ШЕСТЬ САНДАРБХ 113 страница

⇐ ПредыдущаяСтр 114 из 123Следующая ⇒

рӣтйа̄ таддух̣кхаш́а̄нтьяртхам̣ ш́рӣмадуддхавена юва̄м̣ ш́ла̄гхьятамау

нӯнам̣ [бха̄гаватам 10.46.30] итйа̄дина̄ татстутигарбхататтвопадеш́е кр̣те'пи тадбха̄ва

наиш́чальям̣ дарш́итам . эвам̣ ниш́а̄ са̄ бруваторвьятӣта̄ нандасья кр̣ш̣н̣а̄нучарасья

ра̄джан [бха̄гаватам 10.46.44] ити .

эвам̣ ш́рӣвраджеш́варасья вийогадух̣кхавьян̃джана̄прака̄рен̣а ш́рӣмад

уддхавасья татса̄нтвана̄прака̄рен̣этьяртхах̣ . атастадбха̄ванаиш́чальям .

таттвопадеш́асья ва̄ставамартха̄нтарам̣ ту ш́рӣкр̣ш̣н̣асандарбхе дарш́итамасти .

эвам̣ курукш̣этрайа̄тра̄йа̄м̣ паритах̣ стуватсвапи та̄др̣ш́амаха̄0 унигош̣т̣хӣ

прабхр̣тиш̣у викхйа̄яма̄не'пи ш́рӣвасудевапутратве ш́рӣвраджеш́варайостад

бха̄ванаиш́чальям̣, ятха̄

та̄ва̄тма̄санама̄ропья ба̄хубхйа̄м̣ парирабхья ча .

яш́ода̄ ча маха̄бха̄га̄ сутау виджахатух̣ ш́учах̣ .. [бха̄гаватам 10.82.35] ити .

атаева манасо вр̣ттайо нах̣ сьюх̣ [бха̄гаватам 10.47.66] итйа̄дидвайе ш́рӣмадуддхавам̣

прати ш́рӣкр̣ш̣н̣аиш́варьяпратипа̄дакатадупадеш́а̄бхьюпагамава̄дена̄пи

татхоктам . та̄др̣ш́е'пи тасмин пратиджанмаива свӣйа̄м̣ ратимева пра̄ртхайа̄маха

итьяртхах̣ . эш̣а̄ теш̣а̄м̣ ратипра̄ртхана̄ ча̄нура̄гамайева на ту (паге 114) тад

абха̄вамайӣ

там̣ ниргатам̣ сама̄са̄дья на̄нопа̄янапа̄н̣aях̣ .

нанда̄дайо'нура̄ген̣а пра̄вочаннаш́рулочана̄х̣ .. [бха̄гаватам 10.47.65] итьюктатва̄т .

тасма̄ттадӣйа̄нура̄гайогьямева вйа̄кхйeям, на тваиш́варьяджн̃а̄накр̣та

бхактийогьям . ятха̄ ядьяпи татпра̄птибха̄гьямасма̄кам̣ дӯре вартате

татха̄пи тадӣйа̄ ратирасту ма̄пайа̄твити ка̄кух̣ . та̄др̣ш́ара̄га̄нурӯпамева

джӣва̄нтараса̄дха̄ран̣йеноктам кармабхирбхра̄мьяма̄н̣а̄на̄м [бха̄гаватам 10.47.67]

ити .

тадевам̣ кевалава̄тсалйа̄нурӯпамартха̄нтарам̣ ча сидхьяти, ятах̣ па̄даш́абда

прайого ва̄тсалйе'пи сампрати пра̄птьясамбха̄вана̄майа̄тдӯрадеш́авийога̄д

даинйена юктах̣ . татхаива хи читрекетох̣ карун̣арасе др̣ш̣т̣амасти . тат

прахван̣аш́ча таткартр̣кам̣ прахван̣ам̣ намаска̄ра итьяртхах̣ . пӯрвавадӣш́вара

ш́абдаш́ча ла̄ланaяива прaюктах̣ . локе'пи та̄др̣гуктидарш́ана̄дити . итйа̄дaях̣

удбха̄свара̄х̣ .

