![]()
|
|||
Пять лет спустя 4 страницаЯ выпрямила спину и натянула свитер. Я была одета только в футболку, без лифчика и пижамные шорты, так как думала, что увижу только Мэнди и девочек. Мои волосы были непривлекательно уложены на макушке, и я была без макияжа. — Что ты здесь делаешь? — я спросила. Он двинулся вперед, оглядывая маленькую комнату, в которой я жила. Двуспальная кровать и комод единственные вещи в комнате, кроме моего чемодана. — Думал, что увижу тебя на вечеринке, — сказал он, снова глядя на меня. — Когда тебя там не оказалось, я решил, что надо проверить здесь. Я скрестила руки на груди. — Это рискованно, Натаниэль. Он ухмыльнулся. — Я просчитал риски. Я нахмурилась, но он сел, отчего кровать показалась мне гораздо меньше. — Ты избегаешь меня, — сказал он, глядя на меня сверху вниз. — Да, — призналась я, сжимая руки на коленях. Он прочистил горло. — Что бы я ни сделал в прошлом, я приношу свои извинения. Я склонила голову, эмоции захлестнули меня слишком быстро. Я не ожидала, что он извинится. — Я хотел обращаться с тобой как с равной, — тихо произнёс он, и мое сердце сжалось. — Я знал, что ты будешь презирать меня, если я буду с тобой нежен. Я не хотел притворяться, что ты слабый противник. Но, возможно, я увлекся. Мое горло сжалось и стало горячим, и на этот раз я не могла ответить ему. Он прав. Я бы презирала его еще больше, если бы он обращался со мной как с хрупкой девушкой. — Ты отвергла меня, — сказал он, нарушая напряженное молчание. Я резко вскинула голову. — Что? — Я пригласил тебя на свидание, а ты наотрез отказалась, — сказал он. Я растерянно покачала головой. — Это был наш первый день в школе. Мы осматривали территорию, а ты задавала тысячи вопросов, — сказал он, его глаза метались туда-сюда, будто он заново переживал этот момент. — Я пригласил тебя на свидание, а ты посмеялась надо мной и ушла. Я побледнела, схватившись за горло. — Я думала, ты смеешься надо мной! Он усмехнулся, качая головой. — Я был совершенно серьезен. Ужас нахлынул на меня, увидев, как он уставился на свои кожаные мокасины, засунув руки между раздвинутых ног. — Разве ты не должен быть со своими друзьями? — спросила я, глядя на него из-под ресниц, пока возилась с простынями. Его взгляд скользнул по мне. — Нет. — Я не в настроении для секса, — быстро сказала я и пожалела об этом. Он рассмеялся. — Я не искал секса. Он медленно наклонился вперед, и я была слишком напугана, чтобы двигаться. Его губы коснулись моих, и я сдалась. Он поцеловал меня, нежно, не торопясь, и вскоре мы снова легли на кровать. Я заснула в объятиях бога. Глава 10
Прошло еще несколько недель, и на Восточном побережье воцарилась летняя жара. Большинство гостей проводили свои дни на песчаном пляже или надежно прятались под пляжными зонтиками. Когда я обмахивала свежую чистую простыню, с другой стороны, от Мэнди, она улыбнулась мне. — Ты пойдешь с нами сегодня вечером, — сказала она, заправляя простыню. Я закатила глаза. — Что будет сегодня вечером? — Ах. Сегодня четвертое июля. Местная домашняя вечеринка. Не слишком далеко отсюда. Мы могли бы прогуляться по пляжу. — когда я не ответила ей и наклонилась, заправляя свою сторону простыни, она застонала. — Да ладно тебе. У нас у всех сегодня выходной. Это единственный вечер, когда мы можем покинуть это место и насладиться жизнью. Нам нужен перерыв! Я бросила на нее взгляд. — И нас впустят? Даниэль взбила подушку рядом со мной и нетерпеливо кивнула. — Слышала, что этот парень устраивает вечеринку каждые выходные, когда приезжает сюда. Я прикусила щеку изнутри и встала, уперев руки в бока. — Прекрасно. Один вечер. Мэнди покачала бедрами в танце. — Да! Натаниэль отсутствовал последнюю неделю в Бостоне, где жил его отец. Странная пустота росла в моей груди каждый день, и я старалась не обращать на нее