CC Antya 11 extra

TEXT 5

jaya gaura-deha kṛ ṣ ṇ a svayaṁ bhagavā n

kṛ pā kari’ deha’ prabhu, nija-pada-dā na

… gaura-deha—to the transcendental body of Ś rī Caitanya Mahā prabhu; …

All glories to the transcendental form of Ś rī Caitanya Mahā prabhu, who is Kṛ ṣ ṇ a Himself, the Supreme Personality of Godhead! My dear Lord, kindly give me shelter at Your lotus feet by Your causeless mercy.

Anubh.: gaura-deha — the one who possesses body of golden color

TEXT 23

Ś rī Caitanya Mahā prabhu further inquired from Haridā sa, “Can you ascertain what your disease is? ”

Haridā sa Ṭ hā kura replied, “My disease is that I cannot complete my rounds. ”

Purp.: If one cannot complete the fixed number of rounds he is assigned, he should be considered to be in a diseased condition of spiritual life. Ś rī la Haridā sa Ṭ hā kura is called nā mā cā rya. Of course, we cannot imitate Haridā sa Ṭ hā kura, but everyone must chant a prescribed number of rounds. In our Kṛ ṣ ṇ a consciousness movement we have fixed sixteen rounds as the minimum so that the Westerners will not feel burdened. These sixteen rounds must be chanted, and chanted loudly, so that one can hear himself and others.

Anubh.: From this verse also, it is to be understood that it is the only duty of every sā dhaka who has taken shelter at the holy name to regularly and loudly chant the Hare Kṛ ṣ ṇ a mahā -mantra (consisting of 16 names and 32 syllables), strictly maintaining the vow of chanting the accepted number of the names, following in the footsteps of Haridā sa Ṭ hā kura; see Antya 3. 100, 114-16, 121, 124-25, 130, 176, 225, 229, 240-44, etc.

TEXT 25

loka nistā rite ei tomā ra ‘avatā ra’

nā mera mahimā loke karilā pracā ra

“Your role in this incarnation is to deliver the people in general. You have sufficiently preached the glories of the holy name in this world. ”

Purp.: … Ś rī la Bhaktisiddhā nta Sarasvatī Ṭ hā kura says that advanced devotees help the Supreme Personality of Godhead in His mission and that such devotees or personal associates incarnate by the will of the Supreme Lord. The Supreme Lord incarnates by His own will, and, by His will, competent devotees also incarnate to help Him in His mission. Haridā sa Ṭ hā kura is thus the incarnation of Lord Brahmā, and other devotees are likewise incarnations who help in the prosecution of the Lord’s mission.

Anubh.: tomā ra avatā ra — bhagavad-bhakta o pā rṣ ada-gaṇ a bhagavā nera icchā -krame tā ṅ hā ra sevā rthe pṛ thivī te avatī rṇ a hana [= The devotees and associates of the Lord descend on this Earth by the will of the Lord for the purpose of serving Him. ]

TEXT 32

sei lī lā prabhu more kabhu nā dekhā ibā

ā panā ra ā ge mora ś arī ra pā ḍ ibā

sei lī lā —that pastime; …

“I wish that You not show me this closing chapter of Your pastimes. Before that time comes, kindly let my body fall down in Your presence.

A. -pr. -bh.: sei lī lā — tomā ra antardhā na-lī lā [= the pastime of Your disappearance]

TEXT 57

mahā -yogeś vara-prā ya dekhi’ svacchande maraṇ a

‘bhī ṣ mera niryā ṇ a’ sabā ra ha-ila smaraṇ a

… bhī ṣ mera niryā ṇ a—the passing of Bhī ṣ ma; …

Seeing the wonderful death of Haridā sa Ṭ hā kura by his own will, which was just like a great mystic yogī ’s, everyone remembered the passing away of Bhī ṣ ma.

Anubh.: bhī ṣ mera niryā ṇ a — see Bhā g. 1. 9. 29-43.

TEXT 77

svarū pa-gosā ñ i prabhure ghara pā ṭ hā ilā

cā ri vaiṣ ṇ ava, cā ri pichā ḍ ā saṅ ge rā khilā

… cā ri pichā ḍ ā —four carrier servants; …

Svarū pa Dā modara sent Ś rī Caitanya Mahā prabhu back to His residence and kept with him four Vaiṣ ṇ avas and four servant carriers.

A. -pr. -bh.: pichā ḍ ā — paś cā dgā mī loka [= persons following behind] (according to other opinion, ‘jhuḍ i’[= baskets] or ‘bojhā ’[= load] – see verse 79 [“In this way varieties of prasā dam were collected, then packed up in different loads and carried on the heads of the four servants. ”])

TEXT 78

svarū pa-gosā ñ i kahilena saba pasā rire

eka eka dravyera eka eka puñ jā deha’ more

… eka eka puñ jā —four palmfuls; …

Svarū pa Dā modara said to all the shopkeepers, “Deliver to me four palmfuls of prasā dam from each and every item. ”

A. -pr. -bh.: puñ jā — cā ri cā ri kariyā eka-bhā ga [~ making each portion by fours]

TEXT 91

“haridā sera vijayotsava ye kaila darś ana …

… vijaya-utsava—the festival of the passing away; …

Ś rī Caitanya Mahā prabhu gave this benediction: “Anyone who has seen the festival of Ś rī Haridā sa Ṭ hā kura’s passing away, …

Anubh.: vijaya-utsava — viraha-mahotsava [= great festival of separation]

⇐ Предыдущая 54 55 56 57 58 59 606162 63 Следующая ⇒