атха са̄ттвика̄ш́ча пӯрвавадаш̣т̣ау . ма̄тусту нава, станьясравасахитатва̄т .

атха сан̃ча̄рин̣о'пьятра прасиддха̄ эва . те ча са̄кш̣а̄ччхрӣкр̣ш̣н̣акр̣талӣла̄джа̄та̄с

таллӣла̄ш́актикр̣таиш́варьямaялӣла̄джа̄та̄ш́ча джн̃ейа̄х̣ . крамен̣а ятха̄

касма̄нмр̣дамада̄нта̄тман [бха̄гаватам 10.8.34] итйа̄да̄вамарш̣ах̣ . са̄ татра дадр̣ш́е

виш́вам̣ [бха̄гаватам 10.8.37] итйа̄дау висмaях̣ ш́ан̇ка̄ четйа̄ди .

атха ва̄тсалйа̄кхьях̣ стха̄йӣ . са ятха̄

танма̄тарау ниджасутау гхр̣н̣айа̄ снувантьяу

пан̇ка̄н̇гара̄гаручира̄вупагр̣хья дорбхйа̄м

даттва̄ станам̣ прапибатох̣ сма мукхам̣ нирӣкш̣йа

мугдхасмита̄лпадаш́анам̣ яятух̣ прамодам .. [бха̄гаватам 10.8.23]

тайох̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣ара̄майорма̄тарау . гхр̣н̣айа̄ кр̣пайа̄ ..

..10.8.. ш́рӣш́уках̣ ..244..

[245]

тадевам̣ вибха̄ва̄дисам̣валаначаматка̄ра̄тмако ватсаларасах̣ . тасья ча

пратхамапра̄птимайо бхедо ятха̄

гопьяш́ча̄карн̣йа мудита̄ яш́ода̄йа̄х̣ сутодбхавам .

а̄тма̄нам̣ бхӯш̣айа̄м̣ чакрурвастра̄калпа̄н̃джана̄дибхих̣ .. [бха̄гаватам 10.5.9] итйа̄ди .

спаш̣т̣ам .

..10.5.. сах̣ ..245..

[246]

атха ча таданантарапра̄птилакш̣ан̣асиддхйа̄тмако, ятха̄ са а̄ш́иш̣ах̣ [бха̄гаватам

10.5.12] итйа̄дау . атха вийога̄тмако, ятха̄

ити сам̣смр̣тья сам̣смр̣тья нандах̣ кр̣ш̣н̣а̄нурактадхӣх̣ .

атьюткан̣т̣хо'бхаваттӯш̣н̣ӣм̣ премапрасаравихвалах̣ ..

яш́ода̄ варн̣йама̄на̄ни путрасья чарита̄ни ча .

ш́р̣н̣вантьяш́рӯн̣йава̄сра̄кш̣ӣтснехаснутапайодхара̄ .. [бха̄гаватам 10.46.2728]

спаш̣т̣ам .

..10.46.. сах̣ ..246..

[247]

атха таданантаратуш̣т̣йа̄тмако ятха̄ та̄ва̄тма̄саннама̄ропья [бха̄гаватам 10.82.35]

итйа̄дау . ятха̄ ча татраива

нандасту сакхьюх̣ приякр̣тпремн̣а̄ говиндара̄майох̣ .

адья ш́ва ити ма̄са̄м̣стрӣн ядубхирма̄нито'васат .. [бха̄гаватам 10.84.66]

говиндара̄майох̣ премн̣а̄ хетуна̄ ма̄м̣са̄м̣стрӣнавасат . тачча ма̄сатрaям

адья ш́ва ити кр̣тва̄ авасадитьяртхах̣ . атьянтапарама̄нандена татра дина

двaямива̄васадитьяртхах̣ . катхамбхӯтах̣ саннавасат . сакхьюх̣ ш́рӣ

васудевасья приякр̣дева сан тадагре ш́рӣкр̣ш̣н̣ам̣ прати свапутра

бха̄ва̄пракат̣анена вьявахарам̣стасья враджанaяна̄грахам̣ са̄кш̣а̄нна курванн

итьяртхах̣ . татха̄ ядубхирма̄ниташ́ча̄васадити .