внимания, но она продолжала разрастаться. Я стряхнула с себя эту мысль. Когда наступил вечер, Даниэль, Мэнди и я собрались. Было приятно надеть что-то, что не было нашей рабочей одеждой. Я надела черную юбку; ту самую, которая, по словам Натаниэля, была слишком тонкой, и усмехнулась при этом воспоминании. — Готовы? — спросила Мэнди. Она выбрала более повседневные рваные джинсы и футболку, а Даниэль была одета в ярко розовое платье. Мы втроем вышли на темный пляж. Они выпили несколько рюмок клюквенной водки, пока готовились, но я не притронулась к алкоголю. Мне не нравилось чувство, которое вызывал у меня алкоголь: неконтролируемое, неуправляемое, дезориентированное. Мне нравилось держать себя в руках, нравилось быть в состоянии сосредоточиться. — Значит, ты учишься в Йеле? — спросила Даниэль, обнимая меня одной рукой и издавая визг, когда ее нога поскользнулась на песке. Я кивнула. — Ты часто видишь Американских Богов? — она хихикнула, положив голову мне на плечо. — Иногда. У меня было много занятий с Джеймсом и Натаниэлем и одно с Гейбом. С Арсеном мы почти не пересекались, и я была этому рада. Тем не менее, я видела четырех парней по всему кампусу. К ним относились как к знаменитостям, поскольку девушки таращились на них, когда они были рядом. Даже персонал боялся их. Они обладали слишком большой властью для трех парней. Я всегда считала Натаниэля тем, кто сохраняет равновесие, успокаивает их перед тем, как разразится буря. Когда профессор упрекнул Джеймса в том, что он пришел на урок в нетрезвом состоянии, учителя уволили на следующий день. Я плотнее укуталась в свитер, пытаясь согреться. Дом освещал темное побережье, музыка и смех эхом отражались от волн. Чем ближе мы подходили к серому дому, тем больше я понимала, насколько хаотична вечеринка. Люди были на пляже и веранде стоя с напитками в руках. Некоторые расположились на крыше, прыгая в большой бассейн из белого мрамора внизу. Посреди пляжа образовалась компания людей, из которой доносились громкие возгласы. Моя грудь сжалась, когда я поняла, что круг людей был полномасштабной борьбой. Я видела мелькание кулаков, лихорадочный порыв и звук соприкосновения плоти о плоть. Я сжала подвеску. — Кто дерется? — спросила Мэнди кого-то, когда мы встали за пределами толпы, пытаясь разглядеть, кто внутри. — Родс и Доусон, — ответил кто-то из темноты. У меня свело живот. Джеймс Родс был здесь, и это, скорее всего, означало, что Гейб и Арсен тоже. Мэнди взяла меня за руку и стала проталкиваться сквозь толпу, пока мы не оказались в первом ряду. На белый песок брызнула кровь. Джеймс был без рубашки, его джинсы низко сидели на бедрах, когда он поднял кулаки. С рассеченной нижней губой и кровью в золотистых волосах он выглядел как бог войны. Два противника кружили друг вокруг друга, как львы, готовые к прыжку, и неожиданно мимолётным движением Джеймс сделал выпад, его кулак врезался в щеку Доусона, и тот тяжело упал. Раздались радостные возгласы, и кто-то толкнул меня в спину, вперед. Я поймала себя на том, что бросаю на Мэнди раздраженный взгляд. Парень, уставившийся на меня в ответ, выглядел как абсолютный беспорядок, потный, а его одежда полностью помята. Его глаза, казалось, не могли сфокусироваться должным образом, отчаянно оглядываясь вокруг. И действительно, вокруг его ноздрей было что-то подозрительно похожее на белый порошок. Покачав головой, я повернулась, снова сосредоточившись на драке. Джеймс пошатнулся, вытирая кровоточащую нижнюю губу, и осушил бутылку Джека Дэниэлса, которую кто-то протянул ему со стороны. Он небрежно бросил пустую бутылку на песок, вытирая ухмыляющийся рот тыльной стороной ладони. Его тело было в песке, крови и в поте. Джеймс не притворщик, его репутация, обаяние и дурные привычки идеально подходили ему. Он воплощал все это с гордостью, будто