ШЕСТЬ САНДАРБХ 115 страница

⇐ ПредыдущаяСтр 116 из 123Следующая ⇒

яда̄ сарва̄са̄мева тадвирахо бхавати тада̄ даиньянаикаджа̄тӣя

бха̄ватва̄паттйа̄ сарватра сакхьямева̄бхивьяджьяте . ятха̄

анвиччхантйо бхагавато ма̄рге гопйо'видӯратах̣ .

дадр̣ш́ух̣ приявиш́леш̣а̄нмохита̄м̣ дух̣кхита̄м̣ сакхӣм .. [бха̄гаватам 10.30.41]

итьятра тасйа̄м̣ пӯрва̄са̄мева сакхӣтвавьян̃джана̄ . вирахалӣла̄ ча та̄са̄м̣ джхат̣ити

ш́рӣкр̣ш̣н̣авиш̣aякатр̣ш̣н̣а̄тиш́aявардхана̄ртхаива . на̄гарачӯд̣а̄ман̣ӣндра̄я

ш́рӣкр̣ш̣н̣а̄я ча та̄са̄м̣ тадвр̣ддхиратхьяртхам̣ рочате . ятхоктам̣ на̄хам̣ ту

сакхйо бхаджато'пи джантӯн [бха̄гаватам 10.32.10] итйа̄дина̄ . тасма̄нмадхйе вирахо'пи

бхавати . тада̄ ш́рӣкр̣ш̣н̣асья мадама̄на̄дивинодаматикрамйа̄пи тад

адхьяваса̄ях̣ сйа̄т . тато мадама̄найох̣ праш́ама̄я свавиш̣aяка

тр̣ш̣н̣а̄тиш́aярӯпапраса̄да̄я чети та̄са̄м̣ татсаубхагетьятра̄ртхах̣ . сарва

самудитара̄салӣла̄ртхам̣ мадасья праш́ама̄я ма̄насья ча праса̄да̄я

праса̄дана̄йетьяртхо ва̄ . татастадвардханеччха̄пйа̄нуш̣ан̇гӣти сама̄нам .

атха джа̄те ча вирахе даинйенаива та̄са̄м̣ татра даура̄тмьябуддхих̣ . на ту вастута

эва таддаура̄тмьям̣ премаикавила̄сарӯпатва̄т . ш́рӣмунӣндро'пи тад

бха̄ва̄нуса̄ритвенаива тадва̄кьяманувадати тайа̄ катхитма̄карн̣йа [бха̄гаватам

10.30.42] итйа̄ди . свaям̣ ту пӯрвам̣ тасмим̣стадӣйе маде дош̣ам̣

пратйа̄кхйа̄тава̄насти . ятха̄

реме тайа̄ ча̄тмарата а̄тма̄ра̄мо'пьякхан̣д̣итах̣ .

ка̄мина̄м̣ дарш́aян даиньям̣ стрӣн̣а̄м̣ чаива дура̄тмата̄м .. [бха̄гаватам 10.30.35]

сва̄тмаратах̣ сватастуш̣т̣о'пи а̄тмара̄мах̣ свакрӣд̣о'пи акхан̣д̣итах̣ . тасйа̄м̣

сатата̄сактах̣ сан реме . та̄др̣ш́аш́четкимити тада̄сакто бабхӯва, татха̄ реме ча .

