?ере́й: ‘паси́, Ѓо́же, лю́ди ’воЯ́, и благослови́ достоЯ́ние [т. е. народ]50 ’вое́.

? ере́ й: ‘паси́, Ѓо́ же, лю́ ди ’воЯ́, и благослови́ достоЯ́ ние [т. е. народ]50 ’вое́.

•ор: ‚ и́ дехом свет и́ стинный, / приЯ́ хом „у́ ха Ќебе́ снаго, / обрето́ хом ве́ ру и́ стинную, / неразде́ льней ’ро́ ице покланЯ́ емсЯ, // ’а бо нас спасла́ есть.

? ере́ й: [ђаньше за причастием пели псалом, а после него]54 ‚сегда́, ны́ не и при́ сно, и во ве́ ки веко́ в.

•ор: Ђ ми́ нь. „ а испо́ лнЯтсЯ уста́ на́ ша/ хвале́ ниЯ ’воего́ ѓо́ споди, / Я́ ко да (вос)⁵⁰пое́ м сла́ ву ’вою́, / Я́ ко сподо́ бил еси́ нас причасти́ тисЯ/ ‘вЯты́ м ’вои́ м, Ѓоже́ ственным, безсме́ ртным и животворЯ́ щим ’а́ йнам, / соблюди́ нас во ’вое́ й свЯты́ ни/ весь день поуча́ тисЯ пра́ вде ’вое́ й. // [ђаньше за причастием пели псалом, а после него]¹¹Ђ ллилу́ иа, аллилу́ иа, аллилу́ иа.

…ктениЯ́ заключи́ тельнаЯ:

„иа́ кон: Џ ро́ сти (‚станем благообразно, чтобы, )⁵⁰ прии́ мше Ѓоже́ ственных, свЯты́ х, пречи́ стых, безсме́ ртных, небе́ сных и животворЯ́ щих, стра́ шных •ристо́ вых ’а́ ин, досто́ йно благодари́ м ѓо́ спода.

•ор: ѓ о́ споди, поми́ луй.

„иа́ кон: ‡ аступи́, спаси́, поми́ луй и сохрани́ нас, Ѓо́ же, ’вое́ ю благода́ тию.

•ор: ѓ о́ споди, поми́ луй.

„иа́ кон: „ ень весь соверше́ н, свЯт, ми́ рен и безгре́ шен испроси́ вше, са́ ми себе́ и друг дру́ га, и весь живо́ т наш •ристу́ Ѓо́ гу предади́ м.

•ор: ’ ебе́, ѓо́ споди.

? ере́ й: џ́ ко ’ы еси́ освЯще́ ние на́ ше, и ’ебе́ сла́ ву возсыла́ ем, Ћтцу́, и ‘ы́ ну, и ‘вЯто́ му „у́ ху, ны́ не и при́ сно, и во ве́ ки веко́ в.

•ор: Ђ ми́ нь.

? ере́ й: ‘ ми́ ром изы́ дем [из храма]50.

•ор: Ћ и́ мени (‚о имЯ)⁵⁰ ѓоспо́ дни.

„иа́ кон: ѓ о́ споду помо́ лимсЯ.

•ор: ѓ о́ споди, поми́ луй.

‡аамво́ ннаЯ моли́ тва:

? ере́ й: ЃлагословлЯ́ Яй благословЯ́ щиЯ ’Я, ѓо́ споди, и освЯща́ Яй на ’Я упова́ ющиЯ, спаси́ лю́ ди ’воЯ́ и благослови́ достоЯ́ ние ’вое́, исполне́ ние (полноту)50 –е́ ркве ’воеЯ́ сохрани́, освЯти́ лю́ бЯщиЯ благоле́ пие до́ му (храма)50 ’воего́: ’ы тех возпросла́ ви (вновь прославь)50 Ѓоже́ ственною ’вое́ ю си́ лою, и не оста́ ви нас, упова́ ющих на ’Я. Њир мирови ’воему́ да́ руй, це́ рквам ’вои́ м, свЯще́ нником, во́ инству и всем лю́ дем ’вои́ м. џ́ ко всЯ́ кое даЯ́ ние бла́ го, и всЯк дар соверше́ н (обновлЯющий)50 свы́ ше есть (который свыше)50, (ис)50сходЯ́ й от ’ебе́ Ћтца́ [ангельских]50 све́ тов, и ’ебе́ сла́ ву, и благодаре́ ние, и поклоне́ ние возсыла́ ем, Ћтцу́, и ‘ы́ ну, и ‘вЯто́ му „у́ ху, ны́ не и при́ сно, и во ве́ ки веко́ в.

•ор: Ђми́ нь. Ѓу́ ди? ́ мЯ ѓоспо́ дне благослове́ но от ны́ не и до ве́ ка. (’ри́ жды)

Џсало́ м 33:

•ор: Ѓлагословлю ѓоспода на всЯкое времЯ, хвала …му Р всегда на устах моих. ѓосподом будет хвалитьсЯ душа моЯ, да услышат кроткие и возвеселЯтсЯ. ‚еличайте ѓоспода со мною и все вместе превознесем имЯ …го. џ взыскал ѓоспода, и Ћн услышал менЯ, и от всех скорбей моих избавил менЯ. Џриступите к Ќему и просветитесь, и лица ваши не постыдЯтсЯ. ‘ей нищий воззвал, и ѓосподь услышал его, и от всех скорбей его спас его. ЋполчитсЯ Ђнгел ѓосподень вокруг боЯщихсЯ …го и избавит их. ‚кусите и увидите, как благ ѓосподь: блажен муж, уповающий на Ќего! Ѓойтесь ѓоспода, все свЯтые …го, ибо нет недостатка у боЯщихсЯ …го. Ѓогатые обнищали и взалкали, а ищущие ѓоспода не лишатсЯ всЯкого блага. Џриидите, чада, послушайте менЯ, страху ѓосподню научу вас. Љто любит жизнь, хочет видеть добрые дни? “держи Язык твой от зла и уста твои от лукавых слов. “клонись от зла и сотвори благо, взыщи мира и устремись к нему. Ћчи ѓоспода (обращены) к праведным и уши …го Р к молитве их. ‹ице же ѓосподне против делающих зло, чтобы истребить от земли памЯть о них. ‚оззвали праведные, и ѓосподь услышал их, и от всех скорбей их избавил их. Ѓлизок ѓосподь к сокрушенным сердцем и смиренных духом спасет. Њного скорбей у праведных, но от всех их избавит их ѓосподь. •ранит ѓосподь все кости их, ни одна из них не сокрушитсЯ. ‘мерть грешников люта, и ненавидЯщие праведного прегрешат. ? збавит ѓосподь души рабов ‘воих, и не прегрешат все уповающие на Ќего.

⇐ Предыдущая 64 65 66 67 68 69 70 717273 Следующая ⇒