4. CONCLUSION
Les explications ordinaires sur la maladie et la mort des pins de Torrey attribué es à la «sé cheresse et aux scolytes» et la mortalité des forê ts expliqué e par «la chaleur et la sé cheresse» sont des simplifications excessives. Ces explications ignorent les deux causes majeures fondamentales que nous dé crivons ici, à savoir les facteurs environnementaux de stress dû s à l’empoisonnement en particulier par l’aluminium, et à la nocivité des rayonnements ultraviolets dangereux, tous deux intrinsè quement lié s aux pulvé risations quasi-quotidiennes, quasi-mondiales des substances toxiques des cendres volantes de charbon, dans la troposphè re et la basse stratosphè re. Ces facteurs de stress anthropiques provoquent l'affaiblissement des arbres et augmentent leur vulné rabilité aux insectes tels que les scolytes, aux infections fongiques et à d'autres facteurs biotiques (bacté ries et virus, par exemple). En outre, nous avons dé crit ici un mé canisme naturel par lequel les aiguilles et les feuilles des arbres concentrent les toxines provenant de la pollution particulaire, en particulier les cendres volantes de charbon pulvé risé es dans l'atmosphè re pour manipuler le temps et le climat. Il est peut-ê tre trop tard pour sauver les pins de Torrey, mais si cette forme de pollution atmosphé rique dé libé ré e est stoppé e, certaines forê ts de la Terre pourront ê tre pré servé es.
|