ШЕСТЬ САНДАРБХ 62 страница

⇐ ПредыдущаяСтр 63 из 123Следующая ⇒

хам̣сайетьясья ва̄чьяма̄ха хам̣са эвети . са ча чандрарӯпӣ чандра

др̣ш̣т̣а̄нтеноддеш́ья итьяртхах̣ . кала̄рӯпа̄ ити та̄ш́ча ш́актaяш́ча

чандрасйа̄мр̣тетйа̄дикала̄др̣ш̣т̣а̄нтеноддеш́йа̄ итьяртхах̣ . анукта̄мантима̄м̣

маха̄ш́актима̄ха сампӯрн̣эти . сeям̣ ту (паге 109) кала̄самаш̣т̣ирӯпа̄ джн̃ейа̄ .

др̣ш̣т̣а̄нтопапа̄дана̄я чандрасья та̄др̣ш́атвама̄ха пратипадити . а̄су этаттулйа̄су

кала̄су . вивакш̣итама̄ха ш̣од̣аш́аивети ш̣од̣аш́а̄на̄мева видйа̄рӯпатва̄т . этад

упадеш́асья джн̃а̄насамбхаварахасьятва̄т . таджжн̃а̄насья ваиш̣н̣авата̄нума̄пака

лин̇гатва̄чча .

крӯра̄бхӣш̣ан̣ӣш́ока̄на̄мапи бхагаватсварӯпабхӯта̄на̄мева сатӣна̄м̣

малла̄на̄маш́аних̣ [бха̄гаватам 10.4717] итиватш́рӣкр̣ш̣н̣асья кат̣хинатва

пратйа̄якатва̄т . мр̣тьюрбходжапатеритиваддурджанавитра̄сакатва̄т, асата̄м̣ ш́а̄ста̄

итиваттадӣяш́окахетутва̄дева ча таттаннируктирупападьяте . ятха̄

прака̄ш́аикарӯпа̄йа̄ эва сӯрьяка̄нтерулӯкеш̣у тама̄дивьян̃джакатети . аташ́

чандрарӯпӣ матах̣ кр̣ш̣н̣ах̣ кала̄рӯпа̄сту та̄х̣ смр̣та̄х̣ ити спхут̣амева

сварӯпабхӯтатвам̣ дарш́итам .

тадевам̣ та̄са̄м̣ сварӯпаш́актибхӯтатве лакш̣мӣтвам̣ сидхьятйева . тадевам

абхипретья лакш̣мӣтвама̄ха

гр̣хеш̣у та̄са̄манапа̄йятаркакр̣н

нирастаса̄мйа̄тиш́айеш̣вавастхитах̣ .

реме рама̄бхирниджака̄масамплуто

ятхетаро га̄рхакамедхика̄м̣ш́чаран .. [бха̄гаватам 10.59.34]

т̣ӣка̄ ча рама̄бхирлакш̣мйа̄ ам̣ш́абхӯта̄бхиритйеш̣а̄ . сварӯпаш́актитва̄дева

реме итьюктам . атаева ниджах̣ свакӣях̣ парама̄нандаш́активр̣ттивиш́еш̣одaя

рӯпапремавиш́еш̣асварӯпо ях̣ ка̄мастена самплуто вйа̄пта ити ..

..10.49.. ш́рӣш́уках̣ ..183..

[184]

иттхамаш̣т̣а̄на̄м̣ ш́рӣпат̣т̣амахиш̣ӣн̣а̄м̣ ту татсварӯпаш́актитвам̣

каимутйенаива сидхьяти . татра ш́рӣсатьябха̄ма̄йа̄ бхӯш́актирӯпатвам̣

па̄дмоттаракхан̣д̣а̄дау прасиддхам . ш́рӣямуна̄йа̄х̣ кр̣па̄ш́актирӯпатвам̣

ска̄ндaямуна̄ма̄ха̄тмйа̄да̄витйа̄дьянвеш̣ан̣ӣям . кинту ш́рӣ

харивам̣ш́а̄дау сатьябха̄ма̄йа̄х̣ саубха̄гйа̄тиш́aясья викхйа̄татва̄тпремаш́акти

прачурабхӯш́актитвам̣ джн̃eям . свaям̣ лакш̣мӣсту ш́рӣрукмин̣ӣ

два̄рака̄йа̄мабхӯдра̄джанмаха̄модах̣ пураукаса̄м .

