш́асахасравива̄хе кутрачитш́рӣкр̣ш̣н̣а

самакш̣ам̣ ма̄н̇галикам̣ карма курватйа̄ девакйа̄стаддарш́анасукхам̣ бхавати .

татпарокш̣ам̣ ту таддарш́аноткан̣т̣хети . татха̄ йогама̄йа̄ваибхавадарш́ана эва

квачид(паге 82) уддхавена сам̣йогах̣ квачидвийога ити вичитрата̄ .

тадевам̣ татра прака̄ш́абхеде сати тадбха̄вена̄бхима̄накрийа̄бхеде ча стхите

тада̄нӣм̣ вр̣нда̄ванапрака̄ш́авиш́еш̣э стхитена ш́рӣкр̣ш̣н̣асйа̄пракат̣апрака̄ш́ена

та̄са̄мапракат̣апрака̄ш́а̄тмика̄на̄м̣ сам̣йогастатпрака̄ш́авиш́еш̣э пра̄кстхитена

сампрати матхура̄м̣ гатена татпракат̣апрака̄ш́енаива свӣкр̣тена стха̄натрайе'пи

сапарикараш́рӣкр̣ш̣н̣анитйа̄вастха̄йита̄ва̄кьяманупахатам̣ сйа̄т . пракат̣а

лӣла̄йа̄маньятра сапарикарасья тасья када̄чидгамане'пи

прака̄ш́а̄нтарен̣а̄вастха̄на̄дити . тасма̄тса̄дхӯктам̣ бхаватӣна̄м̣ вийого ме [бха̄гаватам

10.47.29] итйа̄ди .

сeям̣ ча нитьясам̣йогита̄ парамарахасйети брахмаджн̃а̄наса̄др̣ш́ьябхан̇гйа̄

сама̄ччха̄дьяивопадиш̣т̣а̄ . др̣ш́ьяте ча̄ньятра̄пи рахасйопадеш́е'ртха̄нтара

сама̄ччханноктих̣ . ятха̄ маха̄бха̄рате джатугр̣хе гаччхатах̣ па̄н̣д̣ава̄н прати

видурасья . ятха̄ ва̄ ш̣аш̣т̣хе харйа̄ш́ва̄дӣн прати ш́рӣна̄радасья .

[156]

тадевам̣ пунарапи татхаивопадиш́ати

ятха̄ бхӯта̄ни бхӯтеш̣у кхам̣ ва̄йвагнирджалам̣ махӣ .

татха̄хам̣ ча манах̣пра̄н̣а бхӯтендриягун̣а̄ш́рaях̣ .. [бха̄гаватам 10.47.29]

ятха̄ кха̄дӣни ка̄ран̣арӯпа̄н̣и бхӯта̄ни ва̄йва̄диш̣у свасвака̄рьярӯпеш̣у

бхӯтеш̣вавастхита̄ни, татра̄ка̄ш́асья стхитирва̄яу ва̄йорагна̄витйа̄ди . татха̄

бхаватӣш̣вахам̣ бахиранупалабхьяма̄но'пи нитьям̣ тиш̣т̣ха̄мйеветьяртхах̣ .

катхамбхӯто'хам ? бхаватӣна̄м̣ мадекаджӣва̄тӯна̄м̣ мана̄дйа̄ш́рaях̣ .

аньятха̄ нимеш̣амапи мадвийогена та̄ньяпи на тиш̣т̣хeюрити бха̄вах̣ .

ядва̄, ким̣рӯпастиш̣т̣хасӣтйа̄ка̄н̇кш̣а̄йа̄ма̄ха, бхаватӣна̄м̣ мана̄дй

а̄ш́рaябхӯто йо двибхуджаш́йа̄масундаравен̣увинодирӯпастадрӯпа эвети .

[157]

нанвиттхам̣ прака̄ш́аваичитрӣ катхам̣ сйа̄тьяйа̄ вирахасам̣йогайорьюгападева

стхитиритйа̄ш́ан̇кйа̄ха

а̄тманйева̄тмана̄тма̄нам̣ ср̣дже ханмьянупа̄лайе .

