050207 – «Переводческое дело». 3. Тест мазм±ны мен жоспары.. МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ. РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН. Семипалатинский государственный университет имени Шакарима. Тестовые задания по дисциплине
050207 – «Переводческое дело»
(код и название специальности)
3. Тест мазм±ны мен жоспары.
Тест типтік оќу баѓдарламасына сєйкес келесі таќырыптар бойынша оќу материалдарын ќ±райды:
Таќырыптыњ коды
Код темы
| Таќырыптыњ мазм±ны
Содержание темы
| Тапсырмалар саны
Количество заданий
|
| Аудармашы мамандыѓы туралы аудармашы т‰сінігі
Переводческая профессия с точки зрения переводчиков
Internal knowledge on the translators’ professional activities
|
|
| Аудармашы мамандыѓы туралы тапсырыс берушілердіњ т‰сінігі
Переводческая профессия с точки зрения заказчиков перевода
External knowledge on the translators’ professional activities
|
|
| Аударма єлеуметтік іс-єрект т‰рі
Перевод как вид социальной деятельности
Translation as a social activity
|
|
| Аударма процесініњ психологиялыќ жєне лингвистикалыќ ерекшеліктері
Психологические и лингвистические особенности переводческого процесса
Psychological and linguistic aspects of the translators’ activities
|
|
| Аудрамашыныњ ќазіргі кезењдегі ж±мыс орыны
Современное рабочее место переводчика
Translator’s workplace
|
|
| Аудармашылардыѕ кєсіби одаќтары (±йымдары)
Профессиональные объединения переводчиков
Professional translational unions
|
| Тестініњ бір н±сќасында тапсырмалар саны:
Количество заданий в одном варианте:
|
|
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ
РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН
Семипалатинский государственный университет имени Шакарима
Тестовые задания по дисциплине
«Основы профессиональной деятельности переводчика»
для специальности 050207 «Переводческое дело»
Составитель:
Старший преподаватель
Ибраева А. А.
Семей
|