ШЕСТЬ САНДАРБХ 45 страница

⇐ ПредыдущаяСтр 46 из 123Следующая ⇒

спаш̣т̣ам ..1.3.. ш́рӣсӯтах̣ ..79..

[80]

тадевам̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣асья свaям̣ бхагаваттвам̣ дарш́итам . татту гатиса̄ма̄нйена̄пи

лабхьяте . ятха̄ маха̄бха̄рате

сарве веда̄х̣ сарвавидйа̄х̣ сарваш́а̄стра̄х̣

сарве яджн̃а̄х̣ сарва ӣд̣йаш́ча кр̣ш̣н̣ах̣ .

видух̣ кр̣ш̣н̣ам̣ бра̄хман̣а̄статтвато

йе теш̣а̄м̣ ра̄джан сарва̄джн̃а̄х̣ сама̄пта̄х̣ .. ити .

атра сарвасаманвaясиддхех̣ пӯрн̣атвамева лабхьяте . эвам̣ ш́рӣбхагавад

упаниш̣атсу ча ведаиш́ча сарваирахамева ведйо веда̄нтакр̣дведавидева

ча̄хам [бг15.15] ити, брахман̣о хи пратиш̣т̣ха̄хам [бг14.27] итйа̄ди ча .

брахмасам̣хита̄йа̄м [5.29] чинта̄ман̣ипракарасадмасу калпавр̣кш̣а

лакш̣а̄вр̣теш̣у сурабхӣрабхипа̄лaянтамитйа̄дикамупакрамья

ясьяиканиш́васитака̄ламатха̄валамбйа

джӣванти ломавиладжа̄ джагадан̣д̣ана̄тха̄х̣ .

виш̣н̣урмаха̄н са иха ясья кала̄виш́еш̣о

говиндама̄дипуруш̣ам̣ тамахам̣ бхаджа̄ми .. ити [брахмаш̣5.30] .

нану па̄дмоттаракхан̣д̣а̄дау сарва̄вата̄рӣ паравйома̄дхипатирна̄ра̄ян̣а эвети

ш́рӯяте . пан̃чара̄тра̄дау ту ва̄судевах̣, на ча са кр̣ш̣н̣а эвети вактавьям . татту

стха̄напарикарана̄марӯпа̄н̣а̄м̣ бхеда̄т . тархи катхам̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣асьяива

сарва̄вата̄ритвам̣ свaям̣бхагаваттвам̣ ва̄ ? татрочьяте ш́рӣбха̄гаватасья сарва

ш́а̄страчакравартитвам̣ пратхамасандарбхе прагхат̣т̣акенаива дарш́итам .

пӯрн̣аджн̃а̄напра̄дурбха̄ва̄нантарамева ш́рӣведавйа̄сена татпрака̄ш́итамити

ча татраива прасиддхам . спхут̣амева др̣ш́ьяте ча̄сминнапара

ш́а̄стропамардакатвам .

итьян̇гопадиш́антйеке висмр̣тья пра̄гуда̄хр̣там .

мунива̄санива̄се ким̣ гхат̣эта̄риш̣т̣адарш́анам .. [бха̄гаватам 10.57.31] итйа̄дау .

эвам̣ ваданти ра̄джарш̣э [бха̄гаватам 10.77.30] итйа̄дау ча . атаева наваме'пьюктам

хитва̄ сваш́иш̣йа̄н паила̄дӣн бхагава̄н ба̄дара̄ян̣ах̣ .

махьям̣ путра̄я ш́а̄нта̄я парам̣ гухьямидам̣ джагау .. [бха̄гаватам 9.22.22] ити .

