ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ 6 страница

Собрание в самом разгаре. Мужчины и женщины одеты по этому случаю и оживленно болтают друг с другом. На заднем плане играет классическая музыка, и каким-то образом этот звук дает мне немного спокойствия, обещая, что все будет хорошо.

Адриан ведет меня туда, где в гостиной сидят трое стариков. Похоже, они вступили в свою собственную лигу еще до того, как мы к ним приблизились. Высокие, громоздкие мужчины вроде Коли стоят за своими стульями, как статуи, и я знаю, что они без колебаний пустят в ход оружие, выглядывающее из-под пиджаков.

– Неудивительно, что они отделены от остальной толпы. Тот, что посередине. – сам Пахан, Сергей. Справа от него – человек, в чью честь собрание, Игорь Петров. Тот, что слева, – Михаил Козлов. Все трое примерно в два раза старше меня и являются столпами Русской мафии в Нью-Йорке, если не считать отца Адриана и брата Сергея, которые сейчас мертвы.

Чтобы чем-то занять себя в последние дни, я потратила все свое время на чертов документ о братстве и паутине других связанных с ним организованных преступных группировок.

Даже Огла была впечатлена тем, как много я узнала, и это о чем-то говорит.

– Адриан. – Сергей машет ему рукой, говорит с ярко выраженным русским акцентом. – Идем. Давай.

Адриан берет его руку, целует и прикладывает ко лбу. Я делаю то же самое, потому что это то, что ожидается, когда вы находитесь в присутствии лидера страшной организации.

– Лия. – глаза Сергея блуждают по мне, как будто он проверяет, не пропало ли чего. – Ты хорошо выглядишь для того, кто был не здоров.

– Спасибо, – говорю я с улыбкой. – Я не могла пропустить день рождения Игоря.

– Очень ценю. – говорит Игорь с таким же русским акцентом, его тон неприветлив.

– С днем рождения. Я принесла вам кое-что, хотя и немного.

Он поднимает бровь.

– Я уже получил подарок Адриана.

Глаза Адриана на секунду встречаются с моими. Верно. Я не стала рассказывать ему о своем подарке Игорю. Неужели я перешла черту? А что, если я его оскорблю? Но если я сейчас откажусь, это покажется еще более подозрительным.

– Это отдельный.

– Отдельный? – спрашивает Михаил, растягивая слова, и я сразу же невзлюбила его. – С каких это пор твоя жена приносит отдельный подарок, Адриан?

Мой фальшивый муж молчит, поэтому я говорю спокойно, как будто меня не пугает то, что только что произошло.

– Я подумала, что, поскольку у Игоря сегодня будет много сладкого торта, я должна добавить еще один особенный торт ко дню рождения.

– В его возрасте это уже слишком. – говорит Сергей.

– Он прав. – Игорь с отвращением подчиняется. – Моя жена не одобрила бы такое количество сахара.

– Вот что делает мой особенным. В нем есть сахар, который не повредит вашему здоровью. Попробуйте. – улыбаюсь я. – А если вам это не понравится, я все исправлю.

Игорь кивает, но морщинки вокруг глаз не разглаживаются. Кажется, он хочет задушить меня, как будто я обидела его в прошлой жизни.

– Боже мой, Адриан. Я не знал, что Лия умеет готовить. Она всегда слишком не здорова, я думал, она уже труп. – Михаил делает глоток прозрачного напитка, подозрительно глядя на меня.

Дерьмо.

Не знаю, почему мне кажется, что кто-то из них стянет с моей головы маску и разоблачит меня как фальшивку.

– Ей стало лучше. – говорит Адриан своим обычным спокойным тоном.

– Разумеется. Рад, что ты с нами. – Сергей нервно смотрит на меня. Я рада, что надела перчатки, потому что мои руки так вспотели, что блестели бы на свету.

– Мне очень приятно, Пахан. – не знаю, как, черт возьми, мне удается говорить полунормальным тоном.

Сергей указывает на пустой стул рядом с Игорем.

