ШЕСТЬ САНДАРБХ 118 страница

⇐ ПредыдущаяСтр 119 из 123Следующая ⇒

анугр̣хн̣а̄ту гр̣хн̣а̄ту ваидарбхйа̄х̣ па̄н̣имачьютах̣ ..

эвам̣ премакала̄баддха̄ ваданти сма пураукасах̣ . [бха̄гаватам 10.53.3739]

атра на̄на̄ва̄санаджана̄на̄меш̣а̄м̣ хр̣ди таттанна̄на̄вила̄самaясья ка̄нта

бха̄васья пӯрн̣асварӯпаспарш́а̄йогьятва̄ткатхан̃читтадда̄мпатьястхити

ма̄тралакш̣ан̣асья тадӣяса̄ма̄нйа̄м̣ш́асьяива̄нумоданама̄трам̣ джа̄там . атаева

премакала̄баддха̄ итьюктам . премнах̣ ка̄нтабха̄васья йа̄ кала̄ ко'пи леш́ас

тена баддха̄стаданумоданасукха̄нукӯла̄ итьяртхах̣ . тата эвам̣ ясья

калайа̄пи виш̣амабха̄ва̄на̄м (паге 140) апи сарвеш̣а̄м̣ пураукаса̄м̣ татха̄ читта

вр̣ндамулла̄ситам, ятха̄ югападаикаматьямева сарвабха̄ва̄тикрамен̣а

сарвеш̣а̄м̣ джа̄там . са эва ятра бха̄вара̄ка̄дхӣш́ах̣ свaямудaяте таччитта̄на̄м̣

та̄др̣ш́а улла̄састу пара̄тпара эва сйа̄дити бха̄вах̣ .

[369]

атха са̄кш̣а̄ттаданумодана̄тмакапӯрн̣ака̄нтабха̄васйода̄харан̣ама̄ха

апйен̣апатньюпагатах̣ прияйеха га̄траис

танван др̣ш́а̄м̣ сакхи сунирвр̣тимачьюто вах̣ .

ка̄нта̄н̇гасан̇гакучакун̇кумаран̃джита̄йа̄х̣

кундасраджах̣ кулапатериха ва̄ти гандхах̣ ..

ба̄хум̣ прийа̄м̣са упадха̄я гр̣хӣтападмо

ра̄ма̄нуджастуласика̄ликулаирмада̄ндхаих̣ .

анвӣяма̄на иха вастаравах̣ пран̣а̄мам̣

ким̣ ва̄бхинандати чаран пран̣айа̄валокаих̣ .. [бха̄гаватам 10.30.1112]

эн̣апатни эн̣атвапрайоген̣а хе праш́астанетре патнӣтвапрайоген̣а буддхйа̄ ту

хе ма̄др̣ш́ама̄нуш̣ӣтулйе итьяртхах̣ . татра̄пи хе сакхи, вакш̣йама̄н̣а

саубха̄гьябхарен̣а хе лабдхамадвидхасакхйе, прияйа̄ саха ачьютах̣ ш́рӣ

кр̣ш̣н̣ах̣ . ш́леш̣эн̣а тасйа̄х̣ сака̄ш́а̄давиш́лиш̣т̣ах̣ сан га̄траирубхайох̣ параспарам

а̄сан̇гена ш́обха̄виш́еш̣ам̣ пра̄птаиран̇гаих̣ кр̣тва̄ ваства̄др̣ш́ӣна̄м̣ др̣ш́а̄м̣

нетра̄н̣а̄м̣ сунирвр̣тим̣ кевалаш́рӣкр̣ш̣н̣адарш́анаджа̄нанда̄дапи атиш́айитам

а̄нандам̣ танван виста̄рaянуттароттарамуткарш̣aянапи кимупагатах̣ юш̣мат

самӣпам̣ пра̄пто'бхӯт .

