ШЕСТЬ САНДАРБХ 116 страница

⇐ ПредыдущаяСтр 117 из 123Следующая ⇒

ауда̄рьям̣ винaям̣ пра̄хух̣ сарва̄вастха̄гатам̣ будха̄х̣ . [ӯн̣11.15]

тадьятха̄мр̣гaюрива капӣндрам [бха̄гаватам 10.47.17] итйа̄дау дустьяджастат

катха̄ртхах̣ ити . спаш̣т̣ам .

..10.47.. саива ..323..

[324]

эвам̣

ш́обхаива ка̄нтира̄кхйа̄та̄ манматха̄пйа̄яноджжвала̄ .. [ӯн̣11.15]

ка̄нтирева вайобхогадеш́ака̄лагун̣а̄дибхих̣ .

уддӣпита̄тивиста̄рам̣ пра̄пта̄ чеддӣптиручьяте .. [ӯн̣11.17]

итьянуса̄рен̣а ка̄нтидӣптӣ апьюда̄ха̄рйе .

прийа̄нукаран̣ам̣ лӣла̄ рамьяирвеш́акрийа̄дибхих̣ . [ӯн̣11.28] тасйа̄м̣ веш́а

крияйа̄ таччеш̣т̣а̄нукаран̣ам̣ ятха̄

антархите бхагавати [бха̄гаватам 10.30.1] итйа̄дьянантарам̣ гатйа̄нура̄гасмита [бха̄гаватам

10.30.2] итйа̄ди ..(паге 130)

[325]

та̄ста̄х̣ ба̄хупраса̄ра̄ [бха̄гаватам 10.29.46] итйа̄динокта̄стадӣялӣла̄ итьяртхах̣ .

паш́ча̄да̄веш́ена рӯпам̣ тадабхедабха̄вана̄рӯпам . гатисмитапрекш̣ан̣а

бха̄ш̣ан̣а̄диш̣у [бха̄гаватам 10.30.3] итйа̄ди .

эвам̣ свавила̄сарӯпа̄м̣ лӣла̄мудбха̄вйа̄пи та̄са̄м̣ ниджо бха̄во нигӯд̣хам̣ тиш̣т̣хатй

эва, ятха̄ вакш̣йате ятантьюннидадхе'барам [бха̄гаватам 10.30.20] итьятра ятантӣти .

атхаитадагре'пи ка̄лакш̣эпа̄ртхам̣ йа̄ лӣла̄ йа̄бхирга̄тум̣ правартита̄х̣

према̄веш́ена та̄ лӣла̄ эва та̄сва̄виш̣т̣ха̄ ити таттаданукаран̣авиш́еш̣э хетур

джн̃eях̣ . этаданукаран̣ам̣ ча пра̄йо на лӣла̄ш́абдава̄чьям . ба̄лйа̄ди

рӯпасйа̄на̄ламбанатвеноджжвалараса̄н̇гатва̄бха̄ва̄т . татра пӯтана̄дӣна̄м̣ прӣти

ма̄травиродхибха̄ва̄на̄мапи татха̄ ш́рӣкр̣ш̣н̣аджананйа̄дӣна̄м̣ ниджапрӣти

виш́еш̣авиродхибха̄ва̄на̄мапи чеш̣т̣а̄нукаран̣ам̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣а̄нукартрӣн̣а̄м̣

гопика̄на̄м̣ сакхӣбхиста̄са̄м̣ вирахака̄лакш̣эпа̄я таттадбха̄вапош̣а̄ртхам̣

кр̣триматайива̄н̇гӣкр̣там̣, на ту таттадбха̄венети сама̄дхeям . кечиччаивам̣

вйа̄чакш̣ате, пӯтана̄вадхалӣла̄смаран̣а̄веш́е сати ка̄са̄н̃читпӯтана̄нукаран̣ам

апи ш́рӣкр̣ш̣н̣а̄ниш̣т̣ха̄ш́ан̇кайа̄ бхайенаива бхавати . ятха̄ локе'пи а̄тма

ниш̣т̣ха̄ш́ан̇кайа̄ бхайонматтасья тадбхaяхетувйа̄гхра̄дьянукаран̣ам̣

бхавати . татастаданукаран̣э'пи а̄тманӣва ш́рӣкр̣ш̣н̣э прӣтиреволласати на ту

двеш̣ах̣ . са̄ прӣтирьятха̄тмани тадрӯпатaяива тиш̣т̣хати татхаива та̄са̄м̣ ш́рӣ

кр̣ш̣н̣э'пи свабха̄вочитаива̄нувартате .

