|
|||
Глава девятая. Иная отдушинаГлава девятая Иная отдушина Наоми Смыв мыльную пену с рук холодной водой, я вытянула из диспенсера бумажное полотенце для рук. Зик последовал моему примеру, исподтишка наблюдая за мной. Вытянув бумажное полотенце, он ухмыльнулся и окинул помещение взглядом. — Ты в мужском туалете. Женский дальше за углом. — Ага, я там уже побывала. Поверь мне, тут гораздо чище. Я принимала душ, облегчалась и брилась в присутствии множества мужчин. Мужской туалет в этой забегаловке куда лучше многих мест, где мне доводилось присаживаться писать. — Уоттс будет рад узнать, что тебе приходится присаживаться, — хмыкнул Зик. — Уж не собирался ли ты спросить, есть ли у меня пенис? — спросила я, склонив голову набок. — Нет, — решительно возразил он. — Вовсе нет. Просто, зайдя сюда, ты сбила Уоттса с толку. — Будь я трансгендером, я пошла бы в женский туалет, умник. — Я же говорю, что вопросы были у Уоттса. Закатив глаза, я вернулась за свой столик, усевшись в гордом одиночестве. Сама не знаю почему, но слова Зика задели меня. Я поглядела на свои загорелые руки. Когда я их напрягала, на них проступали небольшие бугры мышц. Пусть у меня были не самые большие сиськи, но никто и никогда ещё не принимал меня за мужика. Джерри жестом пригласил меня подойти. — Что? — Не падай духом. Кое-кто купил тебе выпить. — Кто? — спросила я, оглядываясь через плечо. Зик шёл от туалета обратно к своим друзьям, улыбаясь и кивая в ответ на их неразборчивые вопли приветствия. — Они сказали, это тебе благодарность за то, что позаботилась о Трексе. — Ох, — выдохнула я, залпом опрокинув рюмку и поставив её обратно на стойку. «Они». Не Зик. Его друзья считали меня мужиком. — Передай приятелям Трекса мою благодарность. — Что не так? — поинтересовался Джерри. Я пыталась не поглядывать на свои руки, задавая вопрос. — Когда ты впервые меня увидел… ты не ставил под вопрос мою половую принадлежность? Джерри захохотал, его пузо тряслось от раскатов смеха. Я недовольно обернулась, чтобы проверить, не пялился ли кто на нас из-за его гогота. Ложная тревога. — Нет, Наоми. Кто тебе это сказал? — Зик. — Это потому, что ты умеешь надирать зад лучше, чем он. Ему требуется моральное удовлетворение. К тому же, ты зашла в мужской туалет без всяких раздумий. Их мальчишеские мозги пытаются сложить два и два, как бы глупо это ни звучало. Всё дело в том, сестрёнка… Боже, как же это сказать, не ставя себя в неудобное положение перед моей женой? — размышлял Джерри вслух. Найдя ответ, он прочистил горло. — Ты стопроцентная женщина. Кивнув, я почувствовала, как его слова легли бальзамом на мою душу. Жидкость из рюмки всё ещё жгла моё горло, пока я шла обратно к своему столику. Музыка становилась всё громче, в бар входило всё больше народу. Некоторые пожарные вовсю отжигали на танцполе со «слабым полом». То есть, с теми, кто похож на настоящих девчонок. Зик подошёл и уселся за мой столик, положив локти на его деревянную поверхность и спокойно наблюдая за своими друзьями издалека. Мы не разговаривали, и мне даже нравилось сидеть с ним в тишине. — Могу я угостить тебя пивом? — наконец спросил он. — Ладно. Он подал знак Джерри и тот принёс мне бутылку. Кивком поблагодарив их обоих, я сделала глоток и со стуком опустила бутылку на стол. — Ты не пьёшь? — спросила я. — Не сегодня. Я возил Дарби погулять и… кажется, она счастлива с Трексом. — Почём мне знать? — пожала я плечами. — Она улыбается гораздо чаще рядом с ним, — заметил он, задумчиво глядя на дверь. — Я рад за неё. — Не сомневаюсь, — проворчала я. Он подался вперёд, раздражённый, но не злой – пока что. Между его бровями пролегли три морщинки, отчего он стал ещё симпатичнее, чем раньше. — Ты всегда такая злобная? Один друг у тебя точно есть. Трекс примчался сюда, чтобы спасти тебя от Уоттса. Не можешь же ты быть такой злюкой всё