|
|||
Часть четвертая 7 страницаВ куче искореженных машин раздался выстрел, и бандит непроизвольно оглянулся. Правая рука Криса с «кортом» из положения «руки вверх» сама собой упала вниз. Плавным движением дуло оружия навелось на цель. Палец в тот же миг преодолел сопротивление спускового крючка, и дуло «корта» из‑ за отдачи слегка дернулось вверх. Пуля угодила в череп выше уха. Оружие вскинулось от шеи профессорши в сторону Криса. Выстрел вырвал из тротуара кусочки асфальта, затем киллер рухнул, так и не выпустив из судорожно сжатой руки волосы профессорши. Она лежала на асфальте рядом со своим мучителем. Крис пнул киллера в запястье, вырвал и отшвырнул в сторону его оружие. Затем отцепил его пальцы от волос Рамоны Зельнер и поднял ее на ноги. Она была легкая, как перышко, будто вообще ничего не весила. Всхлипывая, она снова двинулась за ним. – Живее! Бежим! Подальше отсюда! – Я больше не могу! – Женщина упала. Крис остановился, снова поднял ее. Она кричала и ругалась. Он добежал с ней до ближайшего угла, свернул налево. Высокие строительные леса перегораживали спуск к будущему туннелю «Север–Юг», ведущему к правительственному кварталу. «Подальше от дороги, – думал Крис. – Подальше от главной улицы! » Внезапно он заметил подъездную дорогу на левой стороне, проходившую между огороженным бараком и жилым домом напротив. Крис бросился туда. Только бы подальше от улицы! Через сотню метров дорога закончилась перед домом. – «Бюро планирования», – прочитал Крис вывеску. Они пробежали мимо здания по узкой дорожке и вдруг очутились перед обширным песчаным пустырем, посреди которого торчали бетонные барьеры высотой по пояс. Укрыться негде! Но и назад пути тоже нет. Позади них по подъездной дороге катился темный автомобиль. – Что это? – крикнул Крис. – Не знаю… Так и есть. Не надо было допускать ошибку, хотя он до сих пор не понял, в чем состоял его промах. Он по щиколотки погрузился в тонкозернистый песок. Машина была уже в тридцати метрах, и дистанция сокращалась. Две пули прожужжали мимо головы, словно злобные осы. Наконец они добежали до бетонного бруствера, и Крис уставился в гигантскую дыру. Там, внизу, проходило восемь железнодорожных путей. Они тянулись с севера в подземное чрево нового берлинского Главного вокзала. Узкая бетонная лестница вела к путям, и они сбежали по ней и бросились налево. Туда, где рельсы заглатывала полукруглая акулья пасть. – Я больше не могу! – Рамона Зельнер остановилась на путях и, тяжело дыша, смотрела в гигантское жерло. Пробежка по глубокому песку вытянула из ее ног все силы. – Бежим! Вперед! Полетели искры – это в паре сантиметров от нее пуля угодила в рельсу и с воем отскочила рикошетом. Стрелок наверху, у бруствера, снова прицеливался. Они нырнули в туннель и прыгнули с путей на перрон. Через несколько метров картина изменилась. Вместо мрамора из китайских каменоломен у них под ногами был голый бетон. Стены лишь наполовину были выложены кафелем. До самого потолка поднимались строительные леса с узкими деревянными мостками. Хотя людей не было видно, строительный шум гулко разносился под сводами новостройки. Глубоко внутри этой мамонтовой пещеры работа не утихала ни днем, ни ночью. После девяти лет трудов этот монумент современного строительного искусства отделывался и готовился к скорой сдаче. Строительный шум, казалось, доносился со всех сторон. Удары молотка отдавались эхом, визжала мотопила, и сквозняки приносили из полутьмы обрывки жутких ругательств. Потом к строительному шуму примешалось пение. Крису показалось, что они попали в кафедральный собор. Стройка образовала могучий резонатор. Они взбежали по бетонной лестнице вверх до следующего уровня. На промежуточной площадке Крис оглянулся. В темноте подземного этажа движения первого преследователя лишь схематично угадывались. Рамона Зельнер вдруг вскрикнула, и ноги у нее подкосились. Крис бросился на бетон рядом с ней, голова его оказалась у ее ног. Икру прочертил кровавый шрам. Кожу и мясо сорвало пулей. Но звука не было! «Глушитель», – подумал Крис. – Меня ранили! – она тяжело дышала, и слезы наполнили ее глаза. – Всего лишь царапина! Не