татах̣ баддха̄ньяйа̄ сраджа̄ ка̄чид [бха̄гаватам 10.30.23] итйа̄дау ш́рӣяш́ода̄нукаран̣ам̣

ча татхаива мантавьям . пӯрвам̣ хи да̄модаралӣла̄смаран̣а̄веш́ена тасйа̄х̣ ш́рӣ

кр̣ш̣н̣абха̄вах̣ . таташ́ча вактрам̣ нина̄я бхaябха̄ванайа̄ стхитсья [бха̄гаватам 1.8.31]

итьюктарӣтйа̄ ш́рӣяш́ода̄то бхaямапи джа̄там . ба̄льясвабха̄ва̄нусмаран̣эна

таданукаран̣ам̣ ча . таташ́ча саива свaяманйа̄м̣ ка̄н̃чӣталлӣла̄веш́енаива

кр̣ш̣н̣а̄яма̄на̄м̣ ча бабандха . татха̄пи пӯрваватсвабха̄вочитаива прӣтистасйа̄м

антарвартата эва . са̄ хи прӣтистаттадбха̄васья парама̄ш́рaярӯпа̄ . тато бахир

эва таттаданукаран̣а̄тш́рӣяш́ода̄бха̄васья ча мадхйе ш́рӣкр̣ш̣н̣абха̄ва

вьявадха̄нена ниджабха̄ва̄спарш́а̄нна виродха ити .

..10.30.. ш́рӣш́уках̣ ..325..

[326]

гатистха̄на̄сана̄дӣна̄м̣ мукханетра̄дикарман̣а̄м .

та̄тка̄ликам̣ ту ваиш́иш̣т̣йам̣ вила̄сах̣ приясан̇гаджам .. [ӯн̣11.31]

са ятха̄

там̣ вилокйа̄гатам̣ преш̣т̣хам̣ прӣтьютпхулладр̣ш́о'бала̄х̣ [бха̄гаватам 10.32.3] ити

спаш̣т̣ам .

..10.32.. сах̣ ..326..

[327]

гарва̄бхила̄ш̣арудитасмита̄сӯйа̄бхaякрудха̄м .

сан̇карӣкаран̣ам̣ харш̣а̄дучьяте килакин̃читам .. [ӯн̣11.44]

тадьятха̄ тасья таткш̣велитам̣ ш́рутва̄ ба̄ла̄х̣ премапариплута̄х̣ [бха̄гаватам 10.22.12] итй

а̄ди, эвам̣ брувати говинде [бха̄гаватам 10.22.13] итйа̄ди, ма̄нaям̣ бхох̣ кр̣тха̄ [бха̄гаватам

10.22.14] итйа̄ди, ш́йа̄масундара те да̄сьях̣ [бха̄гаватам 10.22.15] итйа̄дьянтам .

спаш̣т̣ам .

..10.22.. сах̣ ..327..

[328]

валлабхапра̄птивела̄йа̄м̣ мадана̄веш́асамбхрама̄т .

вибхрамо ха̄рама̄лйа̄дибхӯш̣а̄стха̄навипарйaях̣ .. [ӯн̣11.39]

са ятха̄ вьятьяставастра̄бхаран̣а̄х̣ ка̄ш́читкр̣ш̣н̣а̄нтикам̣ яюх̣ [бха̄гаватам 10.29.7]

ити . (паге 131)

иш̣т̣э'пйгарва ма̄на̄бхйа̄м̣ биббоках̣ сйа̄дана̄дарах̣ [ӯн̣11.52] . са ча эка̄

бхрӯкут̣има̄бадхья [бха̄гаватам 10.32.6] итйа̄да̄вуда̄хариш̣йате .