рукмин̣йа̄ рамайопетам̣ др̣ш̣т̣ва̄ кр̣ш̣н̣ам̣ ш́риях̣ патим .. [бха̄гаватам 10.54.6]

итйа̄диш̣у тасйа̄мева бхӯриш́ах̣ прасиддхех̣ . атах̣ свaям̣ лакш̣мӣтвенаива

параспарайогьята̄ма̄ха

асьяива бха̄рйа̄ бхавитум̣ рукмин̣йархати на̄пара̄ .

аса̄вапьянавадйа̄тма̄ бхаиш̣мйа̄х̣ самучитах̣ патих̣ .. [бха̄гаватам 10.53.37]

спаш̣т̣ам .

..10.53.. видарбхапурава̄синах̣ параспарам ..184..

[185]

татха̄ та̄м̣ рукмин̣ӣм̣ ш́риямитйа̄дау йа̄ лӣлайа̄ дхр̣татаноранурӯпарӯпа̄

[бха̄гаватам 10.60.9] ити . спаш̣т̣ам .

атах̣ свaям̣ бхагавато'нурӯпатвена свaям̣ лакш̣мӣтвам̣ сиддхамева . атаева

ваидарбхӣм̣ бхӣш̣макасута̄м̣ ш́рийо ма̄тра̄м̣ свaям̣варе [бха̄гаватам 10.52.16] итьятра

ма̄ти антарбхаватьясйа̄мити ма̄тра̄падам̣ ба̄хулйа̄дадхикаран̣а эваун̣а̄дикам̣

джн̃eям . ка̄ртснйе авадха̄ран̣э ма̄трамитиват . таташ́ча ваикун̣т̣хапрасиддха̄йа̄

лакш̣мйа̄ антарбха̄ва̄спадатва̄деш̣аива лакш̣мӣх̣ сарватах̣ парипӯрн̣этьяртхах̣ .

ятту

нанвеваметадаравиндавилочана̄ха

ядваи бхава̄н бхагавато'садр̣ш́ӣ вибхӯмнах̣ .

ква све махимньябхирато бхагава̄м̣стрьядхӣш́ах̣

ква̄хам̣ гун̣апракр̣тираджн̃агр̣хӣтапа̄да̄ .. [бха̄гаватам 10.60.34]

ити тасйа̄ эвоктистатра ниджа̄м̣ш́а̄бха̄самева даинйена свам̣ матвоктамити

мантавьям . ядва̄, гун̣а̄ гаун̣ӣ пракр̣тих̣ свабха̄во ясйа̄х̣ са̄ апакр̣ш̣т̣а

рӯпетьяртхах̣ . ятха̄ татраива, сйа̄нме тава̄н̇гхрираран̣ам̣ ср̣тибхир

бхрамантйа̄х̣ [бха̄гаватам 10.60.43] ити мануш̣йа̄вата̄рата̄бхинивеш́а̄ттасйа̄ эва

даинйоктих̣ . атра даивапрерито ва̄ставо'ртхаствевам̣ (паге 110) хе'равинда

лочана бхагаватастава̄садр̣ш́ьяхамитйетад . ядбхава̄на̄ха нану ниш́читам̣

таттвевам̣ вакш̣йама̄н̣апрака̄ракам̣ на тваньяпрака̄ракам . татхаива̄ха све

сварӯпабхӯте махимни аиш́варйа̄да̄вабхирато бхагава̄н ква кутра̄ньятра,

татха̄хам̣ та̄ те гун̣а̄ аиш́варйа̄дaя эва пракр̣тих̣ сварӯпам̣ ясйа̄статха̄бхӯта̄

