Nous ne considérons pas non plus la brevetabilité de l'ADN dans lequel

Nous ne considé rons pas non plus la brevetabilité de l'ADN dans lequel

l'ordre des nuclé otides naturels a é té modifié.

L'alté ration scientifique du code gé né tique pré sente une

diffé rence, et nous n'exprimons aucune opinion sur l'application du §101 à de tels efforts.

Nous considé rons simplement que les gè nes et les informations qu'ils encodent ne sont pas brevetables en vertu du §101 simplement parce qu'ils ont é té isolé s du maté riel gé né tique environnant.

* * *

Pour les raisons qui pré cè dent, le jugement du Circuit fé dé ral est confirmé en partie et

Circuit est confirmé en partie et renversé en partie.

Il en est ainsi ordonné.

SCALIA, J., concourant

_________________

Citer comme: 569 U. S. ____ (2013) 1

Opinion de SCALIA, J.

COUR SUPRÊ ME DES É TATS-UNIS

No. 12-398

ASSOCIATION FOR MOLECULAR PATHOLOGY,

ET AL., PETITIONNAIRES v. MYRIAD

GENETICS, INC. ET AL.

ON WRIT OF CERTIORARI TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE FEDERAL CIRCUIT

D'APPEL POUR LE CIRCUIT FÉ DÉ RAL

[13 juin 2013]

JUSTICE SCALIA, concourant en partie et concourant dans le

le jugement.

Je me joins au jugement de la Cour, et à l'ensemble de son opinion

à l'exception de la partie I-A et de certaines portions du reste de l'opinion entrant dans les dé tails fins de la biologie molé culaire. Je ne suis pas en mesure d'affirmer ces dé tails sur ma propre connaissance ou mê me ma propre croyance. Il me suffit d'affirmer, aprè s avoir é tudié

les opinions ci-dessous et les rapports d'experts pré senté s ici, que la portion d'ADN isolé e de son é tat naturel que l'on cherche à breveter est identique à cette portion de l'ADN à l'é tat naturel; et que l'ADN complé mentaire (ADNc) est une cré ation synthé tique qui n'est pas normalement pré sente dans la nature.

⇐ Предыдущая 6 7 8 9 101112 13 14 15 Следующая ⇒