[248]

таданантарамапи пунарвийога̄тмако ятха̄

татах̣ ка̄маих̣ пӯрьяма̄н̣ах̣ савраджах̣ сахаба̄ндхавах̣ .

пара̄рдхйа̄бхаран̣акш̣аума на̄на̄наргхьяпариччхадаих̣ ..

васудевограсена̄бхйа̄м̣ кр̣ш̣н̣оддхава(паге 115) бала̄дибхих̣ .

даттама̄да̄я па̄рибархам̣ йа̄пито ядубхирйaяу ..

нандо гопа̄ш́ча гопьяш́ча говиндачаран̣а̄мбудже .

манах̣ кш̣иптам̣ пунархартуманӣш́а̄ матхура̄м̣ яюх̣ .. [бха̄гаватам 10.84.6769]

ка̄маих̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣авраджа̄гамана̄ди ш́рӣкр̣ш̣н̣авраджа̄гамана̄дирӯпаир

абхила̄ш̣аирнибхр̣там̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣эна пӯрьяма̄н̣ах̣ тадан̇гӣка̄рен̣а сантош̣йама̄н̣а

итьяртхах̣ . ш́рӣра̄мавраджа̄гамане та̄нуддиш́ья кр̣ш̣н̣э камалапатра̄кш̣э

санньяста̄кхилара̄дхасах̣ [бха̄гаватам 10.65.6] ити ш́рӣш́укоктех̣ . татраива кр̣ш̣н̣э кр̣ш̣н̣а

пра̄птьяртхам̣ камалапатра̄кш̣э санньяста̄кхилара̄дхасастьяктасарвавиш̣айа̄

ити т̣ӣкоктих̣ . татах̣ ш́рӣвасудева̄дибхих̣ картр̣бхих̣ пара̄рдхйа̄бхаран̣а̄дибхих̣

кр̣тва̄ даттам̣ ятпа̄рибархам̣ таттеш̣а̄м̣ прӣтимaятвенаива̄да̄йетьяртхах̣ . йа̄пито

махата̄ саинйена прастха̄питах̣ . таданантарам̣ теш̣а̄м̣ пунаратьянта

према̄веш́ам̣ варн̣aяти нанда итйа̄ди . ма̄тхура̄нити татраива тена рӯпен̣аива

кеваласвасамбхандхитайа̄ теш̣а̄м̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣апра̄птйа̄грахо дарш́итах̣ .

..10.84.. сах̣ ..247248..

[249]

этаданантарам̣ ярхьямбуджа̄кш̣а̄пасаса̄ра бхо бхава̄н курӯнмадхӯн ва̄тха

сухр̣ддидр̣кш̣айа̄ [бха̄гаватам 1.11.9] ити ш́рӣдва̄рака̄праджа̄ва̄кйа̄нуса̄рен̣а ш́рӣ

кр̣ш̣н̣асандарбхоттха̄питапа̄дмагадйа̄нуса̄рен̣а ча нитьяива туш̣т̣ир

авагантавйа̄ . ити ва̄тсалйа̄кхйо расах̣ .

