46 — Әхҡаф (Ҡом тауы) сүрәһе

46 — Ә хҡ аф (Ҡ ом тауы) сү рә һ е

(Ә хҡ аф сү рә һ е 35 аяттан тора. Ғ ә д ҡ ә ү еме йә шә й торғ ан сү лдә ге ҡ ом бархандары ғ ә рә псә «Ә хкә ф» тип атала. Сү рә нең исеме шунан килә. Мә ккә лә ингә н. )

Бисмиллә һ ир-рахмә ә нир-рахиим.

1. Ха. Мим.

2. Был Китап ең елеү белмә ҫ ҡ ө ҙ рә тле һ ә м берҙ ә н-бер хө кө мдар һ ә м хикмә т эйә һ е Аллаһ тан индерелде.

3. Кү ктә рҙ е, Ерҙ е, улар араһ ындағ ыларҙ ы Беҙ Хә ҡ иҡ ә т булараҡ, тә ртип иттек һ ә м мә ғ лү м бер мө ддә ткә саҡ лы хә рә кә т итһ ендә р тип, яралттыҡ. Кә ферҙ ә р киҫ ә телгә ндә рҙ ә н йө ҙ сө йө рә.

4. Ә йт:

— Аллаһ ты инҡ ар итеп, табынғ ан нә мә лә регеҙ ҙ ең ниндә й (ҡ ө ҙ рә ткә эйә ) булғ андары тураһ ында фекерҙ ә регеҙ ҙ е миң ә ә йтегеҙ. Уларҙ ың донъяла барлыҡ ҡ а килтергә н нә мә лә рен кү рһ ә тегеҙ, — тип. — Юҡ һ а, кү ктә рҙ е барлыҡ ҡ а килтереү ҙ ә уларҙ ың ҡ атнашы бармы? Бынан ә ү ә л (индерелгә н) бер китап йә ки ғ илем ҡ алдығ ы булһ а, дө рө ҫ лө ккә дә ғ ү ә итһ ә лә р, миң ә (дә лил) килтерегеҙ.

5. Аллаһ ты инҡ ар итеп, башҡ а (боттарғ а, һ ындар)ғ атабыналар. Ул нә мә лә р (боттар, һ ындар, таш, ут... ) уларғ а Ҡ иә мә ткә ҡ ә ҙ ә р лә м-мим һ ү ҙ ә йтмә һ ә лә. Шулар кеү ек аҙ ашҡ ан берә й кеше булырмы? Гә рсә улар (боттар, һ ындар) ү ҙ ҙ ә ренә табынғ андары тураһ ында белмә йҙ ә р ҙ ә.

6. Кешелә р мә хшә рҙ ә бер майҙ анғ а тупланғ ан ваҡ ытта улар (һ ындарғ а табыныусылар) ү ҙ ҙ ә ре табынғ андарҙ ың дошманына ә ү ерелер. Улар (ағ асҡ а, ташҡ а, һ ындарғ а) табынғ андарын инҡ ар итерҙ ә р.

7. Аяттарыбыҙ уларғ а асыҡ итеп уҡ ылғ анда, йә ғ ни уларғ а Хә ҡ иҡ ә т килгә с, барыһ ын да инҡ ар иттелә р.

— Был — кө н кеү ек асыҡ бер сихыр, — тинелә р.

8. Юҡ һ а:

— Уны (Ҡ ө рьә нде) ул ү ҙ е уйлап сығ арғ ан, -тип ә йтә лә рме?

Ә йт һ ин:

— Ә гә р уны мин уйлап сығ арғ ан булһ ам, Аллаһ тарафынан миң ә килә сә ктә н — язанан мине ҡ отҡ арырғ а кө сө гө ҙ етмә ҫ ине. Ул һ еҙ ҙ ең Ҡ ө ръә н хаҡ ында һ ө йлә гә н ғ ә йбә ттә регеҙ ҙ е яҡ шы белеп тора. Минең менә н һ еҙ ҙ ең арала шаһ ит булыр ө сө н бер Аллаһ етә. Аллаһ — рә химле ярлыҡ аусы.

9. Ә йт һ ин:

— Мин беренсе килгә н пә йғ ә мбә р тү гел, — тип. - Ү ҙ емә һ ә м һ еҙ гә нимә буласағ ын да мин белмә йем. Мин бары тик ү ҙ емә йө клә нгә н уахигә йө ҙ тотам. Мин бары тик асыҡ тан-асыҡ киҫ ә теү се генә.