– Присаживайся, Адриан.

Я не упускаю из виду, что он упоминает только имя Адриана. Мой ненастоящий муж немного колеблется, прежде чем отпустить меня и направиться к месту, отведенному для него боссом. Я знаю, что это значит, мне нужно идти. Но я не хочу. Куда я пойду среди всех этих людей, которых не знаю?

Тем не менее, я заставляю себя слегка кивнуть, поворачиваюсь и ухожу. Я хочу думать, что Адриан прикрывает мне спину, что Коля и Ян где-то здесь и придут мне на помощь, но мои ноги дрожат, когда я направляюсь к ближайшему балкону. Мне нужно подышать свежим воздухом и вернуться домой к Джереми. Я даже буду счастлива, если Адриан будет сегодня издалека обнимать меня.

– Лия!

Мои ноги останавливаются от женского голоса, зовущего меня по имени. Я хочу притвориться, что не слышала ее, но она снова зовет, и я вынуждена обернуться.

Красивая блондинка с безупречным макияжем машет мне, чтобы я присоединилась к ее кругу. Рай Соколова.

Внучатая племянница Сергея и единственная женщина, которая может соперничать с мужчинами в братстве. Она стоит рядом с Дэмиеном Орловым и Кириллом Морозовым. Оба они – лидеры. Еще один человек, Александр, ближайший охранник Кирилла, который в основном в ранге Коли, стоит с ними, но на шаг позади.

Неуверенными шагами я подхожу к их кругу, пока не оказываюсь в нескольких футах от них. И тут я замечаю у Рай круглый животик под платьем королевского синего цвета.

Она целует меня в щеки, и я отвечаю ей тем же.

– Как поживаешь, Лия? Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.

– Я в порядке, спасибо.

– Она как луна. – Дэмиен склонил голову набок, внимательно наблюдая за мной. – Скажи мне правду. Адриан откармливает тебя, чтобы принести в жертву своим демоническим предкам?

Я приоткрываю рот, чтобы что-то сказать, затем закрываю его, не зная, шутка это или как ответить. Дэмиен хорош собой, высокий, широкоплечий, с яростным взглядом, но в документе он отмечен как безрассудный и непредсказуемый.

– Заткнись, Дэмиен. – ругает его Рай.

– Мне действительно любопытно. – Он наклоняется и смотрит на меня, как на манекен в магазине. – Почему он прячет тебя, как какую-то хреновую версию Спящей красавицы? Он проводит сатанинские ритуалы, о которых мне нужно знать?

– Может, это она проводит ритуалы? – медленно говорит Кирилл, поправляя очки в черной оправе. В отличие от стариков, эти двое почти не говорят с акцентом.

Кирилл похож на бухгалтера, весь в костюме и в очках, но в документе упоминалось кое-что о его подозрительном прошлом и о том, что он ни перед чем не остановится ради своей цели.

– Что это должно означать? – спрашиваю я, высоко подняв подбородок.

– Не знаю, госпожа Волкова. Почему бы вам не рассказать мне?

– Почему бы тебе не отвалить? – говорит Рай в упор. – Я просто хочу, чтобы Саша был рядом, а не ты.

– Александр. – подчеркивает Кирилл, – это мой охранник, Рай. Мы идем в наборе.

– Я уверена, что он с тобой только потому, что ты держишь что-то над его головой. – Рай похлопывает Александра по руке. – Не волнуйся, Саша. Я спасу тебя от этого демона.

Саша – Александр – охранник, который еще красивее Яна, опускает голову, неловко откашливаясь.

– А как насчет меня, Рай? – Дэмиен берет ее свободную руку в свою и целует тыльную сторону. – Когда ты собираешься меня спасти? Все, что тебе нужно сделать, это развестись с Кайлом, и тогда мы сможем отправиться в закат – или на поле битвы. Результат тот же.

Она быстро выдергивает свою руку из его.

– Только Кайл может прикасаться ко мне. Сделай это еще раз, и я ударю тебя по яйцам.