ата а̄ха тайа̄ иттхамбхӯтагун̣о харих̣ [бха̄гаватам 1.7.10] итиваттатха̄бхӯтагун̣атайа̄

тадӣяпремасарвасваса̄рарӯпайетьяртхах̣ . атастасйа̄нйена

та̄др̣ш́атва̄самбхава̄тпремавиш́еш̣а эва̄сау спхурати на ту ка̄мах̣ . са ча

премавиш́еш̣а ӣдр̣ш́апрабалах̣ ятка̄мивадева даинйа̄дикам̣ тайох̣

пракат̣ӣбхаватӣтйа̄ха ка̄мита̄мити . мадама̄на̄дйа̄тмаке ка̄минӣна̄м̣

премн̣и ка̄мина̄м̣ яддаиньям̣ локапрасиддхам̣ тадева свадва̄ра̄ татпрема

виш́еш̣апа̄равеш́йена дарш́aян пракат̣aян реме . ядва̄ яяива лӣлайа̄ свaям

эва туччхӣбхӯта̄х̣ сарве'пьянйе на̄гарам̣манйа̄ итйа̄ха ка̄мина̄мити . сва

лӣла̄махимна̄ ка̄мина̄м̣ пра̄кр̣та̄на̄м̣ даиньям̣ расасампаттихӣнатвам̣ стрӣн̣а̄м̣

ча пра̄кр̣та̄на̄м̣ там̣ вина̄ньясья бхаджанена дура̄тмата̄м̣ душ̣т̣абха̄вата̄м̣

дарш́aяннити дарш́aядвидхупара̄джaям̣ раса̄вактумулласати дхӯтала̄н̃чханам

итиват .

..10.30.. ш́рӣш́уках̣ ..288..

(паге 125)

[289]

итйа̄ламбано вйа̄кхйа̄тах̣ . атходдӣпанеш̣у гун̣а̄х̣ . на̄рӣмоханаш́ӣлатвам .

авaяваварн̣арасагандхаспарш́аш́абдасаллакш̣ан̣анавaяувана̄на̄м̣

каманӣята̄ . нитьянӯтанатвамабхивьяктабха̄ватвам̣ премаваш́ьятвам̣

саубуддхьясатпратибха̄дaяш́ча . татра на̄рӣмоханаш́ӣлатва̄дикам̣, ятха̄

кр̣ш̣н̣ам̣ нирӣкш̣йа ванитотсаварӯпаш́ӣлам [бха̄гаватам 10.21.12] ити . спаш̣т̣ам .

..10.21.. ш́рӣвраджадевьях̣ ..289..

[290]

нитьянӯтанам̣ ча ядьяпьясау па̄рш́вагатах̣ [бха̄гаватам 1.11.34] итйа̄дау др̣ш̣т̣ам .

атха̄бхивьяктабха̄ватвам . татра пӯрвара̄ге

ш́арадуда̄ш́айе са̄дхуджа̄тасатсарасиджодаре ш́рӣмуш̣а̄ др̣ш̣а̄ .

суратана̄тха те'ш́улкада̄сика̄ варада нигхнато неха ким̣ вадхах̣ .. [бха̄гаватам 10.31.2]

хе др̣ш́аива суратайа̄чака татра̄пи хе ка̄тйа̄яньярчана̄нте варапрада, татра̄и

бха̄вавиш́еш̣адарш́итайа̄ др̣ш́а̄ кр̣тваива̄ш́улкада̄сика̄тульятвам̣ пра̄пта̄стaяива

пунарнигхнатастава на ким̣ вадхах̣ стрӣхатйа̄пи на бхавати . др̣ш́аста̄др̣ш́атве

маха̄моханачауратвам̣ дарш́aяти . ш́арадуда̄ш́aя итйа̄ди .

татра моханатвам̣ двивидхам̣сварӯпакр̣там̣ душ̣каракрийа̄кр̣там̣ ча . тад

убхaямапи таттадвиш́еш̣ан̣аирвьяктам . татха̄

мадхурайа̄ гира̄ валгува̄кьяйа̄

будхаманоджн̃айа̄ пуш̣карекш̣ан̣а .

видхикарӣрима̄ вӣра мухьятӣр

адхарасӣдхуна̄пйа̄йaясва нах̣ .. [бха̄гаватам 10.31.8]

мадхурайети сварӯпама̄дхурьям̣ валгува̄кьяйетьяртхама̄дхурьям̣ будха

маноджн̃айети будха̄на̄м̣ та̄др̣ш́абха̄ва̄бхиджн̃а̄на̄мева маноджн̃айети бха̄ва

виш́еш̣ама̄дхурьям̣ вьян̃джитам .