винйа̄сабхан̇гиран̇га̄на̄м̣ бхрӯвила̄саманохара̄х̣ .

сукума̄ра̄ бхаведьятра лалитам̣ тадудӣритам . [ӯн̣11.56] . тачча пӯрватраива

джн̃eям .

..10.32.. сах̣ ..328..

[329]

ка̄нтасмаран̣ава̄рта̄дау хр̣ди тадбха̄вабха̄ватах̣ .

пра̄кат̣йамабхила̄ш̣асья мот̣т̣а̄йитамудӣрьяте .. [ӯн̣11.47]

тачча кр̣ш̣н̣ам̣ нирӣкш̣йа ванитотсава [бха̄гаватам 10.21.12] итйа̄да̄вева джн̃eям .

хрӣма̄нерш̣йа̄дибхирьятра ночьяте свавивакш̣итам .

вьяджьяте чеш̣т̣aяиведам̣ викр̣там̣ тадвидурбудха̄х̣ .. [ӯн̣11.58]

тадьятха̄

паридха̄я свава̄са̄м̣си преш̣т̣хасан̇гамасаджжита̄х̣ .

гр̣хӣтачитта̄ но челустасмин ладжжа̄йитекш̣ан̣а̄х̣ .. [бха̄гаватам 10.22.23]

спаш̣т̣ам .

..10.22.. сах̣ ..329..

[330]

а̄калпакалпана̄лпа̄пи виччхиттих̣ ка̄нтипош̣акр̣т .. [ӯн̣11.34]

стана̄дхара̄диграхан̣э хр̣тпрӣта̄вапи самбхрама̄т .

бахих̣ кродхо вьятхитаватпроктам̣ кут̣т̣амитам̣ будхаих̣ .. [ӯн̣11.49]

эвамитьянуса̄рен̣а виччхиттикут̣т̣умите апи джн̃ейе .

атха ва̄чика̄х̣ . татра ча̄т̣уприйоктира̄ла̄пах̣ [ӯн̣11.80] . са ятха̄ ка̄ стрй

ан̇га те калапада̄ятамӯрччхитена [бха̄гаватам 10.29.40] итйа̄ди . спаш̣т̣ам .

..10.29.. ш́рӣгопьях̣ ..330..

[331]

вила̄по дух̣кхаджам̣ вачах̣ [ӯн̣11.83] . са ятха̄ парам̣ саукхьям̣ хи наира̄ш́ьям̣

[бха̄гаватам 10.47.47] итйа̄ди . спаш̣т̣ам .

..10.47.. та̄х̣ ..331..

[332]

уктипратьюктимадва̄кьям̣ сам̣ла̄па ити кӣртьяте [ӯн̣11.85] . са ятха̄сва̄гатам̣

во маха̄бха̄га̄х̣ [бха̄гаватам 10.29.18] итйа̄дикам . вьяктам̣ бхава̄н враджабхайа̄рти

харо'бхиджа̄тах̣ [бха̄гаватам 10.29.41] итйа̄дьянтам .

атра ш́рӣкр̣ш̣н̣ава̄кйеш̣у пратхамо'ртхаста̄су вен̣ва̄димохита̄свапи ва̄мьям

а̄чарантӣш̣у сан̇гапра̄ртхана̄рӯпах̣ . двитӣясту париха̄са̄я тадбха̄ва

парӣкш̣ан̣а̄я ча тада̄гаманака̄ран̣асвасан̇гапратйа̄кхйа̄нарӯпах̣ . татхаива

та̄са̄м̣ ва̄кйеш̣вапи татпра̄ртхана̄пратйа̄кхйа̄нарӯпах̣ . атаева па̄распарика

сама̄наваидагдхӣмaятва̄датитара̄м̣ расах̣ пуш̣йате .

