|
|||
Карен Линч 8 страницаЛюбой другой раз, когда я стоял на страже, я старался держаться вне поля её зрения, но сегодня вечером я хотел, чтобы она пошла спать, зная, что бояться нечего. Я шагнул в круг света от уличного фонаря, так она сможет отчетливо увидеть меня. Долгую минуту она смотрела на меня, не двигаясь. Затем занавеска вернулась на место, и она исчезла. Ещё несколько минут я пробыл на свету, прежде чем вновь растворился в сумерках.
* * *
Следующим утром я покинул Нью‑Гастингс с намерением вернуться вечером этого же дня, но обострившаяся ситуация в Портленде потребовала моего присутствия в городе. В воскресенье ночью было найдено тело молодой девушки в мусорном баке рядом с университетом. Её разорванное горло подсказало нам, что наша проблема с вампирами обострилась. Должно быть, до Максвелла дошли слухи об этом, потому что внезапно Портленд стал кишеть оборотнями. Произошло несколько стычек, когда наши воины натолкнулись на нескольких более молодых волков, которым не нравилось наше присутствие в Портленде. Мне приходилось выходить и смягчать ряд конфликтов. Во вторник позвонил Максвелл и попросил о встрече в небольшом пабе в Портленде, который принадлежал одному из членов его стаи. Я встретился с ним там один, поскольку Крис был в Нью‑Гастингсе, и мне был послан не один свирепый взгляд, когда я вошёл в бар и заказал себе пиво. Максвелл появился, когда бармен наливал мне пиво. Он заказал ещё одно для себя, и мы сели в кабинку в задней части заведения. – Моим волкам не нравится присутствие твоих людей на нашей территории, и честно говоря, не нравится это и мне, – сказал он. – Но мы все охотники, и у нас общий враг. Так что нам надо научиться работать вместе, чтобы разобраться с этой ситуацией. Я сделал глоток пива. – Согласен. Что ты предлагаешь? Удивление вспыхнуло в его глазах. – Я собираюсь посылать по шесть волков в Портленд каждый вечер. Ты скажешь мне, где вы будете работать, а я сосредоточусь на другой части города. Так мы покроем больший участок и будем оставаться подальше друг от друга. – Звучит отлично, – я откинулся на спинку кресла. – Я считаю, что за этим стоит вампир по имени Эли. Он опасный и увёртливый, и мне надо знать, если один из твоих волков убьёт его. Максвелл серьёзно кивнул. – Я затребую, чтобы они делали фотографии своей добычи, хотя и не могу гарантировать, что для идентификации личности что‑нибудь останется. Весь следующий час мы говорили о том, как мы можем работать вместе, чтобы избежать будущих проблем между нашими людьми. Максвелл был крайне покровительственным в отношении своей территории, как был бы и любой другой хороший Альфа, но он был благоразумным и достаточно умным, чтобы признать в Мохири сильного союзника в борьбе против угрозы этому городу. Я уважал это в лидере. Этой ночью произошло второе нападение вампиров близ университета, но оно было сорвано двумя оборотнями, которые убили вампира. Верный своему слову, Максвелл заставил своих волков прислать нам фото мёртвого вампира. Его лицо уцелело в достаточной мере, чтобы понять, что это был не Эли. Той же самой ночью, мы с Эриком уничтожили трёх молодых вампиров, которых мы загнали в угол за ночным клубом. Они были не больше нескольких недель отроду. Когда они сказали, что не знают кто такой Эли, от страха они и пискнуть не могли, не говоря уже о том, чтобы солгать нам. Мы убивали вампиров, но нигде не было признаков Эли и это чертовски меня расстраивало. Мои инстинкты говорили мне, что ублюдок всё ещё был здесь, и он что‑то замышлял. Я уже раньше видел вампиров, зацикленных на жертве, но зачем ему рисковать жизнью, оставаясь здесь, когда в городе так много охотников? Я не успокоюсь, пока не вонжу клинок в сердце его демона. Я пребывал в дурном настроении, когда, наконец, покинул Портленд в среду после обеда и направился в Нью‑Гастингс. Я не понимал насколько был на взводе, пока не подъехал ближе к маленькому городку и напряжение начало покидать моё тело. Меня до сих пор изумляло, насколько сильнее стала связь буквально в течение нескольких недель, и как я мог по кому‑то скучать всего лишь после трёх дней порознь. Это также тревожило меня. Как воин я не имел много слабостей, но Сара сделала меня уязвимым с неожиданной для себя стороны. Мои чувства к ней и моя потребность обеспечить ей безопасность были тем, что мог использовать враг. В ту ночь, когда Крис сказал мне, что я должен думать как воин, а не как пара, когда дело касается её, он оказался прав. Эмоции в битве могут