время. — Ей не помешает ещё одна рюмка, — встрял Джерри, ставя рюмку на стол передо мной. — После двух рюмок она становится менее скованной. Залпом осушив напиток, я почувствовала легкость в голове от смеси пива и бурбона. Я рассмеялась, смех получился на удивление искренним. Прикончив остатки горьковатой жидкости, я встала из-за стола. — Я и есть такая злюка – всё время. Спасибо за пиво. Оставив двадцатку для Джерри на столе, я помахала ему на прощание и направилась к выходу. Швырнув пустую бутылку в урну, я нажала на горизонтальную штангу на двери, чтобы выйти. Сделав глубокий вдох, я ощутила аромат городского лета в воздухе, так не похожего на воздух Вегаса, разреженный и бодрящий, несмотря на теплую погоду. Только в Колорадо бывает такой воздух – смесь разгоряченного асфальта и едва уловимый запах готовящейся еды с примесью ароматов местных деревьев. В Вегасе я занималась охраной гостиниц, а затем перешла в частный бизнес. Постоянная лёгкая испарина на моей коже напоминала мне о моём доме в пустыне Аризоны, в то же время давая мне столь необходимую отдушину, позволяющую отвлечься от тоски по Мэтту и воспоминаний о командировках в горячие точки. Законы в Вегасе отличались своей либеральностью. Потасовки случались на Стрипе с завидной регулярностью[19]. Выдохнув, я встала на обочине и достала из кармана ключи от машины, зажав в зубах незажжённую сигарету. Тут за моей спиной хлопнула дверь. — Сегодня никакого «убера»? — спросил Зик. Я застыла. А ведь он прав. Я выпила достаточно, чтобы полностью забыть о том, что нельзя садиться за руль в таком виде. — Давай я отвезу тебя, а сам закажу себе «убер» обратно, — предложил он. Я смерила его взглядом, но он был невозмутим. — А что такого? Ты же уже оставалась со мной наедине, к тому же, мы оба знаем, что ты в состоянии надрать мне зад – наверняка в нетрезвом виде у тебя это выйдет даже быстрее. И, кстати, я ни за что не признаю, что произнёс нечто подобное. — Ладно, — согласилась я, протянув ему ключи. — Зелёная матовая «эф-джей», — показала я на машину. — Армейский зелёный, — улыбнулся Зик. — Так и знал, что это твоя машина. Я нахмурилась. Я не задумывалась о том, что этот цвет напоминает армейский. Мы перешли улицу и Зик открыл мне дверцу. Я захлопнула её. — Не делай так. — Как? Не открывать тебе двери? — Я похожа на тех, кому требуется помощь с дверью? — возмутилась я. Твою же мать. У меня уже язык заплетался. — Ну да. Как раз твой случай. Хватит дуться. Снова открыв дверь, я заползла внутрь. Пробежав вокруг машины, Зик открыл дверь со стороны водителя, настроил зеркала и сиденье, проверил фары и поворотники, словно экзамен на права сдавал. Он потянулся ко мне, но я толкнула его с такой силой, что он впечатался спиной в дверь. Пока машина качалась на рессорах, Зик в изумлении таращился на меня, подняв руки. — Какого хрена?! — воскликнул он. — Я лишь пытался застегнуть на тебе ремень безопасности, Наоми, чёрт возьми! Медленно потянувшись за ремнём, я натянула его и защёлкнула замок. — Блин. Привычка. Мне показалось, что ты собираешься… может, мне лучше вызвать «убер»? — спросила я. — Нет, — Зик опустил голову на руль. — Я в норме. — Повернув голову набок и всё ещё упираясь виском в руль, он недоуменно посмотрел на меня. — Мы же уже были наедине, в прошлый раз ты не испытывала потребности защищаться от меня. — Знаю. Это был всего лишь инстинкт. — Твой инстинкт сообщил тебе, что я угроза? — спросил он скептически. Я рассмеялась, но тут же приняла серьёзный вид. — Нет, — ответила я, прочистив горло. — Нет, просто, когда кто-то резко надвигается на меня, заставая врасплох… обычно я гораздо лучше оцениваю ситуацию. — Ты даже извиниться не хочешь? — Зик удивлённо поднял брови. — Хочу… — вздохнула я. — Чёрт, прости меня. Мускул на челюсти Зика задёргался. Сдав назад, он выехал на улицу и сбросил