нану катхамидам̣ бхаватӣбхиранумитамитйа̄ш́ан̇кйа̄нума̄налин̇гам̣ тан

митхунаш́ла̄гха̄гарбхавачанена̄хух̣ ка̄нтети . кулапатервраджана̄тхавам̣ш́а

тилакасья йа̄ кундасрактасйа̄ гандхах̣ саурабхьямиха ва̄ти ва̄юсан̇гена

прасарати . катхамбхӯта̄йа̄х̣ сраджах̣ . ка̄нта̄ сарваса̄дгун̣йена тасйа̄пи

ла̄ласа̄спадарӯпа̄ йа̄ сйа̄ттасйа̄ ан̇гасан̇ге кучакун̇кумена ран̃джита̄йа̄х̣ .

атах̣ сантатапаричaявиш́еш̣эн̣а таттатсаурабхьявиш́еш̣асйа̄тра̄сма̄бхир

авадха̄ритатва̄тбхаватӣна̄матра чарантӣна̄м̣ самӣпам̣ пра̄пта эва̄сау тайа̄ юта

итьяртхах̣ .

атха та̄м̣ таддарш́анаджа̄тена харш̣эн̣а сампрати тадвийогаджа̄тена дух̣кхена ча

стхагитавачанама̄ш́ан̇кья тена ча тайох̣ сан̇гамамева нирдха̄рья

парама̄нандена тадавасарочитам̣ тадӣявила̄савиш́еш̣ам̣ варн̣aянтьястатра

пуш̣па̄дибхаранамра̄н̣а̄м̣ тарӯн̣а̄мапи тадӣясаувидалла̄дибхр̣тьявиш́еш̣а

бха̄вена таннамаска̄рамутпрекш̣йа пунастеш̣а̄мева татсаннидхиджанья

саубха̄гьявиш́еш̣ам̣ та̄н пратйева пр̣ччхантьястайоста̄др̣ш́авила̄са̄веш́а̄тиш́aям

а̄хух̣ ба̄хум̣ прийа̄м̣са ити . анвӣяма̄нах̣ анугамьяма̄нах̣ . параспарам̣

пран̣айа̄валокаиш́чаран крӣд̣ан . иха во юш̣ма̄кам̣ пран̣а̄мам̣ ким̣ ва̄бхинандати

са̄дарам̣ гр̣хн̣а̄ти . апи ту вила̄са̄виш̣т̣асья тасья тадабхинанданам̣ на

самбха̄вайа̄ма итьяртхах̣ .

..10.30.. ш́рӣра̄дха̄сакхьях̣ ..369..

[370]

тадевама̄ламбана̄дистха̄йянтарбха̄васам̣валанам̣ чаматка̄ра̄вахатайа̄

уджжвала̄кхйо расах̣ сйа̄т . тасья ча бхаведдвaям̣ випраламбхах̣ самбхогаш́чети .

татра випраламбхо випракарш̣эн̣а ламбхах̣ пра̄птирьясья са татха̄ . ятхоктам

йӯнорaюктайорбха̄во юктайорва̄ тайормитхах̣ .

абхӣш̣т̣а̄лин̇гана̄дӣна̄манава̄птау пракр̣ш̣йате .

са випраламбхо виджн̃eях̣ самбхогоннатика̄раках̣ .. [ӯн̣15.2] ити .

тадуннатика̄ракатваманьятра чоктам

на вина̄ випраламбхена самбхогах̣ пуш̣т̣имаш́нуте .

ка̄ш̣а̄йите хи вастра̄дау бхӯйа̄нева̄бхивардхате .. [ӯн̣15.3]

ядуктам̣ свaям̣ кр̣ш̣н̣эна на̄хам̣ ту сакхйо бхаджато'пи джантӯн [бха̄гаватам 10.33.20]

итйа̄ди . аньятра ча

яттвахам̣ бхаватӣна̄м̣ ваи дӯре (паге 141) варте прийо др̣ш́а̄м .

манасах̣ санникарш̣а̄ртхам̣ маданудхйа̄нака̄мьяйа̄ ..