ква кутра̄ньятра, кинту на кутрачиданьятрети двайорекатра эва сварӯпе стхитир

итьяртхах̣ . атаева̄джн̃аирасья ш́рӣвиш̣н̣остава таттваджн̃аиргр̣хӣтау севитау па̄дау

ясйа̄статха̄бхӯта̄хам̣ тасма̄ччхактиш́актиматоратьянтабхеда̄бха̄ва̄д

эвопама̄нопамeятва̄бха̄вена са̄др̣ш́йа̄бха̄ва ити бха̄вах̣ . эвам̣ ср̣тибхир

бхрамантйа̄ итьятра̄пи хи твадӣяпадавӣбхиритйева ва̄ставо'ртхах̣ . тадуктам

деватве девадехаиям̣ мануш̣йатве ча ма̄нуш̣ӣ [виড় 1.9.143] ити .

эвамева

аствамбуджа̄кш̣а мама те чаран̣а̄нура̄га

а̄тман ратасья майи ча̄натириктадр̣ш̣т̣эх̣ .

ярхьясья вр̣ддхaя упа̄ттараджо'тима̄тро

ма̄мӣкш̣асе таду ха нах̣ парама̄нукампа̄ .. [бха̄гаватам 10.60.46]

итьятра̄пи тасйа̄х̣ пракр̣титвам̣ даиньяджена̄бхедопача̄рен̣аива вйа̄кхйeям . яд

ва̄ асья га̄рхастхасья упа̄тта̄ ан̇гӣкр̣та̄ раджо'тима̄тро сарва

бхӯта̄нуран̃джана̄тиш́айо йена сах̣ . ва̄става̄ртхаствевам̣ ядуктам̣ уда̄сӣна̄

вaямитйа̄ди, ш́рӣбхагавата̄ татра̄ха аствити . хе амбуджа̄кш̣а а̄тмана̄тмани

майи ча ратасья те чаран̣а̄нура̄го мама̄сту . майи рататвам̣ чоктам̣ татха̄хамапи

таччитто нидра̄м̣ ча на лабхе ниш́и [бха̄гаватам 10.53.2] ити свaямевети бха̄вах̣ .

нанва̄тмаратасья мама катхам̣ твайи ратистатра̄ха анатириктадр̣ш̣т̣эх̣ .

ш́актиматйа̄тмани ш́актау ча майянатирикта̄ пр̣тхагбха̄ваш́ӯнйа̄ др̣ш̣т̣ир

ясья . ш́актиш́актиматорапр̣тхагвастутва̄ддвайорапи митхо

виш́иш̣т̣атaяива̄вагама̄два̄ юджьята эва майяпи ратирити бха̄вах̣ .

тадевам̣ сатйа̄мапи сва̄бха̄викйа̄м̣ ратау виш́еш̣атасту, ярхьясья ратйа̄кхьясья

бха̄васья вр̣ддхайе упа̄тта̄ раджо'тима̄тра̄ ра̄га̄тиш́айо йена татха̄бхӯтаствам̣

ма̄мӣкш̣асе сабха̄вама̄локaяси тада̄сау но'сма̄н прати

парамаива̄нукампети . эвамуда̄сӣнатвам̣ тава са̄кш̣а̄нматсамбандха̄д

аньятраивети мама судр̣д̣ха эва виш́ва̄са ити бха̄вах̣ . тасма̄тса̄дхӯктам̣ йа̄

лӣлайа̄ дхр̣татанох̣ [бха̄гаватам 10.60.9] итйа̄дина̄ ш́рӣрукмин̣ӣдевйа̄х̣ свaям̣

лакш̣мӣтвам .

..10.60.. ш́рӣш́уках̣ ..185..

[186187]

атха вр̣нда̄ване тадӣясварӯпаш́актипра̄дурбха̄ва̄ш́ча ш́рӣвраджадевьях̣ .