Я ожидаю, что Дэмиен обидится, но он ухмыляется.

– Извращенка. Я люблю это.

– Кстати, о извращенцах. – Кирилл снова смотрит на меня. Он не переставал наблюдать за мной с тех пор, как я присоединилась к ним. – Адриан подчерпнул что-нибудь новое в последнее время?

– Он убьет тебя, черт возьми, если услышит, что ты разговариваешь с его женой об извращениях. – Дэмиен сжимает плечо Кирилла. – Покойся по кусочкам, ублюдок.

Рай открывает рот, вероятно, чтобы встать на мою защиту. Она привыкла к этому? Была ли Лия тряпкой, которая позволяла кому угодно ходить по ней?

Но я не Лия. Я –Уинтер.

Приподняв подбородок, я смотрю на Кирилла.

– Неприятный вопрос, Кирилл. Вы не видите, что я спрашиваю вас о ваших личных делах, потому что это просто не мое дело. Я полагаю, что то, что мы с мужем делаем в уединении нашего дома, вас тоже не касается.

Мой ответ имеет прямо противоположный эффект от того, что я намереваюсь. Кирилл ухмыляется, как будто ему что-то известно.

– Кто ты и что ты сделал с немой Лией? – Дэмиен внимательно наблюдает за мной. – Ты никогда не говорила, когда мы в тебя тыкали.

– Это было из уважения, но если ты мне ничего не показываешь, то почему я должна?

– Это моя девочка. – Рай переплетает свою руку с моей. – Давай оставим этих придурков, кроме Саши.

Я с радостью иду за ней, но чувствую на себе взгляд Кирилла, даже когда мы исчезаем на тихом балконе. Я выдыхаю ветерок, и Рай улыбается.

– Ты очень хорошо справилась. Я так горжусь тобой, Лия.

– Спасибо. – я стараюсь не чувствовать себя неполноценной теперь, когда мы остались вдвоем. Дело не только в ее потрясающей внешности или росте – высокие люди отстой – но и в ее характере. Я знаю, что Адриан считает ее достойным членом братства, иначе он не включил бы ее в первые страницы этого документа.

Может быть, кто-то вроде нее, сильный, бесстрашный, – это тот, кто нужен Адриану рядом.

Рай наклоняется, наблюдая за окружением, прежде чем прошептать.

– Я волновалась.

– Ч-что? – Я смотрю на нее, приоткрыв рот.

– Ты попросила меня помочь тебе сбежать, а потом я узнала, что ты вернулась к Адриану, как будто ничего не случилось. Ты знаешь, как я был смущена?

Подождите. Что?

Лия попросила Рай помочь ей сбежать от Адриана? Когда, черт возьми, это было?

Но я не могу задать эти вопросы, потому что это выдаст меня как мошенницу.

Я прочищаю горло.

– Но ты был так одержима этим.

– Джереми, – выпаливаю я. – Я не могу оставить Джереми.

– Я понимаю, но ты могла хотя бы позвонить или оставить намек. – Ее голос становится еще тише. – Адриан охотился за моей шеей. Он подозревает, что я имею какое-то отношение к твоей попытке побега. Я же говорила тебе, Лия, что не хочу видеть в нем врага. Что я помогаю тебе, потому что ты на грани нервного срыва.

Лия была на грани нервного срыва, когда хотела уйти от Адриана. Рай помогла ей, но она... что? Она умерла?

– Прости, – шепчу я.

– Просто скажи мне, видел ли Адриан Руслана в тот день.

Руслан – ее старший охранник. Я полагаю, это он стоит у входа на балкон, чтобы никого не подпускать. Я впервые вижу его лицо, если не считать фотографии в документе.

Должно быть, он помог Лие сбежать от имени Рай, но я понятия не имею, видел ли его Адриан.

– Не помню точно. – неопределенно отвечаю я.

Рай хватает меня за плечо.