сделать тебя неаккуратным и отвлечённым, а это может привести к твоей же гибели. Я подумал, что моё воображение сыграло со мной дурную шутку, когда я почувствовал Сару на окраине города. Но затем я повернул на изгибе дороге и увидел одинокую фигуру, проезжавшую на велосипеде мимо знака начала городской черты. Что, чёрт возьми, она делала здесь одна, а именно после нападения, что было всего несколько ночей назад? Где был Крис? И оборотни, которые поклялись присматривать за ней? Я не стал давить на газ и держался позади неё все три последующие мили до её дома на набережной. Она знала, что я был сзади, но она ни разу не обернулась, и не изменила свою скорость. Я не знал, было ли это из‑за её доверия ко мне или потому что она считала, что была в безопасности при свете дня. Я увидел, как напряглись её плечи, когда мы достигли набережной, и я понял, что она попытается ускользнуть внутрь прежде, чем я смогу посмотреть ей в лицо. Не упуская её из виду, я проехал вперёд и припарковал мотоцикл перед её домом. Я стоял на углу дома и пытался обуздать свой гнев, когда она подъехала. Увидев её, мы с моим Мори успокоились; но мои опасения из‑за её пренебрежений своей собственной безопасности не поубавились. Я и шанса не дал ей заговорить, когда подошёл к ней. – Ты ничего не уяснила с той ночи? Ты пытаешься загнать себя в могилу? – Конечно же, нет, – возразила она, несмотря на промелькнувший в её глазах страх, когда она соскочила с велосипеда и покатила его в сторону здания. – Нет? – я ненавидел свой суровый тон, но был слишком взвинчен после последних дней, чтобы смягчить его. – Ты не хочешь рассказать мне, куда тебе надо было улизнуть, что было такого важного? – Нет. Она перенесла вес с одной ноги на другую. Она что‑то скрывала. – На несколько миль к югу от города нет ничего, кроме леса. Что ты там делала?
И где, чёрт возьми, был Крис? Как мог он дать ей уехать одной? Она нахмурилась, сведя вместе брови. – Как ты вообще нашёл меня? Ты поставил один из этих датчиков и на мой велосипед? – Нет, но может быть и стоит. Её глаза потемнели от возмущения. – Нет, не стоит! Я не беззащитна, ты знаешь это и мне не нужно, чтобы вы круглые сутки везде за мной следовали. Я достаточно хорошо сама о себе заботилась до вашего появления. Я отчасти понимал её злость и раздражение. Я тоже не обрадовался бы, если кто‑то вошёл в мою жизнь и попытался ограничить мою свободу всеми возможными способами. Но по большей части меня бесило, что она отказывалась понимать причины этого, и мои слова прозвучали издевательски. – Да, я вижу, как ты отлично сама справляешься. Я крайне удивлён, как ты прожила так долго. Она отпрянула. – Мне жаль, что я такое мытарство для тебя, но никто не просил тебя задерживаться здесь. Ты можешь вернуться к своим воинским делам – охотиться за вампирами или чем ты там вообще занимаешься – и вовсе обо мне забыть. Я мог почувствовать, как ранили её мои слова, но я мог думать лишь о её безопасности. Когда она попыталась демонстративно пройти мимо меня, я заблокировал ей путь, схватив велосипед так, что она не смогла двигаться. Я подался ближе к ней и меня окружил её запах. – Если бы я был вампиром, ты бы уже была мертва – или хуже того. Её тело стало несгибаемым, и я услышал её резкий вдох. Когда она подняла на меня свои глаза, её теплое дыхание приласкало моё горло. На несколько секунд я забыл обо всём, кроме этих нежных губ в нескольких дюймах от моих. Она отвела взгляд. – Разве это имеет значение? Я моргнул, когда её слова пробили чары, которыми она накрыла меня. – Что? – В тот день на верфи ты сказал, что вы не можете спасти каждого сироту. Что изменит ещё один? От намёка, что её жизнь значит так мало, что она была всего лишь работой для меня, у меня стянуло грудь. Если бы она только знала, насколько ценна была её жизнь для меня. Как мне дать ей понять, что я забочусь исключительно об её благополучии и счастье? Она отпрянула от меня. – Ты не мог бы отпустить мой велосипед? Нейт скоро вернётся домой, и моя очередь готовить ужин. – Gospodi! – я ещё сильнее сжал руль, пока не понял, что согну металл. Как ей удавалось заставить меня желать и встряхнуть и поцеловать её в тоже время. – Неужели ты не понимаешь, что ты в опасности? Я понимаю, что ты хочешь верить, что здесь, в окружении друзей‑оборотней, ты находишься в безопасности, но кто‑то приложил огромные усилия, послав ту стаю крокотт, чтобы найти тебя. Если это вампир, то он не отказался от своей цели. На этот раз она не смогла скрыть