[292]

татха̄

прахаситам̣ прия премавӣкш̣ан̣ам̣

вихаран̣ам̣ ча те дхйа̄наман̇галам .

рахаси сам̣видо йа̄ хр̣диспр̣ш́ах̣

кухака но манах̣ кш̣обхaянти хи .. [бха̄гаватам 10.31.10]

сам̣вида̄х̣ сан̇кетанарма̄н̣и .

[293]

татха̄

динапарикш̣айе нӣлакунталаир

ванаруха̄нанам̣ бибхрада̄вр̣там .

гханараджасвалам̣ дарш́aянмухур

манаси нах̣ смарам̣ вӣра яччхаси .. [бха̄гаватам 10.31.12]

мухух̣ пунах̣ пунарвйа̄джена пара̄вр̣тйетьяртхах̣ .

[294]

татха̄

патисута̄нвaябха̄ртр̣ба̄ндхава̄н

ативилан̇гхья те'нтьячьюта̄гата̄х̣ .

гативидаставодгӣтамохита̄х̣

китава йош̣итах̣ кастьядженниш́и ..

рахаси сам̣видам̣ хр̣ччхайодaям̣

прахасита̄нанам̣ премавӣкш̣ан̣ам .

бр̣хадурах̣ ш́рийо вӣкш̣йа дха̄ма те

мухуратиспр̣ха̄ мухьяте манах̣ .. [бха̄гаватам 10.31.1617]

гативидаставодгӣтамохита̄ ити асма̄кам̣ моханапрака̄раджн̃а̄ненаива твам̣

татха̄ вен̣уна̄ гӣтава̄нитьяртхах̣ .

..10.31.. ш́рӣгопьях̣ парокш̣астхитам̣ ш́рӣбхагавантам ..292294..

[295]

эвам̣

гава̄м̣ хита̄я туласи гопӣна̄м̣ ратихетаве .

вр̣нда̄ване твам̣ вапита̄ севита̄ виш̣н̣уна̄ свaям ..

ити ска̄нде рева̄кхан̣д̣ӣятуласӣстававачанамапи татпӯрвара̄ге

дарш́анӣям . татха̄ самбхоге'пи ити виклавитам̣ та̄са̄м [бха̄гаватам 10.29.42] итйа̄дау

прахасья ити та̄бхих̣ самета̄бхируда̄рачеш̣т̣итах̣ [бха̄гаватам 10.29.43] ити, уда̄раха̄са

двиджакундадӣдхити [бха̄гаватам 10.29.46] ча̄бхивьяктабха̄ватвода̄харан̣ам .

атха премн̣а̄ ваш́ьятвам̣ двивидхам . према̄нтарен̣а прeясӣпремн̣а̄ ча . татра

пӯрвен̣а нармадах̣ пран̣айина̄м̣ (паге 126) виджаха̄ра 10.35.20] итьятра дарш́итам .

татхоттарен̣а . татра пӯрвара̄га̄тмакена ятха̄ татха̄хамапи таччитто нидра̄м̣

ча на лабхе ниш́и [бха̄гаватам 10.53.2] ити . спаш̣т̣ам .

..10.53.. ш́рӣбхагава̄н рукмин̣ӣдӯтам ..295..

[296]

татха̄

бхагава̄напи та̄ ра̄трӣх̣ ш́арадотпхулламаллика̄х̣ .

вӣкш̣йа рантум̣ манаш́чакре йогама̄йа̄мупа̄ш́ритах̣ .. [бха̄гаватам 10.29.1]

йогама̄йа̄м̣ та̄са̄масан̇кхйа̄на̄масан̇кхьява̄н̃чха̄пӯрика̄м̣ сваш́актим̣

свабха̄вата эва̄ш́ритья итьяртхах̣ .