сва̄гатамити убхaятра сама̄намева . раджанйеш̣а̄ . яди катхан̃чида̄гата̄ эва

тада̄дхуна̄ ту раджанйа̄ гхорарӯпа̄дитва̄твраджам̣ прати на йа̄та, йа̄тум̣ на̄рхатха .

кинту стрӣбхирьюш̣ма̄бхириха мама вӣрасья саннидха̄вева стхeям̣ стха̄тум̣

йогьямити . сумадхьяма̄ ити пунаргамане кхедамапи дарш́итава̄н .

на ча матсаннидха̄вавастха̄не бандхубхйо бхетавьямитйа̄ха ма̄тарах̣ [бха̄гаватам

10.29.20] ити . бандхубхьях̣ са̄дхвасам̣ ма̄ кр̣д̣хвам̣ ятасте ма̄тра̄дайо

бандхаво ра̄тра̄васминапаш́ьянта эва вичинванти . тато на̄сти теш̣а̄м

атра̄гаманасамбха̄ванети бха̄вах̣ . путра̄ деварам̣манйа̄дипутра̄х̣

сапатнйа̄дипутра̄ ва̄ .

ниджа̄ра̄мадарш́анайа̄ та̄са̄м̣ бха̄вамуддӣпaяти др̣ш̣т̣ам̣ ванам̣ [бха̄гаватам 10.29.21]

ити . нигамaяти тадйа̄та [бха̄гаватам 10.29.22] ити ясма̄драджанйеш̣а̄ гхорарӯпа̄ итй

а̄дико хетух̣, таттасма̄ччирака̄лам̣ вйа̄пья гхош̣ам̣ ма̄ йа̄та . ачирамадхунаива

ма̄ йа̄тети ва̄ . татастатра гатва̄ патӣн юш̣матпатитвена кпта̄м̣ та̄напи ма̄

ш́уш́рӯш̣адхвам . хе сатӣх̣ сатьях̣ парамоттама̄х̣ . йе ча ватса̄дaясте ча ма̄

кранданти (паге 132) татаста̄нма̄ па̄йaята тадартхам̣ ма̄ духьята чети .

яди свaямева бхаватйо маданура̄ген̣аива̄гата̄ на татра мат

пра̄ртхана̄пекш̣а̄пи, тада̄ тадатӣва юктама̄чаритамитйа̄ха атхава̄ [бха̄гаватам

10.29.23] ити . мама майи . яди джантума̄тра̄н̣йева майи прӣянте тада̄

бхаватӣна̄м̣ ка̄минӣна̄м̣ ка̄нтабха̄ва̄тмака эва сах̣ снехо бхаведити бха̄вах̣ .

нану бхартр̣ш́уш́рӯш̣ан̣апаритйа̄ге стрӣн̣а̄м̣ дош̣астатра̄ха бхартух̣ ш́уш́рӯш̣ан̣ам̣

[бха̄гаватам 10.29.24] ити . ама̄яйа̄ йо бхарта̄ тасьяива ш́уш́рӯш̣ан̣ам̣ паро дхармах̣ .

татха̄ тадбандхӯна̄м̣ ча . юш̣ма̄кам̣ ту анупабхукта̄твена лакш̣йама̄н̣а̄на̄м̣

да̄мпатьявьяваха̄ра̄бха̄ва̄ткена̄пи ма̄йaяива таткалпитамити лакш̣йате . тато

на дош̣а ити бха̄вах̣ .

ан̇гӣкр̣тйа̄пи патитвам̣ прака̄ра̄нтарен̣а татсева̄м̣ смр̣тива̄кьядва̄ра̄пи

парихарати дух̣ш́ӣлах̣ [бха̄гаватам 10.29.25] ити . апа̄такйева на ха̄тавьях̣ . те ту

па̄такина эвети са̄сӯйо бха̄вах̣ .