– Подумай, Лия. Когда Адриан гнался за тобой той ночью, ты сбежала от Руслана. Но видел ли его Адриан?

– Нет, я так не думаю. – Я говорю только из логики, потому что, если бы Руслан помог Лие сбежать и Адриан увидел его, он был бы уже мертв.

Адриан может быть спокоен, но он смертельно опасен. Он не простит никому, кто попытается забрать его чертову драгоценную Лию. Даже Рай окажется в опасности, если он узнает о ее причастности.

– Это хорошо. – Она делает глубокий вдох.

– Прости, что втянула тебя в это. – мне не следовало извиняться за Лию, но она была эгоистичной женщиной. Она не только оставила своего сына, но и вовлекла в это дело других людей, прекрасно зная, что Адриан уничтожит их.

Интересно, почему она пыталась сбежать от него? Это не могло быть потому, что она чувствовала себя невидимой, как я.

По какой-то причине осознание того, что их брак не был таким прочным, как я думала, немного расслабляет меня.

Я такой ужасный человек.

Но даже это небольшое расслабление длится недолго. Неважно, что она пыталась сбежать. Адриан все еще заботится о ней. Он все еще обожает меня, потому что думает, что я – это она.

– Давай вернемся в дом. – Рай улыбается мне. – Сергей с минуты на минуту позовет нас обедать.

– Хоршо.

Я уже собираюсь уходить, когда чувствую, что за мной наблюдают. Я останавливаюсь на балконе и смотрю вниз. Снаружи стоит несколько охранников. Один из них – водитель Адриана, который курит сигарету и оживленно разговаривает с другим охранником, вероятно, по-русски. В доме все говорят по-русски. Даже Адриан обращается к ним по-русски, если меня нет рядом. Вот тогда-то он и переходит на английский. Джереми тоже знает несколько выражений, но, по-моему, ему все еще трудно смешивать оба языка.

Я собираюсь списать только что пережитое ощущение на паранойю, но мою кожу снова покалывает. Ощущение настолько сильное, что я заметно вздрагиваю.

Еще несколько секунд я разглядываю мужчин, стоящих внизу, затем мой взгляд блуждает по машинам, припаркованным в отдалении. Вот тогда-то я это и вижу. Тень, бесшумно крадущаяся между машинами. Видна только его спина, когда он исчезает посреди парковки.

Совсем как тень из моего недавнего кошмара.

Мои ноги дрожат, и мое дыхание становится глубже, пока я не осознаю каждый вдох и выдох.

Это паранойя. Только паранойя.

Кошмар был именно таким. Кошмар. Ни за что тень из моего подсознания не прыгнет в реальную жизнь. Должно быть, это был один из охранников, совершавших обход.

Мой телефон вибрирует в маленькой сумочке, и я подпрыгиваю, мои нервы берут верх.

Только Адриан когда-либо писал мне по этому телефону. Если только это не Огла? Я попросила ее позвонить мне, если что-то случится с Джереми.

Я хватаю телефон так быстро, что чуть не роняю его.

Это не Огла.

На экране высвечивается текст с неизвестного номера. Я нажимаю на него, и чувство ужаса, охватившее меня несколько секунд назад, сжимает мне горло.

Моя сумочка падает на пол, когда я читаю текст.

Неизвестный номер: У тебя одна миссия. Нажми на гребаный курок.

Глава 24

Адриан

Лия сама не своя с тех пор, как мы сели ужинать.

Ее тело напряжено, и время от времени ее охватывает дрожь, и она роняет вилку. Затем она снова поднимает ее, чтобы наколоть еду. Ее руки двигаются, но она редко подносит что-нибудь ко рту. С тех пор как она пришла с улицы, еда стала для нее священной.

Только не эта.

Я знал, что привести ее сюда не пройдет без проблем. Когда я увидел, как она разговаривает с Дэмиеном и Кириллом ранее, я фантазировал о миллионе способов, которыми я хотел перерезать глотки обоим этим ублюдкам, но я остановился, постукивая пальцами по бедру, чтобы не показать неуважение к Сергею. Или, что еще хуже, дать ему стимул к нападению.