поднимать ад его вторая натура. — Блядь, да! — крикнул Джеймс в небо и жестом пригласил кого-то со стороны присоединиться к нему. Еще один противник, еще один бой, еще одна ночь разрушения. — Пошлите в дом, — крикнула Даниэль Мэнди и мне. Мы проталкивались сквозь толпу и поднялись по элегантной лестнице. Когда мы вошли в дом, диван был перевернут, и битое стекло было разбросано по классическому деревянному полу. Мэнди и Даниэль уже ушли на поиски напитков, пока я искала в толпе знакомые лица. Я пошла дальше, заглядывая в другую гостиную. Внутри находились Гейб Истон и Арсен Васильев, а также другие ребята, которых я не знала по школе. Я расслабилась. Никто не узнает меня и не узнает, что я не та девушка, которая проводит лето на Юге Франции. Некоторых из них, однако, я узнала по клубу. Они сидели в кожаных креслах с вытянутыми лицами. Некоторые небрежно держали косяки между пальцами, тихо переговариваясь друг с другом. Гейб единственный, кто не курил. Он сидел, откинувшись на спинку кресла, расслабившись и внимательно разглядывая каждого, кто с ним разговаривал. Арсен сидел в кресле напротив Гейба, зажав сигару между длинными татуированными пальцами и склонив голову, словно глубоко задумался. Когда один из парней встал, я мельком увидела Натаниэля, который стоял у камина, опершись локтем о полку. Но он был не один. Та же самая девушка, та самая Оса стояла рядом с ним, их глаза встретились, на ее лице сияла широкая улыбка, когда она смотрела на него так, словно он положил звезды на небо только для нее. Моя грудь слишком быстро сжалась, и воздух застрял в комке, растущем в горле. Я наблюдала, как богатая девушка — девушка, с которой он вырос и с которой ему суждено быть вместе, — ласкала пальцами его мышцы. Я надеялась, что он сделает что-нибудь — отступит назад, но он продолжал смотреть на нее сверху вниз, потягивая виски из маленького хрустального стакана. Она откровенно рассмеялась над чем-то, что он пробормотал ей, и я возненавидела ее еще больше, потому что это был великолепный смешок. Она выглядела наполовину влюбленной в него, и я уверена, что смотрю на него так же, даже когда борюсь с этим. Он должен вернуться только в понедельник, но вот он здесь. На два дня раньше. И ничего мне не сказал. Я ничего не могла поделать с острой болью в груди. Он избегает меня? Сказал бы он мне, что вернулся в понедельник, и не упомянул бы, что был здесь за два дня до этого? Я съежилась. Наши отношения не серьёзные. Это — мы с Натаниэлем дурачились — просто мы вдвоем избавлялись от потребности и сексуальной энергии между нами. Ничего больше. Часть меня хотела подойти к нему и поцеловать, чтобы все знали, что он мой. Хотела быть с ним в общественном месте. Не за дверями. Но если бы я это сделала, Мэнди и все остальные, кто знал нас, узнали бы, что что-то происходит. Я горничная, он сын хозяина. Я бедная девушка, а он бог. Он не мой. Он никогда не будет моим. Натаниэль поднял голову, смотря в сторону, и я отступила назад, желая уйти, желая исчезнуть, вернуться в загородный клуб и забыть все о нем, но было уже слишком поздно. Его глаза встретились с моими секундой позже, и его челюсть сжалась, все его тело выпрямилось, когда он повернулся ко мне. Я развернулась, но наткнулась на другое тело. — Ого! — руки сжали мои бедра, и я посмотрела вверх, чтобы увидеть парня, улыбающегося мне. Платиново-светлые волосы коротко подстрижены, в уголке рта ямочка. — Ну, привет, красавица. Шок прошел, и я напряглась, пытаясь отодвинуться и пройти мимо него. Но он обошел меня, преграждая путь. — Что? Не хочешь поздороваться в ответ? — он наклонил голову, пытаясь поймать мой взгляд. — Я Тэтчер Адамс. Возможно, ты слышала обо мне. Какой эгоцентричный придурок. Я слышала о нем, и в этом не было ничего славного. Я не хотела проводить с ним больше