тадевам̣ сарваш́а̄стропачаритатвам̣ сиддхам . татра ш́рӣкр̣ш̣н̣асьяива свaям̣

бхагаваттвам̣ нирӯпитам . др̣ш́ьяте ча праш́ам̣ситурваиш́иш̣т̣йена праш́ам̣сьясйа̄пи

ваиш́иш̣т̣йам . ятха̄ гра̄ма̄дхьякш̣йара̄джасабхайох̣ сарвоттаматвена

праш́асьяма̄нау вастувиш́еш̣ау та̄ратамьяма̄падйете . (паге 30) тадевам̣ сатсв

апьянйеш̣у теш̣ваньятра праш́астеш̣у ш́рӣбха̄гаватапраш́ам̣сьяма̄насья ш́рӣ

кр̣ш̣н̣асьяива парама̄дхикьям̣ сидхьяти . атаева кр̣ш̣н̣асту бхагава̄н свaямити

са̄вадха̄ра̄н̣а̄ ш́рутираньяш́рутиба̄дхикети юктамева вйа̄кхйа̄там̣ пӯрвам

апи .

таташ́ча те ту паравйома̄дхипана̄ра̄ян̣ава̄судева̄дaях̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣асьяива

мӯртивиш́еш̣а̄ бхавeюх̣ . свaям̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣асту на̄ра̄ян̣аствамитйа̄дьюкто

маха̄на̄ра̄ян̣о два̄рака̄дипрасиддхо маха̄ва̄судеваш́ча бхавет . таташ́ча

на̄ра̄ян̣ава̄судевопаниш̣адох̣ са эва вьяктах̣ . брахман̣йо девакӣпутра ити

[н̣а̄ӯ 4], девакӣнандано никхилама̄нандайа̄дити ча . тадиттхамева там̣

ва̄судевамапи вибхӯтинирвиш́еш̣атайа̄ свaямева спаш̣т̣ама̄ха ва̄судево

бхагавата̄м [бха̄гаватам 11.19.29] ити спаш̣т̣ам .

[81]

татха̄

са̄твата̄м̣ навамӯртӣна̄ма̄димӯртирахам̣ пара̄ .. ити [бха̄гаватам 11.19.32]

т̣ӣка̄ ча са̄твата̄м̣ бха̄гавата̄на̄м̣ нававйӯха̄рчане ва̄судевасан̇карш̣ан̣а

прадьюмна̄нируддхана̄ра̄ян̣ахaягрӣвавара̄ханр̣сим̣хабрахма̄н̣а ити йа̄

навамӯртaяста̄са̄м̣ мадхйе ва̄судева̄кхйа̄ . итйеш̣а̄ .

атаева др̣ш́ьяте ча̄дваитава̄дина̄мапи саннйа̄сина̄м̣ вйа̄сапӯджа̄паддхатау ш́рӣ

кр̣ш̣н̣асья мадхьясим̣ха̄санастхатвам̣ ва̄судева̄дӣна̄м̣ вйа̄са̄дӣна̄м̣ ча̄варан̣а

девата̄твамити . атаева крамадӣпика̄йа̄маш̣т̣а̄кш̣арапат̣але ва̄судева̄дaяс

тада̄варан̣атвена ш́рӯянте . ятту вр̣ш̣н̣ӣна̄м̣ ва̄судево'сми [гӣта̄ 10.37] ити

бхагавадупаниш̣адах̣ . татра ва̄судеваш́абдена васудева̄патйа̄ртхена ш́рӣ

баладева эвочьяте . вакта̄ хи татра ш́рӣкр̣ш̣н̣а эва . таташ́ча свавибхӯтим̣

катхaяти тасминнапи вибхӯтитва̄ропо на юджьяте . вактураньятраива ш́ротр̣бхис

татпратӣтех̣ . тато мукхйа̄ртхаба̄дхе татхаива вйа̄кхйа̄ самучита̄ . тасма̄т

са̄дху вйа̄кхйа̄там ва̄судево бхагавата̄митйа̄ди [бха̄гаватам 11.19.29] .

..11.19.. ш́рӣбхагава̄н ..8081..