так страшно. Бежим! Она осталась лежать на светло‑ сером бетоне и не шевелилась. – Мы не можем здесь оставаться! – Крис всматривался вниз, в темноту. Преследователь медленно выступил из полутьмы и шагнул на нижнюю ступеньку лестницы. – Ах ты, мерзавец! – гаркнул Крис и поднял руку для выстрела. Мужчина отпрыгнул назад и скрылся за мощной бетонной опорой. – Бежим, мы здесь без прикрытия! Под тяжелыми сапогами захрустело стекло. Группа строительных рабочих, смеясь, шла к лестнице, ведущей вниз. Они ненадолго примолкли, потом снова наперебой загалдели. Крис быстро спрятал оружие за пояс. Рабочие обступили их, дико жестикулируя. От них пахло цементом и строительным раствором. Испанцы? Португальцы? Крис поднялся на ноги. Круг строителей был превосходной защитой. Он поставил на ноги и профессоршу. – Она упала, – сказал он, указывая на ее кровавый шрам. – I’m collecting news for newspapers! I am a reporter! – Крис смущенно улыбался и протискивался сквозь круг растерянных рабочих. Чьи‑ то руки пытались его удержать за плечо. – I’m looking for a good story! – Он показывал в зал и протискивался дальше, таща за собой Рамону Зельнер. Один из строительных рабочих что‑ то нервно буркнул и пошел вниз по лестнице. Группа мужчин отделилась, и Крис метнулся с профессоршей вверх по лестнице. Снизу опять послышались громкие возгласы: то рабочие наткнулись на преследователя. Они добрались до следующего уровня. Укрыться в пустом зале было негде. Из глубины от путей, с самого нижнего уровня поднимались строительные леса. Они тянулись до самого потолка, который уходил высоко вверх. Леса были завешены светлым пластиковым полотном. – Дальше наверх! – Крис побежал к следующей лестнице. Рамона Зельнер отставала. Ее повело куда‑ то в сторону. Он на бегу оглянулся. Два преследователя уже взбежали по лестнице и гнались за ними по пустому залу. У одного на лбу была повязка, которой он укрощал свои светлые волосы до плеч, тогда как у другого стрижка ежиком странно подчеркивала яйцевидную форму его головы. Рамону Зельнер относило прочь, как планету, покинувшую свою траекторию. Крис удивленно смотрел ей вслед. Какого черта!.. О черт! Маленькое грязное пятно красовалось на ее топике кремового цвета, словно родимое, аккурат посередине между лопатками. Пятно набухало, быстро вырастая. Потом вдруг возникло еще одно, чуть пониже и со смещением вправо. Ее тело вздыбилось, руки разлетелись в стороны. Ногти его левой руки беспомощно впились в ремень рюкзака на плече. Она упала, споткнувшись, вперед, ступила в пустоту шахты с железнодорожными путями, потом ударилась о пластик, занавешивающий строительные леса. Ее пальцы даже не пытались ухватиться за пластиковое полотно. Пластик подался под ее тяжестью и спружинил, отбросив тело назад. Рамона Зельнер беззвучно падала в глубину.
* * *
– Мы уже наступаем ему на пятки. Сейчас догоним, – голос Колина Глезера звучал в переговорном устройстве буднично и пресно. Джастин Барри глубоко вздохнул. Он не мог еще раз допустить фиаско. Он и так уже сидел на куче трупов, если считать аварию на автобане. Ну и пусть. Главное – завладеть древностями. Считается только это. И только за это спишется все остальное. Команду, которая напала на транспорт Форстера, Барри привез в Берлин, исходя из того, что рано или поздно древности должны добраться до Берлина. И он был прав. Звонок Рицци Рамоне Зельнер снова ввел его в игру. Брандау тотчас передал информацию дальше, и Марвин нетерпеливо ждал известия об успехе. Но дело опять чуть было не сорвалось. Они упустили эту свинью из виду в подземном гараже и только после долгих поисков снова обнаружили. «Жучок» просто не посылал какое‑ то время сигналов. Притом что техника была по последнему слову. Должно быть, Брандау сделал что‑ то не так, когда подбрасывал свинье «жучок» в ресторане. Видимо, нервничал священничек. Барри сидел в машине на подъездной дороге к зданию с надписью: «Бюро планирования». Тем самым он был достаточно далеко от места аварии. Когда туда прибыли первые полицейские машины, его людей там уже и след простыл. Барри выскочил из машины: – Нам осталось только пойти и взять его.
