|
|||
«Эта линия подбородка может найти подход ко мне, но это не проблема. Я думала, что забыла его, но сегодня от него приятно пахнет – в этом и проблема»Глава 7.
«Эта линия подбородка может найти подход ко мне, но это не проблема. Я думала, что забыла его, но сегодня от него приятно пахнет – в этом и проблема»
Вайолет
— Есть домашнее задание? — Его голос не дает мне пройти мимо его столика. В кои-то веки Зик Дэниелс находится в библиотеке по собственной воле, не дожидаясь обучения, не с группой своих приятелей-борцов. В одиночестве. — Да. У м-меня всегда есть домашнее задание, — я спотыкаюсь на собственных глупых словах и ненавижу себя за это. Беспечно, как будто это не имеет большого значения, Зик откидывается на спинку стула, изгибает позвоночник, вытягивает ногу и отодвигает стул. Он скользит на полметра и останавливается. Я смотрю на него. Он смотрит на меня. Приподнимает бровь под козырьком бейсболки. Сгибает шею и возвращается к работе. — Садись. Там полно места, — грохочет он. Предлагает мне натянутую улыбку. — Наверное, нам надо поговорить. Поговорить? Он хочет поговорить? — Хорошо. Дай мне минутку. Я отхожу, мозг работает в ускоренном режиме, каталогизируя все, о чем он, возможно, захочет поговорить, и я прихожу к следующему: Кайл. Выгнал меня из своего дома в четверг. Сбор средств на следующей неделе. Глубоко вздохнув, я считаю до десяти, прежде чем взять рюкзак и ноутбук из офиса. Нахожу свой табель. Отмечаю время ухода. Когда я иду к его столу, чувствую себя как-то странно, словно по аллее позора, мой взгляд направлен на этот отодвинутый деревянный стул. «Веди себя непринужденно», — напоминаю я себе, — «Он просто парень…» Бесчувственный парень. Пугающий. Холодный. Черствый. Сложный. Самый угрюмый, задумчивый мудак, которого я когда-либо встречала. Судя по всему, он ни в чем не нуждается; я заметила его дорогую одежду. Видела его нынешнюю модель пикапа, с блестящим серебристым хромом, накладками и деталями. Все в нем пахнет богатством и привилегиями, и все же я чувствую, что его высокомерие происходит не от этого. Я бы даже не назвала это высокомерием – это больше похоже на обиду. Он обижается на всех, кто счастлив. Подойдя к нему, я вижу, что он освободил для меня место, и кладу свои вещи. Неуверенно стоя рядом со стулом. Его темная голова склонена, серые угрюмые глаза скрыты козырьком черной бейсболки. В то время как его ручка царапает бумагу смелыми, жесткими штрихами, мои глаза быстро сканируют его широкие плечи и мощные бицепсы. Его обнаженные руки видны из-под футболки с короткими рукавами, и покрыты редкими темными волосами. На краткий миг я позволяю своему разуму блуждать, задаваясь вопросом, что еще на теле Зика Дэниелса покрыто волосами. Что еще на нем твердое и жесткое, и… Он вскидывает голову. — Ты только что меня разглядывала? — Нет! Боже. — Хорошо, — ухмыляется он. — Потому что как мой наставник и официальный партнер по играм это было бы крайне непрофессионально, а я знаю, как ты любишь устанавливать границы. Я? Устанавливаю границы? Едва ли. На самом деле, у меня противоположная проблема. — Я прикалываюсь над тобой Вайолет. Ты самый социально-активный человек из всех, кого я знаю... ну, кроме новой подружки Оза, которая, похоже, не может не лезть не в свое дело. Вау, он сегодня необычно разговорчив. Нехарактерно приятно. — Сядь, пожалуйста, ты меня нервируешь. — Он улыбается, и в небольшом промежутке между его губами мелькает белая вспышка. Мой взгляд прикован к этому месту, к этим зубам, пока он не прочищает горло и не нарушает мой транс. Я сажусь и полна решимости заняться настоящей учебой. Если Зик захочет поговорить, он сам поднимет эту тему. Выпытает из меня информацию. Мы учимся молча всего шесть минут, прежде чем я поднимаю глаза и вижу, что он молча наблюдает за мной. Его пронзительные серые глаза сбиваются с толку. Когда я поднимаю руку, и откидываю волнистую прядь волос, прилипшую к блеску для губ, и, о боже, он смотрит на мой рот... мои губы. Я сглатываю. Он отводит взгляд прежде, чем это делаю я. — Расскажи мне что-нибудь, — произносит он, удивляя меня. — Что? — Я откладываю ручку и откидываюсь на спинку стула. — Что ты хочешь знать? — Какая у тебя специализация? — Он вскидывает руки, прежде чем я успеваю