[82]

ясма̄девам̣ сарвато'пи тасйоткарш̣астасма̄дева̄ньятастадӣяна̄ма̄дӣна̄м

апи махима̄дхикьямити гатиса̄ма̄нйа̄нтарам̣ ча лабхьяте . татра на̄мно ятха̄

брахма̄н̣д̣апура̄н̣э ш́рӣкр̣ш̣н̣а̄ш̣т̣оттараш́атана̄ма̄мр̣тастотре

сахасрана̄мна̄м̣ пун̣йа̄на̄м̣ трира̄вр̣ттйа̄ ту ятпхалам .

эка̄вр̣ттйа̄ ту кр̣ш̣н̣асья на̄маикам̣ татпрaяччхати .. ити .

вьяктӣкрияте ча̄дхикапхалатвам̣ кр̣ш̣н̣ана̄мнах̣ па̄дме па̄та̄лакхан̣д̣э ш́рӣ

матхура̄ма̄ха̄тмйе ш́рӣмаха̄девасьяива ва̄кйе та̄рака̄джжа̄яте муктих̣

премабхактисту па̄рака̄дити . пӯрваматра мочакатвапремадатва̄бхйа̄м̣

та̄ракапа̄ракасам̣джн̃е ра̄макр̣ш̣н̣ана̄мнорхи вихите . татра ча ра̄мана̄мни

мочакатваш́актирева̄дхика̄ ш́рӣкр̣ш̣н̣ана̄мни ту мокш̣асукхатираска̄ри

према̄нандада̄тр̣тваш́актих̣ самадхикети бха̄вах̣ . иттхамевоктам̣ виш̣н̣у

дхармоттаре

яччхактирна̄ма яттасья тасминнева ча вастуни .

са̄дхакам̣ пуруш̣авйа̄гхра саумьякрӯреш̣у вастуш̣у .. ити .

ким̣ ча ш́рӣкр̣ш̣н̣ана̄мно ма̄ха̄тмьям̣ нигаденаива ш́рӯяте прабха̄сапура̄н̣э

ш́рӣна̄радакуш́адхваджасам̣ва̄де ш́рӣбхагавадуктау на̄мна̄м̣ мукхьятамам̣

на̄ма кр̣ш̣н̣а̄кхьям̣ ме парантапа ити . тадевам̣ гатиса̄ма̄нйена на̄мамахима

два̄ра̄ танмахима̄тиш́aях̣ са̄дхитах̣ . татха̄ тадӣягун̣арӯпалӣла̄матхура̄ди

стха̄на̄на̄мапи таттаччха̄страпратипа̄дьяма̄наих̣ сарва̄дхикамахимабхирапй

аса̄ванусандхeях̣ . вистарабхийа̄ ту нода̄хрияте .

(паге 31)

[ш̣арвасам̣ва̄динӣ: этаданантарам̣ гатиса̄ма̄ньяпракаран̣ш́рӣкр̣ш̣н̣ана̄ма

ма̄ха̄тмйе сахасрана̄мна̄митйа̄дибрахма̄н̣д̣ава̄кйа̄нантарамева

вйа̄кхйeям . ятха̄

сарва̄ртхаш́актиюктасья девадевасья чакрин̣ах̣ .

ячча̄бхиручитам̣ на̄ма татсарва̄ртхеш̣у йоджайет ..

ити виш̣н̣удхармадр̣ш̣т̣йа̄ сарвеш̣а̄мева бхагаванна̄мна̄м̣ ниран̇куш́а

махиматве сати сама̄хр̣та̄на̄мучча̄ран̣амапи на̄на̄ртхакам̣ сам̣ска̄рапрачaя

хетутва̄декасьяивочча̄ра̄рапрачaявадити на̄макаумудӣка̄раиран̇гӣкр̣там .

татха̄ сама̄хр̣тасахасрана̄матрира̄вр̣ттиш́актех̣ кр̣ш̣н̣ана̄мочча̄ран̣аваш́ьям̣

мантавьям . атра девадевасья ядабхиручитам̣ приям̣ на̄ма татсарва̄ртхеш̣у

йоджайедитьяпи кечидвйа̄чакш̣ате . ятха̄ харех̣ прийен̣а говиндана̄мна̄

нихата̄ни садьях̣ ити .

