Глава № 2.. Заключение.

Глава № 2.

Спустя примерно полторы недели, раним утром к инспектору Хайману в кабинет вошли трое мужчин в военной форме и пробыли там около получаса. Когда они ушли Стив позвал меня в свой кабинет и попросил плотно закрыть за собой дверь. После того, как я это сделал, он сообщил мне, что только что в его кабинете побывали представители вооружённых сил страны, и сообщили, что сегодня ночью кто-то проник на один из их армейских складов, расположенных в Бруклине в районе Сансет парк на 58 улице, и похитил оттуда партию оружия. При этом он с явной грустью сообщил, что в данном деле есть одна мелкая загвоздка, но, к сожалению, достаточно серьёзная, о которой он вынужден меня предупредить прежде, чем он поручит мне данное дело. Когда я поинтересовался, что это за загвоздка, то он сообщил, что с введением в стране «Сухого» закона полицейский департамент стал использовать часть данного склада под хранение конфискованного алкоголя у бутлегеров и в разное время туда свозится алкоголь со всей страны. Чтож, это действительно была достаточно серьёзная загвоздка, и я понимал, почему Стив предупреждал меня о ней, так как ему не хотелось беспочвенно подозревать своих коллег. Он предложил мне съездить туда и осмотреться, а также по возможности выяснить все, что только возможно касательно данного ночного происшествия, при этом он настоятельно просил меня съездить туда одному и больше до поры до времени не привлекать к данному делу никого постороннего. Я согласился с его условиями и отправился по указанному адресу.

К сожалению, осмотр места преступления не дал никаких зацепок, преступник действовал быстро и запер охранников, дежуривших этой ночью, в отдельных пустых комнатах. Опрос охраны, дежурившей этой ночью, также не принёс результатов, по их словам, каждый из них слышал какой-то шум во время обхода, а когда пытались разобраться в том, что происходит, то уже через мгновение оказывались запертыми в комнате. Кроме того, один из охранников, уже после того, как я закончил с ним беседу, признался мне, что чисто теоретически в их обязанности входит проверка документов, чтобы никто посторонний не мог проникнут на территорию армейских складов. По факту же поток людей такой большой, что не всегда успеваешь проверить у всех документы и получается, что на территорию складов мог проникнуть кто угодно. Единственный вывод, который я смог сделать после посещения территории складов был тот, что преступник или группа преступников, совершивших данное преступление были хорошо осведомлены насчёт планировки складов и графика перемещения охранников. Я уже выходил с территории армейских складов и по пути обдумывал каким именно образом мне лучше построить разговор с жильцами близлежащих домов, чтобы с одной стороны не допустить чтобы им стало известно о хищение со склада, а с другой стороны выяснить у них как можно больше информации относительно данного происшествия. К счастью мне повезло и именно в тот момент, когда я покидал контрольно-пропускной пункт до меня долетел обрывок разговора, доносящегося откуда-то сбоку. Прислушавшись я понял, что это кто-то обсуждает ночное происшествие, и решив, что это мой шанс найти возможных свидетелей, я пошёл на звук разговора. Пройдя буквально метр и завернув за угол, в подворотне я наткнулся на группу из трёх человек. Это были мальчишки возрастом не более пятнадцати лет из числа мелких хулиганов, которых полно в округе. Когда я подошёл ближе, то они попытались разбежаться в разные стороны, но мне всё же повезло, и я успел схватить одного из них за шиворот куртки, да так, что ему уже некуда было от меня деться. Парень, которого я поймал оказался малолетним карманником Карло Трамонти, который пробовал вырваться и убежать:

- А ну убери свои руки, чёртов коп, я ничего не сделал.

- Во-первых я тебя ещё ни в чём не обвиняю, а во-вторых с чего ты взял, что я полицейский. Я просто хочу задать тебе несколько вопросов, только и всего.

- Я же сказал, убери свои руки. Мне ничего не известно насчёт того, что произошло ночью на складе. Я здесь не причём.

- А с чего ты решил, что на складе что-то произошло?

- Ну до этого не сложно догадаться, судя по тому как засуетились военные сегодня ночью на территории их склада произошло что-то очень важное.

- Допустим я тебе верю, и ты действительно не знаешь, что такого произошло сегодня ночью на складе, но мне кажется, что ты не против подзаработать.

- И что ты можешь мне такого предложить, чтобы я согласился?

- Во-первых я отпущу тебя, а во-вторых я готов заплатить тебе четвертак, если ты мне сейчас расскажешь всё, что тебе известно. Возможно ты видел что-то необычное, что могло бы было быть мне полезным?

- Не знаю, стоит ли тебе доверять, но ладно я согласен на сделку.

- Ну вот и хорошо, тогда выкладывай всё что тебе известно.

- На склад всегда приезжает много различных грузовиков, и местные жители уже перестали обращать на них какое-либо внимание, но среди всех этих грузовиков был один, на который всё же стоило бы обратить внимание. В течение двух с половиной недель каждый день данный грузовик приезжал к складу, но внутрь не заезжал, а вместо этого припарковывался где-то неподалёку таким образом, чтобы не привлекать внимание людей, дежуривших на контрольно-пропускном пункте и из него выходил мужчина. Данный мужчина дожидался, когда очередной грузовик пройдёт контроль, после чего быстро забирался в кузов грузовика въезжающего в ворота склада.

- Скажи, ты случайно не запомнил, как выглядел данный мужчина?

- Я не говорил, что это был один мужчина. Их было как минимум двое. А вообще мне кажется, что всего их было четыре человека, двое мужчин, которые проезжали на территории склада в кузовах других грузовиков, и двое водителей. Хотя водитель мог быть и один. Что касается их внешности, то я их не рассматривал. Могу сказать лишь то, что те двое, которые проезжали на территорию склада были среднего роста, один возможно чуть повыше. Оба крепкого телосложения и одеты в рабочие комбинезоны, в которые обычно одеваются рабочие или грузчики.

- Может ты запомнил грузовик? Какого цвета он был, может на его бортах были какие-то надписи?

- Это был обычный грузовик International чёрного цвета и насколько я могу судить, хотя у меня и не было особо времени его рассматривать, без каких-либо надписей.

Поняв, что он мне больше ничего не расскажет, я отпустил мальчишку и вручил ему заработанный им четвертак. На прощанье прежде чем он успел убежать я произнёс:

- Спасибо, ты мне очень помог. Надеюсь эти деньги ты не потратишь напрасно.

После того как он ушёл я решил всё же пройтись по местным жителям в надежде, что кто-нибудь ещё что-то видел, или быть может вспомнит данный грузовик. Отчасти мне повезло, и я смог разыскать ещё пару человек, которые вспомнили, что тоже видели грузовик, о котором мне рассказал Карло Трамонти, но к сожалению, никто из них так и не смог вспомнить никаких подробностей относительно данного грузовика. Что же касается ночного происшествия, то тут мне не повезло, и я так и не смог найти тех, кто что-нибудь слышал или видел. К сожалению, хотя я и провёл тщательный осмотр места преступления, а также опросил всех возможных свидетелей, но я так и не смог дать чёткий ответ на вопрос причастны ли к данному делу наши коллеги или нет. Когда я вернулся в полицейский участок, то сразу же отправился в кабинет к инспектору Хайману, где подробнейшим образом рассказал всё, что мне удалось узнать. Внимательно выслушав меня Стив сказал, что действительно пока рано делать какие-то определённые выводы и нам пока остаётся единственное что ждать того, что произойдёт дальше.