ответить. — Подожди, не говори мне. Начальное образование? — Нет. Попробуй еще раз. — Раннее развитие ребенка? — Нет. Но я удивлена, что он действительно знает, что это такое. — Хммм. — Эта гигантская рука потирает щетину на точеном подбородке. — Детская сестринская помощь. — Нет. — Моя голова сама собой склоняется набок, и я, прищурившись, смотрю на него сверху вниз, оценивая его искренность. Смотрю в эти тревожные, мрачные глаза. — Почему ты так уверен, что моя специальность связана с детьми? — Ну, — медленно протягивает он. – Разве это не так? Я смеюсь. — Так. Он откидывается на спинку стула с самодовольным, удовлетворенным выражением лица. — Я так и знал. — Н-не надо задирать нос, —говорю я, смеясь. — Ты все еще не догадался. — Всегда есть причина для самоуверенности. Для меня это встать с постели утром. Мы оба молчим после этого комментария, ни один из нас не знает, что сказать. Я молчу, потому что не доверяю себе. Я чувствую, что предаю себя, не спрашивая о той ночи, когда он практически выгнал меня из своего дома и поставил в неловкое положение. Знаю, что должна спросить, с тех пор это не выходит у меня из головы, но не знаю как. Даже после четырех дней и трех ночей, когда мне нечем было заняться, кроме как думать об этом. Дело в том, что я не уверена, что его волнует, как я себя чувствовала, когда меня выпихнули из дома. Как мне было неловко. Как я плакала всю дорогу домой. — Эй, Вайолет. Зик стучит карандашом по столу, чтобы привлечь мое внимание. — Хммм? — Мы друзья? — Желтый карандаш завис над его блокнотом, и он снова начинает что-то писать, стараясь не смотреть в глаза. Вопрос сорвался с его красивых губ так небрежно, словно он только что попросил меня передать соль за обеденным столом. — Что? — Мы. Друзья. Вот оно. Это мой шанс. Скажи это, Вайолет. Скажи: «Мои настоящие друзья никогда бы не опозорили меня так, как ты». Скажи их, Вайолет, скажи эти слова. — Неужели? — Тихо спрашиваю я, ненавидя себя за трусость и неспособность сказать то, в чем так отчаянно нуждаюсь. — Это ты мне скажи. — Его низкий баритон, мягкий, осторожный. — Я- я думала, мы начинаем становиться друзьями. Вот. Я сказала это. — Ты думала? — Я вижу, как он осторожничает, мускулы на его челюсти плотно сжаты. Он знает, что это нечто большее и просто не может заполнить пробелы сам. Я кладу ручку, сложив руки на столе перед собой. — Д-да. Я думала, что мы друзья, Зик, но, когда твои настоящие друзья вернулись домой в четверг вечером, ты больше не хотел меня видеть. Это заставило меня почувствовать... Я закрываю глаза и слегка качаю головой. Не могу смотреть ему в глаза, лицо пылает. — Это заставило меня п-почувствовать… — я делаю вдох, вдыхаю через нос – это единственный способ успокоить свой голос, контролировать свою речь. Когда я набираюсь мужества, поднимаю глаза и смотрю на него, он смотрит на ряд окон на фасаде библиотеки. Смотрит сквозь них, решительно сжав губы и скривив уголки. Не то чтобы нахмурился, но... Я позволяю тишине поглотить нас, ничего, кроме звуков библиотеки, понимая, что слова больше не нужны. Я сказала то, что должна был сказать, единственным известным мне способом. Все еще глядя на окна, он говорит: — Я не думал, я реагировал. — Он делает паузу. — Это не имеет к тебе никакого отношения. Он не извиняется. Он не говорит, что ему жаль, но пока этого достаточно. — Все в порядке. Он отводит взгляд. — Неужели? Нет. Я опускаю глаза, сосредоточившись на своем блокноте, прежде чем снова посмотреть вверх. Он грустно хмурит брови. — В том-то и беда, Вайолет. Ты слишком всепрощающая. — Почему это плохо? — Потому что, когда кто-то обращается с тобой как с дерьмом, ты не должна позволять ему этого. Все это знают. Его ноздри раздуваются, глаза сверкают. И прежде чем я могу остановить себя, слова изливаются из моего рта, приглушенные, но торопливые: — Л-ладно. Как насчет этого: нет, я не думаю, что мы друзья, потому что я не хочу друзей, которые обращаются со мной как с дерьмом. Которые ведут себя как испуганные маленькие мальчики. Которые вышвыривают меня из своего дома, после того, как предложили сесть за их стол. Ты грубый и упрямый, и полный придурок. Во мне нарастает пузырь смеха, и я борюсь с ним, но, в конце концов, смех побеждает. — П-прости. — Я сдерживаю