|
|||
Ханна. Два месяца спустя ⇐ ПредыдущаяСтр 10 из 10 Ханна – Послушай, Ханна, ты такая красивая с цветочной короной. – Холли поворачивает телефон в мою сторону, чтобы я увидела снимок, который она сделала, пока я разговаривал с доктором. Я вернулась, к удивлению, моему отцу стало лучше. Его скоро выпишут, и тогда мы все снова будем дома. Холли рада, что я вернулась домой, она проводит со мной каждую минуту, и я не могу на это жаловаться. Я ужасно по ней скучала. Она снова стала весёлой, и это отвлекает меня от грустных мыслей. У меня ещё не хватило духу поговорить с Нат о том, что произошло с Тристаном. Я всё ещё чувствую себя дурой, что влюбилась в парня, которого не существовало. – Мило, – рассеянно говорю я. – Почему ты такая грустная? – спрашивает Холли. – С тех пор как ты вернулась, я ни разу не видела, чтобы ты улыбнулась. – Я просто устала. – Я пытаюсь изобразить улыбку, но не получается. – Скучаешь по Нью-Йорку? – Наверное. Это прекрасное место, и я также скучаю по Шей, – признаюсь, опустив тот факт, что скучаю по Тристану ещё больше. – Почему бы тебе не вернуться? – В Нью-Йорк? – Вопрос Холли застаёт меня врасплох. – С чего бы мне снова вас оставлять? – Почему бы и нет? Помнишь, как мы мечтали о путешествиях по всему миру? Я хочу осуществить это когда-нибудь. – Мы можем сделать это вместе. Можем найти способ, чтобы папа, ты и я могли путешествовать. Это будет похоже на долгий отпуск. – Звучит неплохо, а как же любовь? – А что с ней? – её вопрос сбивает меня с толку. – Ты никогда не найдешь любовь, если не поедешь туда одна и не будешь искать её. – У меня есть любовь. У меня есть ты, папа и Нат. Больше мне никто и не нужен. – Ага. Я так и знала, – хвастается Холли. – Кто он? – Кто? – Парень, в которого ты влюблена. Чувствую, что краснею, когда пытаюсь отрицать. – Не понимаю, о чём ты. – Ты сказала: Больше мне никто и не нужен. Это говорит мне, что есть парень и история, которую ты скрываешь от меня. – С каких это пор ты стала такой умной? – Шучу я и щекочу её, стараясь не навредить. – Остановись. Теперь рассказывай. Я хочу знать о нём всё. – Всё о ком? – Нат прерывает её, входя в комнату с пакетом еды на вынос. – Парень, которого любит Ханна. – Что? – Нат поворачивается ко мне, её потрясённое выражение лица кажется смешным. – Ну, думаю, пришло время рассказать вам, что произошло. – Указывая на стул, я добавляю, – Нат, тебе лучше присесть. Вздыхая, я начинаю рассказывать всё Нат и сестре. Надеюсь, они не будут думать обо мне хуже из-за такого плохого выбора.
* * *
– Не убивай меня, но думаю, ты должна была дать этому Тристану шанс объясниться. – говорит Нат. – Я тоже так думаю, – соглашается Холли. – Ребята, он солгал мне. Если он солгал о том, кто он, я и думать не хочу, о чём ещё он мог солгать. – Я стараюсь сдерживать слёзы. Я пообещала себе, что больше не пролью ни слезинки из-за Тристана Фроста. Я злюсь на себя, потому что не знаю, что ранит меня больше: то, что он солгал, или то, что я никогда не узнаю, любил ли он меня по-настоящему. Я всё ещё прокручиваю его слова в голове, но что, если он сказал их только для того, чтобы я простила его? – Не думаю, что увижу его снова. – Боль, которую я чувствую, думая об этом, слишком велика. Когда я ожидала свой рейс, я всё время оглядывалась, ожидала, когда он появится и заберёт меня. Это было смешно. – Иногда нужно немного веры. – Говорит Нат. – Я солгала отцу в ночь аварии, – вдруг выпалила Холли. – Я сказала ему, что собираюсь позаниматься с другом, но это было неправдой. – Ты пошла на вечеринку с Крисом и его друзьями, – добавляю я. – Мы знаем это, и папа не был расстроен ложью, он боялся потерять тебя. – Нет, я не ходила на вечеринку с Крисом, – признаётся Холли. – Я слышала, как один из друзей Криса говорил о купле-продаже дешёвых компьютеров, и захотела один. Я копила какое-то время, но знала, что, если скажу папе, он будет чувствовать себя плохо и попытается купить его для меня. Когда я добралась туда, его друг пытался поцеловать меня, я собиралась убежать, когда Крис появился из ниоткуда и вырубил его. – Что? Холли, почему ты не рассказала мне этого раньше, – ругаю её за то, что она скрывала от меня эту информацию. – Потому что я должна быть взрослой. Крис спас меня и отвёз домой, когда нас сбил грузовик. – Почему он не пришёл поговорить с нами? Отец был в ярости, думая, что он был пьян и это вызвало аварию. – Я просила его не приходить. Мне стыдно, и я не хотел, чтобы у него были неприятности. – У тебя нет неприятностей. Я хочу знать, кто домогался до тебя, мы должны сообщить об этом. – Обещаю, как только папа выйдет из больницы, я это сделаю. Но я не об этом. Я хочу сказать, что солгала, потому что думала, что защищаю вас, ребята. После того, как у папы случился сердечный приступ, я не хотела рисковать, чтобы ему стало хуже. И не хотела, чтобы ты оставалась здесь из-за меня. Я хотела, чтобы ты поехала в Нью-Йорк и повеселилась. Я сижу рядом и обнимаю её. – Холли, Ты самая храбрая из всех, кого я знаю. Ты, должно быть, была так напугана и всё же думала о нас. Она смотрит на меня, улыбаясь. – Я училась у лучших.