а̄тмама̄йа̄нубха̄вена бхӯтендриягун̣а̄тмана̄ .. [бха̄гаватам 10.47.30]

а̄тмани анантапрака̄ш́амайе ш́рӣвиграхалакш̣ан̣э свасмина̄тмана̄ свaям

а̄тма̄нам̣ прака̄ш́авиш́еш̣ам̣ ср̣дже абхивьян̃джайа̄ми . кена ? нимиттабхӯтена

а̄тма̄ма̄йа̄нубха̄вена ачинтйа̄йа̄х̣ сварӯпаш́актех̣ прабха̄вена . сварӯпа

бхӯтайа̄ нитьяш́актйа̄ ма̄йа̄кхьяйа̄ юта ити мадхвабха̄ш̣йадхр̣тачатурведа

ш́икха̄тах̣ . кӣдр̣ш́ена ? бхӯтендриягун̣а̄тмана̄ бхӯта̄ни парама̄ртхасатйа̄ни

йа̄ни мамендрийа̄н̣и йе ча гун̣а̄ рӯпараса̄дaястеш̣а̄ма̄тмана̄ прака̄ш́акенетй

артхах̣ . буддхӣндрийети па̄т̣хе а̄тманетьясья виш́еш̣ан̣ам . буддхайо'нтах̣

каран̣а̄ни, индрийа̄н̣и бахих̣каран̣а̄ни, гун̣а̄ рӯпа̄дaях̣, та̄ни сарва̄н̣йапи а̄тма̄

сварӯпам̣ ятра, тенети .

тадевама̄вирбхӯя ану паш́ча̄ткада̄пи ханми, тато'ньятра гаччха̄ми . хан

хим̣са̄гатайох̣ . када̄пьяну паш́ча̄тпунах̣ па̄лайе свaяма̄гатья па̄лайа̄ми

ниджавирахадӯна̄нити ш́еш̣ах̣ . этатка̄ран̣ам̣ ту яттвахам̣ бхаватӣна̄м̣ ваи [бха̄гаватам

10.47.34] итйа̄дау вакш̣йате . хантерартха̄нтаре трайа̄н̣а̄мекакармакартр̣тве'пи

тама̄тма̄нам̣ прака̄ш́ам̣ када̄читтиродха̄пайа̄ми . тасма̄ттам̣ прака̄ш́ама̄кр̣ш̣йа

прака̄ш́аваивидхьямекӣкаромӣтьяртхах̣ .

эвамева даш́амасаптатимама̄дхйа̄йе сва̄мибхирапи вйа̄кхйа̄там эвам̣

сарвагр̣хебхьях̣ пр̣тхакпр̣тхан̇ниргатйа̄нантарамека эва судхарма̄м̣ пра̄виш́ат

[10.70.17] ити . ятха̄ ча ма̄дхвабха̄ш̣йадхр̣та(паге 83) сва̄ми(?)вачанам

са дево бахудха̄ ниргун̣ах̣ пуруш̣оттамах̣ .

экӣбхӯях̣ пунах̣ ш́ете нирдош̣о харира̄дикр̣т .. ити .

ш́рутиш́ча ш́ан̇карабха̄ш̣йадхр̣та̄ са экадха̄ бхавати, двидха̄ бхавати итй

а̄дйа̄ . таданантарам̣ пунарапи тама̄тма̄нам̣ па̄лайе пунарабхивьяджья ниджа

ш́реш̣т̣хаджанаих̣ саха крӣд̣айа̄ самбхӯта̄нандам̣ каромӣтьяртхах̣ . эвам̣ хантир

аш́лӣло'пи свавийогиджанавиш̣aяка̄рун̣йакр̣табха̄ва̄нтарен̣а свaямева

прaюкта ити на дош̣а а̄ш́ан̇кьях̣ чхиндйа̄м̣ сваба̄хумапи вах̣ пратикӯлавр̣ттим

[бха̄гаватам 3.16.6] итиват .

[158]

нану пракат̣амева матхура̄йа̄м̣ викрӣд̣аси тархьятра̄пьядхуна̄ виркӣд̣асӣтй

атра̄сма̄кам̣ самбха̄вана̄ катхам̣ джа̄ята̄митйа̄ш́ан̇кья та̄са̄мева̄нубхавам̣

прама̄н̣aяти

а̄тма̄ джн̃а̄намaях̣ ш́уддхо вьятирикто'гун̣а̄нвaях̣ .