ятха̄ брахмасам̣хита̄йа̄м

а̄нандачинмaярасапратибха̄вита̄бхис

та̄бхирья эва ниджарӯпатайа̄ кала̄бхих̣ .

голока эва нивасатьякхила̄тмабхӯто

говиндама̄дипуруш̣ам̣ тамахам̣ бхаджа̄ми .. [брахмаш̣5.30] ити .

та̄бхих̣ ш́рӣгопӣбхирмантре таччхабдапрайога̄т . кала̄бхих̣ ш́актибхих̣ . ниджа

рӯпатайа̄ свасварӯпатайа̄ . ш́актитвам̣ ча та̄са̄м̣ пӯрвоктоткарш̣эн̣а парама

пӯрн̣апра̄дурбха̄ва̄на̄м̣ сарва̄са̄мапи лакш̣мӣтвамева . тадуктам̣ татраива

лакш̣мӣсахасраш́атасамбхрамасевьяма̄намити, ш́риях̣ ка̄нта̄х̣ ка̄нтах̣

парамапуруш̣ах̣ ити ча . этадабхипретьяива сва̄ямбхува̄гаме'пи ш́рӣбхӯлӣла̄

ш́абдаистатпрeясӣвиш́еш̣атрaямупадиш̣т̣ам . тасма̄ллакш̣мӣто'пьюткарш̣а

варн̣анама̄са̄м̣ (паге 111) паравйома̄дистхита̄бхьястанна̄мнаива

лакш̣мӣбхья а̄дхикьявивакш̣айети мантавьям . ш́рӣвр̣нда̄ваналакш̣мьяствета̄

эвети .

эвамева па̄данйа̄саирбхуджавидхӯтибхих̣ [бха̄гаватам 10.33.7] итйа̄дау кр̣ш̣н̣а

вадхвах̣ итьюктам . атаева гопӣджана̄видйа̄кала̄прераках̣ [н̇т̣ӯ 1.8] итьятра

та̄панӣва̄кйе ш́рӣмаддаш́а̄кш̣арастхана̄манируктау йе гопӣджана̄сте а̄

самьягйа̄ видйа̄ парамапремарӯпа̄ тасйа̄х̣ кала̄ вр̣ттирӯпа̄ ити вйа̄кхйeям .

ра̄джавидйа̄ ра̄джагухьям [гӣта̄ 9.2] итйа̄ди ш́рӣгӣта̄пракаран̣а̄т . (авидйа̄

кала̄ш́абдена авидьяива кала̄ вр̣ттирьясйа̄х̣ са̄ сарвендриявимохака̄рин̣ӣ

премаш́актирева̄кхйа̄та̄ .) вйа̄кхйа̄нтаре бхагаватьявидйа̄сам̣ш́леш̣а̄бха̄ва̄т .

тадуктам̣

хла̄динйа̄ сам̣вида̄ш́лиш̣т̣ах̣ саччида̄нанда ӣш́варах̣ .

сва̄видйа̄сам̣вр̣то джӣвах̣ сам̣клеш́аникара̄карах̣ .. ити сва̄мисӯктау . татха̄

хла̄динӣ сандхинӣ сам̣виттвайека̄ сарвасам̣ш́райе .

хла̄дата̄пакарӣ миш́ра̄ твайи но гун̣аварджите .. ити [виড় 1.12.69] виш̣н̣упура̄н̣э

ча .

[б хере аддс: атхава̄ ваибхавама̄тра̄бхиджн̃а̄н прати вира̄д̣упа̄сана̄ватгопӣджана

ш́абдасйа̄ньянируктириям . ятха̄ татраива гопа̄лападанируктау ср̣ш̣т̣и

парьянтама̄ла̄тӣтьюктам . татра̄видйа̄кала̄ш́абдена ма̄яивочьяте ити . б

аддитионендс.]