смех. — Мне не следовало смеяться. — В твоем голосе нет сожаления. — Похоже, он недоволен. — Потому что мне не жаль. Нисколько. — Но ты только что назвала меня придурком. — И знаешь, что? — Я вздыхаю, откидываюсь на спинку стула, закидываю руки за голову и сжимаю ладони. — Это было действительно хорошо. Если я и удивила его своей откровенностью, он этого не показывает. Его лицо – бесстрастная маска. — Вайолет, как твоя фамилия? — Моя фамилия? — Случайный вопрос застал меня врасплох. Его ответ – смех, такой глубокий и веселый, что у меня по спине пробегают мурашки. — Если мы собираемся стать друзьями, не думаешь, что мне следует знать твою фамилию? — ДеЛюка. — ДеЛюка? ДеЛюка, — щурится он на меня. — Ты уверена? — Э-э, да? — Подожди. Она итальянская? Я киваю. — Потому что ты не похожа на итальянку. Ты такая бледная. Еще один смешок вырывается из меня, и мне приходится опустить голову на стол, чтобы остановить звуки, исходящие из моего рта. Я даже смотреть на него не могу, а если и посмотрю, то буду смеяться еще сильнее. — Над чем ты смеешься? — Боже. Ты. — Слезы текут из глаз, и я вытираю их. — Только ты можешь так честно назвать кого-то бледным, и заставить это звучать как оскорбление. — Ты смеешься надо мной, Вайолет ДеЛюка? — Это называется дразнить, Иезекииль Дэниелс. — Я останавливаюсь, склонив голову набок, чтобы изучить его. — Иеремия, Иезекииль, Даниил, Осия… (имеются в виду книги Ветхого Завета — плач Иеремии, Книга пророка Иезекииля, Книга пророка Даниила, Книга пророка Осия). Он смотрит на меня, не двигаясь. — Да, я понял, Иезекииль и Даниил, книги Библии. — Твои родители религиозны? — Нет. — Он поправляет свою черную бейсболку Айовы. — Ну, я думаю, они были такими до того, как у них появился я, но не сейчас. — А ты? — Нет. Это всего лишь дурацкая кармическая шутка. Мои родители, должно быть, с самого начала знали, что я буду грешником, вот почему они назвали меня в честь пророка из Библии. Господь знает, что я не святой. Его большое тело расслабляется, опускается в кресло, ссутулившись, все еще глядя на меня своими мрачными серыми глазами. Они неутомимы и так несчастны. Он меняет тему. — Ты готова к сбору средств на следующей неделе? Случайное упоминание об этом заставляет мой живот сжаться. Чтобы успокоиться, я достаю из рюкзака бутылку с водой, откручиваю крышку и делаю глоток. — Понятия не имею. Ты будешь хорошо со мной обращаться на людях? Я позволяю неловкому молчанию между нами вырасти, прежде чем прочистить горло. Поднять мой подбородок. — Зик. Я-я хочу извинений, прежде чем соглашусь пойти куда-нибудь с тобой. Он хмурится. — Вайолет… — Ты у меня в долгу. Сняв бейсболку, он кладет ее на стол перед собой и проводит пальцами по темным волосам. Черные брови над платиновыми глазами сосредоточенно сужаются. — Это было дерьмово. Я понял, как только, блядь, позволил тебе уйти. Очевидно, я не могу терпеть девушек в своем доме, не ведя себя как придурок. Извини. Я тянусь через стол и похлопываю его по руке. — Ну вот, неужели это было так трудно? — Да, — ворчит он. — Держу пари, тебе стало легче, не так ли? Он отказывается отвечать, вместо этого надевает кепку. Сжимает козырек и сутулится в кресле. — Итак, этот сбор средств, есть что-то, что мне нужно знать? — Например? — Ну, не знаю... мы там с кем-нибудь встречаемся? Кто-нибудь из твоих друзей идет? — Моих друзей не затащишь туда и под страхом смерти. Я смеюсь. — О, я уверена, что это не так. Не могут же они все быть твердолобыми ослами, как он. — Наверное, ты права, — раздраженно соглашается он. — Мой сосед по комнате превратился в гребаного слабака с тех пор, как начал встречаться со своей девушкой. Он бы точно пошел. Я улыбаюсь. — Значит, будем только мы? Зик хмурится. — Нет. Мой тренер по борьбе будет там со своей женой, и, возможно, еще несколько человек по программе. Очевидно, тренер любит такое дерьмо, кто знает? — Почему... — мне приходится прочистить горло, заикание прямо на кончике языка. — Почему он заставляет тебя идти? Должно быть что-то, о чем он мне не говорит. — Потому что он козел. Еще один смешок грозит вырваться наружу, и он бросает на меня взгляд. — У кого-то сегодня смешливое настроение. — Мне жаль. Его глаза сверлят меня, губы подергиваются. — А мне нет.
|
|||
|