страх, который промелькнул на её лице, и меня пронзила вина за то, что я снова вынудил её бояться. Я положил ладонь поверх её маленькой ручки. – Если ты будешь честна сама с собой, то согласишься, что я прав. Я могу защитить тебя, если ты мне это позволишь. Я ощутил, как она дрожит и увидел неопределённость в её глазах, наряду с несколько иной эмоцией, которую не смог прочитать. Вот только я было подумал, что она собирается признать мою правоту, она отстранилась от меня. – Мне на самом деле надо поскорее попасть внутрь, – тихо произнесла она. Я отступил назад, чтобы дать ей пройти и последовал за ней, когда она покатила свой велосипед вокруг здания, направившись к задней двери. Я наблюдал, как она возилась с ключом. – Ты можешь убежать от меня, но ты не сможешь убежать от правды. Оборотни не могут защищать тебя вечно и, в конечном счете, тебе придётся покинуть Нью‑Гастингс. Что тогда ты будешь делать? На несколько секунд она застыла, и я понял, что мои слова достигли своей цели. Когда она вновь заговорила, в её голосе послышалась легкая дрожь. – Когда это произойдёт, это будет моя проблема, а не твоя, – открыв дверь, она вкатила велосипед внутрь. – Я больше не хочу, чтобы ты везде за мной следовал. Я сжал руки в кулаки по бокам. – А я не хочу, чтобы ты продолжала подвергать себя опасности. Похоже, ни один из нас не получит того, чего желает. Между нами закрылась дверь. Я вернулся к мотоциклу, вытащив свой телефон, пока шёл. Я набрал номер Криса, и он ответил на третий гудок. По громыханию на заднем плане понятно было, что он был на мотоцикле. – Что случилось? – спросил он. – А то, что я только что повстречал Сару, ехавшую на велосипеде, в нескольких милях от города. Как ты мог не уследить за ней? Крис шумно вздохнул. – Я езжу по округе уже целый час в её поисках. С ней всё хорошо? – Да, но с ней могло произойти всё что угодно на улице, – я начал вышагивать перед мотоциклом. – Как ты мог упустить её? – Она ускользнула от меня, – застенчиво ответил он. – Я проследовал за ней до дома после школы, и я думал, что она всё ещё находилась в доме. Появились две девушки из её школы и, подойдя ко мне, они завели разговор. Я не смог заставить их уйти. Затем одна из них упомянула, что видела, как Сара уезжала на велосипеде. Она уже скрылась ко времени, как я отправился искать её. Всё это время она была чересчур предсказуемой, и я не никогда не подумал бы, что она соскочит подобным образом. Прости меня, Николас. Я сжал переносицу. – Не переживай на этот счёт. Нам просто придётся более внимательно следить за ней. – Кстати, а что она вообще делала за городом на велосипеде? – Она не скажет, – я посмотрел на её окно. – Думаю, она что‑то скрывает. – К примеру? Я сел на мотоцикл. – Я понятия не имею, но я выясню это. Хочешь вернуться и приглядеть за её домом, пока я съезжу и проверю? – Буду на месте через пять минут. Как только я увидел Криса, подъезжавшего по набережной, я выехал в сторону на юг города, где встретил Сару. Я ездил туда‑сюда по пустому отрезку дороги, но в округе не было ничего, кроме леса и скал. Ни домов, ни предприятий, строений какого‑либо рода. Я натолкнулся лишь на старую грунтовую дорогу, которая так заросла, что представляла собой немногим больше, чем тропинку. Я проехался по ней с милю, где она закончилась заброшенной шахтой, по виду которой было понятно, что её не тревожили уже много лет. Спустя час поисков, я вынужден был признать, что ничего подозрительного тут не нашлось. Возможно, ли было, что Сара просто каталась на велосипеде? Я быстро прогнал эту мысль, вспомнив её нервную реакцию, когда я поинтересовался, что она тут делала. Существовал ещё один возможный ответ, который я не хотел принимать в расчёт. Не исключено, что она могла встречаться с кем‑то здесь; с мужчиной, о присутствии в её жизни которого она не хотела, чтобы узнали. От мысли о ней с другим мужчиной у меня прожгло желудок, будто он был наполнен кислотой. Мне пришлось напомнить себе, что она не знала о моих чувствах, как и о связи, и было вполне естественно, что она могла видеться с кем‑то. Пока я возвращался в город, я избавился от ревности. Для Сары я был защищавшем её воином, и ничем более. Невзирая на её понимание мира, она не была готова справиться с напряженными чувствами связанной пары. Проклятье, большинство женщин‑Мохири, которые выросли со знанием о связи, поначалу оказывались неготовые справляться с этим. Я на пределе возможного огорожу её от этого, пока она не будет готова узнать правду.