10. Ә йт:

— Уйлағ анығ ыҙ бармы? Был (Ҡ ө ръә н) Аллаһ тарафынан килгә н булһ а ла, һ еҙ уны инҡ ар иттегеҙ һ ә м Исраил тоҡ омонан булғ ан берә ү ү ҙ енә оҡ шаш (тағ ын бер пә йғ ә мбә р килә сә генә ) шаһ итлыҡ итте һ ә м иман килтерҙ е. Шулай ҙ а һ еҙ һ аман кирелегегеҙ гә табан бараһ ығ ыҙ. Шик юҡ, Аллаһ залимдарҙ ы тура юлғ а кү ндермә ҫ.

(«Исраил тоҡ омло — Яҡ уп нә ҫ елле, йә ғ ни йә һ ү дилә рҙ ең береһ е, Ғ абдулла ибн Сә лә м исемлеһ е Мусағ а индерелгә н Тә урә ттә һ уң ғ ы Пә йғ ә мбә р булып Мө хә ммә дтең килә сә ге тураһ ында хә бә р таба һ ә м Исламды ҡ абул итә ». Хә сә н Чантай тә фсиренә н )

11. Ул кә ферҙ ә р иман килтергә ндә р хаҡ ында ә йттелә р: - Ә гә р ул эш (иман килтереү ) яҡ шы булһ а, улар беҙ ҙ е уҙ ып иман килтермә гә н булыр ине, — тинелә р. Улар (Ҡ ө ръә нгә эйә рмә не) тура юлдан китмә не һ ә м:

— Был — ә ү ә лдә н килә торғ ан ялғ ан, — тинелә р.

12. Унан (Ҡ ө ръә ндә н) ә ү ә л дә тура юл кү рһ ә теү се һ ә м рә хмә т булараҡ, Мусағ а Китап (Тә ү рә т) индергә н инек. Бына был (Ҡ ө ръә н)дә гө наһ лы залимдарҙ ы киҫ ә тер ө сө н, изгелек ҡ ылғ андарҙ ы һ ө йө ндө рө р ө сө н, ғ ә рә псә индерелде һ ә м ул Тә ү рә тты дө рө ҫ лә п, раҫ лаусы бер Китап.

13. — Раббыбыҙ — Аллаһ! — тип, һ уң ынан да шуғ а тура булғ андар ө сө н (Ҡ иә мә ттә ) бер ниндә й ҙ ә ҡ урҡ ыныс юҡ. Уларғ а ҡ айғ ы килмә ҫ.

14. Улар йә ннә т ә һ еле булыр. Ҡ ылғ ан изгелектә ренә кү рә, ә жер булараҡ, шунда (йә ннә ттә ) мә ң гегә ҡ аласаҡ тар.

15. Беҙ ә ҙ ә м балаһ ына ата-ә сә гә изгелекле булырғ а васыят иттек. Ә сә һ е уны ҡ арынында йө рө тә. Ауырлыҡ менә н таба. Баланың ә сә ҡ арынында йө рө ү е һ ә м һ ө т имә торғ ан ваҡ ыты утыҙ айҙ ыр. Ниһ айә т, ул (бала) егетлек осорына етә. Ҡ ырҡ йә шкә еткә с, ә йтер: — Йә, Раббым, ү ҙ емде, ата-ә сә мде ниғ мә тлә ндергә нең ә шө крә нә мде ҡ абул ит, Һ ине ризалатырлыҡ изгелекле ғ ә мә лдә рҙ ә булыуыма миң ә илһ ам бир. Ү ҙ емде лә, нә ҫ елемде лә рә хмә тең дә н ташлама. Хаҡ тыр, мин Һ иң ә йү нә лдем. Шикһ еҙ, мин (иман килтереп) мосолман булдым.

16. Ҡ ылғ ан изгелектә рен ҡ абул итеп, гө наһ тарын ярлыҡ аясағ ыбыҙ, бына ошо кешелә р — йә ннә ттә гелә р араһ ында булыр. Был уларғ а бирелгә н вә ғ ә ҙ ә нә тижә һ е.

17. Ата-ә сә һ ең ә:

— Уф, туйҙ ым һ еҙ ҙ ә н, минә н элек тә кү пме нә ҫ елдә р йә шә п ү лгә н (һ ә м терелеп ҡ айтмағ ан), шулай ҙ а һ еҙ минең яң ынан терелеп сығ арыласағ ыма ышандырырғ а тырышаһ ығ ыҙ! — тип ҡ аршы итеү селә р юҡ мы ни?

Ата-ә сә һ е Аллаһ ҡ а ялбарыр ҙ а, балаһ ына ә йтер:

— Йаҙ ыҡ тар (ҡ айғ ы) булыр һ иң ә! Иман килтер. Аллаһ тың язаһ ы, һ ис шикһ еҙ, хаҡ! — тип ө гө тлә рҙ ә р.

Ул иһ ә:

— (Һ еҙ һ ө йлә гә ндә р) боронғ оларҙ ан ҡ алғ ан ә киә ттә н башҡ а һ ис нә мә тү гел, — тип ә йтер.