ятха̄ дӯрачаре преш̣т̣хе мана а̄виш́ья вартате .

стрӣн̣а̄м̣ ча на татха̄ четах̣ санникр̣ш̣т̣э'кш̣игочаре .. [бха̄гаватам 10.47.3435] ити .

тасья випраламбхасья чатва̄ро бхеда̄х̣ пӯрвара̄го ма̄нах̣ премаваичиттьям̣

права̄саш́чети . атха самбхогаш́ча йӯнох̣ сан̇гатайох̣ самбаддхатайа̄ бхого

ятра са бха̄ва учьяте . ятхоктам

дарш́ана̄лин̇гана̄дӣна̄ма̄нукӯлйа̄нниш̣эвайа̄ .

йӯнорулла̄сама̄рохан бха̄вах̣ самбхога учьяте .. [ӯн̣15.188] ити .

са ча пӯрвара̄га̄нантараджа итйа̄дисам̣джн̃айа̄ чатурвидхах̣ .

татра пӯрвара̄гах̣ .

ратирйа̄ сан̇гама̄тпӯрвам̣ дарш́анаш́раван̣а̄диджа̄ .

тайорунмӣлати пра̄джн̃аих̣ пӯрвара̄гах̣ са учьяте .. [ӯн̣15.5]

са ча пат̣т̣амахиш̣ӣш̣у ш́рӣрукмин̣йа̄ ятха̄

сопаш́рутья мукундасья рӯпавӣрьягун̣аш́риях̣ .

гр̣ха̄гатаиргӣяма̄на̄стам̣ мене садр̣ш́ам̣ патим .. [бха̄гаватам 10.52.23] итйа̄ди .

спаш̣т̣ам .

..10.52.. ш́рӣш́уках̣ ..370..

[371]

атха враджадевӣна̄м . татра яда̄са̄м̣ квачидба̄лйе'пи самбхого варн̣йате тат

кхалу аупапатикабха̄ваватӣна̄м̣ та̄са̄м̣ мадхйе ка̄са̄н̃чиннимиттавиш́еш̣ам̣

пра̄пья када̄читкада̄читтадбха̄ва̄вирбха̄вапрабха̄вен̣а каиш́ора̄вирбха̄ва̄т

сан̇гаччхате . ятха̄ бхавиш̣йе ка̄рттикапрасан̇ге ба̄лйе'пи бхагава̄н кр̣ш̣н̣ах̣

каиш́орам̣ рӯпама̄ш́ритах̣ итйа̄диноктам . аньяда̄ тада̄ччха̄дане сати тат

каиш́ора̄дикама̄ччаннамева тиш̣т̣хати . тасма̄дбха̄ва̄дӣна̄м

авиччхеда̄бха̄ва̄нна̄тираса̄дха̄якатвамити на̄трот̣т̣ан̇кьяте .

атха маха̄теджасвитайа̄ ш̣ш̣т̣хаварш̣амева̄рабхья каиш́ора̄вирбха̄вавиччхеде сати

та̄са̄мапи пунах̣ пӯрвара̄го джа̄яте . тато'нйа̄са̄м̣ ту сутара̄м̣ са тӯда̄хрияте .

ятха̄

а̄ш́лиш̣йа самаш́ӣтош̣н̣ам̣ прасӯнаванама̄рутам .

джана̄ста̄пам̣ джахургопйо на кр̣ш̣н̣ахр̣тачетасах̣ .. [бха̄гаватам 10.20.45]

гопьясту на джахух̣ . татра хетух̣ кр̣ш̣н̣эти . вирахе пратьюта та̄пакаратва̄дити

бха̄вах̣ .

..10.20.. ш́рӣш́уках̣ ..371..

[372]

тадвиваран̣ам̣ ча

иттхам̣ ш́аратсваччхаджалам̣ падма̄карасугандхина̄ .

ньявиш́адва̄юна̄ ва̄там̣ сагогопа̄лако'чьютах̣ ..