* * *
Крис видел, как она упала. Преследователи были от него уже шагах в двадцати. Киллер с повязкой на лбу побежал к шахте, а второй стоял в зале, расставив ноги, и обеими ладонями вытянутых рук сжимал пистолет для финального выстрела. Крис на бегу вырвал из‑ за пояса оружие и бросился на пол. Он ударился о бетон, перекатился и нажал на спусковой крючок «корта». Хлопок выстрела раскатился по залу эхом. Яйцеголовый опрокинулся назад, снова передергивая при этом затвор. Несмотря на непрерывный огонь, не было слышно ни звука, глушитель поглощал все шумы. Белобрысый услышал выстрел Криса и оторвал взгляд от шахты. Он увидел, как его партнер упал, и побежал. Крис помчался вверх по лестнице. На следующем уровне какой‑ то рабочий шагах в двадцати от лестницы толкал тачку. На полу повсюду лежали кучи строительных материалов. Доски опалубки, упаковочный материал, листы стиропора, кучи щебенки и мусора – все беспорядочно громоздилось, то в рост человека, то по колено. Колесо тачки скрипело при каждом обороте. На ушах у рабочего были громоздкие противошумовые наушники, и направлялся он в другой конец руинного ландшафта, к сетчатой выгородке, внутри которой стоял металлический контейнер. Пространство перед контейнером было уставлено ведрами, мешками с цементом, валялись какие‑ то остатки древесины и камня. Там же стояли в ряд синие пластиковые канистры. Рабочий нашарил в кармане ключ и отомкнул висячий замок. Потом раскрыл сетчатые воротца, вкатил тачку внутрь и погрузил в нее четыре канистры. Крис, прячась за кучами строительного материала, пробирался в сторону этого человека. Ему нужно было попасть к лестнице, ведущей вверх; она начиналась слева от сетчатой выгородки. Справа от нее широкий проход вел к просторному залу, зияющему пустотой. В проходе были сложены мешки с цементом, образуя барьер шириной в два метра и высотой по пояс. Перед этим барьером и заканчивался руинный ландшафт. Рабочий снова выкатил из выгородки свою тачку, закрыл воротца и запер склад на висячий замок. Внезапно в проходе показались двое мужчин. Один был левша; выпуклый шрам под левым глазом искажал его лицо. У другого на голове была бейсболка, повернутая козырьком назад. Тот, что в бейсболке, издал звонкий блеющий смешок. Левша собрал рожу в тысячу морщин, таких глубоких, что они казались засечками в честь каждой из его жертв. Их пистолеты с глушителями свисали, как дубинки, до колен. Крис упал за кучу щебня. С другой стороны послышались шаги. Сзади приближался белобрысый киллер с повязкой на лбу, застреливший Рамону Зельнер. «Взяли в клещи! » – подумал Крис. Осколки камня брызнули ему в лицо. Пули просвистели с двух сторон, попадая в кучу щебня и впереди, и позади него. Крис отполз дальше, вскочил и побежал к рабочему. Тот, выпучив глаза, въехал тачкой в кучу щебня. Тачка перевернулась, и канистры вывалились на бетон. Рабочий пустился бежать в сторону лестницы. Крис перебегал от одной кучи к другой. Рюкзак ерзал по его спине при каждом перемещении. Наконец он добрался до последней кучи щебня, рядом с которой валялась перевернутая тачка. Впереди лежал ничем не защищенный путь к лестнице, по которой только что взбежал рабочий. У него над головой свистели пули. Спрятаться негде! Все! Конец!