апа̄такитва̄н̇гӣка̄рама̄ш́ан̇кья чхалена смр̣тива̄кйа̄нтараманйа̄ртхатайа̄

вьян̃джaяннапи татсева̄м̣ пратйа̄чаш̣т̣э асваргьям [бха̄гаватам 10.29.26] ити . упа

самӣпе патирьясйа̄х̣ са̄ упапатистасйа̄ бха̄ва аупапатьям̣ патиса̄мӣпьямитй

артхах̣ . таткхалвасваргйа̄дити .

атха майяпи джа̄то бха̄вах̣ клеш́а̄яива бхаватӣтйа̄ш́ан̇кйа̄пи ма̄

пара̄н̇мукхӣбхаватетйа̄ха ш́раван̣а̄д [бха̄гаватам 10.29.27] ити . ятха̄ ш́раван̣а̄дина̄

мадбха̄во мадапра̄птйа̄ дух̣кхамaястатха̄ санникарш̣эн̣а матпра̄птйа̄ на

бхавати . татастасма̄дгр̣ха̄н гр̣хасадр̣ш́а̄н кун̃джа̄н прати йа̄та правиш́ата .

парьюда̄со'тра нан̃ити .

тадевам̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣ава̄кьясья пра̄ртхана̄рӯпо'ртхо вйа̄кхйа̄тах̣ . артха̄нтарам̣

ту прасиддхам . татра путра̄ ити сапариха̄садош̣одга̄рен̣а̄пи пратйа̄кхйа̄нам .

атха та̄др̣ш́акр̣ш̣н̣ава̄кьяш́раван̣а̄нантарам̣ та̄са̄мавастха̄варн̣анамити

виприяма̄карн̣йа [бха̄гаватам 10.29.28] итйа̄дибхистрибхих̣ . артхадвитaясьяива

таркен̣а тадабхипра̄яниш́чайа̄бха̄ва̄дуткан̣т̣ха̄свйа̄бха̄вйена

пратйа̄кхйа̄насьяива суш̣т̣ху спхуритатва̄ттадва̄кьясья виприятвам̣ та̄са̄м̣

виш̣а̄да̄дикам̣ ча . татробхaятра̄пи чинта̄йа̄ юктатва̄тмукханамана̄дичеш̣т̣а̄св

апи на расабхан̇гах̣ . пада̄ бхрӯлекханам̣ ча̄тра на̄йикайа̄ свaямабхийоге'пй

уктамасти .

атха та̄са̄мапи таданурӯпам̣ ва̄кьям̣ маивам̣ [бха̄гаватам 10.29.31] итйа̄ди . мети тат

пра̄ртхана̄нира̄каран̣э сарвавиш̣айа̄н патипутра̄дӣн сантьяджья йа̄става па̄да

мӯлам̣ бхакта̄ста̄ эва дураваграхам̣ нираргалам̣ ятха̄ сйа̄ттатха̄ бхаджасва .

па̄дамӯламити та̄су ниджоткарш̣акхйа̄панам . асма̄н пунарататха̄бхӯта̄на̄

самьягдарш́анапрасан̇га̄диш̣вапи тьяджа . татра̄нйа̄са̄м̣ бхаджане свеш̣а̄м̣ тйа̄ге

ча сада̄ча̄рам̣ др̣ш̣т̣а̄нтaяти дева ити . са хи тьяктавиш̣aякарма̄дитайа̄ свам̣

бхаджато мумукш̣ӯнева бхаджати на̄нйа̄нити .

атха ш́а̄стра̄ртхадва̄ра̄ тадупадеш́ам̣ нира̄курванти ятпатьяпатья [бха̄гаватам

10.29.32] ити . свадхармах̣ суш̣т̣ху адхармах̣ . дхармавидети сопаха̄сам . уктам̣

чхалена пратипа̄дитам . бхартух̣ ш́уш́рӯш̣ан̣амитйа̄да̄ваньятха̄

йоджана̄бхипра̄йа̄т . этададхарманира̄каран̣опадеш́ава̄кьям . татпаде

упадеш̣т̣ари ӣш́е сватантра̄ча̄ре твайева̄сту твамева̄дхарма̄ннивартасва итй

артхах̣ . тато юш̣ма̄кам̣ кимитьята а̄хух̣ преш̣т̣ха ити . бандхура̄тма̄ сундара

свабха̄во бхава̄н пра̄н̣има̄тра̄н̣а̄м̣ кила преш̣т̣хах̣ . татастенаива сарве вaях̣

ман̇галинах̣ сйа̄метьяртхах̣ .