18. Бына шундай (кә фер һ ө йлә ү селә р) ә ү ә л йә шә п-киткә н ендә р һ ә м (гө наһ лы) кешелә р ө йө рө менә н бергә йә һ ә ннә мдә булыр, тигә н Аллаһ тың вә ғ ә ҙ ә һ е хаҡ лыҡ ҡ а иреште. Ысындан да, улар ҙ ур зыян кү реү селә р рә тендә.

19. Һ ә р кемдең ҡ ылғ анына кү рә дә рә жә һ е лә булыр. Уларғ а һ ис бер ғ ә ҙ елһ еҙ лек ҡ ылынмаҫ. Ғ ә мә лдә ренә кү рә ә жерҙ ә ре тү лә нер.

20. Ут ҡ аршыһ ына килтерелгә с, кә ферҙ ә ргә ә йтелер:

— Һ еҙ фани донъялағ ы тормошоғ оҙ ҙ а рә хә т йә шә п, бө тө н зә ү ҡ ий лә ззә т маяғ ыҙ ҙ ы исраф итеп бө тө рҙ ө гө ҙ инде. Хаҡ ығ ыҙ булмағ ан кө йө нсә, Ер йө ҙ ө ндә артыҡ тә кә ббер булдығ ыҙ. Шундағ ы боҙ оҡ лоғ оғ оҙ ө сө н, бө гө н бында хурлыҡ ғ азаптары менә н язаланырһ ығ ыҙ.

21. Ғ ә д халҡ ы араһ ынан сыҡ ҡ ан (Һ уд)тыиҫ ең ә тө шө р. Унан ә ү ә л дә, унан һ уң да киҫ ә теү се пә йғ ә мбә рҙ ә р килеп киткә н ине инде. Хә терлә йһ ең ме, ул Ә хҡ афтағ ы (ҡ ом сү лендә ге) халыҡ ты:

— Аллаһ тан башҡ ағ а ғ ибә ҙ ә т ҡ ылмағ ыҙ! Шуныһ ы хаҡ тыр, мин һ еҙ ҙ ең ө ҫ кә килә сә к хә тә р Кө ндө ң ғ азабынан ҡ урҡ ам, —тип киҫ ә ткә н ине.

22. Улар ә йтте:

— Һ ин беҙ ҙ е табына торғ андарыбыҙ ҙ ан уаз кистерергә тип килдең ме? Ә гә р ҙ ә һ ин һ ө йлә гә ндә р хаҡ булһ а, вә ғ ә ҙ ә итә торғ аның ды (ғ азаптар, мө ғ жизә лә рең де) хә ҙ ер ү к кү рһ ә т, - тинелә р.

23. (Һ уд) ә йтте:

— (Һ еҙ гә ғ азаптың ҡ асан килаһ ен) бер Аллаһ белә. Мин алып килгә н хә бә рҙ е генә һ еҙ гә тапшырам. Лә кин, кү рә м, һ еҙ наҙ андар ө йө рө икә нһ егеҙ, — тине.

24. Шул саҡ (улар йыйылғ ан) ү ҙ ә нгә табан килеү се ғ азап болотон кү реп, ә йттелә р:

— Был ямғ ыр болото! — тинелә р.

— Юҡ, — тине (Һ уд) — Был һ еҙ хә ҙ ер ү к кү рергә телә гә н ғ азабығ ыҙ, ҡ аты дауыл — хә тә р яза болото булыр.

25. — Раббының ә мере менә н ул бө тө н нә мә не харап итеп бө тө рө р. (Дауылдан һ уң ) уларҙ ың емерек ҡ аралты-ҡ уралары ғ ына тырпайып ҡ алыр. Бына, гө наһ лыларҙ ы Беҙ шулай язалайбыҙ.

26. Хаҡ тыр, уларғ а ла һ еҙ гә бирмә гә н ҡ ө ҙ рә тебеҙ ҙ е һ ә м байлығ ыбыҙ ҙ ы бирҙ ек. Ү ҙ ҙ ә ренә ҡ олаҡ тар, кү ҙ ҙ ә р һ ә м йө рә к бирҙ ек. Лә кин ҡ олаҡ тары ла, кү ҙ ҙ ә ре лә, йө рә ктә ре лә уларғ а һ ис бер файҙ а килтермә не. Сө нки улар Аллаһ аяттарын (ап-асыҡ иҫ баттарын) белгә н кө йө нсә, инҡ ар итте. (Ә хирә ттә ге ғ азап тураһ ындағ ы хә бә ребеҙ ҙ е) мыҫ ҡ ыллап кө лгә ндә р ине, (шул ғ азап) ү ҙ ҙ ә рен сорнап алды.