ни секунды. Он учился в Йеле и определенно являлся членом того же тайного джентльменского клуба, что и Натаниэль. Он был полузащитником в футбольной команде Йеля. Проводил больше времени на поле, чем в библиотеке или классе. — Да, — выдавила я и ткнула его локтем в живот. Он застонал, отпуская меня, но быстро схватил за локоть. — Какого черта? — Отпусти ее, Тэтчер, — услышала я за спиной голос Натаниэля. Его голос был таким холодным и спокойным. Голос, успокаивающий бурю внутри меня. — Ты пьян. Я оглянулась и увидела Натаниэля, стоящего посреди комнаты, его взгляд был прикован к Тэтчеру. — Просто развлекаемся, да, малышка? — Тэтчер рассмеялся мне в ухо. Натаниэль шагнул вперед, гнев начал пробиваться сквозь его самообладание, но Гейб встал. — Отпусти ее, Адамс, — сказал Гейб резким, как нож, голосом. Теперь все наблюдали за сценой. Будто заговорил король. — Ты знаешь код. Ты не хочешь пойти против этого. Код? Я хотела спросить, но остановилась. У их клуба был код? Пальцы Тэтчера впились мне в локоть, и я не смогла сдержать слабого стона, вырвавшегося из меня. При этих словах Натаниэль опустил глаза, и, клянусь, они выглядели так, будто он пытался сжечь кожу Тэтчера с руки, сжимающей мою. — Ты здесь, чтобы спасти еще одну душу, Гейб? — Тэтчер мрачно рассмеялся, слишком пьяный, чтобы фильтровать свои слова. — Пытаешься загладить вину за убийство Александра много лет назад? Ну же, дружище, мы все знаем, что вы, ребята, позволили ему утонуть, и теперь нет смысла доказывать, что вы такие святые. Я увидела, как лицо Гейба потемнело, его большие руки превратились в мощные кулаки ярости. Напряжение в комнате стало почти удушающим, и я затаила дыхание. Арсен поднялся с кресла и встал позади Гейба, и если бы Тэтчер не держал меня так крепко, я бы съежилась от его сверкающих глаз. Он выглядел так, словно убийство звучало слишком привлекательно в тот момент, и самое ужасное — я не была слишком уверена, что это только впечатление. Каким-то образом я могла чувствовать их гнев, их злость, словно у этого имелась своя собственная сущность. Сказанное Тэтчером, было очень, очень плохим. Вы не должны упоминать о споре с семьей Арчибальд в присутствии Американских Богов. Никогда. — Будь очень осторожен, с кем ты так говоришь, Тэтчер, — произнёс Натаниэль, смертельно спокойным тоном, засунув руки в карманы, неторопливо шагая вперед, подходя все ближе и ближе. Я была в восторге от его спокойствия, от того, каким спокойным он мог быть. Он самодовольно улыбнулся Тэтчеру, но его глаза были темными и жесткими. — Ради тебя я повторю в последний раз, отпусти ее, мать твою, — сказал он медленно и твердо. Раздраженно вздохнув, Тэтчер оттолкнул меня в сторону с большей силой, чем это было необходимо, и я врезалась в стену, пытаясь удержаться. А потом он ударил Натаниэля по щеке — тот отшатнулся, но удержался на ногах. Я подняла голову, вытаращив глаза, а Натаниэль стоял неподвижно, отвернувшись. Ноздри Тэтчера раздулись. Хотя музыка все еще гремела вокруг нас, было по мертвому тихо. Натаниэль сжал челюсти, вытирая кровь с щеки тыльной стороной ладони. Какое-то мгновение он смотрел на нее, потом громко рассмеялся, в звуке не было радости. Это смех, обещавший возмездие. Тело Гейба сотрясалось от едва сдерживаемой ярости. — Ты, блядь... Натаниэль поднял руку, останавливая Гейба от стремительного разрушения. От взгляда, который он бросил на Тэтчера, кровь застыла в жилах. Слишком спокойный. Более тревожный, чем любая ярость. — Ты исключён, Тэтчер, — сказал Натаниэль. — Защита, связи, успех все это пропало. Ты просто поцеловал все на прощание. Вся кровь прилила к лицу Тэтчера, и он уставился на него. Я не поняла, что он только что сказал, но по тому, как замерла вся комната, я поняла, что он угрожал чем-то большим. — Ты, блядь, не можешь принимать такое решение! — прорычал он. Натаниэль поправил пиджак и высоко поднял голову с рассеченной щекой. Но вернулся к своему совершенно спокойному, совершенно безразличному «я». — Я только что сделал это. Тэтчер нахмурился и шагнул вперед, но остановился, оглянувшись на Арсена и Гейба, которые теперь стояли ближе к Натаниэлю. С глубоким рычанием Тэтчер пробился сквозь толпу и исчез. Глава 11