[297]

самбхога̄тмакена ятха̄

ити виклавитам̣ та̄са̄м̣ ш́рутва̄ йогеш́вареш́варах̣ .

прахасья садaям̣ гопӣра̄тма̄ра̄мо'пьярӣрамат .. [бха̄гаватам 10.29.42]

атра виклавитамити та̄са̄м̣ према̄тиш́aяджн̃а̄пакам̣ садaямити тасья татпрема

ваш́ьятва̄тиш́айа̄бхидха̄якам . а̄тма̄ра̄мо'пӣти та̄са̄м̣ премагун̣ама̄ха̄тмья

дарш́акам . а̄тма̄ра̄ма̄ш́ча мунaях̣ [бха̄гаватам 1.7.10] итйа̄дау иттхамбхӯтагун̣о

харих̣ итиват .

..10.29.. ш́рӣш́уках̣ ..296297..

[298]

эвам̣ реме свaям̣ сваратиратра гаджендралӣлах̣ [бха̄гаватам 10.33.23] ити .

сва̄су та̄су ратирьясья сах̣ . татха̄ та̄са̄м̣ ративиха̄рен̣а [бха̄гаватам 10.33.20] итй

а̄дикам . гопӣкаполасам̣ш́леш̣ах̣ [виড় 5.13.54] итйа̄дикам̣ виш̣н̣упура̄н̣ападьям

апьюда̄хр̣там .

[299]

ким̣ ча

эвам̣ париш̣ва̄н̇гакара̄бхимарш́а

снигдхекш̣ан̣одда̄мавила̄саха̄саих̣ .

реме рамеш́о враджасундарӣбхир

ятха̄рбхаках̣ свапратибимбавибхрамаих̣ .. [бха̄гаватам 10.33.17]

атра рамеш́а итьянена тасья рама̄ваш́ӣка̄ритвам̣ дарш́итам . париш̣ван̇гетйа̄дина̄

татра̄пи снигхекш̣ан̣этва̄дина̄ рема итьянена ча та̄са̄м̣ премн̣а̄ тасья ваш́ьятвам̣

вьяктам . др̣ш̣т̣а̄нтена ту тада̄ тасья та̄са̄м̣ ча̄рбхакапратибимбайорива га̄на

нр̣тйа̄дивила̄сеш̣у экачеш̣т̣ата̄паттисӯчанайа̄ митхах̣ парамапрема̄сактир

дарш́ита̄ .

[300]

апи ча

эвам̣ ш́аш́а̄н̇ка̄м̣ш́увира̄джита̄ ниш́а̄х̣

са сатьяка̄мо'нурата̄бала̄ган̣ах̣ .

сиш̣эва а̄тманьяваруддхасауратах̣

сарва̄х̣ ш́аратка̄вьякатха̄раса̄ш́райа̄х̣ .. [бха̄гаватам 10.33.26]

эвам̣ пӯрвоктапрака̄рен̣а анурато нирантарамануракто'бала̄ган̣о ятра

та̄др̣ш́ах̣ са ш́рӣкр̣ш̣н̣ачандра а̄тмани читте'варуддхам̣ саманта̄ннигр̣хья

стха̄питам̣ сауратам̣ суратасамбандхибха̄ваха̄ва̄дикам̣ йена татха̄бхӯтах̣ сан .

атаева сатьяка̄мах̣ вьябхича̄рарахитапремавиш́еш̣ах̣ сан ш́аратсамбандхинйо

йа̄ватйо раса̄ш́райа̄х̣ ка̄вьякатха̄х̣ самбхаванти та̄х̣ сарва̄ эва сиш̣эве . ш́арач

чхабдо'тра̄кхан̣д̣амева ва̄ сам̣ватсарам̣ вадати . татах̣ ш́аш́ан̇ка̄м̣ш́увира̄джитатвам

упалакш̣ан̣амити вйа̄кхйeям . эвам̣ сауратасам̣ла̄паих̣ [бха̄гаватам 10.60.58] ити ш́рӣ

рукмин̣ӣпариха̄се'пи саураташ́абдаста̄др̣ш́атвена прaюктах̣ .