нану бр̣хатсахасрана̄мастотрам̣ нитьямева пат̣хантӣм̣ девӣм̣ прати сахасра

на̄мататтульям̣ ра̄мана̄ма вара̄нане итйа̄дьюпапаттйа̄ ра̄мана̄мнаива

сахасрана̄мапхалам̣ бхаватӣти бодхaян ш́рӣмаха̄девастатсахасра

на̄ма̄нтаргатакр̣ш̣н̣ана̄мна̄мапи гаун̣атвам̣ бодхaяти . тархи катхам̣

брахма̄н̣д̣авачанамавируддхам̣ бхавати . учьяте прастутасья бр̣хатсахасра

на̄мастотрасьяиваикайа̄ вр̣ттйа̄ ятпхалам̣ тадбхаватӣти ра̄мана̄мни

прауд̣хих̣ . кр̣ш̣н̣ана̄мни ту двига̄васамбхава̄тсахасрана̄мна̄мити баху

вачана̄тта̄др̣ш́а̄на̄м̣ бахӯна̄м̣ сахасрана̄мастотра̄н̣а̄м̣ трира̄вр̣ттйа̄ ту ят

пхалам̣ тадбхаватӣти тато'пи махатӣ прауд̣хих̣ . атаева татра

самастаджапaяджн̃а̄на̄м̣ пхаладам̣ па̄пана̄ш́анам .

ш́р̣н̣у деви правакш̣йа̄ми на̄мна̄маш̣т̣оттарам̣ ш́атам ..

итьюктва̄ анйеш̣а̄мапи джапа̄на̄м̣ веда̄дьюкта̄на̄м̣ пхаламантарбха̄витам .

таташ́ча праун̇хйа̄дхикйа̄дуттарасья пӯрвасма̄дбалаваттве сати пӯрвасья

махима̄пи тадавируддха эва вйа̄кхйeях̣ . тада̄ хи ядьяпйевамева ш́рӣ

кр̣ш̣н̣аваттанна̄мно'пи сарватах̣ ш́актипӯрн̣атайа̄ сарвеш̣а̄мапи на̄мна̄м

авaявитвамева татха̄пи авaяваса̄дха̄ран̣йена пхалам̣ бхавет . ятха̄ са̄кш̣а̄н

муктерапи да̄тух̣ ш́рӣвиш̣н̣ора̄дха̄насья яджн̃а̄н̇гатвена крияма̄н̣асья сварга

ма̄трапрадатвам . ятха̄ ва̄ ведаджапатастадантаргатабхагаванмантрен̣а̄пи

на брахмалока̄дхикапхалапра̄птих̣ . ятха̄траива та̄ваткевалам̣ ра̄мана̄маива

сакр̣двадато'пи бр̣хатсахасрана̄мапхаламантарбхӯтара̄мана̄маикона

сахасрана̄макам̣ сампӯрн̣ам . бр̣хатсахасрана̄ма̄пи пат̣хато бр̣хатсахасра

на̄мапхалам̣ на твадхикамеконасахасрана̄мапхаламити . атаева

са̄дха̄ран̣а̄на̄м̣ кеш́ава̄дина̄мна̄пи тадӣята̄ваилакш̣ан̣йена̄гр̣хьяма̄н̣а̄на̄м

авата̄ра̄нтарана̄маса̄дха̄ран̣апхаламева джн̃eям . на̄макаумудйа̄м̣ ту

сарва̄нартхакш̣aя эва джн̃а̄на̄джн̃а̄навиш́еш̣о ниш̣иддхах̣ на ту према̄дипхала

та̄ратамйе . тадевам̣ кр̣ш̣н̣ана̄мнах̣ са̄дха̄ран̣апхаладаттве сати сахасра

на̄мабхистульям̣ ра̄мана̄ма вара̄нана итьяпи юктамуктам . вастутаствевам̣

сарва̄вата̄ра̄вата̄рин̣а̄мабхьях̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣ана̄мно'бхьядхикам̣ пхалам̣ свaям̣

бхагаваттва̄ттасья .