Я выпрямилась, оглянувшись на Арсена и Гейба. Оса придвинулась ближе, ее рука собиралась погладить Натаниэля по спине. Моя грудь сжалась. — Ты в порядке, Натан? — проворковала Оса, касаясь его разбитой щеки. Я повернулась, не в силах больше смотреть на это. Протиснулась сквозь толпу, взволнованную новостью о противостоянии двух богатых ублюдков. Покинув дом и дойдя до пляжа, Натаниэль схватил меня за руку. — Куда ты? — спросил он, разворачивая меня лицом к себе, его брови сморщились в замешательстве. Я высвободилась из его хватки. — Возвращаюсь в загородный клуб. Приятного вечера. Я снова попыталась повернуться, но он обошел меня и преградил путь. — Что случилось? Он причинил тебе боль? Он коснулся моей руки, проверяя, нет ли синяков. — Просто возвращайся на вечеринку, Натаниэль. Возвращайся к своей идеальной паре, — сказала я, гнев поглощал мои слова. Он нахмурился. — Она не моя пара. Я закатила глаза. — Вы двое трахали друг друга глазами. Он свирепо посмотрел на меня, подойдя так близко, что я вздрогнула. — Я не трахал ее глазами. Есть только один человек, которого я хочу трахнуть — или трахнуть вообще — и она стоит прямо передо мной. Его слова поразили меня, и я уставилась на него, желая казаться сильной и злой. Но он потряс меня до глубины души. Я чувствовала себя беззащитной. Как будто я только что выложила ему все свои эмоции. Что меня это волнует, наверное, больше, чем его. Словно я показала ему свое подбрюшье, и он вонзит свои когти и зубы глубоко и уничтожит меня. Я не принадлежала к этим людям. Натаниэль должен встречаться с кем-то вроде Осы. Девушкой, которой я никогда не стану. Я всегда буду носить свое прошлое с собой. Я никогда не буду чопорной, правильной и с голубой кровью. Никто из нас не произнес ни слова, и я опустила глаза, уставшая, сердитая, грустная и смущенная. — Я ухожу. — Тогда я провожу тебя, — заявил он. Я не сопротивлялась ему, и пока мы шли по пляжу, я чувствовала, что должна была сказать девочкам, что ухожу. — Я не думала, что увижу тебя или других парней сегодня, — сказала я, пиная песок. Он приподнял бровь. — Ты ведь понимаешь, что это дом Джеймса? Мои глаза расширились. — Это его дом? Он рассмеялся. — Его отец не разозлится? Он разрушает дом! И дерется в состоянии алкогольного опьянения. — Джеймс пристрастился к острым ощущениям. Его отец разозлится, но он сделает ремонт. Это происходит каждый раз, когда Джеймс злится на своего отца. Он устраивает вечеринки и разрушает дом, — объяснил Натаниэль. — Ха, — прошептала я. Я и представить не могла, что можно так жить. Быть таким разрушительным, таким диким и безответственным. Я посмотрела на Натаниэля в тени. — На мгновение мне показалось, что ты его ударишь. Его голубые глаза встретились с моими, и он потер подбородок, глядя вперед. — Жизнь на десять процентов состоит из того, что с тобой происходит, на девяносто процентов из того, как ты на это реагируешь. Я решил не вступать в бой. Я наблюдала за ним, на его лице застыло то выражение, которое он надевал во время наших дебатов. Скрывая себя. Он сжал руки в кулаки, а затем разжал, согнув пальцы. Как будто он хотел нанести ответный удар Тэтчеру. То, что он был спокоен и думал, прежде чем броситься в бой, заставляло мое сердце забиться быстрее. Каким-то образом он продолжал становиться более привлекательным, чем раньше. — Ты исключил Тэтчера из своего тайного клуба? Он посмотрел на меня