* * *
Адреналиновый душ все никак не иссякал, и мысли Криса выписывали крутые виражи. Он словно со стороны видел себя ползущим, стреляющим и вновь и вновь выпрыгивающим из укрытия. Он сменил магазин пистолета. – Эй, Рицци! Сдавайся. Мы не собираемся тебя убивать! Нам нужен только твой рюкзак! Может, договоримся? Что скажешь? Голос был высокий, натянутый и исходил слева. Крис приписал этот голос типу в бейсболке. Его противный смех звучал примерно так же. Он говорил почти без акцента, но паузы между словами выдавали в нем иностранца, который подыскивает правильные выражения. Крис прополз вокруг тачки на другую сторону кучи, поднял голову и приглядывался к штабелю досок, за который нырнул блондин. – Тебе отсюда не выйти! Позади тебя пустота, ты же знаешь! – гулко носился по залу насмешливый высокий голос. Блондин высунулся из‑ за укрытия. – Все врете, – пробормотал Крис и прыгнул вверх. При этом дважды нажав на спусковой крючок «корта». Блондин снова спрятался за своим укрытием. Крис упал на живот и двинулся по‑ пластунски от кучи щебенки в неразбериху мусорных куч. Пули ударили в то место, где он только что сидел. Он полз на локтях, как галапагосская ящерица на своих коротких лапах. Потом лег на бок и отдышался. Куча, за которой он лежал, была высокая и хорошо скрывала его. Но если его здесь обнаружат, ему конец. Листы стиропора от пуль не защитят. – Рицци, последний шанс. Выходи! Голос звучал с некоторым сомнением – скорее даже неуверенно. И ближе! «Они не знают, где я, – подумал Крис. – Но они приближаются». Что‑ то покатилось по полу. Потом ругательство. Крис пополз дальше. Перед ним оставались еще две мусорные кучи. За ними следовал узкий проход с метр шириной, а потом временный деревянный барьер, ограждающий бездну шахты с железнодорожными путями. Он услышал металлический щелчок. Трижды. Потом трижды сухой шорох вставляемых металлических шин. – «Новые магазины, – мелькнула мысль. – Максимальная огневая сила. Сейчас начнут! » Он отжался на руках, прыгнул на корточки и выглянул из‑ за кучи. В десяти шагах от него стоял, пригнувшись, блондин, подавая левой рукой знаки. Крис снова спрятался. Выжиданию пришел конец. Он укоротил ремни, чтобы рюкзак плотнее прижимался к спине, сунул оружие за пояс, вскочил и побежал. На бегу оглянулся. Все три киллера мчались к куче щебня, за которой валялась опрокинутая тачка. Они не заметили перемены его позиции. Они стреляли! Он узнал это по тому, как дергалось в их руках оружие. Крис прыгнул. Путь Рамоны Зельнер в смерть должен был стать его спасением.
* * *
Крис проломил временный деревянный барьер и налетел на пластиковое полотно строительных лесов. Полотно натянулось, принимая на себя тяжесть его тела. Металлические штанги заскрежетали и пошатнулись от нагрузки. Большой берцовой костью он ударился о доску настила, и режущая боль почти оглушила его. В этот момент за кучами разверзлась геенна огненная. Последняя пуля левши попала в одну из синих канистр с бензином. Предельное натяжение полотна было достигнуто, и тело Криса на долю секунды зависло, как в прыжке с эластичным тросом в его максимальном натяжении, затем пластик отшвырнул его назад, и он упал вниз. Сзади накатывалась ударная волна, гоня перед собой облако из щепок и щебенки. Киллеров разметало взрывом, словно песчинки в бурю. Над Крисом в пластиковое полотно забарабанил град снарядов из раздробленных стройматериалов, тысячекратно продырявив его. Он падал в глубину, задевая за штанги и металлические углы. Удары сминали его ребра, от одного удара в правую почку он чуть не потерял сознание. Его левая рука онемела; он лихорадочно пытался за что‑ нибудь зацепиться правой рукой. Голова ударилась о металлический край помоста. Над ним бушевала взрывная волна, от которой содрогалось бетонное перекрытие. Мощный толчок остановил его падение и чуть не разорвал мускулы. По бетону перекрытия над ним барабанил град раздробленных камней и деревяшек. Он повис вниз головой над рельсами на половине высоты. Его ремень зацепился на спине за выступ лесов. Внезапное давление на его живот было нестерпимым. Поясом пережало какую‑ то артерию на животе, и от боли у него закипели мозги. Перрон внизу поплыл перед глазами. Оценить высоту он не мог. Но если он сорвется, костей не собрать. Со звериным ревом он выгнулся так, чтобы ухватиться правой рукой за перекладину, а потом подтянулся к лесам. Он болтал в воздухе ногами до тех пор, пока его правая ступня не нащупала какую‑ то скобу для опоры. Давление на живот ослабло, и Крис трудился у себя за спиной довольно долго, пока не отцепил ремень от металлического крюка. Но тут же поскользнулся, снова упал и ударился о доску, которая торчала из строительных лесов двумя метрами ниже. Он лежал, вдыхая запах цемента и боясь шевельнуться. Внутренний голос вновь и вновь нашептывал ему, что надо бежать. Но этот внутренний голос никак не мог убедить его. Ведь он не предлагал ему ничего, кроме боли при малейшем движении. «Сперва