|
|||
EL HOMBRE EN SUSPENSO
El hombre en suspenso (1944) es la primera novela de Saul Bellow. En ella esboza temas a los que regresará en obras posteriores - en Herzog o en La ví ctima-, como la necesidad del hombre de expresar sus sentimientos má s í ntimos, la naturaleza de la libertad o la posibilidad de elegir. Estas reflexiones son las que se hace Joseph en su diario durante un añ o sabá tico 'forzoso' en el que espera una incorporació n a filas que no acaba de llegar. Sus apuntes son testimonio de su incesante deambular por las calles de Chicago, de sus recuerdos, y de su reacció n psicoló gica a la inactividad mientras la guerra ruge a su alrededor. «Uno de los testimonios má s sinceros sobre la psicologí a de toda una generació n crecida durante la Depresió n y la guerra. » EDMUND WILSON, The New Yorker
Tí tulo Original: Dangling man Traductor: Fibla, Jordi Autor: Saul Bellow ©2005, Debolsillo Colecció n: Contemporá nea, 584/7 ISBN: 9788497937672 Generado con: QualityEbook v0. 68 EL HOMBRE EN SUSPENSO
SAUL BELLOW
Traducció n de
Jordí Fibla
Tí tulo original: Dangling Man
Diseñ o de la portada: Alicia Sá nchez
Fotografí a de la portada: © Bettmann/Corbis
Primera edició n: octubre, 2005
© 1944, Saul Bellow, renovado en 1971
© 2005, por la presente edició n para todo el mundo:
Random House Mondadori, S. A.
Travessera de Gracia, 47-49. 08021 Barcelona
© 2005, Jordi Fibla, por la traducció n
Quedan prohibidos, dentro de los lí mites establecidos en la ley y bajo los apercibimientos legalmente previstos, la reproducció n total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, ya sea electró nico o mecá nico, el tratamiento informá tico, el alquiler o cualquier otra forma de cesió n de la obra sin la autorizació n previa y por escrito de los titulares del copyright.
Printed in Spain - Impreso en Españ a
ISBN: 84-9793-767-8 (vol. 584/7)
Depó sito legal: B. 39. 776 − 2005
Fotocomposició n: Lozano Faisano, S. L. (L’Hospitalet)
Impreso en Litografí a Rosé s, S. A.
Progré s, 54-60. Gavá (Barcelona)
P 8 3 7 6 7 8
Para Anita
|
|||
|