атха маитрӣмaях̣ . татра̄ламбанах̣ митратвена спхуранмаитрӣвиш̣aях̣ ш́рӣ

кр̣ш̣н̣астада̄ш́рaярӯпа̄н̣и таллӣла̄гата̄ни своткр̣ш̣т̣асаджа̄тӣябха̄ва̄ни тадӣя

митра̄н̣и ча . татра ш́рӣкр̣ш̣н̣ах̣ квачиччатурбхуджо'пи ш́рӣманнара̄ка̄ратвенаива

пратӣтах̣ . ятха̄ ш́рӣгӣта̄су ш́рӣмадарджунена

тенаива рӯпен̣а чатурбхуджена

сахасраба̄хо бхава виш́вамӯрте [гӣта̄ 11.46]

ити свапра̄ртхана̄нантарам̣ тадрӯпе пра̄дурбхӯте,

др̣ш̣т̣ведам̣ ма̄нуш̣ам̣ рӯпам̣ тава саумьям̣ джана̄рдана .

ида̄нӣмасми сам̣вр̣ттах̣ сачета̄х̣ пракр̣тим̣ гатах̣ .. [гӣта̄ 11.51] итьюктам .

атаева виш́варӯпа̄дӣна̄м̣ таддарш́анаджа̄таса̄дхваса̄дибха̄ва̄на̄м̣ ча на катхам

апи тадабхӣш̣т̣атвам .

атха танмитра̄н̣и . сухр̣дах̣ сакха̄яш́ча . татра пӯрвокталакш̣ан̣а̄х̣ сухр̣дах̣

ш́рӣбхӣмасенадраупадӣпрабхр̣тaях̣ . сакха̄ях̣ ш́рӣмадарджунаш́рӣда̄ма

випра̄дaях̣ . ш́рӣмати гокуле ш́рӣда̄ма̄дaяш́ча . те ча ш́рӣбха̄гавата̄дау

прасиддха̄х̣ . татха̄гаме васуда̄макин̇кин̣йа̄дaях̣ . бхавиш̣йоттаре малла

лӣла̄йа̄м̣ субхадраман̣д̣алӣбхадрабхадравардханагобхат̣а̄х̣ .

якш̣эндрабхат̣ах̣ итйа̄дйа̄ ган̣ита̄х̣ . ган̣а̄на̄м̣ ту тенаива са̄кам̣ пр̣тхука̄х̣ [бха̄гаватам

10.12.2] итьюктйа̄ эш̣а̄мапи ш́рӣкр̣ш̣н̣аса̄мьямева .

гопаих̣ сама̄нагун̣аш́ӣлавайовила̄савеш̣аиш́ча итйа̄дау дарш́итам . гопаджа̄ти

пратиччханна̄х̣ [бха̄гаватам 10.18.11] итйа̄дипадйе ш́рӣкр̣ш̣н̣асандарбхе татхаива

вйа̄кхйа̄там . эш̣а̄м̣ сва̄бха̄викаваидуш̣йалакш̣акамапи дӣкш̣а̄йа̄х̣ паш́у

сам̣стха̄йа̄х̣ [бха̄гаватам 10.23.8] итйа̄дипадьямасти . ваидагдхьямапи квачиннр̣тьятсу

ба̄леш̣у [бха̄гаватам 10.18.13] итйа̄дау ш́рӣбхагавата̄пи ш́ла̄гхитагун̣атвена

вьян̃джайиш̣йате .

те ча тривидха̄х̣ сакха̄ях̣ приясакха̄х̣ приянармасакха̄ш́ча таттадбха̄ва

ваиш́иш̣т̣йа̄т . татра ш́рӣда̄ма̄дaях̣ парамама̄дхурьяикамaяпран̣айа̄тиш́айи

виха̄рала̄литйена̄дхика̄х̣ иттхам̣ сата̄м [бха̄гаватам 10.12.11] итйа̄диноктех̣ . татра ш́рӣ

кр̣ш̣н̣асйа̄ламбанатвам̣ ча барха̄пӣд̣ам̣ нат̣аваравапух̣ [бха̄гаватам 10.21.5] итйа̄дина̄

варн̣итам .

атходдӣпанеш̣у гун̣а̄х̣ абхивьяктамитрабха̄вата̄ а̄рджавам̣ кр̣таджн̃атвам̣ буддхих̣

па̄н̣д̣итьям̣ пратибха̄ да̄кш̣йам̣ ш́аурьям̣ балам̣ кш̣ама̄ ка̄рун̣йам̣ ракталокатвам

итйа̄дaях̣ . авaявавaях̣саундарьясарвасаллакш̣ан̣атвамитйа̄дaяш́ча .