отдышусь, соберусь с силами. – Он смежил веки. – Только пару минут отдохну, а потом сделаю еще одну попытку». Он провалился в беспамятство; сквозь туман видел падающие тела, искаженное лицо профессорши, потом возникло совиное лицо Брандау с круглыми стеклами очков. Появилось еще одно лицо. Серьезное и чем‑ то раздосадованное. К картинкам присоединились голоса – они с агрессивным шипением отдавали приказания, хотя все казалось таким мирным. Ему чудилось, что он парит. Боль несколько секунд была невыносимой. Он закричал, и пот прошиб его с такой силой, будто каждая пора превратилась в фонтанчик. Сквозь пелену он видел Брандау у своего рюкзака. Брандау расстегнул застежки пластикового футляра и рылся в хлопчатобумажных платках, пока не отыскал «жучок». Так вот в чем дело. А он и не заметил. Да и подумать бы такое не посмел про священника. – Все взять: рюкзак, ключ от отеля, самого ублюдка тоже! Крис понял. То был вовсе не сон. Это происходило на самом деле.
Глава 26
Ватикан Утро субботы
Монсеньор Тиццани неуверенно вошел в кабинет. Папа в своем кресле с высокой спинкой за огромным письменным столом совсем терялся. Тиццани остановился и устремил взгляд на узор светлых обоев за спиной у папы. Он ждал, когда папа пригласит его приблизиться к столу. Тиццани сел напротив и ненадолго задержал взгляд на склянке с обломочком кости святого Петра. Может быть, символическое присутствие первого апостола придало ему сил, в которых так нуждался его истомленный дух. – Монсеньор, у вас усталый вид. – То особое задание, которое Ваше Святейшество препоручило мне, изнуряюще сказывается на нервах. – Тиццани слегка нагнул голову жестом смирения перед святым отцом. – Мой секретарь сказал мне, что вы его очень торопили. Время не терпит? – Папа опустил глаза, читая текст, лежавший перед ним на столе. – Я ведь должен обо всем докладывать без промедления… Генри Марвин звонил сегодня утром. Папа задумчиво поднял голову. – Марвин снова ходатайствует об ответе – в положительном смысле. Приближается его избрание префектом Преторианцев Священного Писания. Марвин говорит, у него есть доказательства кощунства… – Тиццани прервался. Дрожащие руки папы сложились как для молитвы. Совсем ненадолго, но этот жест не мог остаться незамеченным. И глаза его увлажнились. На какой‑ то момент Тиццани посетила безумная мысль. Неужто Марвин все‑ таки добился своего? Но как? Благодаря чему? – Якобы он готов передать доказательства Вашему Святейшеству – чтобы Священное Писание было в безопасности. И он говорит, будто он уверен, что… – …В порядке взаимной услуги за что? – Глаза папы озабоченно глядели на Тиццани. – Его просьба по‑ прежнему – равноправие с «Опус Деи». Он ожидает срочно хотя бы неформального согласия Вашего Святейшества… – Он просто не хочет понять, что церковь и наука нашли консенсус, который позволяет жить обеим. Он нарушает компромисс, найденный с таким трудом. И даже некоторые епископы в последнее время склонны поддержать его кампанию. Только если он все же… – Папа осекся, встал и беспокойно стал ходить взад и вперед. – Где он? «С каких это пор папа стал бить кулаком по ладони? » – подумал Тиццани и смущенно потупил взор. – В Фонтенбло. Вы знаете, там их европейская резиденция… – …Оттуда он хочет развернуть кампанию по пропаганде своих идей – в ущерб Святой Матери‑ Церкви. О чем он говорил? Какие у него доказательства? – Шумерские глиняные таблички. Еретические тексты, которые можно истолковать превратно. – Тиццани ошеломленно отметил, что папа не сразу отреагировал четким отказом. – Больше ничего? – Что имеет в виду Ваше Святейшество? – Не говорил ли он о других доказательствах или предметах? – Вы заставляете меня бояться. Нет, он говорил о шумерских табличках именно того содержания, копию которого он нам уже передавал. Бенедикт остановился, потом отмахнулся и снова принялся ходить. Он вспомнил о последних днях, наполненных сомнениями. Он поставил не на ту лошадь, отклонив предложение Марвина только потому, что другой прохиндей за те же самые древности потребовал всего лишь денег. Но товар тот прохиндей так и не предоставил. Теперь было понятно почему. Не было ли это Господним испытанием? Не был ли Марвин заложником Бога? Папа выпрямился. Он не имел права сомневаться в путях Господа, даже если он их и не понимал. – Монсеньор Тиццани, у меня есть другие обязанности… и хоть я этого и не одобряю, поезжайте к Марвину, взгляните на его доказательства. – Он получит то, о чем ходатайствует? – Тиццани был еще очень далек от того, чтобы понять перемену позиции святого отца. – Поезжайте скорее. И так, чтобы это не привлекло внимания. – Я могу воспользоваться личным самолетом одного бизнесмена, который нам уже неоднократно помогал. – Обратите внимание… – Папа стиснул руки, беспокойно пошел в дальний угол, потом повернулся к Тиццани и проникновенно посмотрел ему в глаза: – Обратите внимание на кости, монсеньор! Обратите внимание, нет ли среди этих древностей костей!