суш̣уптисвапнаджа̄градбхирма̄йа̄вр̣ттибхирӣяте .. [бха̄гаватам 10.47.31]

ядва̄ а̄ста̄м̣ та̄вадапракат̣алӣла̄йа̄м̣ мадвийога̄бха̄вава̄рта̄ . пракат̣а

лӣла̄йа̄мапи тайа̄нусандхӣята̄митйа̄ха а̄тма̄ джн̃а̄намaя итйа̄ди . артхаш́

ча̄ям а̄тмаш́абдо'сминнасмаччхабдапарах̣ . таташ́ча а̄тма̄хам̣ ш́рӣ

кр̣ш̣н̣алакш̣ан̣о бхаватӣна̄м̣ суш̣уптйа̄дилакш̣ан̣а̄бхирмановр̣ттибхирӣяте

анубхӯята эва . кӣдр̣ш́ах̣ ? джн̃а̄намайо на̄на̄видйа̄видагдхах̣ . ш́уддхо

дош̣арахитах̣ . вигато'тирикто ясма̄дити ва̄ виш́еш̣эн̣а̄тирикта ити ва̄ вьятириктах̣

сарвоттамо гун̣а̄нвaях̣ сарвагун̣аш́а̄лӣ .

атаева са ча спхӯртирӯпо'йаманубхавах̣ када̄читса̄кш̣а̄тка̄радва̄ра̄пи калпьяте

ити чирака̄лавирахе'пи та̄са̄м̣ сандхукш̣ан̣ака̄ран̣ам̣ джн̃eям . атра суш̣упте'пи тат

спхӯртинирдеш́ах̣ сарвадаива спхура̄мӣтима̄трата̄тпарьяках̣ . ядва̄ татра

та̄са̄м̣ свапнаджа̄граторананьявр̣ттитвам̣ сиддхамева . вр̣ттьянтара̄самбхава̄т

ту ш́рӣкр̣ш̣н̣асама̄дхилакш̣ан̣э суш̣упте'пи тасминнева свапнаджа̄градгата̄на̄м̣

вр̣ттиваичитрӣн̣а̄м̣ таданубха̄вита̄ма̄тра̄ваш́еш̣атайа̄ правеш́о бхавати . тад

уттарака̄ле пра̄кр̣таих̣ сукхамахамасва̄псамитиватта̄бхих̣ са ити

эва̄нусандхӣяте ити татхоктам .

татха̄ хи га̄руд̣э

джа̄гратсвапнасусуптиш̣у йогастхасья ча йогинах̣ .

йа̄ ка̄чинманасо вр̣ттих̣ са бхаватьячьюта̄ш́рaях̣ .. ити .

[159]

нану татха̄пьясма̄кам̣ вираха эва сарвопамардаках̣ спхурати . ким̣ курма итй

а̄ш́ан̇кья, ханта яди мадвийогита̄бхима̄нимановр̣ттим̣ катхамапи роддхум̣

ш́акнутха тада̄ свата эва нитьясам̣йогитвамуддеш̣йатӣтйевамупадеш́ена

вактум̣ йогаш́а̄страпракрийа̄ма̄ха два̄бхйа̄м̣

йенендрийа̄ртха̄н дхйа̄йета мр̣ш̣а̄ свапнавадуттхитах̣ .

таннирундхйа̄диндрийа̄н̣и винидрах̣ пратьяпадьята .. [бха̄гаватам 10.47.32]

уттхитах̣ пума̄н ятха̄ митхйа̄бхӯтамева свапнам̣ дхйа̄яти эвам̣ ба̄дхита̄напи

индрийа̄ртха̄н ш́абда̄дӣн йена манаса̄ дхйа̄йета чинтайет, дхйа̄ям̣ш́ча

йенедрийа̄ни пратьяпадьята пра̄па, танмано винидро'наласах̣ саннирундхйа̄н

нияччхедити . ядьяпи свапна̄диваттадвирахаста̄су на̄джн̃а̄на̄дхьястах̣,

пракат̣алӣла̄йа̄м̣ тасйа̄пра̄птеста̄са̄мева̄нубхавасиддхатва̄ттатха̄пй

апракат̣алӣла̄йа̄м̣ нитьясам̣йогаманусандха̄пайитум̣ тасья

та̄др̣ш́атвенаивопадеш́о бхагавата̄ йогья ити татхоктам . эка̄м̣ш́е'пи сам̣йоге

вийого на̄стйевети ва̄ .