кусумита ванара̄джиш́уш̣мибхр̣н̇га

двиджакулагхуш̣т̣асарах̣саринмахӣдхрам .

мадхупатиравага̄хья ча̄рaян га̄х̣

сахапаш́упа̄лабалаш́чукӯджа вен̣ум ..

тадвраджастрия а̄карн̣йа вен̣угӣтам̣ смародaям .

ка̄ш́читпарокш̣ам̣ кр̣ш̣н̣асья свасакхӣбхйо'нваварн̣aян ..

тадварн̣айитума̄рабдха̄х̣ смарантьях̣ кр̣ш̣н̣ачеш̣т̣итам .

на̄ш́акан смаравегена викш̣иптаманасо нр̣па ..

барха̄пӣд̣ам̣ нат̣аваравапух̣ карн̣айох̣ карн̣ика̄рам̣

бибхрадва̄сах̣ канакакапиш́ам̣ ваиджaянтӣм̣ ча ма̄ла̄м .

рандхра̄н вен̣орадхарасудхайа̄ пӯрaян гопавр̣ндаир

вр̣нда̄ран̣йам̣ свападараман̣ам̣ пра̄виш́адгӣтакӣртих̣ ..

ити вен̣уравам̣ ра̄джан сарвабхӯтаманохарам .

ш́рутва̄ враджастриях̣ сарва̄ варн̣aянтйо'бхиремире ..

акш̣ан̣вата̄м̣ пхаламидам̣ на парам̣ вида̄мах̣

сакхьях̣ паш́ӯнанувивеш́атайорвaясьяих̣ .

вактрам̣ враджеш́асутайоранувен̣уджуш̣т̣ам̣

яирва̄ нипӣтаманурактакат̣а̄кш̣амокш̣ам ..

чӯтаправа̄лабархаставакотпала̄бджа

ма̄ла̄нупр̣ктапаридха̄навичитравеш́ау .

мадхйе виреджатуралам̣ паш́упа̄лагош̣т̣хйа̄м̣

ран̇ге ятха̄ нат̣аварау ква ча га̄яма̄нау ..

гопьях̣ кима̄чарадaям̣ куш́алам̣ сма вен̣ур

да̄модара̄дхара(паге 142) судха̄мапи гопика̄на̄м .

бхун̇кте свaям̣ ядаваш́иш̣т̣арасам̣ храдинйо

хр̣ш̣йаттвачо'ш́ру мумучустараво ятха̄рйа̄х̣ .. [бха̄гаватам 10.21.19]

татха̄ вр̣нда̄ванам̣ сакхи бхуво витаноти кӣртим [бха̄гаватам 10.21.10] итйа̄ди . дханйа̄х̣

сма мӯд̣хаматайо'пи харин̣йа эта̄ [бха̄гаватам 10.21.11] итйа̄ди . кр̣ш̣н̣ам̣ нирӣкш̣йа

[бха̄гаватам 10.21.12] итйа̄ди . га̄ваш́ча кр̣ш̣н̣амукха [бха̄гаватам 10.21.13] итйа̄ди . пра̄йо

бата̄мба мунaях̣ [бха̄гаватам 10.21.14] итйа̄ди . надьястада̄ тадупадха̄рья [бха̄гаватам

10.21.15] итйа̄ди . др̣ш̣т̣ва̄тапе враджапаш́ӯн [бха̄гаватам 10.21.16] итйа̄ди . пӯрн̣а̄х̣

пулиндья [бха̄гаватам 10.21.17] итйа̄ди . ханта̄ямадрирабала̄ [бха̄гаватам 10.21.18] итйа̄ди .

га̄ гопакаир [бха̄гаватам 10.21.19] итйа̄ди ча смартавьям .

иттхамити . иттхам̣ пӯрва̄дхйа̄яварн̣итапрака̄рен̣а . кусимитети пӯрвен̣а̄нвaях̣ .