татаста̄са̄м̣ преракастаттаткрӣд̣а̄йа̄м̣ правартака ити валлабха

ш́абденаика̄ртхьямева . са во хи сва̄мӣ ити тасйа̄мева ш́рутау та̄х̣ прати

дурва̄сасо ва̄кйа̄т . ячча та̄са̄м̣ квачитпӯрваджанмани са̄дхакатвамива

ш́рӯяте . татту пӯрва̄са̄мева вйа̄кхйeям . та̄сту нитьясиддха̄ эва . ата идам

иттхамева вйа̄кхйeям

та̄бхирвидхӯташ́ока̄бхирбхагава̄начьюто вибхух̣ .

вьярочата̄дхикам̣ та̄та пуруш̣ах̣ ш́актибхирьятха̄ .. [бха̄гаватам 10.32.10]

ятха̄ ятха̄ват . атаева̄дхикам̣ вьярочата итьюктамупападьяте сваш́актйека

прака̄ш́акатва̄тш́рӣбхагаватах̣

гопйо лабдхва̄чьютам̣ ка̄нтам̣ ш́рия эка̄нтаваллабхам .

гр̣хӣтакан̣т̣хьястаддорбхйа̄м̣ га̄янтьястам̣ виджахрире .. [бха̄гаватам 10.33.15]

гопья эва ш́риях̣ . ка̄нтам̣ манохарам . эка̄нтаваллабхам̣ рахораман̣ам

(апа̄н̣игра̄хакатва̄т) .

..10.32.. ш́рӣш́уках̣ ..186187..

[188]

та̄са̄м̣ махаттвам̣ ту хла̄динӣса̄равр̣ттивиш́еш̣апремарасаса̄равиш́еш̣а

пра̄дхйа̄нйа̄т . тадуктама̄нандачинмaярасапратибха̄вита̄бхих̣ [брахмаш̣

5.30] ити . а̄нандачинмaярасена премарасавиш́еш̣эн̣а пратибха̄вита̄бхиритй

артхах̣ . атаева татпра̄чурьяпрака̄ш́ена ш́рӣбхагавато'пи та̄су парамолла̄са

прака̄ш́о бхавати . йена та̄бхӣ раман̣эччха̄ джа̄яте . татхаива̄ха

бхагава̄напи та̄ ра̄трӣх̣ ш́арадотпхулламаллика̄х̣ .

вӣкш̣йа рантум̣ манаш́чакре йогама̄йа̄мупа̄ш́ритах̣ .. [бха̄гаватам 10.29.1]

йогама̄йа̄м̣ дургхат̣асампа̄дика̄м̣ сварӯпаш́актим̣ татталлӣла̄сауш̣т̣хава

гхат̣ана̄йопа̄ш́рита ити тасмаи та̄м̣ правартйетьяртхах̣ .

..10.29.. ш́рӣш́уках̣ ..188..

[189]

[паге 112]

атха та̄са̄м̣ на̄ма̄ни ш́рӯянте бхавиш̣йоттаре малладва̄даш́ӣпрасан̇ге ш́рӣ

кр̣ш̣н̣aюдхиш̣т̣хирасам̣ва̄де

гопӣна̄ма̄ни ра̄джендра пра̄дха̄нйена нибодха ме .

гопа̄лӣ па̄лика̄ дханйа̄ виш́а̄кха̄ дхйа̄наниш̣т̣хика̄ .

ра̄дха̄нура̄дха̄ сома̄бха̄ та̄рака̄ даш́амӣ татха̄ .. ити .

даш́амьяпи та̄рака̄на̄мнйеветьяртхах̣ . ска̄нде прахла̄дасам̣хита̄йа̄м̣

два̄рака̄ма̄ха̄тмйе мaянирмитасарах̣праста̄ве ш́рӣлалитова̄четйа̄дина̄

лалита̄ ш́йа̄мала̄ дханйа̄ виш́а̄кха̄ ра̄дха̄ ш́аивйа̄ падма̄ бхадретйета̄ньяш̣т̣аива

гр̣хӣта̄ни .

атха варн̣ита̄ш́атакот̣ибхиритйа̄гамапрасиддхеранйа̄ньяпи локаш́а̄страйор

авагантавйа̄ни . атра ш́атакот̣итва̄ньятха̄нупапаттйа̄дина̄ та̄са̄м̣ танмаха̄

ш́актитвамева̄вагамьяте .

