Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья



Текст 13. Святые люди, питаясь пищей, оставшейся после ягьи, избавляются от всех грехов, но те, кто готовит пищу из зерна или других продуктов только для самих себя, поистине греховны; вся их пища – один лишь грех.. Бхаванувада. Пракашика-вритти

⇐ ПредыдущаяСтр 17 из 27Следующая ⇒


Текст 13

YajiXaí aiXaNa" SaNTaae MauCYaNTae SavRik-iLbzE"

> auÅ Tae Tae Tvga& PaaPaa Yae PacNTYaaTMak-ar< aaTa( )) 13 ))

йаджuа-iишnfiинаx санто / мучйанте сарва-килбишаиx

бхуuджате те тв агхаv пfпf / йе пачантй fтма-кfраtfт

сантаx – святые люди; аiинаx – едят; йаджuа-iишnа – пищу, оставшуюся после ягьи; мучйанте – они избавляются; сарва-килбишаих – от всех грехов; ту – но; те – те; пfпfx – грешники; йе – которые; бхуuджате – едят; fтма-кfраtfт – ради самих себя; пачанти – потребляют; агхам – грех.

 

Святые люди, питаясь пищей, оставшейся после ягьи, избавляются от всех грехов, но те, кто готовит пищу из зерна или других продуктов только для самих себя, поистине греховны; вся их пища – один лишь грех.

Бхаванувада

       Человек, принимающий в пищу зерно, которое осталось после ягьи, например, вайшвадевы, разновидности дева-ягьи, избавляется от грехов, совершённых при использовании панча-суны. Как объясняется в смрити-шастрах, семейному человеку известны пять вещей, именуемых панча-суной: огонь, на котором готовят пищу, жернова для перемалывания зерна, ступа и пест, кувшин с водой, метла. Слово суна означает то, где гибнут живые существа. Эти пять предметов домашнего обихода называют панча-суной, потому что они становятся причиной гибели живых существ. Панча-суны достаточно, чтобы семейный человек не смог попасть на Сваргу.

 

Пракашика-вритти

       Ягьи, связанные с поклонением полубогам, называются вайшвадевой.

 

васу-сато крату-дакшау кfла-кfмау дхhтиx куруx

пурeравf мfдравfi ча виiвадевfx пракbртитfx

 

" Семейный человек совершает нечаянное убийство, когда пользуется пестом, огнём, жерновами, кувшином для воды и метлой" (Бхарата Муни). Те, кто готовит пищу для самих себя, вовлекаются в этот грех. Даже если они добросовестно исполняют все свои обязанности, им не достичь Сварга-локи. Вот почему смрити-шастры предписывают людям совершать панча-ягью; это поможет им избавиться от греха, совершаемого при использовании панча-суны. Паuча-сeнf кhтаv пfпаv паuча-йаджuаир.

 

 


⇐ Предыдущая12131415161718192021Следующая ⇒
  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.