Папа дождался, когда монсеньор уйдет. Потом посмотрел на часы. Владыкам приходится править неотлучно, и нет у них ни отдыха, ни выходного. Он взял телефонную трубку. Понадобилось целых полчаса, чтобы была установлена связь с его собеседником. – Ах, дорогой президент, да, я очень хорошо помню. Ваши поздравления и бесценные пожелания к моему вступлению в должность… моя просьба, да… необычное время… и обстоятельства – я знаю. Я хотел бы посетить Сен‑ Бенуа‑ сюр‑ Луар. Да, верно. Вы очень хорошо ориентируетесь. Крипта базилики – мы хорошо понимаем друг друга. Верно. Мощи святого Бенедикта. Нет, не официальный визит. Совершенно неофициально, вот именно. После разговора папа подошел к маленькому алтарю у боковой стены. Шкатулка, украшенная сусальным золотом, в целости и сохранности стояла под простым деревянным крестом. Он открыл ее и кончиками пальцев погладил крест, лежавший внутри. То был маленький крест из простого, но древнего дерева, якобы вырезанный в Монтекассино в те времена, когда святой Бенедикт был еще жив. Он вынул крест и положил его на алтарь. Потом поднял дно шкатулки и вынул оттуда вкладыш, обитый бархатом. В нем по‑ прежнему лежали маленькая глиняная табличка с вдавленными значками и несколько листков пожелтевшей бумаги. «Я воспрепятствую этому. На то я и пастырь».
Глава 27
Дрезден Суббота
В дверь позвонили, и Джесмин Пирссон посмотрела на часы. Самое начало второй половины дня. Ее взвинченность сразу сменилась облегчением. Она уже дважды пыталась дозвониться до Криса. Но его мобильник был отключен. Поскольку доктор Дюфур отложил тест, желая продолжить обследование Маттиаса, она решила вернуться в Дрезден. В субботу она отработает лишнюю смену, чтобы потом – может быть, в четверг – еще раз взять несколько дней и побыть с сестрой и Маттиасом. За обратную дорогу она уже немного отошла от забот и тревог и теперь хотела отдохнуть. Она предвкушала радость встречи с Крисом. Она поспешила к двери и нажала кнопку, отпиравшую дверь подъезда. Сердце ее учащенно билось. Сейчас его радостная улыбка и горящие глаза поднимут ей настроение. Она надеялась побольше узнать об Индеворе, а также, может быть, о сексуальных ритуалах таитянцев. Может, с Крисом у нее случится то, что поможет ей пережить эту тяжелую фазу. О большем она в настоящий момент и думать не хотела. Она открыла дверь и прислушивалась к торопливым шагам, которые на каждом этаже ненадолго замедлялись. Каково же было ее удивление, когда она увидела незнакомца, который поднимался по последнему пролету лестницы. Он был среднего роста, темноволосый, приблизительно ее возраста и смотрел на нее серьезным взглядом. – Джесмин Пирссон? Меня зовут Спэрроу, – сказал мужчина по‑ английски. – Я из службы безопасности Тайсэби. – Она молчала, совершенно застигнутая врасплох. – Ведь вы сотрудница концерна Тайсэби здесь, в Дрездене, и ваш шеф – Уэйн Снайдер? – Да… – Джесмин медленно переваривала неожиданность. – Что‑ то случилось с Уэйном? – она тут же перешла на английский. Будучи студенткой Института Макса Планка, она с первого дня вынуждена была говорить там по‑ английски. Мужчина потоптался, поморщился и неуверенно откашлялся: – У нас есть одна проблема в лаборатории. Поскольку вы его ассистентка, я прошу вас отправиться туда со мной. – В чем же дело? – К сожалению, я не могу вам сказать. Я в этом ничего не понимаю. Меня всего лишь