атратьям̣ ванам̣ тадантарванам . ш́уш̣мин̣о матта̄х̣ . тадвраджети кр̣ш̣н̣асья вен̣у

гӣтама̄ш́рутья . татха̄пи парокш̣ам̣ ладжжайа̄ ниджабха̄ва̄варан̣а̄я тадаграджа̄ди

варн̣анасахайогена̄ччханнам̣ ятха̄ сйа̄ттатхаива̄варн̣aян . самучитаварн̣анам̣

хи прӣтима̄трам̣ бодхaяти на ту ка̄нтабха̄вамити . тадварн̣айитумити татха̄пи

на̄ш́акан . парокш̣аварн̣ана̄йа̄м̣ на самартха̄ бабхӯвух̣ . татра хетух̣

смарантья ити . татра ча хетух̣ смаравегенети . пӯрвоктам̣ кр̣ш̣н̣ачеш̣т̣итам̣

варн̣aянти барха̄пӣд̣амити . адхарасудхайети пхутка̄расья татпра̄чурьям̣

вивакш̣итам . таташ́ча юкта эва таданубхавена та̄са̄м̣ та̄др̣ш́амоха ити

бха̄вах̣ . на̄ш́аканнитйетадвивр̣н̣оти итӣти . абхиремире унмада̄ бабхӯвух̣ .

атха ятха̄ на̄ш́акам̣статха̄ тадва̄кьядва̄раива дарш́aяти ш́рӣгопья ӯчуритй

а̄дина̄ . татра двидха̄ парокш̣ӣкаран̣а̄ ш́актих̣ . экатра̄джн̃а̄нанато'пи бха̄ва

пра̄балйенаива̄ртха̄нтара̄вирбха̄вен̣а аньятра бха̄вапа̄раваш́йена джн̃а̄ната эва

тадудгха̄т̣анена . татра пратхамена ятха̄ акш̣ан̣авата̄мити . артха̄нтарам̣

ча̄тра враджеш́асутайормадхйе каниш̣т̣хатвена тадану паш́ча̄твен̣уджуш̣т̣ам̣

мукхам̣ тадьяирнипӣтамити йоджьям . атхоттарен̣а ятха̄ чӯтаправа̄летйа̄ди

двaям . татра пратхамам̣ парокш̣ӣкаран̣э . двитӣям̣ тадаш́акта̄вити джн̃eям .

эвамагре ча га̄ваш́ча кр̣ш̣н̣амукханиргатавен̣угӣтетйа̄диш̣у виджа̄тӣя

бха̄ваварн̣анамапи парокш̣авидха̄не мантавьям .

атхопасам̣ха̄рах̣

эвам̣видха̄ бхагавато йа̄ вр̣нда̄ванача̄рин̣ах̣ .

варн̣aянтйо митхо гопьях̣ крӣд̣а̄станмaята̄м̣ гата̄х̣ ..

хеманте пратхаме ма̄си нандавраджакума̄рика̄х̣ .

черурхавиш̣йам̣ бхун̃джа̄на̄х̣ ка̄тйа̄яньярчанавратам .. [бха̄гаватам 10.21.20]

танмaята̄м̣ тада̄виш̣т̣ата̄м . стрӣмaях̣ ш̣ин̇га итиват .

..10.21.. ш́рӣш́уках̣ ..373..

[374]

татха̄ та̄су кума̄рӣн̣а̄м

хеманте пратхаме ма̄си нандавраджакума̄рика̄х̣ .

черурхавиш̣йам̣ бхун̃джа̄на̄х̣ ка̄тйа̄яньярчанавратам .. [бха̄гаватам 10.22.1] итйа̄ди .

спаш̣т̣ам .

..10.22.. сах̣ ..374..

[375]

атра ка̄малекха̄дипрастха̄панам̣ матам . татрода̄харан̣ам̣ ш́рутва̄ гун̣а̄н

бхуванасундара ш́р̣н̣авата̄м̣ те [бха̄гаватам 10.52.37] итйа̄ди ш́рӣрукмин̣ӣ

сандеш́а̄дикам̣ джн̃eям .

