Конец второй книги

[1] Трамот – транспортно‑мобилизационный отдел исполкома.

[2] Аллаш‑ордынцы – контрреволюционная, националистическая организация казахов.

[3] Мон шер (франц.) – мой друг.

[4] Германия превыше всего.

[5] Добрый вечер, девушка, как отдыхали?

[6] Насыбай – жевательный табак.

[7] Шокпар – дубинка с утолщением на конце, оружие рукопашного боя.

[8] Соил – длинный шест с петлей для поимки лошадей, также служит оружием.

[9] Сырец – готовый в формах сырой кирпич, складываемый для просушки.

[10] Албасты – злой дух, черт.