Спустя ещё три дня история с катафалком снова повторилась, только в отличие от прошлого раза сейчас было ранено несколько патрульных сержантов из транспортного отдела преследовавших катафалк, а преступникам снова удалось скрыться в одном из множества тёмных переулков. Когда полицейские стали осматривать брошенную машину, то внутри кузова обнаружили достаточно большой гроб, который почему-то оказался пустым, а рядом валялся брошенный Винчестер образца 1910 года и несколько отстреленных гильз от него. В промежутке же между водительским и пассажирским сидениями были найдены оформленные по всей форме бумаги на какого-то мужчину. Тогда полицейские задались логичным вопросом почему водитель управлял машиной с пустым гробом на большой скорости, а после того как потерял управление вместе со своим пассажиром скрылся с места аварии. Ответ на данный вопрос был найден при более тщательном осмотре гроба. Как оказалось, это был не простой гроб, а со специальным скрытым механизмом и имел двойное дно. Если нажать в специальном месте, то верхняя часть дна, на котором предположительно должен был лежать покойник, открывалась, а уже вторая часть дна была заполнена бутылками с самогоном. Позже, когда о ночном происшествии стало известно инспектору Хайману он вывал всех сержантов, участвующих в данной погоне к нам в полицейский участок.

Позже в полицейском участке во время беседы с сержантами, которые преследовали ночью катафалк, стало известно, что когда они патрулировали территорию по своему обычному маршруту, то обратили внимание на катафалк фирмы Pierce-Arrow, выезжающий с территории складов, расположенных в районе Нижнего Манхэттена между Вест-Хьюстон и Мерсер. Им показалась странным то, что в такой поздний час, а было уже за полночь, машина такого рода выезжает с промышленной территории, и когда они приблизились, то водитель катафалка резко прибавил газа и попробовал оторваться от них. На наш вопрос пробовал ли кто-то из катафалка оказать сопротивление полиции, сержанты ответили, что, как нам, наверное, известно ночью шёл сильный дождь, который закончился незадолго до начала погони, и когда водитель понял, что ему на мокрой дороге не удаётся отделаться от преследования полиции, то в дело вмешался второй человек, находящийся в кабине катафалка, который открыл пальбу по преследовавшим их полицейским машинам. После беседы с сержантами при более тщательном осмотре гроба и документов, найденных в машине, Стив обратил моё внимание на то, что, как и в прошлый раз сейчас были использованы бумаги, подписанные Альбертом Бронксоном, а также гроб, изготовленный в похоронном бюро, принадлежащем Альфреду Гондерсону, что однозначно указывает на то, что в тот раз и сейчас действовали одни и те же люди. Также он обратил моё внимание на бутылки с самогоном и рассказал, что в последнее время в стране достаточно много людей занялось самогоноварением, и чтобы можно было хоть как-то отличать одного производителя от другого они догадались разливать свои напитки в бутылки, отличающиеся по форме, и таким образом каждый уважающий себя самогонщик имеет собственную неповторимую бутылку. Судя по данным бутылкам данный самогон был родом из Кентукки и можно практически с уверенностью сказать, что его сварила так называемая королева горных бутлегеров Мэгги Бейли. Перед тем как разойтись по домам мы с инспектором Хайманом договорились о том, что он завтра с самого утра свяжется с военными и попробует у них выяснить всё возможное по поводу Винчестера, брошенного в кабине катафалка, возможно нам повезёт и он окажется из похищенной накануне партии оружия с армейских складов, расположенных в Бруклине в районе Сансет парк на 58 улице. Я же в свою очередь должен был отправиться на территорию складов, расположенных в районе Нижнего Манхэттена между Вест-Хьюстон и Мерсер, и попробовать там выяснить все возможные подробности. Что касается самого катафалка, то по мнения Стива, если его теория окажется верной, а она должна оказаться верной, то нам нет никакого смысла бегать по всему городу в поисках того места, откуда была угнана данная машина, а лишь стоит немного подождать и нам сообщат откуда именно она была угнана, также как это произошло в первом случае.

На следующий день я, как мы и договаривались, отправился на территорию складов, расположенных в районе Нижнего Манхэттена между Вест-Хьюстон и Мерсер. Похоже инспектор Хайман всё же оказался прав в своих предположениях, так как опрос охранников складов, дежуривших этой ночью, к сожалению, не принёс никаких результатов. Судя, по их словам, преступники действовали аналогичным образом, как и в случае с промышленными доками, расположенными в районе Уильямсберг. Исходя из рассказа охранников, во время обхода территории кто-то подкрался к ним сзади и оглушил тяжёлым ударом по голове. Очнулись они только через полтора часа, и поэтому им не известно, что конкретно хотели данные люди, совершившие на них нападение, и в какой конкретно склад они проникли. Что же касается свидетелей, то они также не рассказали ничего нового для меня. Несколько человек видело, как около полуночи неподалёку от территории складов остановился катафалк, из которого вышли двое крепких мужчин. Они проникли на территорию складов и какое-то время отсутствовали, когда они вернулись назад, то спокойно сели в катафалк и уже на нём проехали на территорию. Спустя ещё какое-то время катафалк спокойно выехал с территории в неизвестном направлении, а через несколько минут после его отъезда с территории складов снова вышел мужчина, один из тех двоих, что проникал туда ранее, и уже спокойно пешком удалились также в неизвестном направлении. Закончив опрашивать свидетелей, я вернулся к себе в полицейский участок.

Позже в полицейском участке я рассказал Стиву о том, что мне удалось узнать, а он в свою очередь рассказал мне, что ему улыбнулась удача, и похоже его теория снова подтвердилась, так как он утром связался с военными с армейских складов, расположенных в Бруклине в районе Сансет парк на 58 улице, и те в свою очередь проверили по серийному номеру Винчестер, брошенный в кабине катафалка по каким-то своим спискам и обнаружили полное совпадение, так что данное оружие точно из той партии, которая была похищена у них накануне. Оставался единственный нерешённый вопрос с катафалком, но инспектор Хайман не торопился предпринимать каких-либо мер, а рекомендовал лишь набраться терпения. В итоге он оказался прав, и действительно примерно через три с половиной часа в полицейский участок поступило заявление об угоне катафалка фирмы Pierce-Arrow. По словам ночного охранника, который сообщил об угоне, кто-то сегодня ночью забрался в похоронное бюро, расположенное в районе Гринвич Виллидж, где он работает, и разбил окно. Он сразу же среагировал на шум и пошёл проверить, что там происходит, а когда вернулся на место, то машины уже не было. Я был убеждён, что Стив окажется прав и к данному угону будут причастны наши подозреваемые, но в тоже время мне хотелось, чтобы у нас на руках были не только косвенные доказательства нашей правоты, но и неоспоримые улики. С этой целью я взял с собой Джузеппе Гильчи, и мы вместе отправились в похоронное бюро, расположенное в районе Гринвич Виллидж, чтобы осмотреться на местности и опросить возможных свидетелей.