послали за вами. Внизу ждет такси. – И кто вас послал? – Шеф службы безопасности, мистер Салливан. Он специально прибыл из Штатов. – Мужчина достал из кармана карточку. Она узнала фирменное удостоверение Тайсэби, имеющее по всему миру единый вид. Фото на удостоверении принадлежало однозначно тому мужчине, который стоял перед ней. Под фотографией значилось: «Служба безопасности. Бостон». – Тогда Уэйн, должно быть, попал в трудное положение. – На это мне нечего сказать. Она ненадолго задумалась. Не похоже было на то, чтобы этот мужчина что‑ то замышлял против нее. – Я жду гостей. – О, мне очень жаль. Но это в самом деле не терпит отлагательства. Она помедлила. – Одну минуту, – сказала она потом, закрыла дверь и пошла в гостиную. Взяла мобильник и набрала номер Криса. Опять только голосовой ящик. Но ведь он же собирался давно уже быть здесь! Почему он отключил телефон? Спэрроу всю дорогу молчал и расплатился с таксистом долларами. Джесмин заключила из этого, что Спэрроу тоже прибыл в Дрезден совершенно неподготовленным. – Подождите в холле. Я сейчас вернусь, – сказал он, когда они вошли в лабораторный отсек. Спэрроу скрылся в кабинете Уэйна. Вскоре после этого в холле показался и сам Уэйн. Рядом с ним шел толстый мужчина с голым черепом, который, несмотря на грузную фигуру, направлялся к ней с необычной живостью. Уэйн выглядел измученным и обессиленным, но, по крайней мере, был цел. Он смотрел на нее неотрывно и скривил лицо в гримасу сожаления. – Это она? – спросил толстый еще до того, как остановился перед нею. – Да. Джесмин Пирссон. Моя ассистентка. Она не имеет к этому никакого отношения.
* * *
Салливану не нравилась вся эта история и то, как она была спланирована. Пока он шел на встречу с этой женщиной, он думал о том, что случилось в Праге. Тогда он эбонитовыми пулями уложил трех парнишек… А шокированный Снайдер бежал за ними прямо до места, где они затащили его в поджидавшую «Шкоду». Воровскую парочку дал ему взаймы его старый друг Лобковиц, равно как и «Шкоду», и дом, в котором они потом допрашивали Снайдера. То был пришедший в упадок крестьянский двор в забытом богом захолустье километрах в пятидесяти севернее Праги. Лобковиц был человеком, умеющим жить, беззастенчивым и с некоторых пор богатым. С окончанием холодной войны он торговал всем, что только продавалось. А до этого торговал сведениями. Причем абсолютно все равно – кому. В принципе, он остался верен своей прежней профессии, только теперь предлагал более широкий ассортимент услуг. Лобковица не интересовало ничто, кроме гонорара. Лишь одно условие он все‑ таки поставил. «Если тебе понадобится спрятать труп, то, пожалуйста, только не в доме». Лобковиц еще мыслил в старых категориях. Доказательства были неоспоримыми. Нед Бейкер, научный консультант Зои Перселл, просмотрел все бумаги и установил факт предательства. Конечно, они могли затеять судебное разбирательство, вынести приговор и тут же привести его в исполнение. Даже эта вошь Зоя Перселл жаждала крови. Она вела себя как палач в лондонском Тауэре. Но потом, однако, все повернулось по‑ другому. Снайдер предложил сделку. Вначале на него все посмотрели ошарашенно, но этот мерзавец явно не шутил. Перселл еще вопила, что это отвлекающий маневр, но Нед Бейкер навострил уши и принялся задавать вопросы. Снайдер пел какую‑ то песню об одном эксперименте и об открытии.
|
|||
|