* * *
Ранним утром следующего дня телефонный звонок разбудил меня, и, перевернувшись в постели, я схватил сотовый телефон с прикроватного столика. Я нахмурился, когда взглянул на будильник и увидел, что было только шесть пятнадцать утра. Я лёг спать только после четырёх утра, потому что вел наблюдение у дома Сары, и не отказался бы побыть в отключке ещё пару часиков. Я простонал, когда увидел лица родителей на экране телефона. Зачем, Бога ради, они звонят мне в такой час? Понадеявшись, что плохих новостей не было, я встал и натянул футболку с джинсами, прежде чем ответил на видео‑звонок. Улыбающееся лицо моей матери поприветствовало меня. – Доброе утро, сынок. – Доброе утро, Мама, – ответил я, перейдя на родной язык. – У вас там всё хорошо? Она кивнула и откинула с лица прядь чёрных волос, что выбилась из пучка, который она так любила носить. – Это я должна была бы спросить всё ли у тебя хорошо. Ты давно не выходил на связь. Я пробежался рукой по взъерошенным волосам. – Я запоздал всего на несколько дней. Я разговаривал с родителями раз в месяц, но учитывая всё происходящее со мной за последнее время, я забыл позвонить им. Конечно же, я ни за что не расскажу своей матери, что был отвлечен своей парой. Едва ли я нормально выспался для такого разговора. – Я на задании в Мэне, и это отнимает много времени у меня. – Я знаю. Я говорила с Тристаном прошлой ночью, и он рассказал мне, что ты нашёл его внучку, – её лицо озарилось. – Какая невероятная новость! Только подумай, у Мадлен есть дочь, и она никому об этом не сообщила. Тристан мог так никогда и не узнать о существовании девочки, если бы ты не натолкнулся на неё. Это чуть ли не провидение, не так ли? Я проглотил смешок. – Можно и так сказать. Она стала более серьёзной. – Выглядишь уставшим. Ты хорошо спишь? – Я сплю очень хорошо, когда моя мама не будит меня ни свет, ни заря, – подначивал я. Я был вознаграждён низким смехом, когда мой родитель сел рядом с ней и обнял её за плечи. Она подалась ближе, чтобы поцеловать его в щеку, но он повернул голову и их губы встретились. Мои родители были связаны узами за много лет до моего рождения, и я вырос в окружении их проявления любви. Они оба были отличными воинами и любящими родителями, всегда старались так, чтобы один из них оставался со мной, когда другому приходилось путешествовать. Они усиленно подталкивали меня к учебе и тренировкам, чтобы хорошо подготовить меня к опасности, с которой я столкнусь как воин. – Доброе утро, Николас. Мой родитель улыбнулся в камеру, и это было, всё равно, что смотреться в зеркало. Мы были настолько похожи, что незнакомцы зачастую принимают нас за братьев. – Я говорил ей, что слишком рано, но ты же знаешь, какой она становится, когда хочет поговорить со своим сыном. – Михаил, угомонись! – она пнула его плечом, а затем послала мне строгий взгляд. – Может, если бы мой сын приезжал навестить меня чаще, чем раз в год, я бы не скучала по нему так сильно. Или может если бы я знала, что он наконец‑то готов остепениться и подарить мне внуков... Мой родитель рассмеялся, и я понял, какой у меня вероятней всего был вид. Я потер подбородок, который требовалось побрить, и попытался не думать о том, какой станет мама, когда выяснит о Саре. – Тристан рассказал нам о ситуации, с которой ты сейчас разбираешься, – сказал родитель, придя мне во спасение. – Не проще ли будет уговорить девочку поехать в Весторн. Я усмехнулся. – Поверь мне, проще сразиться с десятком вампиров, чем убедить Сару что‑либо сделать. Она не особо высокого мнения о нас. Я рассказал им о том, как Мадлен бросила Сару и о том, что её отец был убит вампирами. – Бедная девочка, – глаза матери засверкали от слёз. – Наверняка, она должна сейчас понимать, что ей слишком опасно быть там. Я покачал головой. – Она живёт в сердце территории оборотней, и она близка со стаей. Она считает, что они защитят её, и я не могу урезонить её. Мой родитель рассмеялся. – Кто‑то кем ты не можешь командовать? Я