К сожалению, осмотр места преступления не дал никаких зацепок, преступник действовал быстро и при этом старался не оставить на месте преступления никаких следов своего пребывания. Со свидетелями нам повезло больше, так как во время обхода жильцов я встретился с неким пожилым джентльменом по имени Томас Брейкен, который был родом из северной Англии и проживал на первом этаже в квартире, окна которой выходят точно на похоронное бюро. По его словам, он не видел того, как произошёл угон сегодня ночью, однако он любит прогуливаться перед сном и в течение последних трёх дней обратил внимание на то, что поздним вечером в переулке неподалёку от похоронного бюро стоял припаркованный грузовик International чёрного цвета. Причём он бы припаркован таким образом, чтобы не привлекать внимание людей, работавших в похоронном бюро. На третий день ему показалось очень странным то, что один и тот же грузовик стоит здесь ночами несколько дней подряд, и поэтому он решил, что если увидит данный грузовик и сегодня ночью, то обязательно попытается выяснить, что тому здесь нужно, но тот так и не появился сегодня ночью. Теперь то, когда стало известно об угоне, ему понятно, что грузовик здесь стоял не просто так, а явно следил за тем, что происходит в похоронном бюро. Я был склонен согласиться с ним, но не стал говорить ему об этом вслух, а вместо этого поинтересовался не обратил ли он внимание были ли на бортах грузовика какие-то надписи. На этот счёт он мне посетовал, что когда он видел грузовик, то на улице было уже темно, да и зрение у него не такое хорошее, как было раньше, так что он не берётся с полной уверенностью утверждать были ли какие-то надписи на бортах грузовика или нет, но ему кажется, что какие-то надписи всё-таки были, но какие именно он не рассмотрел. Я решил его утешить и сказал, что это возможно и не имеет никакого отношения к делу, а также поблагодарил за предоставленную мне информацию. После беседы с мистером Брейкеном я встретился с Джузеппе Гильчи, у которого к сожалению дела, шли не так хорошо, как у меня и мы вместе вернулись в полицейский участок.

Глава № 3.

Спустя ещё три недели, раним утром к инспектору Хайману в кабинет вошли двое мужчин одетых в простые черные костюмы и пробыли там около получаса. Когда они ушли Стив позвал меня в свой кабинет и попросил плотно закрыть за собой дверь. После того, как я это сделал, он сообщил мне, что только что в его кабинете побывали капитан вместе со своим заместителем из полицейского участка транспортного отдела. Они сообщили, что сегодня ночью кто-то проник в их полицейский участок, а конкретно в кабинет капитана, и похитил оттуда план всех маршрутов патрульных машин, а также список графика дежурств всех тех, кто дежурит на данных маршрутах. Судя по его тону, с которым он мне всё это рассказывал, я понял, что его что-то беспокоит, и предположил, что он вновь подозревает возможную причастность наших коллег к данному делу. Когда я высказал своё предположение, Стив возразил, что это теперь не просто подозрение, а он практически уверен, что к данному делу причастен кто-то из наших коллег. Он обосновал свою позицию тем, что в отличие от военного склада в полицейский участок постороннему невозможно просто так проникнуть и осмотреться, чтобы никто не обратил на это внимание, кроме того человек явно был в курсе где конкретно находятся все украденные ночью материалы. Я вынужден был согласиться с его доводами, и когда я это сделал он предложил мне съездить туда и осмотреться, а также по возможности выяснить все, что только возможно касательно данного ночного происшествия, при этом он настоятельно просил меня съездить туда одному и больше до поры до времени не привлекать к данному делу никого постороннего. Я согласился с его условиями и отправился по указанному адресу.

К сожалению, осмотр места преступления не дал никаких зацепок, преступник действовал быстро и запер сержантов, дежуривших этой ночью, в отдельных пустых комнатах. Опрос сержантов, дежуривших этой ночью, также не принёс результатов, по их словам, каждый из них слышал какой-то шум во время обхода, а когда пытались разобраться в том, что происходит, то уже через мгновение оказывались запертыми в комнате. На мой вопрос видел ли кто-то в последнее время в полицейском участке что-то странное или быть может необычное, все ответили отрицательно. Кто-то посетовал, что днём в полицейском участке бывает достаточно много народу, в принципе, наверное, как и во всех других полицейских участках, и поэтому не всегда можно уследить за всем, что там происходит, но такого, что было что-нибудь явно было не так и бросалось бы в глаза точно не было. Единственный вывод, который я смог сделать после посещения полицейского участка был тот, что похоже инспектор Хайман и в этот раз оказался прав, и преступник или группа преступников, совершивших данное преступление были хорошо осведомлены насчёт планировки полицейского участка, а также того, где конкретно располагаются дежурившие ночью сержанты. А раз никто из полицейских за последнее время не заметил ничего странного или подозрительного, то в данном деле, как не прискорбно было это признавать, замешен кто-то из наших коллег. Я уже выходил из полицейского участка и по пути обдумывал каким именно образом мне лучше построить разговор с жильцами близлежащих домов, чтобы с одной стороны не допустить чтобы им стало известно о хищение из участка, а с другой стороны выяснить у них как можно больше информации относительно данного происшествия. После непродолжительных раздумий я решил в беседе с жильцами вскользь упомянуть, что ночью была совершена неудачная попытка проникновения в полицейский участок, но преступников вовремя заметили и собирались уже арестовать, но к несчастью им удалось скрыться в ночи. По началу обход жильцов не приносил никаких результатов, везде где мне открыли говорили, что никто ничего не видел и не слышал, но всё же под конец мне улыбнулась удача. В угловой квартире, расположенной в самом дальнем конце дома стоящего напротив полицейского участка мне открыла некая молодая девушка, на вид которой было не больше двадцати лет, по имени Ева Скайверд, которая прямо с порога поинтересовалась у меня:

- Вы из полиции насчёт ночного происшествия?

Я слегка опешил и произнёс:

- Да, вы абсолютно правы. Я детектив Молинари, а откуда вам известно, что ночью что-то произошло?

- Ночью я видела, как из полицейского участка быстро выбежали двое мужчин среднего роста, один возможно чуть повыше, оба были крепкого телосложения, и сели в грузовик.

- Хорошо, раз так, то возможно вы согласитесь ответить на несколько моих вопросов?

- Хорошо, только надеюсь это не займёт много времени, видите ли у меня маленький ребёнок.

- Да конечно, я всё понимаю. Думаю, это не займёт много времени. Не могли бы вы для начала рассказать, что конкретно вы видели?