Сегодня вечером он был сосредоточен на мне больше, чем обычно, и последнее, чего я хочу, – это подтвердить то, что происходит у него в голове.

Владимир, который сейчас сидит напротив меня, не обращался ко мне весь вечер. Он огромный, громоздкий, и у него борода, которая придает ему страшный вид для внешнего мира. Единственный раз, когда он говорит больше, чем нужно, – это когда Рай в поле зрения. Он поклялся защищать ее и фамилию Соколовых с юных лет. Это в основном его движущая сила, а значит, он не заботится о других вещах.

Хотя я еще не понял, что он думает обо мне, я знаю, что его преданность Сергею глубоко укоренилась из-за его фамилии. Если Пахан отдаст приказ меня устранить, Владимир первым это сделает.

За обеденным столом идет непринужденная болтовня, в которой он не участвует и только кивает, когда Рай что-то шепчет ему. Кайл быстро завладевает ее вниманием, потому что ему не нравится, когда она разговаривает с кем-то, кроме него.

Легкий вздох покидает Лию, и хотя я делаю своей миссией не смотреть на нее на публике, я испытываю искушение украдкой взглянуть. Это был бы разрыв в моей схеме, что-то, что Владимир, Рай и особенно этот ублюдок Кирилл заметили бы.

Моя высокая бдительность по поводу этой ночи превращает меня в параноидального придурка, как Михаил.

За те шесть лет, что я женат на Лие, я обращался с ней на людях как с чужой. Все в братстве думают, что она ничего для меня не значит, и что единственная причина, по которой рядом со мной находится болезненная женщина с кукольным лицом, – это незапланированная беременность.

Сергей не постеснялся предложить мне оставить ее – даже в лицо. Вот почему я использовал каждый шанс, чтобы не приводить ее сюда. Сергей и другие старейшины, Игорь и Михаил, никогда не одобряли ее неизвестное происхождение или ее статус " никто". Они предпочли, чтобы я женился на дочери Игоря и произвел потомство, чтобы произвести " чистую" русскую родословную.

Их агрессия по отношению к ней осязаема, поэтому я не хотел давать им более осязаемых причин действовать против нее. Она не должна привлекать к себе их внимание. Вообще.

Лия снова вздыхает, и я наклоняюсь, делая вид, что хватаю кусок хлеба, и шепчу.

– Что с тобой не так?

Она вздрагивает, ее рука сжимает вилку, когда она встречает мой взгляд своим широким.

– Почему ты спрашиваешь?

– Ты не обращаешь внимания и не ешь.

– Это н-ничего.

– Лия, – предупреждаю я вполголоса.

– Это Джереми, – выпаливает она.

Я не верю ей не потому, что она не беспокоится о Джереми, но ее тон говорит о том, что это всего лишь отговорка.

Она украдкой касается края моей куртки, ее ногти мягко, почти нерешительно впиваются в ткань.

– Мы можем пойти домой?

Я не упустил то, как она назвала мое место " домом" или как ее голос дрожит при этом слове.

Она, вероятно, считает его таким из-за Джереми, но я все еще на мгновение позволяю этому слову утонуть, когда смотрю на нее. На ее отчаяние и на то, как она тяжело дышит. С ней определенно что-то не так, и я разберусь с этим, но потом.

Покачав головой, я говорю.

– Мне нужно присутствовать на деловой встрече.

Она убирает руку с моего бока и снова сосредотачивается на еде, запихивая вилку в рот. Я заставляю себя отвести от нее взгляд, потому что она привлекла мое внимание больше, чем я хотел бы показать.

Боковым зрением я улавливаю ухмылку Кирилла. Он сидит слева от меня, облизывает вилку и хитро улыбается. Ублюдок.

До конца ужина я больше не смотрю в ее сторону, даже когда она украдкой бросает на меня взгляды, умоляя меня взять ее и уйти.