татра саухр̣дьямайе а̄рджава̄дӣна̄м̣ пра̄дха̄ньям (паге 116) сакхьямайе ту

ваидагдхьясаундарйа̄димиш́ра̄н̣а̄м̣ теш̣а̄м . тадубхайа̄ш́амиш́ра̄йа̄м̣ маитрйа̄м̣

ту ятха̄ свамам̣ш́адвaям . татра̄бхивьяктататтадбха̄вата̄ ш́рӣмад

арджуна̄нута̄пе ятха̄, сакхьям̣ маитрӣм̣ саухр̣дам̣ ча [бха̄гаватам 1.15.4] итьягре

вакш̣йате . ш́рӣгопеш̣у ча та̄м̣ вьянакти

та̄н др̣ш̣т̣ва̄ бхaясантраста̄нӯче кр̣ш̣н̣о'сья бхӣбхaям .

митра̄н̣йа̄ш́а̄нма̄ вирамате ха̄неш̣йе ватсака̄нахам .. [бха̄гаватам 10.13.13] итйа̄ди .

тато ватса̄надр̣ш̣т̣ваитья пулине'пи ча ватсапа̄н .

убха̄вапи ване кр̣ш̣н̣о вичика̄я самантатах̣ .. [бха̄гаватам 10.13.16] итьянтам .

спаст̣ам .

..10.13.. ш́рӣш́уках̣ ..249..

[250]

татха̄

те сампратӣтасмр̣тaях̣ самуттха̄я джала̄нтика̄т .

а̄сан сувисмита̄х̣ сарве вӣкш̣ама̄н̣а̄х̣ параспарам .. [бха̄гаватам 10.15.52]

спаст̣ам .

..10.15.. сах̣ ..250..

[251]

ахо'тирамьям̣ пулинам̣ вaясйа̄х̣ [бха̄гаватам 10.13.5] итйа̄ди . спаш̣т̣ам .

..10.13.. ш́рӣбхагава̄н ..251..

[252]

татха̄

квачитпаллаваталпеш̣у ниюддхаш́рамакарш́итах̣ .

вр̣кш̣амӯла̄ш́рaях̣ ш́ете гопотсан̇гопабархан̣ах̣ .. [бха̄гаватам 10.15.17]

спаш̣т̣ам .

..10.15.. ш́рӣш́уках̣ ..252..

[253]

татха̄

кундада̄ма [бха̄гаватам 10.35.20] итйа̄дау нармадах̣ пран̣айин̣а̄м̣ виджаха̄ра ити .

[254]

ман̣идхарах̣ [бха̄гаватам 10.35.20] итйа̄дау пран̣айино'нучарасья када̄м̣се пракш̣ипан

бхуджамага̄ята ятра ити . спаш̣т̣ам .

..10.35.. ш́рӣгопьях̣ ..253254..

[255]

атха джа̄тиш́ча кш̣атриятвам . ятра саухр̣дамaясья пра̄чурьям . татха̄ гопатвам̣

ятра сакхьямaясья пра̄чурьям . атха крийа̄ш́ча саухр̣дамайе викра̄нтйа̄ди

прадха̄на̄х̣ . сакхьямайе ту нармага̄нана̄на̄бха̄ш̣а̄м̣ш́анагава̄хва̄на

вен̣ува̄дйа̄дикала̄ба̄лйа̄дьючитакрӣд̣а̄дaях̣ . татра нарма, ятха̄

бибхрадвен̣ум̣ джат̣харапат̣айох̣ ш́р̣н̇гаветре ча какш̣э .

ва̄ме па̄н̣ау маср̣н̣акавалам̣ татпхала̄ньян̇гулӣш̣у .. [бха̄гаватам 10.13.11]

спаш̣т̣ам .