атхава̄ мадабхиснеха̄дитйа̄дикам̣ нира̄курванти курванти хи [бха̄гаватам 10.29.33] ити .

а̄ртим̣ дьянти чхинданти ити та̄др̣ш́аих̣ патйа̄дибхирхетубхӯтаих̣ све (паге 133)

а̄тмани деха̄дау

нитьяприйе сати йа̄х̣ куш́ала̄ бхаванти та̄х̣ ким̣ твайи ратим̣ ка̄нтабха̄вам̣ курванти

апи ту наиветьяртхах̣ . таттасма̄тно'смабхьям̣ прасӣда имам̣ дура̄грахам̣

тьяджетьяртхах̣ . татра варадеш́варети сопаламбхам̣ самбодханам . эш̣а эва

варо'смабхьям̣ дӣята̄мити бодхакам .

тадева вьян̃джaянти твайи чира̄ддхр̣та̄ авастхита̄ йа̄ а̄ш́а̄ тр̣ш̣н̣а̄ та̄м̣ вйа̄пья

вaям̣ ма̄ сма ма̄ бхава̄ма . тасйа̄м̣ тванманах̣стхита̄йа̄м̣ тр̣ш̣н̣а̄йа̄м̣ вaям

уда̄сӣна̄ эва бхава̄ма итьяртхах̣ . татаста̄м̣ чхиндйа̄ ити . аравинданетрети .

эта̄др̣ш́е'пи нетре каут̣ильям̣ на юктамити бха̄вах̣ . ма̄ сметьястерма̄йоге

лан̇и рӯпам .

а̄ш́а̄йа̄х̣ карматвам̣ ча годохамастӣтиват . ш́раван̣а̄ддарш́ана̄дитйа̄дисӯчитам̣

ниджабха̄ваджанма̄палапанти читтам [бха̄гаватам 10.29.34] ити . но'сма̄кам̣ читтам̣ сукха

эва вартате на ту бхавата̄ тасма̄дапахр̣там . ясма̄ггр̣хеш̣у нирвиш́ати . татра

чихнам̣ кара̄вапи гр̣хакр̣тйа̄ртхам̣ нирвиш́ата ити . ядуктам̣ сумадхьяма̄ ити

татра̄хух̣ па̄дау катхам̣ тава па̄дамӯла̄тпадамапи на чалатах̣ . татах̣ катхам̣

враджам̣ на йа̄мах̣, апи ту йа̄ма эветьяртхах̣ . яттӯктам̣ враджам̣ прати на йа̄та

ким̣ твихаива стхӣята̄мити татра̄хух̣ карава̄ма ким̣ вети .

агр̣ха̄н пратийа̄тети сатр̣ш̣н̣ам̣ ядуктам̣ татра̄хух̣ син̃ча [бха̄гаватам 10.29.35] ити . ан̇га,

хе ка̄мука, но'сма̄кам̣ сва̄бха̄вика̄тха̄са̄валокакасахита̄ткалагӣта̄джжа̄то яс

тава хр̣ччхайа̄гнистам̣ твададхара̄мр̣тапӯракен̣аива син̃ча . асмадӣясья тасья

катхан̃чидапра̄пьятва̄дити . анйо'пи расалубдхо лобхьявастуно'пра̄птау

ниджауш̣т̣хамева лед̣хӣти нарма ча вьян̃джитам .

