|
|||
7. Звуковые частоты. 8. Объяснение звуков. 9. Разница между гласными и согласными. 10. Долгота звуков7. Звуковые частоты Английский и русский находятся в разных голосовых диапазонах/тональностях. Поэтому то, что слышат русскоязычные, не соответствует тому, что произносят англоязычные.
8. Объяснение звуков В английском языке между согласными идут не только долгие гласные (как в русском), но и краткие полусогласные. Разницу между короткими и длинными звуками никто не объясняет, потому что она заключается в способе артикуляции (а не в долготе или краткости! ), а продемонстрировать её применительно к любому слову, к сожалению, ПОЧТИ НИКТО НЕ МОЖЕТ. Поэтому русскоязычные не в состоянии услышать реальные звуки английского языка.
9. Разница между гласными и согласными Английский язык базируется не на ГЛАСНЫХ и СОГЛАСНЫХ, как русский, а на ГЛАСНЫХ и ПОЛУСОГЛАСНЫХ. Согласные выполняют вспомогательную роль. А в русском - все наоборот. То есть он базируется на СОГЛАСНЫХ. Качеству произнесения ГЛАСНЫХ даже логопеды не придают никакого значения. Если на то пошло, то в английском вообще звуков ПОЛНО. Существуют еще короткие длинные “У” или длинные короткие “А”. Десятки подвидов звуков “R” и “S”. И так далее. Поэтому никто ничего не может выучить по серьезным учебникам (они обычно называются “Voice and Diction”). Они умопомрачительно сложны и поэтому до сих пор не переведены на другие языки. Их никто не в состоянии снабдить хотя бы аудиоиллюстрациями. А без них, знакомство с ними бессмысленно.
10. Долгота звуков Ударные гласные и полусогласные произносятся с ОДИНАКОВОЙ долготой. Вместо этого простого правила, изучается странная система произнесения ударных ГЛАСНЫХ - ДОЛГО (и то не всех, например “эа” в cat, почему-то преподается как ОЧЕНЬ отрывисто и быстро произносимая), а полусогласные предлагается произносить ОЧЕНЬ быстро.
|
|||
|