[160]

там̣ манониродхамева стаути

этадантах̣ сама̄мна̄йо йогах̣ са̄н̇кхьям̣ манӣш̣ин̣а̄м .

тйа̄гастапо дамах̣ сатьям̣ самудра̄нта̄ ива̄пага̄х̣ .. [бха̄гаватам 10.47.33] (паге 84)

эш̣а манониродхо'нтах̣ сама̄птих̣ пхалам̣ ясья сах̣ . сама̄мна̄йо ведах̣ . са

татра парьявасьятӣтьяртхах̣ . ма̄ргабхеде'пйекатра прaяваса̄не др̣ш̣т̣а̄нтах̣ .

самудра̄нта̄ а̄пагата̄ надья ива ити . ясма̄тсарваирева веда̄дивидбхих̣

праш́асьяте манониродхастасма̄дйӯямапи мадвийога̄бхима̄нимановр̣ттим̣

нияччхатхети падьядвайена дхванитам .

[161]

нану, ахо яди тадвирахен̣а вaяматидух̣кхита̄ итьятах̣ кр̣па̄лучитта эва твам

асмабхьям̣ ниджапра̄птиса̄дханамупадиш́аси . тархи свaям̣ киму пракат̣амева

на̄йа̄си, тасма̄ткаитавамеведам̣ тава кр̣па̄лутвамитйа̄ш́ан̇кйа̄ха

яттвахам̣ бхаватӣна̄м̣ ваи дӯре варте прийо др̣ш́а̄м .

манасах̣ санникарш̣а̄ртхам̣ маданудхйа̄нака̄мьяйа̄ .. [бха̄гаватам 10.47.34]

са̄мпратам̣ бхаватӣна̄м̣ др̣ш́а̄м̣ прийо'пьяхам̣ яддӯре варте, тадбхаватӣна̄м̣

маданудхйа̄неччхайа̄ йо манасах̣ санникарш̣астадартхам̣ мама бхаван

никат̣асхтитау мадартхам̣ бхаватӣна̄м̣ др̣ш́йе ва̄веш́ах̣ сйа̄д, бхаваддӯре ту

манасйевети татра мама санникарш̣ах̣ сйа̄дитйетадартхах̣ .

[162]

тадева нидарш́aяти

ятха̄ дӯрачаре преш̣т̣хе мана а̄виш́ья вартате .

стрӣн̣а̄м̣ ча на татха̄ четах̣ санникр̣ш̣т̣э'кш̣игочаре .. [бха̄гаватам 10.47.35]

чака̄ра̄тстрӣш̣у преш̣т̣хасья ча .

[163]

манах̣санникарш̣э ким̣ сйа̄тш́рӣгхрамева лабдхо бхавш̣йа̄мӣти джн̃а̄ята̄митй

а̄ха

маййа̄веш́ья манах̣ кр̣тснам̣ вимукта̄ш́еш̣авр̣тти ят .

анусмарантйо ма̄м̣ нитьямачира̄нма̄мупаиш̣йатха .. [бха̄гаватам 10.47.36]

вимукта̄ аш́еш̣а̄ вирахататка̄ран̣абха̄вана̄рӯпа̄ вр̣ттайо йена танмано майи

кр̣ш̣н̣арӯпе а̄веш́ья ма̄м̣ кр̣ш̣н̣арӯпамева̄нусмарантйо ма̄м̣ кр̣ш̣н̣арӯпам

эва̄чира̄дева самӣпа эваиш̣йатха, ананьяведьятайа̄ пра̄псьятха .

[164]

тархи катхам̣ пракат̣ам̣ на̄гаччхаси татра̄ха тасья джхат̣ити пра̄птервр̣нда̄вана

эва лӣла̄нтаранитйа̄стита̄йа̄ш́ча пратӣтьяртхам̣ нидарш́анамапйа̄ха

йа̄ майа̄ крӣд̣ата̄ ра̄трйа̄м̣ ване'смин враджа а̄стхита̄х̣ .