..10.33.. ш́рӣш́уках̣ ..300..

(паге 127)

[301]

атраивамапи свaямуктам̣ на па̄райе'хам [бха̄гаватам 10.32.12] итйа̄ди . атха

права̄са̄тмакена, ятха̄

вр̣ш̣н̣ӣна̄м̣ праваро мантрӣ кр̣ш̣н̣асья дайитах̣ сакха̄ .

ш́иш̣йо бр̣хаспатех̣ са̄кш̣а̄дуддхаво буддхисаттамах̣ ..

тама̄ха бхагава̄н преш̣т̣хам̣ бхактамека̄нтинам̣ квачит .

гр̣хӣтва̄ па̄н̣ина̄ па̄н̣им̣ прапанна̄ртихаро харих̣ ..

гаччходдхава враджам̣ саумья питрорнау прӣтима̄ваха .

гопӣна̄м̣ мадвийога̄дхим̣ матсандеш́аирвимочaя .

та̄ манманаска̄ матпра̄н̣а̄ мадартхе тьяктадаихика̄х̣ .. [бха̄гаватам 10.46.14] итй

а̄ди .

татха̄ ча ска̄ндапрахла̄дасам̣хита̄два̄рака̄ма̄ха̄тмйе та̄х̣ прати ш́рӣмад

уддхавава̄кьям

бхагава̄напи да̄ш́а̄рхах̣ кандарпаш́арапӣд̣итах̣ .

на бхун̇кте на свапити ча чинтaян во хьяхарниш́ам .. ити .

эвам̣ ра̄джакума̄рӣн̣а̄м̣ парин̣айо'пи та̄бхиргопакума̄рӣбхирека̄тматва̄тпра̄яс

тадвирахака̄лакш̣апан̣а̄ртха эва та̄са̄м̣ пра̄н̣апаритйа̄гапариха̄ра̄ртхамева

ча . ятхоктам̣ па̄дмекаиш́оре гопаканйа̄ста̄ яуване ра̄джаканьяка̄ ити . ятха̄

ча ш́рӣрукмин̣ӣва̄кьям

ярхьямбуджа̄кш̣а на лабхeя бхаватпраса̄дам̣

джахйа̄масӯн вратакр̣ш́а̄н ш́атаджанмабхих̣ сйа̄т .. [бха̄гаватам 10.52.43] ити .

[302]

атходдӣпанеш̣у джа̄тих̣ . татра гопатварӯпа̄ма̄ха

вивидхагопачаран̣эш̣у видагдхо

вен̣ува̄дья урудха̄ ниджаш́икш̣а̄х̣ .. [бха̄гаватам 10.35.15] итйа̄дина̄ . спаш̣т̣ам .

..10.35.. ш́рӣвраджадевьях̣ ..301302..

[303]

йа̄даватварӯпа̄м̣ са̄др̣ш́ьярӯпа̄м̣ ча̄ха мегхах̣ ш́рӣмам̣ствамаси дайито

йа̄давендрасья нӯнам [бха̄гаватам 10.90.20] итйа̄дина̄ .. спаш̣т̣ам .

..10.90.. ш́рӣпат̣т̣амахиш̣йах̣ ..303..

[304]

атха крийа̄х̣ . та̄ш́ча двивидха̄х̣ . бха̄васамбандхиньях̣ сва̄бха̄викавинода

майяш́ча . пӯрва̄ ятха̄ ниш́амья гӣтам̣ таданан̇гавардханам [бха̄гаватам 10.29.4]

итйа̄ди . спаш̣т̣ам .

..10.29.. ш́рӣш́уках̣ ..304..