татра хетума̄ха но ити . дхатте падам̣ твамавита̄ яди вигхнамӯрдхни [бха̄гаватам

10.4.10] итйа̄дивататра чеччхабдо'пи ниш́чайе . таташ́ча ясма̄тниш́читамева

вaям̣ те тава вирахаджа̄гньюпaюктадеха̄ но бхава̄мах̣ . тато дхйа̄не виш̣айе'пи

тава падайох̣ падавӣмапи на йа̄мах̣ на спр̣ш́а̄мах̣ . сакхе ити самбодхья

пра̄чӣнамитхоба̄льякрӣд̣а̄гатасаухр̣дьяпракат̣анена ниджавачаса а̄рджавам̣

пракат̣итаватьях̣ .

нану сакхйена ба̄льякрӣд̣а̄йа̄мапи спарш́а̄дикам̣ джа̄тамева̄сти тархи катхам

ахо ида̄нӣмуда̄сӣна̄х̣ стха . татра̄хух̣ ярхи [бха̄гаватам 10.29.36] ити . хе амбуджа̄кш̣а

аран̣йаджана̄х̣ паш́упакш̣йа̄дaястеш̣а̄м̣ приясья ба̄льябха̄вена таирева кр̣та

маитрасья тава ярхи яда̄ квачидапи рама̄йа̄ раман̣йа̄ датта̄васарам̣ па̄да

талам̣ джа̄там̣, таданугата̄вунмукхам̣ бабхӯветьяртхах̣ . татпрабхр̣тйева вaям̣

тадапи на̄спра̄кш̣ма на спр̣ш̣т̣аватьях̣ . кимута̄ньядан̇гам . тадевам̣ ниджа

да̄д̣хйенаива пӯрвам̣ твайа̄бхирамита̄х̣ ка̄ритаба̄льякрӣд̣а̄ апи вaямадхуна̄

ан̃джасах̣ ана̄йа̄сена анйеш̣а̄м̣ гуруджана̄дӣна̄м̣ самакш̣ам̣ стха̄тум̣ па̄райа̄мах̣ .

батети ш́ан̇ка̄йа̄м . аньятха̄ таирапи тьяджйемахӣти бха̄вах̣ .

атха прӣянте майи джантавах̣ итьятра ка̄минйо йӯям̣ ка̄нтабха̄ва̄тмакамева

снехам̣ картумархатхети ядабхипретам̣ татра лакш̣мйа̄дирӯпамуда̄харан̣ам

а̄ш́ан̇кья парихаранти ш́рӣр [бха̄гаватам 10.29.37] ити . ш́рӣрапи вакш̣аси татха̄ прасиддхех̣

ш́рӣвиш̣н̣орураси падам̣ лабдхва̄пи ясья тава ш́рӣгокулавр̣нда̄ванастхитам̣

пада̄мбуджараджастуласйа̄ вр̣ндайа̄ саха чакаме . тваджжанмата а̄рабхья

нандасья враджо рама̄крӣд̣о бабхӯвети туласӣлакш̣ан̣арӯпа̄нтара̄ вр̣нда̄девӣ

вр̣нда̄ване нитьява̄самакародити ча муниджанапрасиддхех̣ . катхамбхӯтам

апи раджаш́чакаме . бхр̣тьяирвраджасамбандхибхирджуш̣т̣ам̣ ш́иро

дха̄ран̣а̄динопабхуктамапи . са̄ ту кӣдр̣н̇махима̄пи . ясйа̄х̣ свавиш̣aяка

(паге 134) кр̣па̄вӣкш̣ан̣э ута апи . аньясура̄н̣а̄м̣ татпа̄рш̣ада̄дӣна̄мапи

прайа̄саста̄др̣ш́амахима̄пи . вaям̣ чети чаш́абдах̣ ка̄кусӯчакасйа̄пиш́абдасья

сама̄на̄ртхах̣ . тато ятха̄ ш́рӣрьятха̄ ча вр̣нда̄ тадвадвaямапи мугхда̄х̣

сатьях̣ тасья тава па̄дараджах̣ прапанна̄х̣ апи ту наиветьяртхах̣ .

