Narrative. VOICES ON TELEVISION. BRIDGET. VOICE ON TELEVISION. Sound of telephone. BRIDGET. BRIDGET. BRIDGET. HECTOR. HECTOR. BRIDGET. BRIDGET. BRIDGET. BRIDGET. HECTOR. BRIDGET. Sound of door slamming

Episode 5

Narrative

VOICES ON TELEVISION

I can't live without you. I love you. I love you too, but it's for the best. It's finished. Oh, but darling, no. I'll die without you.

ANNIE

[Blows nose]

No, she can't!

BRIDGET

No, she can’t! He’s too good looking!

ANNIE

And her husband’s so awful!

VOICE ON TELEVISION

I'm sorry, I'm more sorry than...

Sound of telephone

BRIDGET

It’s your turn.

ANNIE

Hello? A message for who? Rock Thrust? I'm sorry, but I think you have the wrong number. That's OK. Bye.

BRIDGET

Well, who was that?

ANNIE

Someone wanted Rock Thrust.

BRIDGET

Rock Thrust? What a stupid name.

ANNIE

I know. Who would have a silly name like that?

NICK

Go, go, go, go, go! It's a raid!

HECTOR

Don't move. Legs in the air.

NICK

Hands. Not legs, hands in the air.

HECTOR

Oh, sorry.

Hands in the air.

BRIDGET

Hello Nick.

ANNIE

Hello Hector.

NICK

How did you know it was us?

ANNIE

Oh, lucky guess.

BRIDGET

Great. It's like Piccadilly Circus here on a Friday night. This apartment is very busy. Crazy phone calls, crazy names and now the FBI!

NICK

So Bridget, darling, any messages for me?

BRIDGET

What do you mean, messages?

Who do you think I am? Your secretary?

This is not your apartment. You do not live here. I never have any privacy.

NICK

But they cut off my telephone.

BRIDGET

That's not my problem. You should pay your bills.

HECTOR

Sorry, Bridget.

BRIDGET

And Hector, you live with Nick now. Please knock on the door.

Now I want to be alone!

Sound of door slamming

NICK

Well, that went well. What's wrong with her?

12 3 4 5 6 7 8 9 10 Следующая ⇒