нану ятха̄ дарш́апаурн̣ама̄сйа̄дьян̇габхӯтайа̄ пӯрн̣а̄хӯтйа̄ сарва̄н ка̄ма̄н

ава̄пноти итйа̄да̄вартхава̄датвам̣ татхаива̄тробхaятра̄пи бхавиш̣йатӣти чет, на .

бр̣хатсахасрана̄мастотрам̣ пат̣хитваива бходжанака̄рин̣ӣм̣ девӣм̣ прати ра̄ма

на̄маива сакр̣ткӣртайитва̄ кр̣такр̣тйа̄ сатӣ майа̄ саха бхун̇кш̣вети са̄кш̣а̄д

бходжане ш́рӣмаха̄девена правартана̄т . кр̣ш̣н̣на̄мни ту татха̄ртхава̄датвам̣

дӯротса̄ритамевети .. [ендш̣арвасам̣ва̄динӣ]

иттхамева ш́рӣкр̣ш̣н̣асьяива̄саморддхвамахиматва̄тсвaямева тена̄пи сакала

бхактавр̣ндавандитабхагаватпран̣aям̣ ш́рӣмадарджунам̣ прати сарва

ш́а̄стра̄ртхаса̄рабхӯташ́рӣгӣтопасам̣ха̄рава̄кйе ниджа̄кхилапра̄дурбха̄ва̄нтара

бхаджанаматикрамья свабхаджанамева сарвагухьятаматвенопадиш̣т̣ам .

ятха̄ха картум̣ неччхаси янмоха̄ткариш̣йасьяваш́о'пи тад [гӣта̄ 18.60] итй

анантарам

ӣш́варах̣ сарвабхӯта̄на̄м̣ хр̣ддеш́е'рджуна тиш̣т̣хати .

бхра̄мaян сарвабхӯта̄ни янтра̄рӯд̣ха̄ни ма̄яйа̄ ..

тамева ш́аран̣ам̣ гаччха сарвабха̄вена бха̄рата .

татпраса̄да̄тпара̄м̣ ш́а̄нтим̣ стха̄нам̣ пра̄псьяси ш́а̄ш́ватам ..

ити те джн̃а̄нама̄кхйа̄там̣ гухйа̄дгухьятарам̣ майа̄ .

вимр̣ш́ьяитадаш́еш̣эн̣а ятхеччхаси татха̄ куру ..

сарвагухьятамам̣ бхӯях̣ ш́р̣н̣у ме парамам̣ вачах̣ .

иш̣т̣о'си ме др̣д̣хамити тато вакш̣йа̄ми те хитам ..

манмана̄ бхава мадбхакто мадйа̄джӣ ма̄м̣ намаскуру .

ма̄меваиш̣йаси сатьям̣ те пратиджа̄не прийо'си ме ..

сарвадхарма̄н паритьяджья ма̄мекам̣ ш́аран̣ам̣ враджа .

ахам̣ тва̄ сарвапа̄пебхйо мокш̣айиш̣йа̄ми ма̄ ш́учах̣ .. [гӣта̄ 18.6166]

эш̣а̄мартхах̣ аш́очйа̄нанваш́очаствамитйа̄ди [гӣта̄ 2.11] грантхо на

юддха̄бхидха̄яках̣, ятах̣ картумитйа̄ди татах̣ парама̄ртха̄бхидха̄яка

эва̄ям̣ татра̄пи гухьятарам̣ сарвагухьятамам̣ ча ш́р̣н̣у итйа̄ха . ӣш́вара итйа̄ди .