должен познакомиться с этой девочкой. – Женщина с иммунитетом к очарованию моего сына? Невозможно, – вступила в разговор мама. Я хмуро посмотрел на них двоих. – Смейтесь‑смейтесь. – Прости, Николас, – губы моей мамы изогнулись в улыбке, и она плотно их сжала. – Чем мы можем тебе помочь? – Ничем, – я подумал о вчерашней самоличной отлучке Сары, и я разочарованно вздохнул. – Если только вы не можете подсказать мне, как разговаривать с кем‑то, кто полностью игнорирует собственную безопасность. Несколько дней назад на неё напала стая крокотт, а вчера она ускользнула, когда Крис присматривал за ней, и отправилась делать одному лишь богу известно что. Она отказалась рассказать мне куда ходила, и разозлилась на меня, когда я уличил её в этом. Как я должен защищать её, если она не желает слушаться меня? Мои родители обменялись взглядами, и моя мама одарила меня снисходительной улыбкой. – Я думаю, сынок, что ты позабыл каково это быть молодым и безрассудным. – И бросать вызов авторитетам, – добавил родитель. – Я может и нарушил несколько правил, но я... Их смех наполнил мой гостиничный номер, и только две минуты спустя кто‑то из них смог успокоиться и заговорить. Мама вытерла глаза и откинулась на спинку кресла. – Мой дорогой мальчик, нет такого правила, которое ты не нарушил ко времени как достиг зрелости. – Я не был настолько плохим. – Серьёзно? – она изогнула бровь. – Как много раз ты сбегал из дома, чтобы посмотреть за тренировкой воинов, после того как я запретила это? Как часто ты калечил себя, играя с мечами папы, несмотря на то, что тебя предостерегали от этого? Мы использовали больше пасты‑гунна, чем пять воинских подразделений вместе взятых. – Я хотел быть воином. Что в этом плохого? – Тебе было десять, слишком юн для воина, – мой родитель слегка подтолкнул локтем маму. – Ирина, сколько лет было нашему сыну в тот день, когда он решил, что готов присоединиться к воинам в патруле? Её глаза засверкали смехом. – Тринадцать. Я хорошо помнил тот день. Я так сильно хотел стать таким воином, какими были мои родители, и я проводил каждый всевозможный час с воинами, наблюдая за их тренировками и слушая их истории про охоту. Я начал работать с ножами, когда мне было десять, за годы до того, как началась моя официальная подготовка, и ко времени как мне было двенадцать, я уже мастерски владел большинством используемым воинами оружием. Истории воинов о мире увлекали меня. Я никогда не был за стенами нашего бастиона, и я страстно мечтал о дне, когда смогу выйти и увидеть мир. Я начал проситься в патруль, как только достаточно ловко научился ездить на лошади и держать меч в то же самое время, но воины говорили мне, что я не готов. Я знал лучше – или считал, что знаю. В один из дней я спрятался внутри тележки с провизией, которая направлялась в изолированную деревню, пострадавшую от чрезвычайно суровой зимы. Дорога до деревни заняла три часа, и ко времени как мы достигли её, всё моё тело изнывало болью от тесноты в телеге. По приглушенным голосам воинов я понял, что что‑то было не так, и я выбрался наружу и увидел крестьян, собравшихся вокруг семи тел, лежавших на деревенской площади. Два вампира напали ночью и убили шесть людей, прежде чем лучник сумел убить одного из вампиров. Другой скрылся. Мы помогли жителям деревни похоронить погибших и остались на ночь с ними. Воины пришли в ярость, когда обнаружили, что я тайком проник на миссию, и они сделали мне строгий выговор. Но это ни шло ни в какое сравнение с нагоняем, который я получил от родителей, когда на следующий день вернулся домой. Неделями мне снились тела, лежавшие на окровавленном снегу. Встреча лицом к лицу с тем, что вампир может сделать, зажгла огонь во мне, и я начал тренироваться с новой силой. Когда я вступил в тренировочную воинскую программу в возрасте шестнадцати лет, я мог взять верх вчистую над самыми опытными бойцами с мечом. – В то время о твоих проделках много говорили, – нежно рассмеялась мама, положив