|
|||
ШЕСТЬ САНДАРБХ 41 страницара̄масйа̄пи пуруш̣а̄м̣ш́атва̄тьяйо джн̃eях̣ . атра туш́абдо'м̣ш́акала̄бхьях̣ пум̣саш́ ча сака̄ш́а̄дбхагавато ваилакш̣ан̣йам̣ бодхaяти . ядва̄нена туш́абдена са̄вадха̄ран̣а̄ ш́рутириям̣ пратӣяте . татах̣ са̄вадха̄ран̣а̄ ш́рутирбалаватӣти нйа̄йена ш́рутьяива ш́рутамапьянйеш̣а̄м̣ маха̄на̄ра̄ян̣а̄дӣна̄м̣ свaям̣ бхагаваттвам̣ гун̣ӣбхӯтама̄падьяте . эвам̣ пум̣са ити бхагава̄нити ча пратхамамупакрамоддиш̣т̣асья ш́абдадвaясья татсаходарен̣а тенаива ш́абдена ча пратинирдеш́а̄тта̄вева кхалвета̄вити сма̄рaяти . уддеш́апратинирдеш́айох̣ пратӣти(паге 9)стхагитата̄нирасана̄я видвадбхирека эва ш́абдах̣ прaюджьяте татсамаварн̣о ва̄ . ятха̄ джйотиш̣т̣ома̄дхикаран̣э васанте васанте ча джйотиш̣а̄ яджета итьятра джйотих̣ш́абдо джйотиш̣т̣хомавиш̣айо бхаватӣти . атра таттвава̄дагуравасту чаш́абдастха̄не сваш́абдам̣ пат̣хитваивама̄чакш̣ате эте прокта̄ авата̄ра̄х̣ . мӯларӯпӣ свaямева . ким̣сварӯпа̄ ? сва̄м̣ш́акала̄ на ту джӣвавадбхинна̄м̣ш́а̄х̣ . ятха̄ ва̄ра̄хе сва̄м̣ш́аш́ча̄тха вибхинна̄м̣ш́а ити дведха̄м̣ш́а иш̣йате . ам̣ш́ино ятту са̄мартхьям̣ ятсварӯпам̣ ятха̄ стхитих̣ .. тадева на̄н̣ума̄тро'пи бхедах̣ сва̄м̣ш́а̄м̣ш́инох̣ квачит . вибхинна̄м̣ш́о'лпаш́актих̣ сйа̄ткин̃читса̄мартхьяма̄трaюк .. ити . атрочьяте ам̣ш́а̄на̄мам̣ш́иса̄мартхйа̄дикам̣ тадаикйенаива мантавьям . татра ятха̄вида̄сина итйа̄дау тасйа̄кш̣aятвена та̄са̄макш̣aятвам̣ ятха̄ тадват ам̣ш́а̄м̣ш́итва̄нупапаттерева . татха̄ ча ш́рӣва̄судева̄нируддхайох̣ сарватха̄ са̄мйе прасакте када̄чиданируддхена̄пи ш́рӣва̄судевасйа̄вирбха̄вана̄ прасаджьяте . тачча ш́рутивипарӣтамитьясадева . тасма̄дастйева̄вата̄рй авата̄райоста̄ратамьям . атаева тр̣тӣйа̄ш̣т̣аме а̄сӣнамурвйа̄м̣ бхагавантама̄дьям̣ сан̇карш̣ан̣ам̣ девамакун̣т̣хасаттвам . вивитсавастаттваматах̣ парасья кума̄рамукхйа̄ мунайо'нвапр̣ччхан .. свамева дхиш̣н̣йам̣ баху ма̄нaянтам . ядва̄судева̄бхидхама̄мананти . [бха̄гаватам 3.8.34] итйа̄дау ва̄судевасья сан̇карш̣ан̣а̄дапи паратвам̣ ш́рӯяте . ятту теш̣а̄м̣ татха̄ вйа̄кхйа̄наматра кр̣ш̣н̣аствитьянартхакам̣ сйа̄т . бхагава̄н свaямитй аненаива̄бхипретасиддхех̣ . ким̣ ча таих̣ свaямева прака̄ш́а̄диваннаива парах̣ [вс2.3.45] ити сӯтре спхут̣амам̣ш́а̄м̣ш́ибхедо дарш́итах̣ . ам̣ш́атве'пи на матсйа̄ди рӯпӣ пара эвам̣видхо джӣвасадр̣ш́ах̣ . ятха̄ теджо'м̣ш́асьяива сӯрьясья кхадйотасья ча