Больше мне ничего не хочется делать, но Сергей назначил встречу после ужина. Не только для избранных членов братства, но и для глав других преступных организаций. В знак уважения к рангу Игоря он пригласил Лазло, дона семьи Лучано, и его заместителя. Есть еще Кай, заместитель начальника отделения Якудзы в Нью-Йорке, и его лидер Эйб, старик с характером молчаливой горы. И все же он активно приставал к Дэмиену на протяжении всего ужина, за что наш собственный черный бык вот-вот разнесет стол в клочья. У него нет абсолютно никакого терпения, когда дело доходит до использования дипломатических методов.

Несколько других членов Триад также сидят за столом Сергея. Мне нужно быть на этой встрече сегодня вечером. А это значит, что мне снова придется расстаться с Лией. В данных обстоятельствах это последнее, чего я хочу, но, по крайней мере, Кирилл и Дэмиен будут там со мной, и мне не придется беспокоиться о них.

Ян получил четкий приказ следить за ней издалека.

Как только обед заканчивается, все встают. Когда Лия встает и идет за мной, я говорю.

– Оставайся здесь. – не поворачиваясь к ней.

Если я увижу ее, если меня зацепят мягкие черты ее лица и эти грустные голубые глаза, мне захочется прикоснуться к ней. Не помогает и то, что я не насытился ею за последние несколько дней, так что она больше не будет резать губу.

– Адриан... – бормочет она.

– Что? – резко говорю я, по-прежнему не глядя на нее, потому что теперь и Сергей, и Кирилл стоят и смотрят на меня, вместо того чтобы идти на встречу.

– Я хочу тебе кое-что сказать.

– Не сейчас.

– Но…

– Не сейчас, Лия. – Мой тон низкий и твердый, не оставляющий места для переговоров.

Я не вижу ее, но чувствую, как она напрягается у меня за спиной.

Когда я делаю движение, чтобы уйти, Кирилл и Сергей, наконец, разворачиваются и поднимаются наверх, в свой кабинет, где будет проходить встреча.

Я иду следом, но останавливаюсь у подножия лестницы, чтобы взглянуть на Лию и убедиться, что она на виду у Яна. Рай берет ее за руки и ведет в буфет. Я не хочу, чтобы эта женщина была рядом с Лией, но в то же время я не могу вмешиваться и делать себя заметным.

Ян стоит примерно в десяти футах позади и кивает мне, когда я встречаюсь с ним взглядом. Хотя в последнее время он был занозой в заднице, я могу, по крайней мере, верить, что он сохранит ее в безопасности.

Коля останавливается рядом и шепчет мне на ухо по-русски.

– Лазло идет, сэр.

– Иди передо мной.

Мой охранник делает, как ему говорят, и я синхронизирую свои шаги, так что мы с Лазло поднимаемся по лестнице последними. Его охранник и младший офицер опережают нас на шаг, получив сообщение от Коли. Мы стратегически спланировали это так, чтобы наш разговор мог состояться на лестнице так, чтобы никто нас не заподозрил.

Лазло Лучано примерно того же возраста, что и Сергей, но не такой болезненный. У него совершенно седые волосы и шрам на щеке, оставшийся после того, как кто-то хотел изрезать ему лицо ножом.

Никто не знает ни о судьбе этого человека, ни о том, почему он это сделал, но ходят слухи, что Лазло отпустил их. Слух, который означал слабость, и итальянцы сделали все возможное, чтобы доказать, что это не так.

– Давно не виделись, Адриан. – говорит он с итальянским акцентом.

– Действительно. – отвечаю я русским, чтобы подчеркнуть свои корни.

– Неужели мои клубы и дом теперь ниже тебя?

– Конечно, нет, Дон. Я был занят.

– Занят. – Он поднимает бровь. – Чем занят, Волков?

– Делами братвы.

– Это не помешало тебе нанести мне визит раньше. – Он бросает на меня косой взгляд. – Неужели мы теряем милость друг друга?