* * *
– О, кровать, как я скучала по тебе. – говорю я, обнимая подушку и растягиваясь вдоль мягкого матраса. Нат предложила взять Холли на сеанс, чтобы я могла принять душ и поспать несколько часов, прежде чем вернуться в больницу. Прослушивание некоторых песен девяностых и поглощение своих чувств, прежде чем я закрою глаза, станет идеальным концом дерьмового дня. Звук дверного звонка заставляет меня застонать. – Нет, меня нет дома. Кто бы ты ни был, уходи. – говорю я, приглушённым подушкой голосом. Дверной звонок звонит снова, и я бросаю свою подушку через всю комнату. Кто бы это ни был, у него должна быть веская причина прервать мою вечеринку жалости. – Иду, – кричу я раздражённо, человек по другую сторону двери продолжает звонить в звонок. – Господи, какого чёрта ты... – мой голос срывается при виде Тристана, стоящего возле моего дома. – Тристан, что ты здесь делаешь? – Чёрт, Ханна, я тебя разбудил? – Его глаза блуждают по моему телу, разглядывая мою огромную футболку и штаны для йоги. Внезапный прилив электричества поражает меня. С таким же успехом его глаза могли бы касаться и исследовать меня. Всю меня. – Нет, – отвечаю я. – Можно мне войти? – спрашивает он, его рука потирает шею, явный признак того, что он нервничает. Я отодвигаюсь в сторону и жестом приглашаю его войти. Знаю, что должна злиться, но слова Холли звучат в моей голове. Если он потрудился проделать весь этот путь до Калифорнии, меньшее, что я могу сделать, это выслушать его. – Почему ты здесь? – У меня есть кое-что для тебя. – Он достаёт из кармана пиджака маленькую коробочку и протягивает мне. – Что это? – Открой, – приказывает он, и я подчиняюсь. Мои глаза наполняются слезами, когда я вижу кольцо мамы. Я планировала продать или обменять бриллиантовые серёжки из аквамарина, которые Роберт подарил мне, чтобы вернуть его, но в спешке забыл их в квартире Шей, и она собиралась отправить их мне в эти выходные. Тристан встаёт передо мной и берёт коробочку из моих рук, снимая кольцо. – Прости меня. Я никогда не смогу извиниться за то, что причинил тебе боль. Знаю, что предал твоё доверие и понимаю, почему ты сомневаешься во всём, что произошло между нами. Взяв мою правую руку в свою, он продолжает: – Меня зовут Тристан Фрост, мне тридцать пять лет, я родился и вырос в Нью-Йорке. Донахью и Триша Фрост – мои родители. У меня есть три брата. Ты уже знакома с Алариком, и я бы хотел познакомить тебя с Аластером и Дрейком. Мы владеем частной компанией по кибербезопасности. Я работаю аналитиком по информационной безопасности, что, по словам Аларика, просто причудливый способ сказать, что я охранник кибербезопасности. Половина рыдания и смеха ускользает от меня, и он улыбается. Сдвинув кольцо на палец, он продолжает: – Как все Девы, я верен вине и человеческому детектору лжи. Это благословение и проклятие, и я знаю, что это делает меня лицемером. Нет слов, которые я мог бы сказать, чтобы оправдать то, что сделал с тобой. Ты была единственной женщиной, которая заинтересовала меня за долгое время, но я не знал, чувствуешь ли ты то же что и я, и боялась потерять тебя. Я облажалась и всё равно потерял тебя. Он смотрит вниз, глаза устремлены на калейдоскоп цветов, которые отбрасывает моё кольцо. – Просто хотел, чтобы ты знала, я имею в виду каждое слово. Я хотел тебя с тех пор, как впервые увидел, и влюбился в тебя, когда узнал тебя поближе. Нет ничего, чего бы я не сделал, для твоего счастья, Ханна. Даже если это означает отпустить тебя. Он проводит медленными кругами по моему пальцу и добавляет: – Я знаю, как важно это кольцо для тебя, и не мог позволить тебе потерять его. Подняв мою руку, он целует верхушку моего кольца, позволяя своим губам задержаться на мгновение дольше, и его глубокие голубые глаза изучают моё заплаканное лицо. – Когда-нибудь ты простишь меня, а может и