..10.13.. сах̣ ..255..

[256]

анйа̄ш́ча, ятха̄

эвам̣ вр̣нда̄ванам̣ ш́рӣматкр̣ш̣н̣ах̣ прӣтамана̄х̣ паш́ӯн .

реме сан̃ча̄рaяннадрех̣ саридродхах̣су са̄нугах̣ ..

квачидга̄яти га̄ятсу мада̄ндха̄лиш̣ванувратаих̣ .

упагӣяма̄начаритах̣ патхи сан̇карш̣ан̣а̄нвитах̣ .. [бха̄гаватам 10.15.910] итйа̄ди .

[257]

татха̄

мегхагамбхӣрайа̄ ва̄ча̄ на̄мабхирдӯрага̄н паш́ӯн .

квачида̄хвaяти прӣтйа̄ гогопа̄ламаноджн̃айа̄ .. [бха̄гаватам 10.15.13]

чакоракраун̃ча [бха̄гаватам 10.15.14] итйа̄ди .

спаш̣т̣ам .

..10.15.. сах̣ ..257..

[258]

татха̄

татропахӯя гопа̄ла̄н кр̣ш̣н̣ах̣ пра̄ха виха̄равит .

хе гопа̄ вихариш̣йа̄мо двандвӣбхӯя ятха̄ятхам .. [бха̄гаватам 10.18.19]

спаш̣т̣ам .

..10.18.. сах̣ ..258..

[259]

татха̄

бархапрасӯнанавадха̄тувичитрита̄н̇гах̣

продда̄мавен̣удалаш́р̣н̇гаравотсава̄д̣хьях̣ .

ватса̄н гр̣н̣аннанугагӣтапавитракӣртир

гопӣдр̣гутсавадр̣ш́их̣ правивеш́а гош̣т̣хам .. [бха̄гаватам 10.14.47] итйа̄ди .

спаш̣т̣ам .

..10.14.. сах̣ ..259..

(паге 117)

[260]

анена гопавеш̣аш́ча дарш́итах̣ . га̄гопакаирануванам̣ нaятох̣ [бха̄гаватам 10.21.19]

итйа̄дау нирйогапа̄ш́акр̣талакш̣ан̣айорвичитрамитьянена ча . вичитратвам̣ ча̄тра

пат̣т̣асӯтрамукта̄димaятвена̄вагантавьям . татха̄ бархин̣аставакадха̄ту

пала̄ш́аирбаддхамаллапарибархавид̣амбах̣ . [бха̄гаватам 10.35.6] итйа̄диш̣у малла

веш̣ах̣ . ш́йа̄мам̣ хиран̣йапаридхимитйа̄дау нат̣авеш̣амитьянена нат̣авеш̣ах̣ .

маха̄рхавастра̄бхаран̣а кан̃чукош̣н̣ӣш̣абхӯш̣ита̄х̣ .

гопа̄х̣ сама̄яйӯ ра̄джан [бха̄гаватам 10.5.8] итьянуса̄рен̣а ра̄джавеш̣аш́ча .

эш̣а ту два̄рака̄ддау прачурах̣ . татха̄ татра гокуле ча

паридха̄нӣйоттарӣйа̄бхйа̄м̣ дха̄рмикагр̣хастхавеш̣аш́ча̄вагантавьях̣ . эш̣а эва

нӣвим̣ васитва̄ ручира̄м [бха̄гаватам 10.15.45] итьянена дарш́итах̣ . таистаирева хи таттал

лӣла̄х̣ ш́обханта ити .

атха дравйа̄н̣и ча васанабхӯш̣ан̣аш́ан̇кхачакраш́р̣н̇гавен̣уяш̣т̣ипреш̣т̣ха

джанапрабхр̣тӣни . ка̄ла̄ш́ча таттаткрӣд̣очита̄х̣ . те ту, ятха̄

эвам̣ ванам̣ тадварш̣иш̣т̣хам̣ паквакхарджӯраджамбумат .