руку на плечо родителя. Он улыбнулся и, подняв руку, положил её поверх её ладони. – У тебя всегда было доброе сердце, Николас, и ты был необузданным в своих мечтах, но ты не любил, когда тебе говорили, как поступать. И ты всегда готов был выйти в мир, считая, что сможешь справиться с чем угодно. Помни об этом в следующий раз, когда твоя сирота бросит тебе вызов. Может быть у вас гораздо больше общего, чем ты думаешь. Тихий стук прозвучал на их конце линии, и мама пошла открыть дверь. Она вернулась с печальной улыбкой на губах. – Мне надо идти. У меня новый помёт вирлаков, и никто другой здесь не справится с ними. Их надо кормить шесть раз на дню иначе с ними становится очень сложно. "Сложно" было мягким словом, чтобы описать раздражительных бестий. Вирлаки походили на помесь между медоедом и саблезубым тигром, и они были такими же злыднями. Они всегда рождались пометом из четырёх особей, и они телепатически общались со своими однопомётниками. Они были быстрыми, смертоносными и территориальными, и если их правильно выдрессировать, из них получались отличные охранные животные. Моя мать выращивала и дрессировала их сколько я себя помнил, и её вирлаки были высоко востребованы другими бастионами Европы и Азии. Она послала мне воздушный поцелуй. – Люблю тебя. Отдохни немного, так у тебя хватит сил держаться наравне со своей подопечной. Смех преследовал её, когда она ушла раньше, чем я смог ответить. Мой родитель широко мне улыбнулся. – Позволю тебе вернуться ко сну. Уверен, он абсолютно заслужен. Не затягивай слишком долго, чтобы позвонить в следующий раз. Может ты и великий воин, но она беспокоится. Я кивнул. – Поговорим позже. Положив телефон на прикроватный столик, я улёгся в кровать, сложив руки за голову, и уставился в потолок. Неужели я был таким неисправимым, каким они выставляли меня? Я мысленно вернулся в своё детство в России, а потом в Англии, и я пришёл к неожиданному открытию, что я, и правда, был таким плохим, как говорили мои родители. В те времена единственное, что меня заботило, помимо родителей и Вив, это как стать воином, и я не желал никого слушать, кто сдерживал меня или вставал на моём пути. Я был настолько уверен, что знаю, что лучше для меня, и я шёл на глупые риски, уверовав в свою готовность ко всему, лишь потому что смог овладеть ножом и мечом раньше кого‑либо ещё в моём возрасте. Я начал понимать поведение Сары немного лучше после разговора с родителями. Гнев, который она направила вчера на меня, был маскировкой её страха. Страха не перед вампирами, а потери жизни, которую она знала. Нью‑Гастингс был её домом, и она чувствовала себя в безопасности там, в обществе стаи. По моим наблюдениям и общению с ней в последние несколько недель, я узнал, что она были закрытой личностью, невзирая на её дружелюбие, и она весьма ценила свою независимость. Во мне она видела угрозу её образу жизни и её свободе. Я мог отнестись с пониманием к этому, даже несмотря на то, что это не изменит моего плана обеспечить ей безопасность. Я задумчиво вздохнул. Вот бы узнать, что она скрывает. Спрашивать её об этом, лишь оттолкнёт её ещё дальше, а я хотел, чтобы она доверяла мне, а не боялась. Я изнурил свой мозг в поисках ответов, но ничего не выходило. Сара казалась слишком бесхитростной и чистой, чтобы быть вовлеченной в какой‑нибудь криминал, и её друзья‑оборотни, безусловно, искренне заботились о ней. Оборотни обладают сверхъестественной способностью чувствовать злобу и извращение в других. Даже если щенки были слишком молоды, чтобы хоть что‑то уловить, Максвелл наверняка бы это почувствовал. Перевернувшись, я в разочаровании ударил по подушке. Я мог заставить демонов ёжиться от страха и предавать собственных матерей, но я не мог взломать раковину всего одной девушки. Мой стон растворился в смехе, полном самоиронии. Неудивительно, что родители так потешались. Они явно вдоволь посмеялись после разговора. Если бы я был на их месте, я бы тоже, наверное, посмеялся.