нет, но будь уверена, я всегда буду любить тебя, Ханна. Комок в горле не даёт мне произнести ни слова. – Береги себя, красавица. Моё сердце замирает, когда я смотрю, как он идёт к двери. Имей хоть немного веры, Ханна. – Подожди. – Тристан останавливается и оборачивается, но не двигается. – Я так скучаю по тебе, что мне больно дышать. – Я медленно подхожу к нему. – Я злюсь, потому что ты заставил меня почувствовать то, что я никогда не испытывала, и ты также забрал это. – Я стою перед ним и прерываю его, когда он пытается заговорить. – Я тоже люблю тебя Тристан. Наши губы на расстоянии дыхания, когда я шепчу. – Ты всё ещё хочешь дать мне всё, чего я хочу? Он прижимается лбом к моему. – Больше всего на свете. – Есть только одна вещь, в которой я отчаянно нуждаюсь. Обхватив руками его за шею, я тащу его вниз и целую. Мы целуемся медленно и неторопливо, позволяя губам говорить о том, чего не могут сделать слова. Он прерывает поцелуй, заправляя прядь моих волос за ухо. – Чего ты хочешь, Ханна? Я улыбаюсь, когда отвечаю ему. – Тебя...Я хочу только тебя. Ханна Два месяца спустя – Сюрприз! – кричат все, когда мы с Тристаном входим в квартиру Шей. Когда я вижу отца и Холли, мои глаза наполняются слезами. После того, как отца выписали из больницы, и я знал, что ему и Холли стало лучше, то решила переехать в Нью-Йорк, и я всё ещё приспосабливаюсь к тому, что моя семья находится далеко. Мы разговариваем и видимся через видео звонки каждый день, но это не то же самое. – С Днем Рождения, Ханна – Банана. – Отец обнимает меня, и я не могу остановить слёзы, которые текут по моим щекам. – Не могу поверить, что вы здесь, – прохрипела я. – Вас не было дома, когда мы разговаривали вчера вечером? Отстранившись, он отвечает: – На самом деле я был в гостиничном номере. Холли и я приехали сюда вчера. Поворачиваясь, чтобы посмотреть на сестру, я хмурюсь. – Ты плакала вчера вечером, потому что это был первый год, когда мы были разлучены на мой день рождения, а потом плакала я. – Что я могу сказать? Думаю, что могу быть очень хорошей актрисой – смеётся она и обнимает меня. – Всё это благодаря Тристану. – Отец похлопывает его по плечу. – Ты знала, что у него есть частный самолет? Выгнув бровь в его сторону, я говорю: – Нет. Кажется, он умеет хранить секреты от меня. – Вообще-то, это самолет моих родителей, – уверяет Тристан. – Я просто одолжил его для этого особого случая. Я поднимаюсь на цыпочки и целую его. – Это самая милая вещь на свете, спасибо. – Фу, ребята, снимите комнату – перебивает нас Шей. Схватив за руку, она оттаскивает меня от Тристана. – Ладно, я хочу тебя кое с кем познакомить. Тристан качает головой, а я бросаю извиняющийся взгляд в его сторону. Шей ведёт меня к кругу людей. Единственный человек, которого я узнаю, это Корделия, которая движется вперёд, как только видит меня. – Я так рада снова тебя видеть, Ханна. Она целует меня в щёку, и я отвечаю тем же. – Я тоже так рада тебя видеть. Как идут дела? После того, как Тристан всё мне объяснил, я была благодарна, что они смогли остановить человека, который пытался украсть у Корделии. Даже если мы и знакомы недолго, я знаю, что она хороший человек и Шей любит её. – Всё улучшается. Мне потребуется некоторое время, чтобы вернуться на прежнюю высоту, – она останавливается и вздыхает. – Давай не будем сейчас об этом. Мы здесь, чтобы отпраздновать твой особый день, – добавляет она с улыбкой. – Ханна, я хочу познакомить тебя с моей подругой Тори и братом Вальтером. Шок окрашивает моё лицо. Шей никогда не упоминала о своей семье, и я никогда не думал, что у неё есть братья и сёстры. – Приятно познакомиться. – говорю я, пожимая им руки. – Я много чего слышала о тебе. – говорит Тори. – Шей рассказывала мне, что ты была частью Сладких в течение короткого времени. – Да. Очень короткого. – Я чувствую румянец