[305]

уттара̄х̣

ва̄маба̄хукр̣тава̄макаполо

валгитабхрӯрадхара̄рпитавен̣ум .. [бха̄гаватам 10.35.2] итйа̄ди . спаш̣т̣ам .

..10.35.. ш́рӣвраджадевьях̣ ..305..

[306]

вивидхагопачаран̣эш̣у [бха̄гаватам 10.35.14] итйа̄дау ча та̄ джн̃ейа̄х̣ . атха дравйа̄н̣и .

татра тасья прeясйо ятха̄

уш̣асьюттха̄я готраих̣ сваиранйонйа̄баддхаба̄хавах̣ .

кр̣ш̣н̣амуччаирджагурйа̄нтьях̣ ка̄линдйа̄м̣ сна̄туманвахам .. [бха̄гаватам 10.22.6]

готраирваргаих̣ .

..10.22.. ш́рӣш́уках̣ ..306..

[307]

тадвраджастрия а̄ш́рутья [бха̄гаватам 10.21.3] итйа̄дау ча свасакхӣбхйо'нваварн̣aянн

итьюда̄ха̄рьям .

татпарикара̄х̣ там̣ вӣкш̣а кр̣ш̣н̣а̄нучарам̣ враджастриях̣ [бха̄гаватам 10.47.1] итйа̄ди .

спаш̣т̣ам .

..10.47.. сах̣ ..307..

[308]

ман̣д̣анам пӯрн̣а̄х̣ пулиндья уруга̄япада̄бджеара̄гаш́рӣкун̇кумена дайита̄

[бха̄гаватам 10.21.17] итйа̄ди .

[309]

вам̣ш́ӣгопьях̣ кима̄чарадaям̣ куш́алам̣ сма вен̣ух̣ [бха̄гаватам 10.21.17] итйа̄ди .

спаш̣т̣ам .

..10.21.. та̄х̣ ..309..

[310]

пада̄н̇ках̣ пада̄ни вьяктамета̄ни нандасӯнормаха̄тманах̣ [бха̄гаватам 10.30.25]

итйа̄ди .

[311]

пададхӯлих̣

дханйа̄ ахо амӣ а̄лйо говинда̄н̇гхрьябджарен̣авах̣ .

йа̄н брахмеш́о рама̄ девӣ дадхурмӯрдхньягхануттайе .. [бха̄гаватам 10.30.29]

(паге 128)

атра премаива тадуткарш̣ам̣ гамaяти на тваиш́варьяджн̃а̄нам . свабха̄вах̣ кхалв

aям̣ прӣтипарамоткарш̣асья ятсвавиш̣aям̣ сарвата уткарш̣эн̣а̄нубха̄вaяти .

ятха̄дибхаратена мр̣гапремн̣а̄ тадӣякхураспарш́а̄тпр̣тхивйа̄ апи маха̄

бха̄гадхeятвам̣ варн̣итамким̣ ва̄ аре а̄чаритам̣ тапастапасвинйа̄ ядиям

аваних̣ [бха̄гаватам 5.8.23] итйа̄дина̄ . эвамева

ким̣ те кр̣там̣ кш̣ити тапо бата кеш́ава̄н̇гхри

спарш́отсавотпулакита̄н̇гарухаирвибха̄си .

апьян̇гхрисамбхава урукрамавикрама̄два̄

а̄хо вара̄хавапуш̣ах̣ парирамбхан̣эна .. [бха̄гаватам 10.30.10]

атра пӯрва̄рдхе премн̣а̄ ш́рӣкр̣ш̣н̣ама̄дхурьямахимоктих̣ . уттара̄рдхе

тенаива̄ньятра хeятоктих̣ . атра ча апӣти кимартхе . таташ́ча эш̣о'н̇гхри

самбхаво харш̣авика̄рах̣ урукрамасья тривикрамасья викрама̄два̄пи па̄да

викш̣эпа̄два̄пи ким̣ джа̄тах̣ . а̄хо ити пакш̣а̄нтаре . вара̄хавапуш̣ах̣ ка̄нта

бха̄вато'пи парирамбхан̣эна ва̄ эш̣о'н̇гхрисамбхавах̣ ким̣ джа̄тах̣ . на хи на хӣтй

артхах̣ . апӣти стока̄ртхе ва̄ сарпиш̣о'пи сйа̄дитиват . таташ́ча урукрамавикрама̄д

апи эш̣о'н̇гхрисамбхаво вика̄рах̣ сйа̄т . кинту стока эва сйа̄дитьяртхах̣ .