атха пӯрвара̄га̄нантараджах̣ самбхогах̣ . татра самбхогасья са̄ма̄нйа̄ка̄рен̣а

сандарш́анасам̣джалпасам̣спараш́асам̣прайогалакш̣ан̣абхедачатуш̣т̣aя

бхиннатвам̣ др̣ш́ьяте . сандарш́анам̣ самьягдарш́анам̣ ятра са бха̄вах̣ итйа̄ди .

атха ш́рӣрукмин̣йа̄х̣ сандарш́анасам̣спарш́ана̄кхьяу таданантараджау

самбхогау ятха̄

саивам̣ ш́анаиш́чалaятӣ чалападмакош́ау

пра̄птим̣ тада̄ бхагаватах̣ прасамӣкш̣ама̄н̣а̄ .

утса̄рья ва̄макараджаиралака̄напа̄н̇гаих̣ (паге 143)

пра̄пта̄н хрияикш̣ата нр̣па̄н дадр̣ш́е'чьютам̣ ча ..

та̄м̣ ра̄джаканйа̄м̣ ратхама̄рурукш̣атӣм̣

джаха̄ра кр̣ш̣н̣о двиш̣ата̄м̣ самӣкш̣ата̄м . [бха̄гаватам 10.53.5455]

бхагаватах̣ пра̄птим̣ татра̄гаманам̣ хрийа̄ прасамӣкш̣ама̄н̣а̄ саладжжам̣ драш̣т̣ум

а̄рабхама̄н̣а̄ пра̄пта̄н пуратах̣ стхита̄ннр̣па̄наикш̣ата . таташ́ча вйӯкулачитта̄

татраива пунарачьютамапи дадр̣ш́а итьяртхах̣ .

..10.53.. ш́рӣш́уках̣ ..375..

[376]

атха враджакума̄рӣн̣а̄м̣ сандарш́анасам̣джалпо, ятха̄

та̄са̄м̣ ва̄са̄м̣сьюпа̄да̄я нӣпама̄рухья сатварах̣ .

хасадбхих̣ прахасан ба̄лаих̣ париха̄самува̄ча ха .. [бха̄гаватам 10.22.9] итйа̄ди .

атраивам̣ вивечанӣям . тена ядьяпи та̄са̄м̣ свавиш̣aяпремоткарш̣о джа̄ята эва

татха̄пи тадабхивьян̃джакачеш̣т̣а̄виш́еш̣адва̄ра̄ са̄кш̣а̄ттада̄сва̄да̄я та̄др̣ш́ӣ

лӣла̄ саладжжа̄ виста̄рита̄ . видагдха̄на̄м̣ ча ятха̄ ванита̄нура̄га̄сва̄дане ва̄н̃чха̄

на татха̄ татспарш́а̄да̄вапи . татра ладжжа̄ччхедо на̄ма пӯрва̄нура̄гавьян̃джако

даш́а̄виш́еш̣о вартате . татхоктам

нaянапрӣтих̣ пратхамам̣ чинта̄сан̇гастатха̄ сан̇калпах̣ .

нидра̄ччхедастанута̄ виш̣aянивр̣ттистрапа̄на̄ш́ах̣ .

унма̄до мӯрччха̄ мр̣тиритйета̄х̣ смарадаш́а̄ даш́аива сьюх̣ .. [ӯн̣15.71]

теш̣у ча вьян̃джакеш̣у кулакума̄рӣн̣а̄м̣ ладжжа̄ччхеда эва пара̄ка̄ш̣т̣ха̄ . та̄ хи

даш́амӣмапьян̇гӣкурванти, на ту ваиджа̄тьям . тато'нура̄га̄тиш́aя

сва̄дана̄ртхам̣ татха̄ парихаситам . сакха̄яш́ча те на майодитапӯрвам̣ ва̄

анр̣там̣ тадиме видух̣ [бха̄гаватам 10.22.11] сантататадавина̄бха̄вавьяктйа̄ хасадбхих̣