скорость. — Куда ехать-то? — сердито спросил он. Я показала направление. Зик тронулся вперёд, затем свернул налево. Я показывала ему дорогу до самого дома. Больше мы ни о чём не говорили. Я видела, что он злился, и испытывала вину за свою столь бурную реакцию, однако не настолько, чтобы вымаливать прощение. Показывая повороты, я нервничала всё сильнее по мере приближения к дому. Наконец Зик свернул на мою улицу, и мы медленно проехали вдоль припаркованных машин и тёмных домов. Свернув на подъездную дорожку, Зик припарковался и потёр ушибленное плечо. — С тобой всё будет в порядке? — спросил он, не глядя на меня. Глядя на тёмные окна моего дома, я знала, что стоит мне войти внутрь, как тоска, тягостная и невыносимая, навалится на меня. — Нет, не будет, — ответила я, ощущая, как алкоголь туманит мозги. — Не пытайся меня разжалобить, — сказал он, окинув меня пытливым взглядом. — Только не после того, как вломила мне без всякого предупреждения. — Это вышло случайно… Я не хочу, чтобы ты жалел меня, — огрызнулась я. — Слишком поздно. Так с тобой всё будет в порядке или как? — он пытался придать своему голосу тот же резкий тон, что и я, но у него не получилось. В Зике не было ни капли жестокости. — Не хочешь зайти? — выпалила я после секундной заминки. — Это ещё зачем? — нахмурился Зик. — Чтобы ты могла пристрелить меня? Я ответила ему сердитым взглядом, но тут меня разобрал смех. Зик присоединился к веселью, но быстро вернул серьёзный вид. — Твой муж дома? — У меня никого нет дома, — теперь и моя улыбка померкла. Увидев мой взгляд, Зик проникся ко мне сочувствием. — Идём. Я отведу тебя в дом. Обойдя машину, он дождался, пока я сама открою свою дверь. Подставив плечо для опоры, он помог мне дойти до порога. Сунув ключ в замок, я повернула его и толкнула дверь. Войдя внутрь, я бросила ключи в неглубокую деревянную миску на столике при входе. — Тебе ещё что-нибудь нужно? — спросил Зик, закрыв дверь и сунув руки в карманы. Помотав головой, я кивнула в сторону холодильника. — В морозилке есть пакеты со льдом. — Я в порядке, — ответил он, пытаясь достать свой телефон. Я протянула руку, чтобы остановить его, но тут же отдёрнула её, стоило нашим пальцам соприкоснуться. — Тебе не обязательно уходить. — Я могу задержаться ненадолго… — пожал он плечами. — Если хочешь. — Останься до утра. У него ушло пару секунд, чтобы обдумать ответ. — Ладно, но спать с тобой я не буду. Я сжала губы, пытаясь сдержать смех – безуспешно. — Вот уж спасибо. Достав небольшой пакет со льдом для Зика, я отвела его в хозяйскую спальню. Зик приложил лёд к носу. Это был уже второй раз, когда он так делал, а ведь это была всего лишь вторая наша встреча. — Неплохой дом, — похвалил Зик, оглядываясь в полумраке. Постель высвечивал падающий из коридора свет. — Это твоя… — Моя спальня. — Хочешь, чтобы я спал здесь? — спросил он, жестом показав на кровать. — Проблемы? — Не-а, — отозвался он, заходя в комнату. Я рухнула спиной на кровать, сплетя пальцы рук на животе и уставившись в потолок. Зик принял ту же позу, с той лишь разницей, что он скрестил руки за головой. Когда матрас перестал раскачиваться, Зик вздохнул. — Из всех кроватей, в которых я мог бы оказаться этой ночью, твоя ни разу не приходила мне на ум. Ни разу. — Ты рассчитывал оказаться в кровати Дарби, а? — Нет, — хмыкнул он. — Я не осуждаю. Она красивая. — Я же сказал нет, Наоми, — засмеялся он. — Я заинтересовался ею, но теперь она просто мой друг. — М-м-м, — промычала я. — Ревнуешь? — спросил он, посмотрев на меня. — Ревную ли я? Да. Да, ревную. Чёрт возьми. — Она красивая, к тому же, она милая, — Зик расслабился, решив не давить на меня. — Но она сохнет по Трексу с тех пор, как встретила его, так что я точно не её тип. У Трекса есть этот загадочный, суровый, молчаливый шарм. Есть у меня пара подобных знакомых, девчонки от них