тадевам̣ парамамадхурапремавр̣ттимайӣш̣у та̄свапи татса̄ра̄м̣ш́одрека

майӣ ш́рӣра̄дхика̄ тасйа̄мева премоткарш̣апара̄ка̄ш̣т̣ха̄йа̄ дарш́итатва̄тпрӣти

сандарбхе дарш́айиш̣йама̄н̣атва̄чча . ятра ча татпремаваиш́иш̣т̣йам̣ татраива .

ясйа̄сти бхактирбхагаватьякин̃чана [бха̄гаватам 5.18.12] итйа̄диватсарва̄ апй

аиш́варйа̄дирӯпа̄ анйа̄х̣ ш́актайо на̄тйа̄др̣та̄ апьянугаччхантӣти ш́рӣвр̣нда̄ване

ш́рӣра̄дхика̄йа̄мева свaям̣лакш̣мӣтвам .

атаева сатӣш̣ванйа̄свапи мукхйа̄бхипра̄йен̣аива тасйа̄ эва

вр̣нда̄вана̄дхипатйена на̄маграхан̣ам . ятха̄ па̄дме ка̄рттикама̄ха̄тмйе

ш́аунакана̄радасам̣ва̄де

вр̣нда̄вана̄дхипатьям̣ ча даттам̣ тасьяи пратьюш̣йата̄ .

кр̣ш̣н̣эна̄ньятра девӣ ту ра̄дха̄ вр̣нда̄ване ване .. [ড়дмаড় 5.77.39] итьянена .

аньятра са̄дха̄ран̣э деш́е девйева̄дхика̄рин̣ӣ ш́рӣвр̣нда̄вана̄бхидхе ване ту

ш́рӣра̄дхикаиветьяртхах̣ . эвам̣ ска̄нде

ва̄ра̄н̣асйа̄м̣ виш́а̄ла̄кш̣ӣ вимала̄ пуруш̣оттаме .

рукмин̣ӣ два̄раватйа̄м̣ ча ра̄дха̄ вр̣нда̄ване ване .. ити .

татха̄ ма̄тсйе'пи . ш́актитвама̄траса̄дха̄ран̣йенаива лакш̣мӣсӣта̄рукмин̣ӣ

ра̄дха̄на̄ма̄пи девйа̄ саха ган̣анам . ваиш́иш̣т̣йам̣ ту лакш̣мӣватсӣта̄диш̣вапи

джн̃eям . тасма̄нна девйа̄ саха лакш̣мйа̄дӣна̄маикьям . ш́рӣра̄мата̄панӣ

ш́рӣгопа̄лата̄панйа̄дау та̄са̄м̣ сварӯпабхӯтатвена катхана̄т . ш́рӣра̄дхика̄йа̄ш́

ча йа̄мале пӯрвода̄хр̣тападьятрайа̄нантарам

бхуджадвaяютах̣ кр̣ш̣н̣о на када̄чиччатурбхуджах̣ .

гопьяикайа̄ ютастатра парикрӣд̣ати сарвада̄ .. ити .

атра вр̣нда̄ванавиш̣aякататсахитасарвада̄крӣд̣итвалин̇га̄вагатена

параспара̄вьябхича̄рен̣а сварӯпаш́актитвам . сатӣш̣вапьянйа̄су экайа̄ итьянена

(паге 113) татра̄пи парамукхйа̄твамабхихитам .

[вр̣. омитсфроматаева сатӣш̣ванйа̄су андендингабхихитам, андхасинстеад

ятту ма̄тсйе девйа̄ дакш̣ам̣ прати

рукмин̣ӣ два̄раватйа̄м̣ ту ра̄дха̄ вр̣нда̄ване ване .

девакӣ матхура̄йа̄м̣ ту па̄та̄ле парамеш́варӣ .