на щеках, когда вопросительно смотрю на Шей. – Расслабься. Тори тоже сладкая крошка, – поясняет Шей. – А Вальтер знает всё о моём образе жизни. – И поддерживаю её, – добавляет он. – Просто не думаю, что это справедливо, ты знаешь обо мне всё, но я только что узнала, что у тебя есть брат. – Я поднимаю бровь в её сторону. – Давай просто съедим немного торта. – говорит Шей, избегая разговора. – Думаю, тебе понравится то, что у нас есть. Решив пока оставить её в покое, я позволила ей всё подготовить, пока возвращаюсь, чтобы найти отца и Тристана, смеющихся над тем, что Холли взволнованно говорит им. Я останавливаюсь и мысленно фотографирую. Когда я призналась отцу, почему на самом деле приехала в Нью-Йорк и как мы с Тристаном познакомились, то была уверена, что он откажется от меня или не одобрит наши отношения, но я ошибалась. Он не осуждал меня и говорил, что пока я счастлива, он всегда будет меня поддерживать. – Я бы хотела, чтобы ты была здесь, мама, – шепчу я. Тристан находит мой взгляд и извиняясь направляется ко мне. – Всё в порядке? – спрашивает он. Я притягиваю его ближе и обнимаю. – Всё просто идеально. Спасибо, что привёз мою семью сюда на мой день рождения. Это самый лучший подарок на свете. – Я знаю, как ты скучала по ним, и рад, что тебе понравилось, но это не подарок. – Нет? – Теперь мой интерес разгорелся. – Нет. У меня для тебя ещё один сюрприз, и как только появиться торт, я отведу тебя к нему.
* * *
Через час после того, как принесли торт и шампанское, я открыла несколько подарков. Тристан объявил, что мы отлучимся, и все выглядели взволнованными. Все, кроме меня, так как я не знала, что происходит. – Куда ты меня ведёшь? – Спрашиваю я, когда мы входим в старый склад и начинаем идти по коридору. – Это сюрприз, – напоминает он мне. – Будь терпеливой. Подойдя ближе, я сжимаю его руку. – Здесь темно, мне страшно. Тристан останавливается и быстро обнимает меня. – Тебе нечего бояться, Ханна. Я всегда спасу тебя. Он наклоняется и нежно касается моих губ. Тепло его дыхания снимает беспокойство, и я целую его. Мы настолько потерялись друг в друге, что не заметили человека, идущего с конца коридора. – Мистер Фрост? Мы разрываем поцелуй. Я всё ещё пьяна от поцелуя, когда поворачиваюсь и замечаю человека, который говорил. – О Боже. – Моя рука летит ко рту, не веря тому, что я вижу. – Мы будем готовы, когда вы будете готовы, – улыбается мужчина и показывает на комнату. – Будем через минуту, – подтверждает Тристан, и мы наблюдаем, как человек проходит через таинственный дверной проём. – Чёрт возьми! – восклицаю я. – Это правда? – Да. Это... – Чёрт возьми, – повторяю я. – Что происходит? – Я влюбляюсь в тебя каждый день, который мы проводим вместе. От блеска в твоих глазах, когда ты смотришь на меня, у меня подкашиваются ноги. То, как ты произносишь моё имя, когда я заставляю тебя кончать, отпечаталось в моём мозгу. И нет ничего, чего я хочу больше, чем дать тебе весь мир, Ханна. – Мне не нужен мир, когда у меня есть ты. Ты мой мир, Тристан. – Я всё ещё хочу дать тебе то, что, я знаю, сделает тебя счастливой, вот почему мы сегодня здесь. – Я знаю, что вы с Нат говорили о расширении её пекарни, и хотели взять несколько уроков. – Ни за что, – шепчу я. – Скажи мне, что ты шутишь. Тристан смеётся и качает головой. – Нет. Это происходит, детка. – Чёрт побери! – кричу я. – Ты устроил мне урок с чёртовым Бадди Валастро? Он кивает. – Наш первый частный урок. – Наш? Ты сделаешь это со мной? – Говорю я взволнованно. – Тебе придётся быть со мной помягче. Единственное, что я знаю о тортах, это как их есть. Я визжу и прыгаю на него. Он ловит меня и кружит. – С Днём рождения, детка. – Я люблю тебя. – Я целую его. – Я тоже тебя люблю. А теперь давай устроим беспорядок. – А потом мы можем действительно устроить беспорядок.
* КОНЕЦ *
|
|||
|