я эка сарва̄нтарйа̄мӣ ӣш́варах̣ са эва сарва̄н̣и сам̣са̄рaянтра̄руд̣ха̄ни бхӯта̄ни

ма̄яйа̄ бхра̄мaян теш̣а̄мева хр̣ддеш́е тиш̣т̣хати сарвабха̄вена пуруш̣а

эвадам̣ сарвам [ш́ветӯ 3.15] ити бха̄вана̄йа̄х̣ сарвендрияправан̣атайа̄ ва̄ пара̄м̣

ш́а̄нтим̣ тадӣйа̄м̣ парама̄м̣ бхактим̣ ш́амо манниш̣т̣хата̄ буддхер [бха̄гаватам 11.19.36]

итьюктех̣ . стха̄нам̣ тадӣям̣ дха̄ма гухйа̄дбрахмаджн̃а̄на̄дапи гухьятарам̣

двайох̣ пракарш̣э тарап .

атхедамапи ниджаика̄нтабхактавара̄я тасмаи на парйа̄птамити авадхйа̄я

свaямева маха̄кр̣па̄бхарен̣одгха̄т̣итапарамарахасьях̣ ш́рӣбхагава̄н

анйа̄мапи прадьюмнасан̇карш̣ан̣ава̄судевапарамавйома̄дхипалакш̣ан̣а

бхаджанӣята̄ратамьягамйа̄м̣ бхаджанакрамабхӯмика̄матикрамьяива

сарвато'пьюпа̄дeямева сахасопадиш́ати сарвагухьятамам̣ бхӯях̣ [18.64] ити .

ядьяпи гухьятаматвоктерева гухьягухьятара̄бхйа̄мапи пракр̣ш̣т̣амидам

итйа̄йа̄ти татха̄пи сарваш́абдапрайого гухьятамамапи парамавйома̄дхипа̄ди

бхаджана̄ртхаш́а̄стра̄нтарава̄кьяматйети, тасья йа̄вадартхавр̣ттикатва̄т .

бахӯна̄м̣ пракарш̣э тамап . атаева парамам . свакр̣тата̄др̣ш́ахитопадеш́а

ш́раван̣э хетума̄ха иш̣т̣о'си ме др̣д̣хамитӣти . парама̄птасья мамаита̄др̣ш́ам̣

ва̄кьям̣ твайа̄ваш́ьям̣ ш́ротавьямити бха̄ва итьяртхах̣ .

свасья ча та̄др̣ш́арахасьяпрака̄ш́ане хетума̄ха тата ити . татаста̄др̣ш́еш̣т̣атва̄д

эва хетох̣ . тадевамаутсукьямуччхалайя ким̣ тадитьяпекш̣а̄йа̄м̣

сапран̣айа̄ш́рукр̣та̄н̃джалиметам̣ пратйа̄ха манмана̄ ити . майи тванмитратайа̄

са̄кш̣а̄дасмин стхите ш́рӣкр̣ш̣н̣э мано ясья татха̄видхо бхава . эвам̣ мад

бхакто мадеката̄тпарьяко бхаветйа̄ди . сарватра маччхабда̄вр̣ттйа̄ мад

бхаджанасьяива на̄на̄прака̄ратайа̄ а̄вр̣ттих̣ картавйа̄ . на твӣш́варататтвама̄тра

бхаджанасйети бодхьяте . са̄дхана̄нурӯпамева пхалама̄ха ма̄меваиш̣йасӣти .

аненаивака̄рен̣а̄пйа̄тманах̣ сарваш́реш̣т̣хатвам̣ сӯчитам . аньясья (паге 32)

ка̄ ва̄рта̄ ма̄мевети . этадева пхалам̣ ш́рӣпарӣкш̣ита̄пи вьяктӣкариш̣йате калим̣

прати .

яствам̣ кр̣ш̣н̣э гате дӯрам̣

саха га̄н̣д̣ӣвадханвана̄ .

ш́очйо'сьяш́очйа̄н рахаси

прахаран вадхамархаси .. [бха̄гаватам 1.17.6] ити .

сатьям̣ те итьянена̄тра̄ртхе тубхьямева ш́апе'хамити пран̣aявиш́еш̣о дарш́итах̣ .

пунарапьятикр̣пайа̄ сарвагухьятамамитйа̄ди ва̄кйа̄ртха̄на̄м̣ пуш̣т̣йартхам

а̄ха пратиджа̄не ити .