27. Хаҡ тыр, Беҙ яҡ ын-тирә геҙ ҙ ә ге мә млә кә ттә рҙ е һ ә лә к иттек. Бә лки, улар (кә ферлектә н) иманғ а ҡ айтырҙ ар тип, аяттарыбыҙ ҙ ы ҡ ат-ҡ ат аң латтыҡ.

28. Улайһ а, ни ө сө н Аллаһ тан башҡ аны яҡ ын кү реп табынғ ан һ ындары уларҙ ың ү ҙ ҙ ә рен Аллаһ ғ азабынан ҡ отҡ арманы? Ғ азап килгә с, ул һ ындар юҡ ҡ а сыҡ ты. Шул һ ындар Аллаһ менә н аралашсылыҡ итә сә к, тип ә йтеү ҙ ә ре уларҙ ың ялғ аны һ ә м уйҙ ырмаһ ы ине.

29. Ҡ ө ръә н тың лаһ ындар тип, бер тө ркө м енде һ инең янғ а ебә рҙ ек. Ҡ ө ръә н тың ларғ а ә ҙ ерлә неп бө ткә с, улар бер-береһ енә ә йтте:

— Тынығ ыҙ! (Тын да алмайынса тың лағ ыҙ! ) — тинелә р. Ҡ ө ръә н уҡ ылып бө ткә с, улар (Ҡ иә мә т кө ндө буласаҡ язалар тураһ ында) киҫ ә теү се булып, ү ҙ ҡ ә ү емдә ренә ә йлә неп ҡ айтты.

30. 31. Улар:

— Ә й, ҡ ә ү емебеҙ, — тине. —Хаҡ һ ө йлә йбеҙ: беҙ Мусанан һ уң индерелгә н һ ә м ү ҙ енә н алда килгә н (боҙ олғ ан китаптарҙ ы) дө рө ҫ лә ү се, Хә ҡ иҡ ә ткә һ ә м тура юлғ а йү нә лтеү се бер Китап һ ү ҙ ен тың ланыҡ. Ә й, ҡ ә рҙ ә штә ребеҙ! Аллаһ тың киҫ ә теү сеһ енә бойһ оноғ оҙ. Аллаһ ҡ а иман килтерегеҙ, һ ә м Аллаһ һ еҙ ҙ ең бер ө лө ш гө наһ тарығ ыҙ ҙ ы кисерер һ ә м һ еҙ ҙ е ә се ғ азаптан ҡ отҡ арыр.

32. Аллаһ тың киҫ ә теү сеһ енә ҡ олаҡ һ алмағ ан кеше Аллаһ ты Ер йө ҙ ө ндә меҫ кен хә лдә ҡ алдыра алмаҫ. Аллаһ тан башҡ а ул кеше ү ҙ енә дуҫ тар ҙ а таба алмаҫ. Бына шулар инде кү рә лә тә юлдан яҙ ғ ан бә ндә лә р.

33. Кү ктә рҙ е һ ә м Ерҙ е яралтҡ ан ваҡ ытта арыу-талыуҙ ы белмә гә н Аллаһ тың ү лелә рҙ е терелтергә генә ҡ ө ҙ рә тенә н килә лер, бит. Шул турала уларҙ ың башына килмә йме? Ә лбиттә, Аллаһ тың бө тө н нә мә гә ҡ ө ҙ рә те етә.

34. Утҡ а ташланасаҡ Кө ндө инҡ ар итеү селә ргә:

— Йә нисек? Был (яза) хаҡ тү гелме ни? — тип ә йтелгә с, улар:

— Хаҡ! Валлаһ и хаҡ, — тип ә йтерҙ ә р. Аллаһ иһ ә:

— Улайһ а, инҡ арығ ыҙ ғ а кү рә язаһ ын да татығ ыҙ! — тип бойорор.

35. Шулай булғ ас, (эй, Мө хә ммә д) тә ү ә ккә л-ғ ә йә р (ҡ аҡ шамаҫ лыҡ эйә һ е булғ ан) пә йғ ә мбә рҙ ә р сабыр булғ ан кеү ек, һ ин дә тү ҙ, сабыр ит. (Кә ферҙ ә ргә бирелә сә к язаларҙ ы) ашыҡ тырма. Вә ғ ә ҙ ә ителгә н ғ азапты кү ргә с, уларғ а фани донъяла кө ндө ң бер сә ғ ә те кеү ек ә ҙ йә шә гә ндә й тойолор. Был (Ҡ ө ръә н кешелә ргә бө тө н хә бә рҙ ә рҙ е лә ) ирештереү се. Юлдан яҙ ғ ан халыҡ тарҙ ан башҡ алары һ ә лә к ителерме? (Һ ис ҡ асан да! )

⇐ Предыдущая 55 56 57 58 596061 62 63 64 Следующая ⇒