и, помолчав, вздохнул. — Да. Я не потерплю такого человека. Я покачнулась, укутываясь в свитер. — Ты такой... босс? Он рассмеялся. — Нет, но я знаю, что другие члены поддержат меня в этом решении. Особенно Гейб, Арсен и Джеймс. Я вертела в руках подвеску, открывая и закрывая рот. — Выкладывай, — бросил он с вызовом, сверкнув глазами. Я сердито перевела на него взгляд и склонила голову, глядя себе под ноги, пока мы шли по пляжу. — Тебе не нужно было влезать. Он коснулся моей руки, и я остановилась рядом с ним. — Это ты так меня благодаришь? Я замялась и медленно кивнула, но меня грызло другое. — Я думала, ты не вернешься до понедельника. Он опустил голову и шагнул ближе, его тело коснулось моего. Глаза нашли мои. — Я прилетел несколько часов назад. Когда я отправился на поиски тебя, мне сказали, что ты на вечеринке. — Ты искал меня? Он кивнул и открыл рот, но звук взрывающегося над головой салюта отвлек наше внимание. Я посмотрела на синие и красные огни ночного неба. Повернувшись, чтобы улыбнуться Натаниэлю, я заметила, что он уже наблюдает за мной. Он смотрел на меня так, что у меня перехватило дыхание. Так, как никто никогда не смотрел на меня. — Что? Я закрыла рот, как только это грубое слово вырвалось у меня. Знаю, как это прозвучало: защищаясь, и я не хотела, чтобы он думал, что мне нужно защищаться от него. Он мягко улыбнулся. Расстегнув пуговицу пиджака, он опустился, его руки растворились в белом песке. — Садись, — сказал он, указывая на место рядом с собой. Я закусила губу и оглянулась на домашнюю вечеринку, такую яркую, такую громкую и далекую. А потом снова посмотрела на него. Почти светящаяся в темноте, его улыбка слабая и смертельная, глаза темные сферы силы и разума. Я уселась и смотрела на волны, накатывающие на пляж в нескольких метрах от меня, разбиваясь и отступая. Как и я. Я бы разбилась и отступила. Я узнала с юных лет, что люди уходят. Самые важные для меня люди всегда исчезали, и мне лучше было уйти до того, как они исчезнут. — Чем ты занимался в городе? — спросила я после минуты уютного молчания. Он откинулся назад и перевел свой напряженный взгляд на меня. — Навещал отца. Мои родители расходятся во мнениях относительно моего будущего. Я выпрямилась. — Твоего будущего? Он медленно выдохнул, его грудь расширилась так, что ткань рубашки плотно обтянула его спортивную фигуру. — Да. Моя мать хочет, чтобы я взял на себя гостиничный бизнес ее семьи. Мой отец, чтобы я пошел по его стопам и стал мэром Бостона. Я хмыкнула, перенося вес тела на ладони за спиной. Он нахмурился. — Что означал этот «хмм»? Я перекинула волосы через плечо и улыбнулась. — Натаниэль Рэдклифф, которого я знаю, не позволит никому решать его будущее вместо него. Он провел подушечкой большого пальца по нижней губе, изучая меня взглядом, сияющим интеллектом. — А что насчет твоего прошлого, Джульетта? Я напряглась, глядя на свою обувь, покрытую песчинками. Я убрала их, но все еще чувствовала трение песка о подошвы ног. — А что с ним? — спросила я, понизив голос. Он хмыкнул в ответ, выпрямляясь рядом со мной. — Что, если я скажу, что знаю твое прошлое? Я резко повернула голову в его сторону, открыв рот. — Что? Вместо самодовольной улыбки выражение его лица было стальным и трезвым. — Ты живешь на государственные стипендии. У тебя нет семьи, и до восемнадцати лет ты была вынуждена воспитываться в приемных семьях. От смущения у меня перехватило горло и сдавило легкие. Я встала, вытирая песок с икр. — Спокойной ночи, Натаниэль. Он тоже встал, без труда подстраиваясь под мой шаг. Конечно. Он перегладил мне путь. — Твое прошлое не определяет тебя. Ты получаешь образование в Йеле, это достойно восхищения. Большинство из нас не заслуживают этого. Большинство из нас заставляют родителей платить за вступление. — Только не ты, — огрызнулась я. Потому