СМЕРТЬ МАГВИЧА.

Всего секунду или две я бился в воде, а потом почувствовал, как кто-то схватил меня и вытащил из воды. Герберт был уже в шлюпке, но наша лодка вместе с обоими заключёнными ушла на дно.

В сумятице оглушительных криков и свиста выходящего пара, поворотов парохода и бешеных скачков шлюпки я сначала не мог отличить небо от воды и один берег от другого; но матросы ловко выправили шлюпку, и, отведя ее вперед с помощью нескольких быстрых, сильных ударов, склонились над веслами и стали пристально вглядываться в воду за кормой. Вскоре мы заметили в воде какой-то черный предмет, который несло на нас течением. Никто не произнес ни слова, но рулевой поднял руку, и гребцы стали потихоньку табанить, чтобы шлюпку не относило. Темный предмет приблизился, и я увидел, что это плывет Магвич, но плывет неловко, с трудом. Его втащили на борт и немедленно заковали в ручные и ножные кандалы. Шлюпку опять выправили, и молчаливое наблюдение за водой возобновилось. Но уже близко был роттердамский пароход, который, видимо ничего не подозревая, шел полным ходом. Его окликали, пытались остановить, но поздно: через минуту оба парохода уже удалялись от нас, а шлюпка подпрыгивала на поднятых ими волнах. Наблюдение продолжалось еще долго после того, как все стихло и пароходы скрылись из виду; но все знали, что теперь это дело безнадежное. В конце концов, мы сдались и поплыли вдоль берега к постоялому двору, где мы были приняты с удивлением. Здесь я мог удобно устроить Магвича, который сильно повредил грудную клетку и рассёк череп. Он сказал мне, что человеком в плаще был Компейсон. По-видимому, они оба очутились под пароходом и, выплывая на поверхность, Магвич ударился головой о гребное колесо. Шёпотом он поведал мне, что на дно они уходили вцепившись друг в друга и что под водой была ужасная схватка, но он смог высвободиться и выплыть. У офицера я спросил разрешения сменить мокрую одежду арестанта на какую-либо сухую, что смогу найти в этом постоялом дворе. Он любезно согласился, но сообщил, что обязан взять на сохранение всё, что было при арестанте. Он также разрешил мне сопровождать Магвича в Лондон, но только мне, - Герберт должен был вернуться домой. Мы пробыли на постоялом дворе, пока не начался прилив, а затем Магвича спустили к пристани и положили в шлюпку. Герберт и я попрощались друг с другом, а как только я занял своё сидение в шлюпке, то почувствовал, что это и есть моё место, место рядом с Магвичем, до тех самых пор пока он жив.

⇐ Предыдущая 25 26 27 28 29 303132 33 34 Следующая ⇒