- Я сама родом из Царства Польское[31]. Со своим мужем Вильямом я познакомилась во время первой мировой войны. Он был родом из Англии и сразу после окончания войны мы поженились и эмигрировали в Соединённые Штаты. Здесь нам повезло, и мы смогли оба найти работу, он устроился работать почтальоном, а я парикмахером. Примерно полтора года назад у нас родился сын Сэмюель и мне практически пришлось бросить работу и сесть дома ухаживать за ребёнком, лишь иногда в свободное время ко мне домой приходят подстричься несколько постоянных клиентов. К сожалению денег мало и моему мужу пришлось устроиться на вторую работу помощником в бакалейную лавку, чтобы хоть как-то мы могли сводить концы с концами. Вы спросите, зачем я вам всё это рассказываю? Сейчас объясню. Видите ли, из-за того, что моему мужу приходится работать на двух работах он довольно часто возвращается домой поздним вечером. Так это было и вчера. Я как раз ждала возвращения Вильяма с работы, когда увидела, что со стороны полицейского участка появились двое мужчин, которые были одеты в рабочие комбинезоны, и побежали в сторону припаркованного неподалёку чёрно грузовика.

- Вы не могли бы вспомнить примерно в котором часу это произошло?

- К сожалению, я точно сказать не могу, помню лишь, что было где-то между полуночью и половиной первого.

- Скажите, а вы хорошо рассмотрели данных мужчин? Вы сможете их описать?

- Сожалею, но я не очень хорошо их видела, как я уже говорила это были двое мужчин среднего роста, один возможно чуть повыше, оба были крепкого телосложения и одеты они были в рабочие комбинезоны. Это всё, что я могу о них рассказать.

- Да, не густо. Скажите, а вы никогда раньше не видели данных мужчин?

- Нет, насколько я помню мне не приходилось их видеть раньше. Хотя погодите, мужчин я раньше не видела, но зато грузовик, в который они сели. Мне кажется я его видела раньше. Дайте подумать. Да, определённо я видела данный грузовик раньше.

- Очень интересно. Вы не могли бы мне рассказать, где и когда именно вы его видели?

- Как я уже говорила мой муж довольно часто возвращается домой поздним вечером, и я всегда жду его возвращения. Так вот в течение последних трёх недель я видела данный грузовик примерно раза три или четыре. Он всегда приезжал вечером и припарковывался неподалёку от нашего дома таким образом, чтобы его не было видно со стороны полицейского участка. Однажды к данному грузовику подошёл полицейский сержант, после чего тот быстро уехал в неизвестном направление.

- Скажите, вы не обратили внимания были ли на бортах данного грузовика какие-то надписи? Возможно вы запомнили какой марки был данный грузовик?

- Сожалею, но я не очень хорошо разбираюсь в марках автомобилей, и поэтому не смогу вам ответить насчёт марки грузовика. Что касается надписей на бортах грузовика, то как я уже говорила, грузовик был чёрного цвета и мне кажется какая-то надпись действительно была у него на борту. Дайте подумать. Да, точно однажды он проехал мимо фонаря, и я обратила внимание на то, что на двери у него белой краской было выведена надпись: «Грузовые перевозки братьев Шортон». Тогда я ещё подумала, что это довольно-таки странно, что такой грузовик разъезжает поздними вечерами по улицам.

- Благодарю вас, вы мне очень помогли, а теперь я больше не смею вас задерживать. У меня больше нет вопросов.

- Чтож, была рада вам помочь. До свиданья.

- До свиданья, приятного дня.

После беседы с Евой Скайверд я решил продолжить опрос жильцов в надежде, что кто-нибудь ещё видел то, что произошло сегодня ночью, ну или хотя бы что-нибудь вспомнит про грузовик, о котором рассказала миссис Скайверд. К сожалению, мои надежды не оправдались и больше никто из жильцов не смог вспомнить, чтобы видел что-то подозрительное или не обычное. Я уже было собрался возвращаться к себе в полицейский участок, когда моё внимание случайно привлёк бродяга в переулке. Я понимал, что шансы малы, но всё-таки решил не пренебрегать возможным свидетелем и поэтому направился прямо к нему для беседы. Мне повезло, бродяга представился Робертом Даксоном, и рассказал, что сегодня ночью он спал в подвале данного дома. Ночью его разбудил какой-то шум и когда он выглянул, то увидел, как из полицейского участка быстро выбежали двое мужчин среднего роста, один возможно чуть повыше, оба были крепкого телосложения, и сели в грузовик. Когда я попросил его описать мне грузовик, в который сели те двое, он ответил, что это был грузовик International чёрного цвета. К сожалению, он точно не помнит, но ему кажется, что на двери грузовика была ещё какая-то надпись, сделанная белой краской, но какая именно была надпись он не разобрал, так как было достаточно темно, да и потом грузовик очень быстро уехал. Закончив опрашивать мистера Даксона, я дал ему немного денег на еду, а также сказал, что готов платить ему каждый месяц по три доллара, если он также будет продолжать сообщать мне те необычные вещи, которые бут происходить вокруг. Попрощавшись с Робертом Даксоном, я вернулся к себе в полицейский участок, где сразу же рассказал инспектору Хайману всё, что мне удалось узнать. Внимательно выслушав меня он какое-то время молча что-то обдумывал, после чего явно придя к какому-то решению, наконец произнёс, что мне необходимо будет съездить в контору братьев Шортон. Стив пояснил, что так как нам пока не известна степень причастности данной компании по грузовым перевозкам к данному делу, то он хочет, чтобы я понаблюдал за конторой и при первой возможности незаметно проник внутрь и осмотрелся, возможно мне удастся найти там что-то интересное. Также он порекомендовал мне взять с собой Джузеппе Гильчи, чтобы тот мог меня прикрыть, так сказать в случае какой-нибудь непредвиденной ситуации. Что касается происшествия в полицейском участке, то Стив практически был уверен, что за этим стоит кто-то из наших коллег, и этот кто-то буквально жаждет сделать так, чтобы следующая их операция прошла максимально гладко и при этом другие полицейские не пострадали. К сожалению, нам пока не известна их следующая цель, чтобы можно было каким-то образом подготовиться и дать какие-то рекомендации коллегам из транспортного отдела, поэтому инспектор Хайман возлагает большие надежды на успешное выполнение моего задания.

