- Автоматизация
- Антропология
- Археология
- Архитектура
- Биология
- Ботаника
- Бухгалтерия
- Военная наука
- Генетика
- География
- Геология
- Демография
- Деревообработка
- Журналистика
- Зоология
- Изобретательство
- Информатика
- Искусство
- История
- Кинематография
- Компьютеризация
- Косметика
- Кулинария
- Культура
- Лексикология
- Лингвистика
- Литература
- Логика
- Маркетинг
- Математика
- Материаловедение
- Медицина
- Менеджмент
- Металлургия
- Метрология
- Механика
- Музыка
- Науковедение
- Образование
- Охрана Труда
- Педагогика
- Полиграфия
- Политология
- Право
- Предпринимательство
- Приборостроение
- Программирование
- Производство
- Промышленность
- Психология
- Радиосвязь
- Религия
- Риторика
- Социология
- Спорт
- Стандартизация
- Статистика
- Строительство
- Технологии
- Торговля
- Транспорт
- Фармакология
- Физика
- Физиология
- Философия
- Финансы
- Химия
- Хозяйство
- Черчение
- Экология
- Экономика
- Электроника
- Электротехника
- Энергетика
слова і словосполучення. слова і словосполучення
слова і словосполучення
· путём посылки = шляхом надсилання
· следующее сообщение = наступне повідомлення
ТЕКСТ № 21
Все сообщения сопровождаются кодом типа - неотрицательным целым числом. Наличие типа сообщения позволяет узлу-получателю принимать сообщения только определённого типа. В отличие от этого администратор куба принимает сообщения любого типа, но в зависимости от типа сообщения решения о предпринимаемых действиях будут различными. Время, необходимое для пересылки сообщения, зависит от числа килобайтных пакетов (базовой единицы пересылки), на которые разбивается сообщение, и от числа межузловых связей, по которым сообщение должно пройти. При посылке сообщения с блокировкой ни одна команда в процессе не выполняется до тех пор, пока сообщение не будет отправлено (или получено, если происходит приём сообщения с блокировкой). При обмене сообщениями без блокировки выполнение программы продолжается, а операционная система обрабатывает сообщение по своим приоритетам.
слова і словосполучення
· блокировка = блокування
· узел-получатель = вузол-отримувач, вузол-одержувач
ТЕКСТ № 22
В этом случае вызов процедуры status помогает определить, можно ли снова использовать буфер, в котором находилось сообщение. Этот протокол обмена сообщениями позволяет пользователю создавать правильно синхронизованные прикладные параллельные программы и разрешает проблемы, связанные с управлением потоками сообщений.
Измерение времени, прошедшего между выполнением любых двух точек программы в администраторе куба, производится при помощи вызовов подпрограммы gettim, обеспечиваемой компилятором Ryan-McFarland Fortran. Эта программа даёт значение текущего системного времени, измеренного в тысячных долях секунды. В каждом узле есть свои независимые часы, значение которых доступно с помощью целочисленной подпрограммы clock(). Это время используется для точного измерения времени выполнения разных частей программы в узлах. Однако, так как эти часы независимы, их трудно использовать для синхронизации процессов в разных узлах (см. [ 1]) .
|
|
|
© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.
|