гогопа̄лаирвр̣то рантум̣ сабалах̣ пра̄виш́аддхарих̣ .. [бха̄гаватам 10.20.25]

дхенаво мандага̄минья [бха̄гаватам 10.20.26] итйа̄ди, ванаукасах̣ прамудита̄ [бха̄гаватам

10.20.27] итйа̄ди, квачидванаспатикрод̣э [бха̄гаватам 10.20.28] итйа̄ди, дадхйоданам̣

сама̄нӣтам̣ [бха̄гаватам 10.20.29] итйа̄ди, ш́адвалопари сам̣виш́ья [бха̄гаватам 10.20.30] итйа̄ди,

пра̄вр̣т̣ш́риям̣ ча та̄м̣ вӣкш̣йа [бха̄гаватам 10.20.31] итйа̄дьянтам . спаш̣т̣ам .

..10.20.. сах̣ ..260..

[261]

эваманйе'пи смартавйа̄х̣ . атха̄нубха̄веш̣ӯдбха̄свара̄х̣ . татра саухр̣дамайе

нирупа̄дхитадӣяхита̄нусандха̄нaюкта̄юкта̄дикатханасасмитагош̣т̣хӣ

прабхр̣тaях̣ . сакхьямайе асан̇кучитапрӣтимaячеш̣т̣а̄х̣ . та̄ш́ча саха на̄на̄

крӣд̣а̄сан̇гӣта̄дикала̄бхйа̄сабходжанопавеш́аш́aяна̄дaях̣ . нармарахо

лӣла̄карн̣анакатха̄дaяш́ча джн̃ейа̄х̣ . иттхам̣ [бха̄гаватам 10.1211] итйа̄дина̄ йа̄ эва

праш́аста̄х̣ татхода̄хриянте

права̄лабархастабака срагдха̄тукр̣табхӯш̣ан̣а̄х̣ .

ра̄макр̣ш̣н̣а̄дайо гопа̄ нанр̣турьююдхурджагух̣ ..

кр̣ш̣н̣асья нр̣тьятах̣ кечиджжагух̣ кечидава̄дaян .

вен̣упа̄н̣италаих̣ ш́р̣н̇гаих̣ праш́аш́ам̣суратха̄паре ..

гопаджа̄типратиччханна̄ дева̄ гопа̄ларӯпин̣ау .

ӣд̣ире кр̣ш̣н̣ара̄мау ча нат̣а̄ ива нат̣ам̣ нр̣па ..

бхра̄ман̣аирлан̇гханаих̣ кш̣эпаира̄спхот̣анавикарш̣ан̣аих̣ .

чикрӣд̣атурниюддхена ка̄капакш̣адхарау квачит ..

квачиннр̣тьятсу ча̄нйеш̣у га̄якау ва̄дакау свaям .

ш́аш́ам̣сатурмаха̄ра̄джа са̄дху са̄дхвити ва̄динау

квачидбилваих̣ квачидкумбхаих̣ [бха̄гаватам 10.18.914] итйа̄ди . спаш̣т̣ам .

..10.18.. ш́рӣш́уках̣ ..261..

[262]

татха̄

кр̣ш̣н̣асья виш̣вакпурура̄джиман̣д̣алаир

абхйа̄нана̄х̣ пхулладр̣ш́о враджа̄рбхака̄х̣ .

сахопавиш̣т̣а̄ випине виреджуш́

чхада̄ ятха̄мбхорухакарн̣ика̄йа̄х̣ .. [бха̄гаватам 10.13.8]

кечидпуш̣падалаих̣ кечид [бха̄гаватам 10.13.9] итйа̄ди .

сарве митхо дарш́aянтах̣ свасвабходжьяручим̣ пр̣тхак .

хасанто ха̄сaянташ́ча̄ бхьяваджахрух̣ сахеш́вара̄х̣ .. [бха̄гаватам 10.13.10]

спаш̣т̣ам .