– Нет, но, возможно, я впадаю в немилость к Сергею.

Он делает паузу, взвешивая серьезность заявления.

– Как же так?

– Вы уже знаете, Дон. Смерть Ричарда Грина служит вам, а не братству.

– Да, да. Но мы можем заставить это работать, нет? Мяч не всегда должен быть на твоей площадке, Адриан.

– Если ты не упустишь это, у тебя больше не будет союзника во мне, Дон.

– Ты мне угрожаешь, Волков?

– Я излагаю факты, чтобы вы могли выбирать с умом. Если вы не дадите нам долю в вашем новом кандидате, Сергей заподозрит, что я предаю братство. Это означает мою смерть.

– Он не стал бы убивать тебя из-за чего-то подобного.

– Он бы так и сделал. Он уже ищет мне замену. Главный кандидат – старший сын Игоря, Алексей. – На самом деле это не так, но это стимул убедить Лазло, насколько все серьезно. Игорь не любит Лазло из-за старой обиды, и Алексей идет по стопам отца. Если Лазло потеряет своего самого сильного союзника в братстве – меня, –ему не на кого будет опереться.

Он готовится к новому предприятию с одним из самых известных картелей в Колумбии. Последнее, что ему нужно, – это напряженные отношения с нами или внутренняя война. Я использую все известные мне факты о нем и его бизнес-планах в своих интересах.

– Ты ждешь, что я поделюсь своим тортом, Волков? Мы так усердно работали, чтобы наконец расширить наш охват, а теперь ты говоришь мне, что я должен отказаться от этого?

– Не сдавайтесь. Используйте его с умом. – Я отстраняюсь, когда Дэмиен поднимается по лестнице позади нас в сопровождении японца.

Он не обращает на это внимания, но Кай обращает. Его темные глаза блуждают по мне и небольшой встрече, которую я только что провел с Лазло, прежде чем он кивает в знак уважения.

Он также союзник Рай, в некотором смысле, и только по этой причине я не доверяю ему. Сергей, Рай, Владимир и Кайл – все в одном пакете. Если они приложат все усилия, чтобы уничтожить меня, это будет иметь больший эффект, чем ожидалось.

Если бы это было в любое другое время, я бы взял их всех и преподал каждому из них урок. Я бы использовал свою систему, чтобы уничтожить их прежде, чем они смогли бы прикоснуться ко мне.

Впрочем, дело теперь не только во мне.

По большей части встреча проходит хорошо. Причина этого не что иное, как укрепление союзников братства с семьей Лучано, Якудзой и Триадами. Это тот же самый разговор, который ведут Михаил, Сергей и Игорь. Кирилл молчит, потому что ему нравится казаться хорошим парнем. Дэмиен большую часть времени курит и отталкивает ухаживания Эйба, чтобы налить ему выпить. Владимир смотрит на меня. Он ведет себя сдержанно, но моя мать научила меня понимать, когда кто-то представляет угрозу, даже когда я его не вижу.

Я молчу, как обычно, пока Сергей не спросит моего мнения. Сегодня вечером он будет бросать мне удары. Я бы отпустил их в любое другое время, но мое беспокойство по поводу этой ночи снова наполняется паранойей. Чувство, которое я обычно подавляю, прежде чем оно вползает в меня.

– У Адриана самые лучшие отношения с итальянцами. – констатирует Сергей. – Как же это случилось?

Он знает, но хочет, чтобы я сказал.

– Однажды я помог Дону.

– Как помог? – На этот раз спрашивает Владимир.

– Он спас мне жизнь. – гордо говорит Лазло. – В ночь нападения на мой клуб на меня напали эти чертовы Розетти и чуть не убили, но Адриан, случайно оказавшийся там, спас меня.

– Случайно. – Взгляд Владимира скользит ко мне. – Но ты ведь не веришь в совпадения, Волков?

– Совпадения случаются. – Кирилл пренебрежительно разводит руками. – Если бы не совпадение, я бы не родился.