пра̄ктанам̣ ва̄кьям̣ нигамaянти таннах̣ [бха̄гаватам 10.29.38] ити . вр̣джина̄рданети

карман̣йанева . хе сарвадух̣кханива̄рака, татастасма̄тно'сма̄н прати

прасӣда има̄м̣ дурдр̣ш̣т̣им̣ тьяджетьяртхах̣ . нану йӯямапи гр̣ха̄ди

тйа̄гена̄тра̄гатья тадвадева матпа̄дараджах̣ прапанна̄х̣ татра̄хух̣ на те'н̇гхри

мӯламити . тадвадасаторвиср̣джья твадупа̄сана̄ш́а̄х̣ сатьястава̄н̇гхримӯлам̣ на

пра̄пта̄ апи ту каутукенаива джйотсна̄йа̄м̣ вр̣нда̄ванадарш́ана̄ртхама̄гата̄ итй

артхах̣ . атаствадӣята̄др̣ш́анирӣкш̣ан̣аджа̄татӣврака̄мена

тапта̄тма̄но йа̄ста̄са̄мева да̄сьям̣ дехи на ту ма̄др̣ш́ӣна̄м . атра ш̣аш̣т̣хӣ

ча̄тьянтада̄на̄бха̄ве сампрада̄натвам̣ на бхаватӣти вивакш̣айа̄ . атастадапи

да̄нам̣ гокуле'сминна̄тистхирӣбхавиш̣йатӣти бха̄вах̣ .

пуруш̣абхӯш̣ан̣эти самбодханам̣ ча ш́лиш̣т̣ам . пуруш̣а̄н гокулагата̄н сакхи

джана̄нева бхӯш̣aяти на твадйа̄пи гокулараман̣ӣм̣ ка̄н̃чидапи . атаста̄др̣ш́а

тапта̄тма̄но'пи на̄йика̄х̣ калпана̄ма̄трамайя ити бха̄вах̣ . атра

бха̄ва̄нтарен̣а̄гатисӯчана̄тдр̣ш̣т̣ам̣ ванам̣ кусумитам [бха̄гаватам 10.29.21] итьянена

тадбха̄воддӣпанамапи на̄др̣там .

атха ш́раван̣а̄д [бха̄гаватам 10.29.27] итйа̄дау дарш́ана̄нмайи бха̄вах̣ итьянена ян

ниджасаундарьябалам̣ дарш́итам̣ татра̄хух̣ вӣкш̣йа [бха̄гаватам 10.29.39] ити . атра̄пй

антьяш́чаш́абдах̣ ка̄ква̄м . пӯрвасту таттадуктасамуччайе . этадапи этач

ча̄пи вилокья да̄сйо бхава̄ма, апи ту на сарватхаива итьяртхах̣ .

нану ядйевам̣ др̣д̣хаврата̄ бхавата тархи катхамихаива сарва̄м̣ ра̄трим̣ на

тиш̣т̣хатхетйа̄ш́ан̇кья пунах̣ саш́ан̇кама̄хух̣ ка̄ стрьян̇га те [бха̄гаватам 10.29.40]

ити . ядьяпйева татха̄пи ан̇га хе калапада̄ятавен̣угӣта, хе саммохита

саммохана̄кхьяка̄маба̄н̣амохита, трилокйа̄меш̣а̄ ка̄ стрӣ йа̄ те тваттах̣

сака̄ш́а̄та̄рьячарита̄тсада̄ча̄ра̄ддхеторапи на чалет . аствасма̄кам̣ парама

са̄дхумарйа̄да̄врата̄на̄м̣ дӯрато ва̄рта̄ .

тадевам̣ таташ́чалане хетум̣ самбодханадвайена гун̣агатам̣ бха̄вагатам̣ ча

тадӣям̣ дош̣амуктва̄ рӯпагатам̣ ча̄хух̣ траилокйети . татха̄ а̄рьячарита̄дева

хеторидам̣ ча рӯпам̣ вилокья ка̄ на чалет . ятьясма̄тгодвиджети . сундарӣн̣а̄м̣

сундарапарапуруш̣аникат̣астхитирхи ба̄д̣хам̣ локавига̄на̄я сйа̄дити .

⇐ Предыдущая 112 113 114 115 116117118 119 120 121 Следующая ⇒