..10.13.. сах̣ ..262..

[263]

эваманйа̄ апи . татха̄ саухр̣дасакхьяйох̣ са̄ттвика̄ш́чоннейа̄х̣ . татра

саухр̣де'ш́рурьятха̄

там̣ ма̄тулeям̣ парирабхья нирвр̣то

бхӣмах̣ смaян премаджала̄кулендриях̣ .

ямау кирӣт̣ӣ ча сухр̣ттамам̣ муда̄

правр̣ддхаба̄ш̣па̄х̣ париребхире'чьютам .. [бха̄гаватам 10.71.27]

(паге 118) атра сатьяпьяграджа̄нуджатвавьяваха̄ре сухр̣ттамамитьянена тад

ам̣ш́асьяиволла̄со'бхупагатах̣ .

..10.71.. сах̣ ..263..

[264]

сакхйе пралайо'пи, ятха̄

там̣ на̄габхогапаривӣтамадр̣ш̣т̣ачеш̣т̣ам

а̄локья татприясакха̄х̣ паш́упа̄ бхр̣ш́а̄рта̄х̣ .

кр̣ш̣н̣э'рпита̄тмасухр̣дартхакалатрака̄ма̄

дух̣кха̄нуш́окабхaямӯд̣хадхийо нипетух̣ .. [бха̄гаватам 10.16.10]

спаш̣т̣ам .

..10.16.. сах̣ ..264..

[265]

эвам̣ татра татра сан̃ча̄рин̣аш́чоннейа̄х̣ . ятха̄ саухр̣де там̣ ма̄тулeям [бха̄гаватам

10.71.27] итйа̄дау харш̣ах̣ . ятха̄ ча сакхйе кр̣ш̣н̣ам̣ храда̄двиниш̣кра̄нтам [бха̄гаватам

10.17.13] итйа̄дьянантарам

упалабхйоттхита̄х̣ сарве лабдхапра̄н̣а̄ ива̄савах̣ .

прамоданибхр̣та̄тма̄но гопа̄х̣ прӣтйа̄бхиребхире .. [бха̄гаватам 10.17.14]

спаш̣т̣ам .

..10.17.. сах̣ ..265..

[266]

атха стха̄йӣ маитрйа̄кхьях̣ . са чаиш́варьяджн̃а̄насан̇кучитах̣ ш́рӣда̄ма

випра̄дӣна̄м . сан̇кочитаиш́варьяджн̃а̄нах̣ ш́рӣмадарджуна̄дӣна̄м . ш́уддхах̣ ш́рӣ

гопаба̄ла̄на̄м . атаева када̄чидапи на викароти . татхаива ш́рӣра̄ма

враджа̄гамане самупетйа̄тха гопа̄ла̄н ха̄сьяхастаграха̄дибхих̣ [бха̄гаватам 10.65.5] итй

а̄дикавьяваха̄рах̣ .

татра саухр̣да̄кхйо бхедах̣ там̣ ма̄тулeям̣ парирабхья нирвр̣тах̣ [бха̄гаватам 10.71.27]

итйа̄дау джн̃eях̣ . сакхьям̣, ятха̄

экада̄ ратхама̄рухья виджайо ва̄нарадхваджам .

га̄н̣д̣ӣвам̣ дханура̄да̄я тӯн̣ау ча̄кш̣aяса̄якау ..

са̄кам̣ кр̣ш̣н̣эна саннаддхо вихартум̣ випинам̣ махат .

бахувйа̄ламр̣га̄кӣрн̣ам̣ пра̄виш́атпаравӣраха̄ .. [бха̄гаватам 10.58.1314]

кр̣ш̣н̣эна са̄кам̣ вихартумитьянвaях̣ .

..10.58.. сах̣ ..266..

[267]

ятха̄ ча

тенаива са̄кам̣ пр̣тхука̄х̣ сахасраш́ах̣

⇐ Предыдущая 109 110 111 112 113114115 116 117 118 Следующая ⇒