* * *
Мы с Крисом усилили контроль за Сарой после её небольшой выходки. Мы больше не пытались скрыть своё присутствие от неё, потому что я не хотел, чтобы она пошла на ещё больший риск. Она этому не обрадовалась. Но ей придётся свыкнуться с тем, что мы поблизости. Пока мы не устраним угрозу, направленную в её адрес, рисковать её жизнью я больше не был намерен. Мне не нравилась эта ситуация так же, как и ей, и была бы моя воля, прямо сейчас она бы уже жила в Весторне, где ни один вампир не смог бы прикоснуться к ней. Когда я не был в Нью‑Гастингсе, я пребывал в Портленде, работая с Эриком по урегулированию растущей проблемы города с вампирами. А там были не только вампиры. На прошлой неделе мы отметили рост активности демонов в, как правило, спокойном городе. Некоторые расы демонов были безобидными, мирно живущими среди людей, которые были блаженно несведущими об окружающем их мире. А также были смутьяны, те, кто создавал реальную угрозу людям. Присутствие вампиров в Портленде привлекло некоторое количество таких демонов, включая ящероподобных головорезов‑гулаков. Гулак‑демоны были известны своей работой на вампиров, и они сделают всё что угодно за приличную плату. Оборотни были недовольны растущей популяцией демонов на их территории, не то чтобы я винил их за это. Максвелл потребовал новой встречи со мной в субботу, чтобы обсудить проблему, и на этот раз я отправился на встречу с ним в его склад пиломатериалов в Нью‑Гастингсе. Альфа не только руководил самой крупной стаей в стране, он так же находил время вести успешный бизнес. Я вынужден был признать, моё уважение к нему росло каждый раз, когда мы с ним разговаривали. Максвелл ожидал меня снаружи его офиса, когда я подъехал. Он протянул руку, когда я подошел к нему. – Спасибо, что пришёл. Я пожал предложенную руку, которая была закалена жизнью вне дома. – Я рад, что мы можем совместно работать над этим. Мы вошли в его непритязательный офис. Он сел за старый деревянный стол, а я занял место в одном из кресел для посетителей. Как только мы расположились, он сразу же перешёл к причине нашей встрече. – Я прожил здесь почти пятьдесят лет, и надо полагать, я видел десятки вампиров на своей территории за всё это время. За последние три недели, моя стая с твоими людьми убили вдвое больше, – он глубоко нахмурился. – По Портленду бегают вампиры и демоны, словно это Лос‑Анджелес, и к тому же в миле от моего собственного дома чертовы крокотты вышли на охоту. Всё моё тело напряглось. Пока Сара будет в Нью‑Гастингсе, вампиры будут в Портленде. Неужели он позвал меня сюда, чтобы убрать её, чтобы его территория вновь стала безопасной? Если это так, то я совершенно в нём разочаруюсь. Сара не хотела покидать свой дом, и я не стану заставлять силой её покинуть город, если только не почувствую, что больше не могу защищать её здесь. Максвелл положил руки на стол. – Я знаю, о чём ты думаешь, воин. Поначалу у меня были опасения насчёт дружбы моего сына и племянника с Сарой, потому что она была слишком хрупкой для игры с двумя щенками. Но она только что потеряла своего отца, и было бы ужасно отнимать у неё ещё и единственных друзей. Я приказал парням никогда не обличать ей то, кем мы были, и они втроём стали неразлучными. Хоть в нас и не течёт одна кровь, я никогда не повернусь спиной к этой девочке.
|
|||
|