нану на̄на̄пратибандхавикш̣иптасья мама катхам̣ тванманаства̄дикамева

сидхйеттатра̄ха сарвети . сарваш́абдена нитьяпарьянта̄ дхарма̄х̣ вивакш̣ита̄х̣ .

париш́абдена теш̣а̄м̣ сварӯпато'пи тйа̄гах̣ самартхитах̣ . па̄па̄ни пратибандха̄с

тада̄джн̃айа̄ паритйа̄ге па̄па̄нутпаттех̣ . тадева вьятирекена драд̣хaяти ма̄ ш́уча

ити . татра

аш́очйа̄нанваш́очаствам̣

праджн̃а̄ва̄да̄м̣ш́ча бха̄ш̣асе .

гата̄сӯнагата̄сӯм̣ш́ча

на̄нуш́очанти пан̣д̣ита̄х̣ .. [гӣта̄ 2.11]

итьюпакрамава̄кйе тасйа̄пан̣д̣итатвам̣ вьяджья ш́окапаритйа̄гена мат

кр̣топадеш́амева гр̣ха̄н̣эти вивакш̣итам . таташ́ча та̄ратамьяджн̃а̄на̄ртхамева

бахудхопадиш́йа̄пи махопасам̣ха̄рава̄кьястхасья твасйопадеш́асья параматвам̣

нирдиш́ья ш́окапаритйа̄гена таметамевопадеш́ам̣ твам̣ гр̣ха̄н̣эти двайор

ва̄кьяйорека̄ртхаправр̣ттатвамапи спаш̣т̣ам .

ш̣арвасам̣ва̄динӣ атха ӣш́варах̣ сарвабхӯта̄на̄митйа̄диш́рӣгӣта̄падья

ш̣ат̣ке вйа̄кхйа̄на̄нтарамева вйа̄кхйeям . татха̄ хи атра каш́чидвадати

ӣш́варах̣ сарвабхӯта̄на̄митйа̄дау сарва эведамӣш́вара ити бха̄вена яд

бхаджанам̣, татра джн̃а̄на̄м̣ш́аспарш́ах̣ . иха ту манмана̄ бхаветйа̄диш́уддхаива

бхактирупадиш̣т̣этьята эва сарвагухьятматвам . ким̣ ва̄ пӯрвен̣а ва̄кйена

парокш̣атaяивеш́варамуддиш́йа̄парен̣а тамева̄парокш̣атайа̄ нирдиш̣т̣ава̄нитьята

эва на ча вактавaям . пӯрвамапи

манмана̄ бхава мадбхакто

мадйа̄джӣ ма̄м̣ намаскуру .

ма̄меваиш̣йаси юктваивам

а̄тма̄нам̣ матпара̄ян̣ах̣ .. [9.34]

итйа̄дибхих̣ ш́уддхабхаджанасйоктатва̄т . татха̄пи адхияджн̃о'хамева̄тра дехе

дехабхр̣та̄м̣ варах̣ [гӣта̄ 8.4] итйа̄дау ча свасйа̄нтарйа̄митвена чоктатва̄т .

сарвагухьятаматвагухьятаратвайоранупапаттирити . ядьядева пӯрвам̣

са̄ма̄ньятайоктам̣ тасьяива̄нте вивичья нирдиш̣т̣атва̄т . учьяте на та̄вадбхаджана

та̄ратамьям . атра бхаджанӣята̄ратамьясйа̄пи самбхаве гаун̣амукхья

нйа̄йена бхаджанӣя эва̄ртхасампратӣтех̣ . мукхьятвам̣ ча тасья пхаламата

упапаттерити [вс3.2.29] нйа̄йена . виш́еш̣атасту таччхабдена на свaямева тад

рӯпа ити маччхабдена свaямеваитадрӯпа ити ча бхедасья видьяма̄натва̄т

упадеш́адвайе нидженауда̄сӣнйена̄веш́ена ча лин̇гена̄пӯрн̣атвопаламбхана̄т .