..10.30.. та̄х̣ ..312..

[313]

накха̄н̇ках̣ пр̣ччхатема̄ лата̄ ба̄хӯн [бха̄гаватам 10.30.31] итйа̄да̄вева джн̃а̄тах̣ . эвам̣

вр̣нда̄ванaямуна̄дӣньяпьюда̄ха̄рйа̄н̣и . атха ка̄лаш́ча ра̄сотсава̄ди

самбандхӣ . са ятха̄та̄х̣ ким̣ ниш́а̄х̣ смарати йа̄су [бха̄гаватам 10.47.43] итйа̄ди .

спаш̣т̣ам .

..10.47.. та̄х̣ ..313..

[314]

тадевам̣ ятха̄ тадӣягун̣а̄дaях̣ уддӣпана̄статхаива та̄др̣ш́асевопайогитвена

татпрeясӣгун̣а̄ апи джн̃ейа̄х̣ . те ча та̄са̄ма̄тмасамбандхина а̄тма̄бхӣш̣т̣а

тадваллабха̄самбандхинаш́четьюбхайе'пйӯхйа̄х̣ .

атха̄нубха̄ва̄х̣ . татра саириндхрйа̄дӣна̄м̣, ятха̄

са̄ маджжана̄лепадукӯлабхӯш̣ан̣а

сраггандхата̄мбӯласудха̄сава̄дибхих̣ .

апраса̄дхита̄тмопасаса̄ра ма̄дхавам̣ [бха̄гаватам 10.48.5] итйа̄ди . спаш̣т̣ам .

..10.15.. ш́рӣш́уках̣ ..314..

[315]

ш́рӣпат̣т̣амахиш̣ӣн̣а̄миттхам̣ рама̄патимава̄пья [бха̄гаватам 10.59.44] итйа̄дидвaя

эва видитах̣ . ш́рӣвраджадевӣна̄м̣ ятха̄, а̄са̄махо [бха̄гаватам 10.47.61] итйа̄дау . йа̄

дустьяджамитйа̄ди . татра ча виваран̣ам

там̣ гораджаш́чхуритакунталабаддхабарха

ваньяпрасӯнаручирекш̣ан̣ача̄руха̄сам .

вен̣ум̣ кван̣антаманугаирупагӣтакӣртим̣

гопйо дидр̣кш̣итадр̣ш́о'бхьягаман самета̄х̣ ..

пӣтва̄ мукундамукхаса̄рагхамакш̣ибхр̣н̇гаис

та̄пам̣ джахурвирахаджам̣ враджайош̣ито'хни .

татсаткр̣тим̣ самадхигамья вивеш́а гош̣т̣хам̣

саврӣд̣аха̄савинaям̣ ядапа̄н̇гамокш̣ам .. [бха̄гаватам 10.15.4243} итйа̄ди

спаш̣т̣ам .

..10.15.. ш́рӣш́уках̣ ..315..

[316]

атха пра̄ях̣ сарва̄са̄м̣ те чатурвидха̄х̣ удбха̄свараса̄ттвика̄лан̇ка̄ра

ва̄чика̄кхйа̄х̣ . татродбха̄свара̄ укта̄х̣

нӣвьюттарӣядхаммилласрам̣санам̣ га̄трамот̣анам .