алабдхара̄са̄х̣ калйа̄н̣йо ма̄пурмадвӣрьячинтайа̄ .. [бха̄гаватам 10.47.37]

тадбахирвигхнаван̃чана̄ртхамитьяртхах̣ . та̄ хи тадра̄трипракат̣ара̄са

ма̄трамалабдхаватйо'пьясмин вр̣нда̄вана эва сарвавигхна̄спр̣ш̣т̣а̄х̣ пракат̣а

вичитракрӣд̣а̄нидха̄нам̣ ма̄ма̄пуревети . татха̄ ча ва̄сана̄бха̄ш̣йадхр̣там̣

ма̄ркан̣д̣эявачанам

тада̄нӣмева там̣ пра̄пта̄х̣ ш́рӣмантам̣ бхактаватсалам .

дхйа̄натах̣ парама̄нандам̣ кр̣ш̣н̣ам̣ гопа̄лана̄йика̄х̣ .. ити .

татра̄пи хе калйа̄н̣йах̣ сарвавигхнарахита̄х̣ . артха̄нтаре саш́арӣра̄ эва ча . [вр̣.

аддс: саш́арӣра̄ ити таттаддехатйа̄гена бхаватӣна̄м̣ матпра̄птирна сйа̄т, кинтв

аненаива дехена матпра̄птих̣ сйа̄дити бха̄вах̣ . [енд. вр̣. аддитион]

та̄са̄м̣ ш́арӣрапаритйа̄га̄дикам̣ ту ма̄йикамевети бха̄вах̣ . тасма̄тта̄са̄м̣ врадже

пра̄кат̣йена̄нупаламбха̄ттатха̄ майи бхактирхи бхӯта̄на̄м [бха̄гаватам 10.82.44] итй

а̄ди вакш̣йама̄н̣а̄нуса̄рен̣а ма̄ркан̣д̣эявачана̄нуса̄рен̣а ча тадӣйа̄бхӣпсита

рӯпавила̄сасьяива мама пра̄птех̣ сиддхатва̄чча видьята эва пракат̣а̄йа̄ асйа̄

лӣла̄йа̄ пр̣тхактасминнанйа̄ лӣла̄, тасйа̄м̣ ча мамева юш̣ма̄камапи стхитир

адхьявасӣята̄м . йа̄мева лӣла̄м̣ мадӣявраджа̄гамана̄сакр̣тпратиджн̃а̄нуса̄рен̣а

(паге 85) ш́ӣгхрамева ядупурйа̄х̣ сака̄ш́а̄дбхаватпремaянтритатайа̄

сама̄гатйа̄хам̣ (сарвасаман̃джасатайа̄ бхаватӣна̄м̣ таттадвигхнанива̄ран̣а

пӯрвакам̣) сарвебхья эва враджава̄сибхьях̣ сантатам̣ дарш́айиш̣йа̄мӣти бха̄вах̣ .

асминнити нирдеш́а̄ттада̄нӣмапи свасья вр̣нда̄ванастхатвам̣ сӯчaяти .

пракаран̣э'сминнидамуктам̣ бхавати . на хьятра та̄са̄мадхйа̄тмавидйа̄

ш́рeяскарӣ бхавати .

тасма̄нмадбхактиюктасья йогино ваи мада̄тманах̣ .

на джн̃а̄нам̣ на ча ваира̄гьям̣ пра̄ях̣ ш́рейо бхаведиха .. [бха̄гаватам 11.20.31]

ити ш́рӣбхагавата̄ . джн̃а̄не прайа̄самудапа̄сья наманта эва джӣванти [бха̄гаватам 10.14.3]

ити брахман̣а̄ ча са̄дха̄ран̣абхакта̄на̄мапьянупа̄дeятвеноктатва̄т . на ча

таччхраван̣эна та̄са̄м̣ вирахаджва̄ла̄ ш́а̄мьяти . там̣ ш́йа̄мам̣ манохарам̣ вина̄

са̄дха̄ран̣абхакта̄на̄мапи сварга̄паварганаракеш̣вапи тулйа̄ртхадарш́инах̣

[бха̄гаватам 6.17.18] итьюктадиш́а̄, на̄тьянтикам̣ виган̣aянтьяпи те праса̄дам [бха̄гаватам

3.15.48] итйа̄дьюктадиш́а̄ ва̄ хeярӯпатвенаива̄нубхава̄т . та̄са̄м̣ ту сварасасья

⇐ Предыдущая 52 53 54 55 565758 59 60 61 Следующая ⇒