читракут̣э ятха̄ сӣта̄ виндхйе виндхьява̄синӣ ..

итйа̄дина̄ сварӯпаш́активйӯхарукмин̣ӣра̄дха̄девакӣсӣта̄на̄м̣ ма̄йа̄м̣ш́а

рӯпен̣а свена саха̄бхедакатханам̣ таткхалу ятха̄ девендрах̣ пратарданам̣ прати

пра̄н̣о'сми праджн̃а̄тма̄ итйа̄дикам . ятха̄ ва̄ ва̄судеваш́ча̄хам̣ манурабхавам̣

сӯрьяш́ча итйа̄дикам̣ парама̄тмана̄ саха̄бхедам̣ матва̄ва̄дӣти . на вактур

упадеш́а̄ди веда̄нтасӯтреш̣у ш́а̄страдр̣ш̣т̣йа̄ тӯпадеш́о ва̄мадевават [вс. 1.1.30]

итьянена вича̄ритам̣ тадвадиха̄пӣти гамьяте . ш́а̄страм̣ кхалу чатурдха̄

пара̄варайорабхедам̣ дарш́aяти ятха̄ таттвамаси ити парама̄тма̄джӣайош́чит

са̄мйена, ятха̄ сарвам̣ сама̄пнош̣и тато'си сарвах̣ [гӣта̄ 11.40] итй

адхиш̣т̣ха̄на̄дхиш̣т̣ха̄трорабхедопача̄рен̣а . ятха̄ ва̄ ра̄мо'хамитйа̄дикам

ахан̇грахопа̄саненети . ятра̄пи ятха̄свам̣ мантавьям . виш́еш̣атах̣ ш́рӣ

ра̄дха̄йа̄х̣ свaям̣ лакш̣мӣтвам . [ендвр̣. аддитион]

татха̄ ча бр̣хадгаутамӣйе ш́рӣбаладевам̣ прати ш́рӣкр̣ш̣н̣ава̄кьям

саттвам̣ таттвам̣ паратвам̣ ча таттватрaямахам̣ кила .

тритаттварӯпин̣ӣ са̄пи ра̄дхика̄ мама валлабха̄ ..

пракр̣тех̣ пара эва̄хам̣ са̄пи маччхактирӯпин̣ӣ .

са̄ттвикам̣ рӯпама̄стха̄я пӯрн̣о'хам̣ брахмачитпарах̣ ..

брахман̣а̄ пра̄ртхитах̣ самьяксамбхава̄ми юге юге .

тайа̄ са̄рдхам̣ твайа̄ са̄рдхам̣ на̄ш́а̄я девата̄друха̄м .. итйа̄ди .

саттвам̣ ка̄рьятвам̣ таттвам̣ ка̄ран̣атвам̣ тато'пи паратвам̣ чети яттаттватрaям̣ тад

ахамитьяртхах̣ . атаева ш́рӣра̄дхика̄прасан̇ге татпурато'пи

девӣ кр̣ш̣н̣амайӣ прокта̄ ра̄дхика̄ парадевата̄ .

сарвалакш̣мӣмайӣ сарвака̄нтих̣ сам̣мохинӣ пара̄ .. ити .

р̣кпариш́иш̣т̣аш́рутиш́ча татхаива̄ха ра̄дхайа̄ ма̄дхаво дево ма̄дхавенаива

ра̄дхика̄ . вибхра̄джанте джанеш̣ва̄ . вибхра̄джанте вибхра̄джате . а̄ сарвата ити ш́рути

пада̄ртхах̣ .

[вр̣ аддс: атаева тасйа̄х̣ сарвоттаматвам̣ саубха̄гйа̄тиш́aятвам̣ ча̄дива̄ра̄хе тат

кун̣д̣апрасан̇ге драш̣т̣авьям . ш́рӣбха̄гавате анайа̄ра̄дхито нӯнамитйа̄дау

ча . [ендвр̣ аддитион.]

этатсарвамабхипретья мӯрдхан̣йаш́локе та̄др̣ш́о'пьяртхах̣ сандадхаи .