– Я выпью за это. За случайное существование Кирилла. – Дэмиен поднимает бокал, и все остальные следуют за ним.

Тема переходит от меня к другим темам, связанным с преступностью, которые обычно включают наркотики, поставки и таможню.

Кирилл бросает на меня взгляд, говорящий «Не за что», но я не обращаю на него внимания.

Как только встреча заканчивается, я более чем готов забрать Лию и уехать к чертовой матери домой. Когда я выхожу на улицу, Владимир идет рядом со мной и шепчет по-русски так, что слышу только я.

– Я знаю, что ты имеешь какое-то отношение к смерти Ричарда.

– Доказательства? – Я сохраняю спокойствие.

– Я найду их, и когда найду, ты будешь считать свои гребаные дни, Адриан. Я закончу твою жизнь своими собственными руками.

– Удачи тебе, Владимир. Я серьезно.

И с этими словами мы с Колей несемся вниз по лестнице.

– Ты проверил, как там Ян? – спрашиваю я.

– Я просто велел ему отвести госпожу Волкову в машину. Они будут там раньше нас.

Я ускоряю шаги, пока не добираюсь до парковки. Коля колеблется позади меня, уставившись на свой телефон.

– Что?

Он хмурит брови.

– Машина движется.

– Что значит «движется»? – Я смотрю на GPS на его телефоне и, конечно же, наша главная машина уже выехала из особняка.

Я достаю телефон и звоню Яну. Гудок на другом конце провода – самый долгий и мучительный из всех, что я когда-либо слышал.

Когда на звонок, наконец, отвечают, раздается шорох, тяжелое дыхание, но меня приветствует не голос Яна. Это голос Лии, тихий и чуть слышный шепот-крик.

– Ян! Ян, открой глаза!

Я молчу, потому что не думаю, что она одна. Я не хочу выдавать ее за разговор со мной.

– Ян! – кричит она. – Адриан и Коля будут здесь. Они помогут.

– Заткнись, сука. – говорит голос на заднем плане, а потом она кричит.

Линия обрывается.

Я держу телефон в крепкой хватке, моя челюсть сжимается так сильно, что она вот-вот сломается.

– Что случилось? – неуверенно спрашивает Коля.

– Лию похитили.

Глава 25

Уинтер

Все произошло так быстро.

Только что Ян вел меня в машину, а в следующую секунду его подстрелили. Это было тихо, быстро, и я бы не заметила этого, если бы он не дернулся назад, врезавшись в меня.

Его плечо было в крови, но он все равно протянул руку, чтобы оттолкнуть меня.

Но было уже слишком поздно.

Пока я была занята попытками остановить кровотечение в его плече, несгибаемые руки втащили меня в машину, которая рванулась вперед.

Ян держался за меня изо всех сил. Они снова выстрелили ему в плечо. Я прижалась грудью к его груди, чтобы они не смогли убить его, и использовала всю свою энергию, чтобы затащить его внутрь вместе со мной.

Я могу сказать, что они не хотят моей смерти, иначе они бы тоже застрелили меня, поэтому я использовала свое тело как щит против Яна. Ясное дело, что они не хотели, чтобы он присоединился к нам, и я, вероятно, должна была позволить ему упасть снаружи машины, чтобы другие нашли и помогли ему, но я не могла поверить, что они не переедут его по пути, просто чтобы убедиться, что он мертв.

Мое тело все еще прикрывает его после того, как один из мужчин впереди прервал мой разговор с Адрианом. Будем надеяться, что те крохи информации, которые я передала своему фальшивому мужу, позволят ему и его людям найти нас в ближайшее время. Не только потому, что у меня ужасное предчувствие насчет того, куда нас везут, но и потому, что Ян потерял много крови. Мои белые перчатки покраснели от того, как сильно я надавила на две дырки в его плече, но кровь не перестает сочиться.

⇐ Предыдущая 8 9 10 11 12 131415 16 17 Следующая ⇒