Компания «Грузовые перевозки братьев Шортон» располагалась в районе Мюррей Хилл и размещалась на нулевом этаже жилого пятиэтажного дома. Припарковав свою машину в переулке, таким образом, чтобы, не привлекая к себе внимание, мы с Джузеппе могли наблюдать за тем, что происходит возле входа в компанию, я решил прогуляться вокруг дома, чтобы оценить обстановку. В ходе данной прогулки я обратил внимание на то, что нигде поблизости нет припаркованных грузовиков, мне показалось это странным и я уже начал думать, что делать дальше неужели мы перепутали адрес, когда мой взгляд случайно упал на открывшуюся дверь какой-то забегаловки. Я решил зайти внутрь и заказать себе кофе. Когда очаровательная девушка по имени Синтия поставила передо мной кружку с горячим ароматным кофе я расплатился и как бы между прочим посетовал, что мне порекомендовали для перевозки мебели компанию «Грузовые перевозки братьев Шортон», но когда я приехал, то обнаружил только дверь с вывеской, но никаких грузовиков поблизости я не наблюдаю и что мне теперь делать я не представляю. Синтия улыбнулась и сказала, что я уже не первый, кто сталкивается с такой проблемой, но я могу смело стучаться в дверь с вывеской: «Грузовые перевозки братьев Шортон». На мой недоверчивый взгляд девушка пояснила, что компания паркует свои грузовики в районе Бэй Террас, там же у них есть небольшой собственный склад, которым клиенты могут воспользоваться при необходимости, а здесь у них только офис. Данный офис они арендуют недавно. Примерно с полгода назад они решили немного расшириться и арендовать офис с двумя входами неподалёку от дома, где они проживают. Допив кофе, я поблагодарил девушку за информацию, после чего не торопясь вышел на улицу. Вернувшись в машину, я ещё пару минут раздумывал, как нам следует поступить, после чего я рассказал Джузеппе всё, что мне удалось выяснить, и мы отправились в район Бэй Террас разыскивать интересующий нас склад. Нам повезло, так как грузовики компании «Грузовые перевозки братьев Шортон» были внешне достаточно заметны, то нам не пришлось долго ездить по району и буквально через считанные минуты мы обнаружили небольшой склад, возле которого были припаркованы два грузовика International чёрного цвета с надписью: «Грузовые перевозки братьев Шортон», выведенной белой краской на двери. Припарковав свою машину в переулке, таким образом, чтобы, не привлекая к себе внимание, мы с Джузеппе могли наблюдать за тем, что происходит возле входа на склад, я снова вышел из машины и решил незаметно подойти ближе к складу, чтобы посмотреть, что происходит внутри. Внутри склад был плохо освещён, но всё же мне удалось различить что внутри находятся четверо мужчин. Все они были среднего роста и крепкого телосложения. Я решил, что пока не стоит привлекать к себе внимание, и, обойдя склад кругом, вернулся в свою машину. Так как склад был небольшого размера, то он имел только один вход, что значительно облегчало нам задачу наблюдения. В течение дня всё было спокойно, и никто не приезжал и не покидал территорию склада, а уже поздним вечером, практически ночью, четверо мужчин, которых я видел ранее в помещение склада, выйдя из склада разбились на пары и сев в грузовики уехали в неизвестном направлении. Выждав пятнадцать минут, я решил снова прогуляться к складу. Снова обойдя склад кругом и убедившись, что вокруг всё тихо и никого поблизости нет, я зажёг зажигалку и поставил её на какой-то выступ таким образом, чтобы она освещала мне замок двери склада. Немного повозившись с замком мне всё же удалось его вскрыть, после чего я, вновь осмотревшись по сторонам вошёл в помещение склада. В помещение было темно и света от зажигалки было недостаточно, чтобы нормально осмотреться, но мне повезло, и я смог найти недалеко от входа стоящую на полу в самом углу керосиновую лампу. В лампе было не так много керосина, но всё-таки его хватило на то, чтобы я смог как следует осмотреться на складе. Похоже данное дело наконец-то сдвинулось с мёртвой точки и у нас появились первые подозреваемые, так как во время осмотра в глубине склада я обнаружил семь больших гробов, как две капли похожие на те гробы, которые мы находили ранее в угнанных катафалках. Внимательно осмотрев несколько гробов, мне удалось обнаружить в них несколько винтовок Спрингфилд модификации 1903 года, несколько винтовок Крага-Йоргенсера модификации 1896 года, несколько винтовок Браунинга образца 1918 года и несколько Винчестеров образца 1910 года. Всё оружие было аккуратно уложено, а рядом находилось несколько коробок с патронами к данному оружию. Я переписал к себе в блокнот весь перечень найденного мной оружия с серийными номерами, после чего ещё немного прошёлся по складу, но так как мне больше ничего интересного обнаружить не удалось я вернулся к входу в склад, погасил керосиновую лампу и, оставив её в том же углу, где я её взял ранее спокойно вышел из помещения. На улице немного поколдовав с замком, чтобы снова закрыть его я вернулся к себе в машину. Выждав ещё примерно с полчаса в надежде, что что-нибудь произойдёт и так ничего не дождавшись мы разъехались по домам.

На следующий день утром я рассказал инспектору Хайману всё, что мне удалось узнать. Внимательно выслушав меня он какое-то время молча что-то обдумывал, после чего явно придя к какому-то решению, наконец произнёс, что он позже свяжется с военными и попробует у них выяснить всё возможное по поводу того списка оружия, который я ему только что предоставил. Кроме того, он попытается выяснить как можно больше информации относительно этих братьев Шортон, быть может нам повезёт и где-нибудь всплывёт с кем они могут взаимодействовать. Я же в свою очередь должен был организовать две машины с переодетыми сержантами и вместе с ними отправиться занять наблюдательные точки. Первая, из которых должна была расположиться возле офиса компании «Грузовые перевозки братьев Шортон», а вторая возле склада, где я вчера ночью нашёл гробы и оружие. В нашу задачу входило только наблюдение, мы не должны были предпринимать никаких мер в попытке задержать подозреваемых. Стив сказал, что по его прикидкам преступники скоро предпримут новую попытку заполучить партию спиртного, и тогда если всё пройдёт гладко, то у нас есть шанс арестовать и их и тех, кто за ними стоит. К сожалению, нам всё ещё неизвестно какая их следующая цель и когда они пойдут на дело, но он на всякий случай предупредит наших коллег из транспортного отдела, чтобы те не особо бурно реагировали. В течение всего дня, что мы наблюдали за складом и офисом компании «Грузовые перевозки братьев Шортон» не происходило никакой подозрительной активности, грузовики в течение дня дважды покидали территорию склада, но после непродолжительного времени возвращались обратно. Любопытная активность началась поздним вечером. Четверо мужчин, которых я видел вчера ночью, вышли из склада, при этом несли на плечах один из найденных мной гробов. Погрузив гроб в кузов грузовика, двое мужчин остались в кузове, а двое сели в кабину и грузовик не торопясь тронулся с места. Мы последовали за ним, и вскоре грузовик подъехал к похоронному бюро, расположенному в районе Боро-парк. Там произошло следующее, один мужчина вылез из кузова грузовика и направился к похоронному бюро, а грузовик тем времен вместе с гробом и остальными уехал в неизвестном направление. Мужчина, который вылез из грузовика, подобрал с земли какой-то камень и швырнул его в одно из окон похоронного бюро, после чего, убедившись, что дежуривший охранник не обращает на улицу никакого внимания, быстро направился к одному из находящихся на парковке катафалку фирмы Rolls-Royce. Не прошло и пары минут, как мужчина на катафалке уже отъезжал от здания похоронного бюро. Спустя несколько минут катафалк свернул в один из множества тёмных переулков, где остановился, но водитель не стал выключать двигателя. Когда я понял по стоп-сигналам, что катафалк остановился, то решил не заезжать в переулок, чтобы не привлекать внимание водителя катафалка, а выйти из машины и пройти пешком до переулка, чтобы посмотреть, что там происходит. Я едва успел подойти к переулку и заглянуть внутрь, где увидел, что в переулке катафалк уже поджидал грузовик компании «Грузовые перевозки братьев Шортон», из которого уже успели перенести гроб в катафалк, и сейчас один мужчина уезжал на грузовике, а оставшиеся трое садились в катафалк. Я тут же стараясь не шуметь вернулся в свою машину, после чего мы двинулись следом за катафалком. Спустя ещё несколько минут мы подъехали к складу, расположенному на Хестер-стрит. Не став подъезжать близко катафалк припарковался в одном из переулков, после чего из него вышло двое мужчин и направились на территорию склада. Они там пробыли некоторое время, после чего вернулись к катафалку сели внутрь и уже спокойно на нём заехали на территорию склада. Там катафалк пробыл ещё какое-то время после чего вновь выехал с территории склада. Когда он выезжал, то мне показалось, что в катафалке находится всего один человек. Не успели мы проехать нескольких кварталов, как откуда-то сбоку выехал Cadillac V-63 Landau чёрного цвета и люди, находящиеся в машине, открыли огонь по катафалку. Похоже я ошибся и в катафалке находился не только водитель, так как оттуда стали производить ответные выстрелы по нападавшим. Так продолжалось какое-то время, пока обе машины не проехали мимо патрульных, которые сразу же пустились в погоню. Спустя какое-то время к патрульной машине присоединилось ещё несколько машин с полицейскими внутри. Погоня продолжалась ещё примерно минут пятнадцать, пока в конечном итоге водитель катафалка на крутом повороте не справился с управлением и не перевернулся на бок. Буквально через считанные мгновение двое мужчин вылезли из перевернувшегося катафалка и скрылись в одном из множества тёмных переулков. Преследовавший их Cadillac попробовал было продолжить погоню, но машина не смогла проехать по узкой дороге и вынужден был скрыться с места аварии. Пока сержанты, участвовавшие в погоне, осматривали переулок, в котором скрылись сбежавший водитель катафалка вместе со своим пассажиром, я со своими людьми приступил к осмотру самого катафалка. Как я и ожидал в промежутке же между водительским и пассажирским сидениями были найдены оформленные по всей форме бумаги на какого-то мужчину. Кроме того, внутри кузова рядом с пустым гробом валялась брошенная винтовка Браунинга образца 1918 года и несколько отстреленных гильз от неё. Но самое интересное я обнаружил, когда нажал в специальном месте, и верхняя часть дна, на котором предположительно должен был лежать покойник, открылась, и мне открылась вторая часть дна, которая была заполнена бутылками с ромом с Багамских островов. Позже отбуксировав брошенный катафалк к нам в полицейский участок, я отправился к инспектору Хайману домой, чтобы рассказать, что произошло. В заключение своего рассказа я поделился своим предположением, что Cadillac появился не просто так, а скорее всего кто-то из охранников дежуривших сегодня ночью на складе нашёл способ вызвать подмогу. Внимательно выслушав меня, Стив сказал, что ему есть над чем подумать, а я вместе с дежурившими со мной сержантами могу отправляться домой, чтобы выспаться, а утром он ждёт меня в своём кабинете.