наикапрака̄ратетйа̄дина̄ . тасма̄тстхите бхеде са̄дхвева вйа̄кхйа̄там̣ кр̣ш̣н̣асту бхагава̄н свaямити . индра̄рӣти падйа̄рдхам̣ татра на̄нвети . туш́абдена ва̄кьясья бхедана̄т . тачча та̄ватаива̄ка̄н̇кш̣а̄парипӯртех̣ . экава̄кьятве ту чаш́абда эва̄кариш̣йат . таташ́ чендра̄рӣтьятра̄ртха̄тта эва пӯрвокта̄ эва мр̣д̣aянтӣтйа̄йа̄ти . ..1.3.. ш́рӣсӯтах̣ ..228.. [29] тадевам̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣о бхагава̄н пуруш̣асту сарва̄нтарйа̄митва̄тпарама̄тмети нирдха̄ритам . татра̄ш́ан̇кьяте нанвидамекамам̣ш́итвапратипа̄дакам̣ ва̄кьям ам̣ш́атвапратипа̄дакабахува̄кьявиродхе гун̣ава̄дах̣ сйа̄т . атрочьяте та̄ни ким̣ ш́рӣбха̄гаватӣйа̄ни паракӣйа̄н̣и ва̄ . а̄дйе джанмагухйа̄дхйа̄йо хйaям̣ сарва бхагавадавата̄рава̄кйа̄на̄м̣ сӯтрам̣ сӯчакатва̄тпра̄тхамикапа̄т̣ха̄ттаир уттаратра тасьяива виваран̣а̄чча . татра чаите ча̄м̣ш́акала̄х̣ пум̣са ити парибха̄ш̣эти . авата̄рава̄кйеш̣у анйа̄н пуруш̣а̄м̣ш́атвена джа̄нӣйа̄т . кр̣ш̣н̣асту свaям̣ бхагаваттвенети пратиджн̃а̄ка̄рен̣а грантха̄ртханирн̣а̄якатва̄т . тадуктам̣ анияме ниямака̄рин̣ӣ парибха̄ш̣а̄ ити . атха парибха̄ш̣а̄ ча сакр̣дева пат̣хьяте ш́а̄стре на твабхйа̄сена . [вр̣. аддс: ятха̄ пратиш̣эдхе парам̣ ка̄рьямити .] таташ́ча ва̄кйа̄на̄м̣ кот̣ирапй экенаива̄муна̄ ш́а̄санӣйа̄ бхаведити на̄сья гун̣ава̄датвам̣ пратьютаитад вируддха̄яма̄на̄на̄метаданугун̣а̄ртхамева ваидуш̣ӣ . на ча парибха̄ш̣икатва̄ттаччха̄стра эва са вьяваха̄ро джн̃eях̣ . на сарватрети гаун̣атвам а̄ш́ан̇кьям . парама̄ртхаваступаратва̄ччхрӣбха̄гаватасья (паге 10) татра̄пй а̄ртхикатва̄чча тасйа̄х̣ парибха̄ш̣а̄йа̄х̣ . ким̣ ча пратиджн̃а̄ва̄кьяма̄трасья ча др̣ш́ьяте паратра̄пи на̄на̄ ва̄кйа̄нтаропамардакатвам . ятха̄ка̄ш́асйа̄нутпаттиш́рутих̣ пра̄н̣а̄на̄м̣ ча тач чхрутих̣ свавиродхинӣ на̄нйа̄ ш́рутиш́ча а̄тмани виджн̃а̄те сарвамидам̣ виджн̃а̄там̣ бхавати [ба̄ӯ 4.5.6] идам̣ сарвам̣ ядaяма̄тма̄ [ба̄ӯ 2.4.6] итй а̄динопамардьяте . атаева сва̄мипрабхр̣тибхирапйетадева ва̄кьям̣ таттад виродханира̄са̄я бхӯйо бхӯя эва дарш́итам . тадевам̣ ш́рӣбха̄гаватамате сиддхе ча тасья ва̄кьясья балаваттаматве ш́рӣ бха̄гаватасья сарваш́а̄стропамардакатвена пратхаме сандарбхе пратипаннатва̄т асминнева пратипатсьяма̄натва̄чча паракӣйа̄н̣а̄мапйетада̄нугун̣йамева видваджжанадр̣ш̣т̣ам . ятха̄ ра̄джн̃ах̣ ш́а̄санам̣ татхаива хи таданучара̄н̣а̄мапӣти . татра