[бха̄гаватам 10.22.9] итйа̄дау ба̄лаш́абдапрaюктйа̄ ча тадӣясакхьявьятирикта

бха̄ва̄нтара̄спарш́инастадан̇ганирвиш́еш̣а̄ атра ба̄ла̄ эва ча . йе чокта̄

гаутамӣятантре пратхама̄варан̣апӯджа̄йа̄м

да̄масуда̄мавасуда̄макин̇кин̣ӣргандхапурш̣пакаих̣ .

антах̣каран̣арӯпа̄сте кр̣ш̣н̣асья парикӣртита̄х̣ .

а̄тма̄бхедена те пӯджйа̄ ятха̄ кр̣ш̣н̣астатхаива те .. ити .

тато рахасьятва̄тта̄др̣ш́а̄нура̄га̄сва̄дакаутукапрайоджанаканарма

парипа̄т̣ӣмaятва̄ттасйа̄м̣ лӣла̄йа̄м̣ на расаваттвавйа̄гха̄тах̣ пратьюта улла̄са

эва .

татхаива тасйа̄м̣ лӣла̄йа̄м̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣асйа̄бхипра̄ям̣ мунӣндра эва вйа̄чаш̣т̣э

бхагава̄на̄хата̄ вӣкш̣йа ш́уддхабха̄вапраса̄дитах̣ .

скандхе нидха̄я ва̄са̄м̣си прӣтах̣ прова̄ча сасмитам .. [бха̄гаватам 10.22.18]

а̄хата̄ а̄гата̄х̣ . ладжжа̄тйа̄ге'пи стрӣджа̄тисвабха̄вена ладжжа̄м̣ш́а̄ваш́еш̣а̄т

намратайеш̣адбхагнадеха̄ ва̄ . эвамуткан̣т̣ха̄бхивьяктйа̄ тадбха̄ва

мугдхатва̄бхивьяктйа̄ ча ш́уддхах̣ парамауджжвалйена̄вагато йо бха̄вастена

тада̄сва̄данена джанитачиттапрасактих̣ .

атха пунарапи йӯям̣ вивастра̄ ядапи дхр̣таврата̄ [бха̄гаватам 10.22.19] итйа̄дикам̣

талладжжа̄м̣ш́а̄ваш́еш̣аних̣ш́еш̣ата̄дарш́анакаутука̄ртхам̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣анарма

ва̄кьям . таданантарамитьячьютена [бха̄гаватам 10.22.20] итйа̄дикам̣ та̄са̄мапи

татхаива таданантарамапи свaям̣ татхаива вйа̄чаш̣т̣э

др̣д̣хам̣ пралабдха̄страпайа̄ ча ха̄пита̄х̣

прастобхита̄х̣ кр̣ӣд̣анавачча ка̄рита̄х̣ .

вастра̄н̣и чаива̄пахр̣та̄ньятха̄пьямум̣

та̄ на̄бхьясӯян приясан̇ганирвр̣та̄х̣ .. [бха̄гаватам 10.22.22]

(паге 144)

[379]

10220291 атха гопаих̣ паривр̣то бхагава̄н девакӣсутах̣

10220293 вр̣нда̄ваа̄дгато дӯрам̣ ча̄рaян га̄х̣ саха̄граджах̣

10220363 тарӯн̣а̄м̣ намраш́а̄кха̄на̄м̣ мадхйена ямуна̄м̣ гатах̣

[380]

10220301 нида̄гха̄ркатапе тигме чха̄йа̄бхих̣ сва̄бхира̄тманах̣

10220303 а̄тапатра̄йита̄н вӣкш̣йа друма̄на̄ха враджаукасах̣

итйа̄ди .

