![]()
|
|||||||
Сцена седьмаяСцена седьмая
О р е с т, Э г и с т, К л и т е м н е с т р а, X о р, Н е м о й, Н а ч а л ь н и к с т р а ж и.
К л и т е м н е с т р а. Добрый вечер, любовь моя. Я больше не могла без тебя — несколько часов уже тебя не видела. Эгист. Ты ошибся, достойный стражник. Есть еще влюбленные в городе. Вот. Царица. Но ей простительно, она влюблена в меня. Орест. Ты — Клитемнестра? Клитемнестра. Я Клитемнестра. Счастливая Клитемнестра, которая может любить Эгиста. А ты кто, юноша? Орест. Я весть принос царю. И тебе также. Клитемнестра. Добрую весть? Орест. Для Эгиста добрая. Хороша ли будет для тебя — не знаю. Клитемнестра. Что хорошо Эгисту, хорошо и мне. Орест. Так знай же: сын твой умер. Клитемнестра. Кто умер? О р е с т. Орест, царица. Клитемнестра. Орест, мой сын. Мой мальчик умер. Это неправда. Орест. Это правда. Клитемнестра. Умер Орест. Это правда, любовь моя? Эгист. Кажется, правда. Клитемнестра. Умер мой мальчик. Если ты подтверждаешь,— значит, это правда. Орест. Прежде чем его оставила душа, он просил передать тебе последнее прости. Он прошептал: скажи моей матери, я всегда ее любил. Она меня от себя, изгнала на чужбину, но я никогда не забывал ее поцелуя. Так он сказал, бедняга, и умер. Хор. Я сейчас расплачусь. К л и т е м н е с т р а. Я оттолкнула. Я изгнала на чужбину. Подлые друзья Агамемнона похитили его из дворца, чтобы я больше его не видела. Орест. Орест рассказывал, его похитили потому, что опасались за его жизнь. Эгист. Ты не представляешь, какая бывает сумятица, когда умирает царь. В такую пору легко головы летят. Клитемнестра. Бедный мой мальчик. Как быстро его настигла смерть. О рест. Пятнадцать лет он все-таки еще прожил. Это не мало, как подумаю, что он мог бы лишиться головы четырех лет от роду. Клитемнестра. Прожил, но как? Я ведь знаю: по кабакам, за шлюхами таскался, в картежных притонах проигрывал деньги Агамемнона. Э г и с т. Бог дал — бог и взял, с этим делом покончено. К чему голову ломать над тем, чего уж не изменишь. X о р. Один мудрец учил так: размышлять следует только над тем, чего изменить не дано. Конечно, может, он не мудрец был, а глупец. Эгист. Не забудь, юноша, завтра мы ждем тебя на Празднике. О р е с т. Я приду. Будь уверен.
|
|||||||
|