джр̣мбха̄ гхра̄н̣асья пхуллатвам̣ ниш́ва̄са̄дйа̄ш́ча те мата̄х̣ .. [ӯн̣10.70] ити .

ятха̄

тадан̇гасан̇гапрамуда̄кулендрийа̄х̣

кеш́а̄н дукӯлам̣ кучапат̣т̣ика̄м̣ ва̄ .

на̄н̃джах̣ пративйод̣хумалам̣ враджастрийо

висрастама̄ла̄бхаран̣а̄х̣ курӯдваха .. [бха̄гаватам 10.33.17] итйа̄ди .

(паге 129)

[317]

са̄ттвика̄х̣

татраика̄м̣сагатам̣ ба̄хум̣ кр̣ш̣н̣асйотпаласаурабхам .

чандана̄лисама̄гхра̄я хр̣ш̣т̣арома̄ чучумба ха .. [бха̄гаватам 10.33.12]

спаш̣т̣ам .

..10.33.. ш́рӣш́уках̣ ..317..

[318]

нирвика̄ра̄тмаке читте бха̄вах̣ пратхамавикрийа̄ .. ӯн̣11.6] . са ятха̄ читтам̣

сукхена бхавата̄пахр̣там̣ гр̣хеш̣у [бха̄гаватам 10.29.34] итйа̄ди . спаш̣т̣ам .

..10.29.. ш́рӣгопьях̣ ..318..

[319]

грӣва̄речакасам̣йукто бхрӯнетра̄дивика̄ш́акр̣т .

бха̄ва̄дӣш̣атпрака̄ш́о ях̣ са ха̄ва ити катхьяте .. [ӯн̣11.9] ити .

са ятха̄ ш́рӣлакш̣ман̣а̄свaям̣варе

уннӣя вактрамурукунталакун̣д̣алатвид̣

ган̣д̣астхалам̣ ш́иш́ираха̄сакат̣а̄кш̣амокш̣аих̣ .

ра̄джн̃о нирӣкш̣йа паритах̣ ш́анакаирмура̄рер

ам̣се'нурактахр̣дайа̄ нидадхе свама̄ла̄м .. [бха̄гаватам 10.83.29] ити .

..10.83.. саива ..319..

[320]

эвам̣ ха̄ва эва бхаведдхела̄ вьякташ́р̣н̇га̄расӯчаках̣ [ӯн̣11.11] ити

лакш̣ан̣а̄нуса̄рен̣а хела̄пьюда̄ха̄рйа̄ . са̄ ш́обха̄ рӯпабхога̄дьяирьятсйа̄д

ан̇гавибхӯш̣ан̣ам [ӯн̣11.13] . са̄ ятха̄

та̄са̄мативиха̄рен̣а [бха̄гаватам 10.33.21] итйа̄ди, гопьях̣ спхуратпурат̣акун̣д̣ала

кунталатвид̣гун̣аш́рийа̄ судхитаха̄санирӣкш̣ан̣эна [бха̄гаватам 10.33.22]

[321]

ма̄дхурьям̣ на̄ма чеш̣т̣а̄на̄м̣ сарва̄вастха̄су ча̄рута̄ [ӯн̣11.19] . тадьятха̄

ка̄чидра̄сапариш́ра̄нта̄ па̄рш́вастхасья гада̄бхр̣тах̣ .

джагра̄ха ба̄хуна̄ скандхам̣ ш́латхадвалaямаллика̄ .. [бха̄гаватам 10.33.11]

спаш̣т̣ам ..

..10.33.. ш́рӣш́уках̣ ..321..

[322]

них̣ш́ан̇катвам̣ прайогеш̣у будхаирукта̄ прагалбхата̄ .. [ӯн̣11.21]

са̄ ча

татраика̄м̣сагатам̣ ба̄хум [бха̄гаватам 10.33.11] итйа̄дау дарш́ита̄ .

⇐ Предыдущая 111 112 113 114 115116117 118 119 120 Следующая ⇒