На следующий день я, как и договаривался встретился с инспектором Хайманом в его кабинете, где он мне рассказал, что пока я вместе с сержантами наблюдал за складом и офисом братьев Шортон он тоже не сидел без дела, а навёл несколько справок относительно данных братьев. По словам Стива, данная контора действительно принадлежит пятерым братьям Альберту, Филиппу, Артуру, Вильяму и Райану Шортон. Все они родом из Англии и разница в возрасте между старшим и младшим братом составляет всего семь лет. Что интересно, так это то, что Альберт и Филипп, а также Артур и Вильям являются близнецами и это они как раз работают на складе в районе Бэй Террас, а младший Райан работает в офисе компании в районе Мюррей. Их мать умерла во время последних родов и отец, дождавшись, когда Райану исполнится четыре года, собрал всех детей и в 1900 году эмигрировал в Соединённые Штаты. Отец братьев к сожалению, погиб во время войны, но он смог дать им какое-то образование, кроме того братья научились во время войны водить автомобили. Сразу после окончания войны они на имеющиеся у них деньги купили старый грузовик и, чтобы хоть как-то зарабатывать деньги решили организовать небольшую фирму по перевозке различных грузов. До принятия «Сухого» закона дела у фирмы шли не очень хорошо. К сожалению, нет неоспоримых фактов, что до данного момента братья были замешаны в незаконной торговле спиртным напитками. Насколько Стиву стало известно в первые годы после принятия «Сухого» закона грузовик компании «Грузовые перевозки братьев Шортон» пару раз видели рядом с похоронным бюро, принадлежащем Альфреду Гондерсону и возле морга на острове Эллис. Потом о них пару лет ничего не было слышно, и вот они снова активизировались совсем недавно. В конце нашей беседы инспектор Хайман сказал, что он убеждён в том, что братья Шортон не являются самостоятельной преступной организацией, а за ними явно кто-то стоит, кто направляет все их действия, и нам предстоит выяснить кто это. Мне же пока предстояло продолжать наблюдение за складом и конторой братьев Шортон, пока Стив будет обдумывать наши дальнейшие действия.

Глава № 4.

Спустя ещё три дня инспектор Хайман снова вызвал меня к себе в кабинет и сообщил, что он проанализировал все места, где засветились в последнее время братья Шортон и пришёл к выводу, что они точно не могут быть мозгом всей операции. Даже если предположить, что они следили за каждым объектом не по одному дню, то всё равно остаётся вопрос, каким образом они выбирали свои объекты. Да и потом если бы их увидели на армейском складе, расположенном в Бруклине в районе Сансет парк на 58 улице или в полицейском участке транспортного отдела, то наверняка бы вызвали подозрения. Так как никто из опрошенных мной не вспомнил ничего подозрительного, то он сначала пришёл к выводу, что в данном деле замешан кто-то из системы. Стив признался, что, тщательно проанализировав все места преступлений он понял, что первичные его выводы были ошибочны и все эти места так или иначе связаны с налоговым управлением, а если быть точнее, то со службой внутренних доходов. Во-первых, они взаимодействуют с полицией, а во-вторых в их обязанности входит знать, где хранится весь незаконный алкоголь в городе. Поэтому немного подумав, он решил обратиться за помощью к своему старому знакомому в налоговом управление Леонардо Стронелли, который после того как выслушал мой рассказ согласился с моими доводами и пообещал связаться со мной, как только ему удастся что-нибудь прояснить относительно данной ситуации. Так вот, вчера вечером он звонил Стиву и сообщил, что заглянет сегодня к нему в полицейский участок, чтобы поделиться тем, что ему удалось выяснить.