пхалабхедавьяпадеш́енаивака̄рен̣а ча тадартхасьяива пуш̣т̣атва̄т . са̄кш̣а̄дева

бхаджанӣята̄ратамьямупалабхьяте . вастутасту сарвабха̄венетьясья

сарвендрияправан̣атайетйева̄ртхах̣ . гаун̣амукхьянйа̄йенаива джн̃а̄на

миш́расья сарва̄тмата̄бха̄вана̄лакш̣ан̣абхаджанарӯпа̄ртхасья ба̄дхитатва̄т .

стха̄нам̣ пра̄псьяси ш́а̄ш́ватамити локавиш́еш̣апра̄птерева нирдиш̣т̣атва̄т . тасма̄н

на ча бхаджана̄вр̣ттита̄ратамйа̄вака̄ш́ах̣ . на ча бхаджанӣясьяива

парокш̣а̄парокш̣атайа̄ нирдеш́айоста̄ратамьям . тадаива тайа̄

пра̄чӣнайа̄рва̄чӣнайа̄ ча̄найа̄ гатикрияйа̄ сан̇кочавр̣ттириям̣ калпанӣйа̄ .

ядьянтарйа̄мин̣ах̣ сака̄ш́а̄данйа̄ пара̄вастха̄ на ш́рӯяте, ш́а̄стре ш́рӯяте ту

тадавастха̄тах̣ пара̄, тато'пи пара̄ ча сарватра . атраива та̄ват

са̄дхибхӯта̄дхидаивам̣ ма̄м̣ ча̄дхияджн̃ам̣ ча йе видух̣ [гӣта̄ 7.30] итйа̄дау

бхедавьяпадеш́а̄т . татра сахaюкте'прадха̄не [па̄н̣ини 2.3.17] ити

смаран̣эна̄дхияджн̃асйа̄нтарйа̄мин̣ах̣ саха̄ртхатр̣тӣйа̄нтатайа̄ лабдхасама̄са

падасья свасма̄дапрадха̄натвоктестатах̣ паратвам̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣асья вьяктамева .

адхияджн̃о'хамева̄тра [гӣта̄ 8.4] итйа̄дау ча тадева вьяджьяте . эш̣а ваи

бхагава̄н дрон̣ах̣ праджа̄рӯпен̣а вартате [бха̄гаватам 1.7.45] итиват . тасма̄дбхаджанӣя

та̄ратамьявивакш̣aяивопадеш́ата̄ратамьям̣ сиддхам . эш̣а ту ва̄тивадати ях̣

сатйена̄тивадати [чха̄ӯ 7.16.1] итиватьях̣ сатйена брахман̣аива пратипа̄дья

бхӯтена сарвам̣ ва̄динаматикрамья вадати эш̣а эва сарваматикрамья вадатӣтй

артхах̣ . тадевамартхе сати ятха̄ татра ва̄дасйа̄тиш́а̄йита̄лин̇гена на̄ма̄ди

пра̄н̣апарьянта̄ни татпракаран̣а уттароттарабхӯматайопадиш̣т̣а̄ньяпи сарва̄н̣и

вастӯньятикрамья брахман̣а эва бхӯматвам̣ са̄дхьяте тадвадатра̄пй

упадеш́а̄дхикйена пратипа̄дйа̄дхикьямити . атах̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣асьяива̄дхикьямитй

анте'пьюктамити дик . [ендш̣арвасам̣ва̄динӣ]

атах̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣асьяива̄дхикьям̣ сиддхам . атаева асадвьяпадеш́а̄ннети ченна

дхарма̄нтарен̣а ва̄кьяш́еш̣а̄д [вс. 2.1.17] ити нйа̄йа̄д

упасам̣ха̄расьяивопакрама̄ртхасья ча сарваш́а̄стра̄ртхатва̄ттатроктам̣ виш́ва

рӯпамабхи тададхӣна̄мева . тачча юктам . тенаива дарш́итатва̄т . татра ча

⇐ Предыдущая 41 42 43 44 454647 48 49 50 Следующая ⇒