так и млеют. Я бы вас познакомил, но они оба уже нашли свою половину. — Ты хочешь свести меня со своими друзьями? С несколькими? — Нет. Не хочу. Но учитывая твою реакцию на меня в машине, полагаю, ты меня терпеть не можешь. — Я бы так не сказала, — призналась я, продолжая пялиться в потолок. Краем глаза я видела, как Зик разглядывает меня. — Спасибо, что считаешь, что мне требуется как минимум двое мужчин. — Я вовсе не это имел в виду. Они близнецы. Я просто хотел сказать… Боже, забудь, — вздохнул он. — Прости, что я такая заноза. Мне так проще. — Проще, чем что? — Чем мириться с этим, наверное. Быть вежливой. Стараться не ранить чувства и эго мужчины, который пристаёт ко мне. — Понял. Представить не могу, как сложно иметь сись… грудь. Некоторые парни не способны мыслить здраво в присутствии женщин. Когда мы поднимаемся в горы, ребята ведут себя нормально, так же как и в общаге, в Эстесе. Но стоит нам выбраться в город, как они ведут себя… глупо. И не только они. Все мужчины. Я сам такой. — Ты не так уж плох, — возразила я. — Я долгое время встречался с одной девушкой и наблюдал за тем, как чудят мои друзья. Думаю, мне было полезно посмотреть на это со стороны. — Как долго… ай, не важно. — Всё нормально, — отозвался он, прочистив горло. — Я встречался с ней со старшей школы, но пару лет назад мы расстались. — Школьная любовь? Как это мило. — Да ничего особенного. Я думал, что женюсь на ней. Она была для меня первой во всех смыслах, но потом я её потерял. — Она… умерла? — Она разлюбила меня. — Ой. — Сейчас она замужем. Ждёт ребёнка. — Поддерживаешь с ней связь через социальные сети? — Вот ещё. Я с трудом могу слышать о ней, не то что видеть. Мой младший брат учится вместе с ней. — Прости. — У тебя получается всё лучше, — заметил он. Краем глаза я видела, что он снова разглядывает меня, но я продолжала таращиться в потолок. — Уоттс сказал мне, что ты была замужем. — Я всё ещё замужем. — И где он? — Умер, — вздохнула я. — Вот чёрт. — Не вздумай извиняться. И нет, я не хочу об этом говорить. — И не нужно. Мы погрузились в молчание. Зика тишина не напрягала. — Можешь остаться. Если хочешь, — предложила я. — Я тебе нужен? — спросил он. Я посмотрела на него, и наши взгляды встретились. Мне было неприятно просить его об одолжении после того, как я была с ним такой сволочью. Дело не только в том, что мне было в тягость оставаться одной, просто мне искренне нравилась его компания. Зик действовал на меня успокаивающе, даже когда злился. Да и его безусловно приятная внешность радовала глаз. Ему не хватало самоуверенности студента-атлета, который, пока учился в колледже, только и делал, что каждую неделю позволял новой девчонке из команды поддержки отсасывать у него. Вероятно, он расцвёл уже после выпуска, и его бывшие однокурсники сейчас кусали локти от зависти, глядя на его страницы в соцсетях. Надеюсь, больше всех жалеет об упущенном шансе та, что разлюбила его. Я кивнула ему в ответ. Зик не догадывался, насколько сексуальным он был, и мне это нравилось. Уголки его губ приподнялись в полуулыбке. — Тогда я останусь. — Спасибо, — сказала я, постукивая пальцами одной руки по другой и снова уставившись в потолок. Зик был неиспорченным, лёгким в общении и вообще – квинтэссенцией всего, чего в моей жизни не хватало. — Что делаешь завтра? — спросил он. — Ничего. — Может, встретимся снова? — Давай, — ответила я. Не знаю, удалось ли мне изобразить безразличие в голосе. Слишком поздно я поняла, что Колорадо-Спрингс был расположен примерно на четыре тысячи футов[20] выше Вегаса, а высота над уровнем моря всегда влияла на мою восприимчивость к алкоголю. — Да? — удивлённо переспросил он. — Да, — ответила я, улыбнувшись ему. — Но спасть с тобой я всё равно не буду, — напомнил он со всей серьёзностью. Рассмеявшись, я повернулась к нему спиной и заснула.
|
|||
|