После обеда инспектор Хайман вновь вызвал меня к себе в кабинет, и когда я вошёл и закрыл за собой дверь, то он представил мне капитана Стронелли, при этом мужчина до этого сидевший за столом Стива ко мне спиной встал и вежливо протянул мне руку в знак приветствия. Это был высокий пожилой мужчина, крепкого телосложения, но уже заметно округлившейся за последнее время фигурой. Его приветливое круглое лицо было обрамлено густыми короткостриженными волосами, некогда чёрного цвета сейчас они уже практически полностью поседели. Кроме того, он обладал проницательными, немного излучающими холод серо-голубыми глазами. По словам Леонардо Стронелли после того как инспектор Хайман пришёл к нему он очень заинтересовался данным делом и поэтому поднял все данные по известным нам местам преступлений за всё время начиная с принятия «Сухого» закона. За всё это время в этих местах побывало достаточно много людей из налогового управления, но только один человек по странному стечению обстоятельств бывал во всех этих местах, причём не один раз. На наш вопрос кто же это капитана Стронелли ответил, что это их бывший сотрудник Мэтью Сьюйер, которого вот уже полтора года как уволили из управления за превышения полномочий. Самым же интересным во всей этой ситуации было то, что его уволили вместе с двумя сержантами из транспортного отдела, которые работали как раз в том самом полицейском участке, в котором недавно было совершено незаконное проникновение. Леонардо Стронелли пояснил, что Мэтью разработал схему, по которой он сливал своим подельникам из транспортного отдела информацию о подвыпивших богатых людях, а те в свою очередь останавливали их на дороге и вымогали с них деньги. Когда об их проделках стало известно, то всех их с позором уволили. По словам капитана Стронелли после увольнения Мэтью Сьюйера он о нём ничего не слышал вплоть до того самого момента, как к нему пришёл инспектор Хайман. Перед тем как покинуть кабинет инспектора Хаймана Леонардо Стронелли вручил ему личное дело Мэтью Сьюйера, в котором, как он пояснил, мы сможем найти последний известный ему адрес Мэтью Сьюйера и его фотографию. После ухода капитана Стронелли Стив рассказал мне, что ему удалось установить, кому принадлежит склад, на который было совершено последнее нападение. Склад принадлежал Артуру Флегенхаймеру по прозвищу Голландец Шульц, и похоже моё предположение относительно охранников оказалось верным, так как проверив телефонные подстанции в том районе сержантам удалось найти телефонный звонок, который предположительно по времени и месту исходил в ту ночь со склада. Закончив свой рассказ о складе, Стив ещё пару минут помолчал, явно что-то обдумывая, после чего произнёс, что, исходя из последних полученных данных мы должны предпринять попытку выяснить причастен ли Мэтью Сьюйер к данному делу или нет. Он выставит патрули сержантов, за домом Мэтью Сьюйера, а я должен был при первой же возможности проникнуть в офис братьев Шортон и осмотреться там, возможно мне удастся найти что-то, что подтвердит связь между братьями и мистером Сьюйером, конечно если такая существует.

Лишь спустя трое суток мне подвернулась возможность проникнуть в офис братьев Шортон и осмотреться там. К сожалению, мой осмотр не принёс никаких результатов. В офисе были конторские книги, в которых братья вели записи относительно всех своих клиентов, но имя Мэтью Сьюйера там нигде не фигурировало. Кроме того, при осмотре помещения офиса я нигде не обнаружил украденных бланков, подписанных Альбертом Бронксоном, что было странным, так как при осмотре склада я их тоже нигде не видел. Данный факт давал нам чёткое указание на то, что скорее всего у преступников есть ещё какое-то помещение, где они хранят данные бумаги, а значит нам предстоит выяснить, где это помещение. Закончив осмотр и так и не найдя ничего интересного, я вернулся к инспектору Хайману и вкратце рассказал ему о своей неудаче. В качестве заключения своего рассказа я поделился с ним своим предположением, что вероятно у преступников есть ещё какое-то помещение, о котором нам ещё пока не известно. Внимательно выслушав все мои доводы, Стив согласился с тем, что скорее всего есть какая-то пока нам неизвестная точка сбора всей преступной группы и нам остаётся только надеяться, что преступники совершат какую-нибудь ошибку и патрулирующие за ними сержанты успеют вовремя среагировать. По словам Стива, мы должны сейчас занять выжидательную позицию и даже если кто-то из сержантов увидит Мэтью Сьюйера и братьев Шортон вместе они не должны их арестовывать, пока у нас не будет неоспоримых доказательств того, что они все замешаны в этом деле.

Похоже инспектор Хайман снова оказался прав, так как спустя неделю нашего наблюдения за Мэтью Сьюйером и братьями Шортон они впервые встретились на квартире, расположенной в многоквартирном доме в районе Трогс Нек. Позже я съездил туда и побеседовал с домовладельцем Морганом Делбстоном. Он сразу же узнал по фотографии Мэтью Сьюйера и братьев Шортон, правда при этом он сообщил, что он никогда не слышал не про какого Мэтью Сьюйера. На мой недоверчивый вопрос, как же он тогда смог опознать его по фотографии мистер Делбстон пояснил, указывая на фотографию Мэтью Сьюйера, что он знает данного человека под именем Джейкоб Стингер. Как рассказал мистер Делбстон, Джейкоб Стингер снимает у него квартиру вот уже полгода и у него нет на его счёт никаких нареканий, так как он тихий и всегда платит вперёд. Правда по словам Моргана Делбстона этот мистер Стингер показался ему очень странным человеком. На мой вопрос, почему он так решил мистер Делбстон пояснил, что на протяжение вот уже полутора месяцев он довольно часто замечает возле своего дома грузовик компании «Грузовые перевозки братьев Шортон», чьи сотрудники несколько раз спускались от Джейкоба Стингера, но при этом он ни разу не видел, чтобы они вносили или выносили какие-то вещи. Согласившись с ним, я спросил разрешение осмотреть квартиру в его присутствии. Похоже нам улыбнулась удача и мы нашли место, где преступники обсуждают свои предстоящие дела, так как во время осмотра квартиры мне удалось найти в одном из ящиков стола украденные бланки, подписанные Альбертом Бронксоном, а также план всех маршрутов патрульных машин и список графика дежурств всех тех, кто дежурит на данных маршрутах, похищенные из полицейского участка транспортного отдела. После осмотра квартиры я поблагодарил Моргана Делбстона за помощь и вернулся к себе в полицейский участок, где подробно рассказал инспектору Хайману всё, что мне удалось узнать. Внимательно выслушав меня, он сказал, что теперь у нас есть все основания, чтобы арестовать всю группу подозреваемых, но прежде чем сделать это он всё же хочет, чтобы я ещё раз наведался в офис братьев Шортон и тщательно просмотрел конторское книги, которые вели братья, вдруг мне повезёт и в них всплывёт имя Джейкоба Стингера. Мне не очень был понятен смысл данной просьбы, но всё же не стал спорить и решил сделать как просил Стив. Спустя пару дней мне вновь удалось проникнуть в офис братьев Шортон, где, изучив конторское книги, которые вели братья я, как и предполагал инспектор Хайман, нашёл записи относительно Джейкоба Стингера. Как я потом узнал Стив тоже не терял времени зря и пока я пытался повторно проникнуть в офис братьев Шортон он лично съездил в полицейский участок транспортного отдела, где вновь побеседовал с работавшими там сержантами. Как он позже мне рассказал, он показал им фотографию Мэтью Сьюйера и поинтересовался не видел ли кто-то данного человека в последнее время, и действительно несколько сержантов вспомнили, что видели его несколько раз в полицейском участке незадолго до того, как было совершено нападение на полицейский участок. А спустя ещё пару дней мы арестовали всю группу на квартире, которую снимал Мэтью Сьюйер. Позже в ходе допроса мистер Сьюйер пытался свалить всю вину за совершённые преступления на братьев Шортон, которые не торопились признавать своей вины, но после того, как полиция провела официальный обыск у них на складе они всё же во всём сознались.

Заключение.