что, конечно, он всегда выше меня. Потому что он богат, умен и чертовски хорош собой. — Послушай, — рявкнул он, впервые его голос не звучал так спокойно, и я застыла. — Как я уже сказал, твой секрет со мной в безопасности. Никто не узнает. Все подумают, что ты улетела на Юг Франции. — Но твои друзья... Его глаза сузились. — Не скажут ни слова. Они верны мне, как и я им. Его слова застучали у меня в голове. Верность между четырьмя людьми, способными уничтожить любого на своем пути. Не поднимая руки и не шевеля ни одним мускулом челюсти, они правили кампусом. А вскоре и Бостоном. — Я росла, переезжая из одной приемной семьи в другую. Моя мама умерла. Моего отца никогда не было рядом. Я никому не была нужна. Никому. И я этому научилась. Я узнала это, когда приемные родители тратили деньги на наркотики или красивую одежду вместо того, чтобы кормить меня. Для них я была всего лишь еще одной зарплатой. А когда они устали от меня? Они отправили меня в другую семью, игнорируя меня, используя меня. Я прошла через десять разных приемных семей. Я никогда не хочу так себя чувствовать. Никогда больше не стану той девушкой, — отрезала я, слезы жгли мне глаза. Натаниэль покачал головой, его глаза были полны силы и надежды. Налитые кровью. Как будто мои слова тронули его. — Твое прошлое не должно определять тебя, Джульетта, — сказал он одновременно мягким и твердым голосом. Не оставляя мне места для споров. Потому что я знала, что этот ублюдок прав. Потому что он увидел то, что мне было трудно увидеть. — Ad astra. Я вздрогнула от его голоса, от его слов. Увидь звезды. — Ты можешь добиться всего, — сказал он, подходя ближе, и темное небо смешалось с его темными волосами. Я сверкнула глазами. — Ты лучше всех знаешь, что это неправда. Ты же знаешь, что у людей, обладающих властью, есть богатство, старые имена и связи. Он пожал плечами и поднял руки, словно бросая вызов кому-то — вселенной. — Тогда я заставлю Конгресс поклониться. Я стиснула зубы. — Мне не нужна твоя помощь. — Нет, не нужна, — согласился он. — Ты можешь получить все, что захочешь, и без чьей-либо помощи. Ты способная, сильная и умная. И заслуживаешь всего того успеха, который, я знаю, у тебя будет. Больше, чем у меня, больше, чем у любых ублюдков, чьи родители заплатили за поступление в Йель. Спокойствие исчезло, и он подходил все ближе и ближе, пока его дыхание не обдало мой нос. Я тяжело сглотнула, горло сжалось и стало горячим. Не в состоянии говорить. — Никому... — его глаза впились в меня, и я почувствовала, что горю. — Никому никогда не было дела до того, что со мной произошло, — прошептала я. Он не произнес ни слова, его челюсть напряглась под крепко сжатыми зубами, но я ощущала его взгляд, как руки, как мощное слово, произнесенное из его священных уст. Грохот наполнил воздух, заставив нас обоих вздрогнуть, и красные, синие и белые цвета заполнили темное небо над водой. Салют вспыхивал снова и снова, отражаясь на его скульптурных чертах. Бросив на меня взгляд, он подошел ближе и взял мое лицо в свои сильные руки. Его глаза океана, темные и суровые, держали в себе вселенную. Вселенную, которую он предлагал мне. Затем он захватил мой рот, мое тело и мой разум одновременно под салютом четвёртого июля. Глава 12
Однажды утром я проснулась от записки, оставленной возле головы на подушке Натаниэля. Встретимся в доках ист-сайда в 2 часа дня. Не опаздывай. Я хмуро посмотрела на записку сонными глазами и стала собираться. Я фыркнула на «не опаздывай». Мы оба всегда мучительно пунктуальны. Всю свою смену я думала о том, что он задумал. Место на доках ист-сайда почти не популярно. Деревянные доски сгнили и нуждались в ремонте, но у них не было планов на ремонт до следующего лета. Почему Натаниэль хотел, чтобы я встретилась с ним там, было выше моего понимания.
|
|||
|