татра тайормаха̄махаиш́варьяпратипа̄дако'ртхах̣ пӯрваватсвaям

анусандхeях̣ . парамама̄дхурӣпратипа̄дако'ртхасту ятха̄ джанма̄дьясья

ити .

ято'нвайа̄данугаччхати сада̄ ниджапарама̄нандаш́актирӯпа̄йа̄м̣ тасйа̄м̣ ш́рӣ

ра̄дха̄йа̄ма̄сакто бхаватӣтьянвaях̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣астасма̄дьясма̄ттатха̄ итарата

итарасйа̄ш́ча тасья сада̄ двитӣйа̄йа̄х̣ ш́рӣра̄дха̄йа̄ эва . ято ясйа̄ а̄дьясйа̄ди

расасья джанма пра̄дурбха̄вах̣ йа̄вева̄дирасавидйа̄йа̄х̣ параманидха̄намитй

артхах̣ . атаева тайоратьядбхутавила̄сама̄дхурӣдхурӣн̣ата̄муддиш́ати

йо'ртхеш̣у таттадвила̄сакала̄пеш̣у абхиджн̃о видагдхах̣ . йа̄ ча свена татха̄

видхена̄тмана̄ ра̄джате вила̄сатӣти свара̄т̣ .

атаева сарватопйа̄ш́чарьярӯпайостайорварн̣ане мама таткр̣паива са̄магрӣтй

а̄ха а̄дикавайе пратхамам̣ таллӣла̄варн̣анама̄рабхама̄н̣а̄я махьям̣ ш́рӣ

ведавйа̄са̄я хр̣да̄ антах̣каран̣адва̄раива брахма ниджалӣла̄пратипа̄дакам̣

ш́абдабрахма ястене . а̄рамбхасамака̄ламева югапатсарвамидам̣ маха̄

пура̄н̣ам̣ мама хр̣ди прака̄ш́итава̄нитьяртхах̣ . этачча пратхамасья спатма эва

вьяктам . ядьясйа̄м̣ ча сӯрaях̣ ш́еш̣а̄дайо'пи мухьянти сварӯпасаундарья

гун̣а̄дибхих̣ атьядбхута̄ кeямити нирвактума̄рабдха̄ ниш́етум̣ на ш́акнуванти .

эвам̣ бхӯтва̄ са̄ яди кр̣па̄м̣ на̄кариш̣йаттада̄ лабдхама̄дхавата̄др̣ш́а

кр̣пасйа̄пи мама

таистаих̣ падаистатпадавӣманвиччхантйо'грато'бала̄х̣ .

вадхва̄х̣ падаих̣ супр̣кта̄ни вилокйа̄рта̄х̣ самабруван .. [бха̄гаватам 10.30.26]

итйа̄дина̄ тасйа̄ лӣла̄варн̣аналеш́о'пи са̄хасасиддхирасау на̄бхавиш̣йадевети

бха̄вах̣ . тайора̄ш́чарьярӯпатвамева вьянакти теджова̄римр̣да̄м̣ чаитанйа̄на̄м

апи ятха̄ йена прака̄рен̣а винимaях̣ параспарам̣ свабха̄вавипарьяйорбхавати

татха̄ йо вибхра̄джита ити ш́еш̣ах̣ . ва̄кьяш́еш̣ам̣ ча бха̄ва̄бхибхӯтатвена на вактум̣

ш́актава̄нити гамьяте .

татра теджасаш́чандра̄дестатпаданакхака̄нтивиспха̄рата̄дина̄ (паге 114) ва̄ри

мр̣дваннистеджаствадхарма̄ва̄птих̣ . ва̄рин̣о надйа̄деш́ча татсам̣саргавам̣ш́ӣ

ва̄дйа̄дина̄ вахнйа̄дитеджовадуччхӯната̄пра̄птих̣ па̄ш̣а̄н̣а̄димр̣двачча

⇐ Предыдущая 58 59 60 61 626364 65 66 67 Следующая ⇒