Дня через два после того как арестовали Мэтью Сьюйера и братьев Шортон состоялся суд, на котором судья Хилвуд, приговорил большую часть данной преступной группы от семи до десяти лет лишения свободы. По слухам, Артур Флегенхаймер по прозвищу Голландец Шульц узнал из газет о проделках данной группы и лично явился в тюрьму к братьям Шортон, чтобы заключить с ними сделку, по условиям которой они должны были убить Мэтью Сьюйера. Не знаю правда это или нет, но спустя всего месяц после того, как вся группа попала за решётку Мэтью Сьюйер был действительно убит в своей камере. После окончания данного дела я недолго думая сделал предложение Джоанне Хайдман выйти за меня, которое она сразу же приняла.

[1] Дигиталис (наперстянка) – сильнейший сердечно-сосудистый яд.

[2] Морфин – главный алкалоид опия, лекарственное средство, оказывающее анальгезирующее (опиоидное) действие, вызывает привыкание.

[3] Коронер – в некоторых странах англо-саксонской правовой семьи должностное лицо, специально расследующее смерти, имеющие необычные обстоятельства или произошедшие внезапно, и непосредственно определяющие причину смерти. Коронеры, обычно избираемые общиной лица, часто из числа непрофессионалов, чаще всего представители юриспруденции.

[4] В Нью-Йорке офис коронера был фактически отменён в 1915 году по причине злоупотребления должностных полномочий.

[5] Летальная суточная доза морфина для взрослого составляет 0, 1 – 0, 5 г. При морфинизме смертельная доза может возрастать до 3 – 4 г вследствие развития привыкания.

[6] Гемотоксичный яд – яд используемый техасским гремучником.

[7] Минимальная смертельная доза яда техасского гремучника для человека 20 мг или 4-6 капель. Смерть обычно наступает через 24 часа после попадания яда в организм.

[8] Национальное детективное агентство Пинкертона было основано Аланом Пинкертоном в Чикаго в 1850 году и в скором времени имело офисы во всех крупных городах США.

[9] Джон Долан был легендарной фигурой в банде «Хиос».

[10] Коктейль Молотова появился 20 июля 1895 г. на Кубе и представляет из себя обычную конструкцию – стеклянная бутылка, содержащая горючую смесь (смесь ¾ бензина (керосина) и ¼ машинного масла) и запал (в самом примитивном варианте на горлышке пробкой закреплена смоченная горючим тряпка).

[11] Винчестер – общее название для винтовок и ружей, с перезаряжанием при помощи рычага-спусковой скобы (скобы Генри) и с подствольным трубчатым магазином, производившихся компанией «Winchester Repeating Arms Company» с 1864 года.

[12] Опиум – наркотическое вещество, затвердевшее смолистое вещество коричневого цвета, образующееся из надреза на головке опийного мака после опадения лепестков.

[13] Nulla è reale, tutto è lecito (ит. ) Ничто не истина, всё дозволено. Последние слова философа и видного исламистского деятеля Хасана ибн Саббаха (1050-1124 г г) перед смертью: «Когда все слепо следуют за некой истиной, помни: ничто не истина, когда остальные ограничены моралью или законом, помни: всё дозволено».

[14] Федеральный резервный банк Нью-Йорка подконтрольный федеральной резервной системе. Федеральная резервная система – специально созданное 23 декабря 1913 года независимое федеральное агентство для выполнения функций центрального банка и осуществления централизованного контроля над коммерческой банковской системой Соединённых Штатов Америки, а также занимающееся выпуском денежных средств.

[15] Абрахам Арчибальд Андерсон (1847-1940) – американский художник и филантроп.

[16] Роберт Уолтер Вейр (1803-1889) – американский художник реалист.

[17] Томас Коул (1801-1848) – американский художник-пейзажист, основатель Школы реки Гудзон.

[18] Чарльз Уилсон Пил (1741-1827) – американский живописец рубежа XVIII-XIX столетий.

[19] Генри Клей Фрик (1849-1919) – предприниматель, собравший одну из самых выдающихся коллекций старых мастеров в мире.

[20] Мюзикл – это форма театрального представления, в котором сочетаются песни, разговорный диалог, актёрское мастерство и танец. История и эмоциональное содержание музыкального юмора, пафоса, любви, гнева передаются через слова, музыку, движение и технические аспекты развлечения как единого целого. Первым мюзиклом на Бродвее был «Чёрный Крук» поставленный в 1866 году.

[21] Киностудия «Vitagraph Studios» – крупная киностудия в Бруклине основанная в 1897 году и приобретённая Warner Brothers в 1925 году.

[22] Ботулизм – тяжёлое токсикоинфекционное заболевание, характеризующееся поражением нервной системы, преимущественно продолговатого и спинного мозга, протекающее с преобладанием офтальмоплегического и бульбарного синдромов и выражающееся параличом конечностей и в тяжёлых формах, приводящих к смерти.

[23] Спикизи/ шептуны – нелегальные питейные заведения или клубы, в которых подавались крепкие алкогольные напитки во времена «Сухого» закона в США.

[24] Коктейль «Манхеттэн» - один из знаменитых коктейлей, один из первых коктейлей с вермутом созданный в XIX веке на Манхеттене. Состав: Бурбон – 50 мл; Красный вермут – 25 мл; Ангостура битер – 5 мл; Коктейльная вишня красная – 5 гр; Лёд в кубиках. Приготовление: налейте в стакан для смешивания бурбон и красный вермут, добавьте ангостуру битер 2 капли, наполните стакан льдом и размешайте коктейльной ложкой. Перелить всё через стрейнер в охлаждённый коктейльный бокал и украсить вишней.

[25] Киностудия «Paramount Pictures» – крупная киностудия в Квинсе основанная в 1916 году.

[26] Кьянти – итальянское сухое красное вино, производимое в регионе Тоскана на основе винограда сорта Санджовезе.

[27] Коктейль «Александр» - замечательный коктейль родился в подпольных заведениях спикизи в 20-х. По одной из версий название коктейля получено от Александра Вуллкота – литературного критика, одного из основателей «Круглого Стола Алгонкина», куда входила элита литературного, театрального и киноискусства, собиравшаяся с 1919-1929 в ресторане легендарного нью-йоркского отеля на 5 авеню. Состав: Джин – 30 мл; Кофейный ликёр – 30 мл; Сливки (33%) – 30 мл; Мускатный орех молотый – 2 гр; Лёд в кубиках. Приготовление: налейте в шейкер сливки, кофейный ликёр и джин. Наполните шейкер кубиками льда и взбейте. Перелить всё через стрейнер в охлаждённый коктейльный бокал и украсить молотым мускатным орехом.

[28] Киностудия «Black Maria Studio» – киностудия в Вест-Орандже основанная в 1891 году Томасом Эдисоном.

[29] Говард Рассел Батлер (1856-1934) – американский художник, основатель Американского общества изящных искусств.

[30] Бутлегер – подпольный торговец спиртным во время действия «Сухого» закона в США, в широком смысле слова – торговец различными контрабандными товарами, но чаще всего самогонными спиртными напитками.

[31] Царство Польское – название Польши до 1918 года.

⇐ Предыдущая 1 2 3 4 5 6 7 8 910