10230211 ямунопаване'ш́оканавапаллаваман̣д̣ите

10230213 вичаран̣там̣ вр̣там̣ гопаих̣ са̄граджам̣ дадр̣ш́ух̣ стриях̣

10230221 ш́йа̄мам̣ хиран̣йапаридхим̣ ванама̄льябарха

10230222 дха̄туправа̄ланат̣авеш̣амануврата̄м̣се

10230223 виньястахастамитарен̣а дхуна̄намабджам̣

10230224 карн̣отпала̄лакакаполамукха̄бджаха̄сам

10230231 пра̄ях̣ ш́рутаприятамодaякарн̣апӯраир

10230232 ясминнимагнаманасастаматха̄кш̣ирандхраих̣

10230233 антах̣ правеш́ья сучирам̣ парирабхья та̄пам̣

10230234 пра̄джн̃ам̣ ятха̄бхиматайо виджахурнарендра .. [бха̄гаватам 10.23.2123]

10230341 татраика̄ видхр̣та̄ бхарта̄ бхагавантам̣ ятха̄ш́рутам

10230343 хр̣допагухья виджахау дехам̣ карма̄нубандханам

(паге 145)

эвам̣ лӣла̄наравапур [бха̄гаватам 10.23.37]

..10.22.. ш́рӣш́уках̣ ..378382..

[383]

атха таданантарамева ш́аради сарва̄са̄мева ш́рӣвраджадевӣна̄м̣ сандарш́ана̄ди

сарва̄тмака эва пӯрвара̄га̄нтараджах̣ самбхого варн̣йате . татра кума̄рӣн̣а̄м

апи та̄др̣ш́апра̄пта̄вакр̣та̄ртхам̣манйа̄на̄м̣ пӯрвара̄га̄м̣ш́о на̄тигатах̣ . касйа̄ш́чит

пӯрн̣а̄х̣ пулиндьях̣ [бха̄гаватам 10.21.17] итьянуса̄рен̣а ка̄са̄н̃читту ярхьямбуджа̄кш̣а

[бха̄гаватам 10.29.36] итйа̄да̄васпра̄кш̣а татпрабхр̣тӣх̣ итьянена ш́руто ях̣ спарш́ах̣

со'пи вен̣угӣтакр̣татанмӯрччха̄диш́амана̄нуродхенаива на ту самбхога

рӣтйети мантавьях̣ . ята эва тасья та̄са̄мапи апӯрваватпратйа̄кхйа̄на

пра̄ртхана̄ва̄кйе сан̇гаччхете .

атха та̄са̄м̣ са ятха̄

ниш́амья гӣтам̣ таданан̇гавардханам̣

враджастриях̣ кр̣ш̣н̣агр̣хӣтама̄наса̄х̣ .

а̄джагмуранйоньямалакш̣итодьяма̄х̣

са ятра ка̄нто джавалолакун̣д̣ала̄х̣ .. [бха̄гаватам 10.29.4] итйа̄ди . спаш̣т̣ам .

..10.29.. ш́рӣш́уках̣ ..383..

[384]

атха тадантара̄ле ма̄нарӯпо випраламбхах̣ . татра ятхоктам

ахерива гатих̣ премн̣ах̣ свабха̄вакут̣ила̄ бхавет .

ато хеторахетош́ча йӯнорма̄на удан̃чати .. [ӯн̣15.102]

татха̄

ахеторнети нетьюкерхеторьянма̄на учьяте .

асья пран̣aя эва сйа̄нма̄насья падамуттамам .. [ӯн̣15.76] ити .

тато'сья сахетурнирхетуш́чети бхедадвайе ча сати хетурапи ятхоктах̣

хетурӣрш̣йа̄випакш̣а̄дерваиш́иш̣т̣йе прeяса̄ кр̣те .

бха̄вах̣ пран̣aямукхйо'йамӣр̣ш̣а̄ма̄натвамр̣ччхати .. [ӯн̣15.77] ити .

⇐ Предыдущая 114 115 116 117 118119120 121 122 123 Следующая ⇒