ш́рӣбха̄гаватӣйа̄ни ва̄кйа̄ни таданугата̄ртхатайа̄ дарш́ьянте . татра̄м̣ш́ена̄ватӣрн̣асья [бха̄гаватам 10.1.2] итьям̣ш́ена баладевена саха итьяртхах̣ . кала̄бхйа̄м̣ нитара̄м̣ харех̣ [бха̄гаватам 10.20.48] ити харех̣ кала̄ пр̣тхвӣ, а̄бхйа̄м̣ ра̄ма кр̣ш̣н̣а̄бхйа̄мити . диш̣т̣йа̄мба те кукш̣игатах̣ парах̣ пума̄н ам̣ш́ена са̄кш̣а̄дбхагава̄н бхава̄я нах̣ .. [бха̄гаватам 10.2.41] итьятра йо матсйа̄дирӯпен̣а̄м̣ш́енаива пӯрвам̣ но'сма̄кам̣ бхава̄йа̄бхӯтхе амба са ту са̄кш̣а̄тсвaямева тава кукш̣игато'стӣти . тато джаганман̇галам ачьюта̄м̣ш́ам [бха̄гаватам 10.2.18] ити ту саптамьяньяпада̄ртхо бахуврӣхих̣ . тасминн ам̣ш́иньяватарати теш̣а̄мам̣ш́а̄на̄мапьятра правеш́асья вйа̄кхйа̄сьяма̄натва̄т . пӯрн̣атвенаива татра сарва̄тмакама̄тмабхӯтамитьюктам . татха̄ ча на̄тивидваджжанава̄кйе этау бхагаватах̣ са̄кш̣а̄ддхарерна̄ра̄ян̣асья хи . аватӣрн̣а̄виха̄м̣ш́ена васудевасья веш́мани .. [бха̄гаватам 10.43.23] итьятра̄пи сарасватӣпреритатайа̄ ам̣ш́ена сарва̄м̣ш́ена сахаиветьяртхах̣ . эвамева та̄вимау ваи бхагавато харерам̣ш́а̄виха̄гатау . бха̄равьяйа̄я ча бхувах̣ кр̣ш̣н̣ау ядукурӯдвахау .. [бха̄гаватам 4.1.59] итьятра а̄гата̄вити картари ниш̣т̣ха̄ . кр̣ш̣н̣а̄вити карман̣и двитӣйа̄ . таташ́ча бхагавато на̄на̄вата̄рабӣджасья харех̣ пуруш̣асья та̄вимау нарана̄ра̄ян̣а̄кхьяу ам̣ш́ау картр̣бхӯтау кр̣ш̣н̣ау кр̣ш̣н̣а̄рджунау кармабхӯта̄ва̄гатавантау тайох̣ правиш̣т̣аванта̄витьяртхах̣ . кӣдр̣ш́ау кр̣ш̣н̣ау ? бхуво бха̄равьяйа̄я . ча ка̄ра̄дбхактасукхадана̄на̄лӣла̄нтара̄я ча . ядукурӯдвахау ядукуру вам̣ш́айораватӣрн̣а̄витьяртхах̣ . арджуне ту нара̄веш́ах̣ кр̣ш̣н̣о на̄ра̄ян̣ах̣ свaям итйа̄гамава̄кьям̣ ш́рӣмадарджуне нараправеш́а̄пекш̣айа̄ . ясту свaям ананьясиддхо на̄ра̄ян̣о на̄ра̄ян̣аствам̣ на хи сарвадехина̄м [бха̄гаватам 10.14.14] итйа̄дина̄ дарш́итах̣ . са пунах̣ кр̣ш̣н̣а итьяртха̄нтара̄пекш̣айа̄ мантавьям . яйор эва самам̣ вӣпарьям [бха̄гаватам 10.60.15] итйа̄ди нйа̄йа̄т . татха̄ виш̣н̣удхарме яства̄м̣ ветти са ма̄м̣ ветти яства̄ману са ма̄ману . абхедена̄тмано ведми тва̄махам̣ па̄н̣д̣унандана .. ити . там̣ прати ш́рӣбхагавадва̄кйа̄чча̄рджунасйа̄пи ш́рӣкр̣ш̣н̣асакхатвена на̄ра̄ян̣а сакха̄ннара̄тпӯрн̣атва̄ттатра правеш́ах̣ самучита эва . кутрачичча̄м̣ш́а̄диш́абда прайогах̣ на̄хам̣ прака̄ш́ах̣ сарвасья йогама̄йа̄сама̄вр̣тах̣ [гӣта̄ 7.15] ити ш́рӣ гӣтопаниш̣аддиш́а̄ пӯрн̣асйа̄пи са̄дха̄ран̣аджане кхан̣д̣а̄м̣ш́апрака̄ш́а̄т(ড়ге 11) татпратӣта̄вева̄м̣ш́а ива̄м̣ш́а ити джн̃eям . на̄ра̄ян̣асамо гун̣аих̣ [бха̄гаватам 10.8.19] итьятра̄пи на̄ра̄ян̣ах̣ паравйома̄дхипа эва гун̣аих̣ само ясйетйева гарга̄бхипра̄ях̣ . тадевам̣ маха̄ка̄лапура̄кхйа̄не'пи пратиджн̃а̄ва̄кьямидам адхикурйа̄т . ким̣ ча ш́а̄страм̣ хи ш́а̄сана̄тмакам . ш́а̄санам̣ чопадеш́ах̣ . са ча двидха̄ са̄кш̣а̄дартха̄нтарадва̄ра̄ ча . са̄кш̣а̄дупадеш́асту ш́рутирити парибха̄ш̣йате . са̄кш̣а̄ттвам̣ ча̄тра нирапекш̣атвамучьяте . тадуктам̣ нирапекш̣а рава̄ ш́рутирити . татха̄ ча сати ш́рутилин̇гава̄кьяпракаран̣астха̄на сама̄кхйа̄на̄м̣ самава̄йе па̄радаурбальямартхавипракарш̣а̄т [н̃аиминӣсӯтра 3.3.14] итьюкта̄нуса̄рен̣а чарамасья пӯрва̄пекш̣айа̄ дӯрапратӣтьяртхатве кр̣ш̣н̣ас ту бхагава̄н свaямити ш́рӣш́аунакам̣ прати ш́рӣсӯтасья са̄кш̣а̄дупадеш́ена итиха̄садва̄ропадеш́о ба̄дхьяте . на ча ме кала̄ватӣрн̣ау [бха̄гаватам 10.89.58] ити ча маха̄ка̄лапура̄дхипа эва ш́рӣкр̣ш̣н̣ам̣ са̄кш̣а̄девопадиш̣т̣ава̄нити ва̄чьям . ш́рӣ кр̣ш̣н̣асья са̄рваджн̃йа̄вьябхича̄рен̣а вактр̣ш́ротр̣бха̄вапӯрвака сан̇гама̄праста̄вена двиджа̄тмаджа̄ ме ювайордидр̣кш̣ун̣а̄ [бха̄гаватам 10.89.58] ити ка̄рйа̄нтарата̄тпарьядарш́анена ча . тасьяитанмаха̄пура̄н̣асья ча таттвопадеш̣т̣р̣сӯта̄диваттадупадеш́е та̄тпарйа̄бха̄ва̄двакш̣йама̄н̣а̄ртха̄нтара эва наикат̣йена падасамбандха̄чча . ким̣ ча бхавату ва̄ туш̣йату нйа̄йена ш́рӣкр̣ш̣н̣асья тамапекш̣йа̄пӯрн̣атвам, татха̄пи сарвеш̣а̄мапьявата̄ра̄н̣а̄м̣ нитьямева свастхатвена дарш́айиш̣йама̄н̣атва̄ткеш̣а̄м̣чинмате ту свaям̣ пуруш̣атве'пи сватантра стхититва̄т . юва̄м̣ нарана̄ра̄ян̣а̄вр̣ш̣ӣ [бха̄гаватам 10.89.59] ити, тварайета̄манти ме [бха̄гаватам 10.89.59] ити ча таттадартхатве вирудхйета . асту та̄вадасма̄каманйа̄ ва̄рта̄, на ча кутра̄пи маха̄ка̄ло'йамам̣ш́ена таттадрӯпен̣а̄ватӣрн̣а итй упакхйа̄яте ва̄ . таташ́ча̄прасиддхакалпана̄ прасаджжате . татраива ча тварайетам анти ме ити юва̄м̣ нарана̄ра̄ян̣а̄вр̣ш̣ӣ дхармама̄чарата̄митйа̄деш́адвaясья па̄распарикавиродхах̣ спхут̣а эва . ким̣ ча, яди тасья та̄вам̣ш́а̄вабхавиш̣йата̄м̣ тархи караталаман̣иватсада̄ сарвам эва паш́ьяннасау та̄вапи дӯрато'пи паш́ьяннева̄бхавиш̣йат . тачча ювайор дидр̣кш̣ун̣эти тадва̄кйена вьябхича̄ритам . яди свaямева ш́рӣкр̣ш̣н̣астаттад рӯпа̄ва̄тма̄нау дарш́aяти тадаива тена тау др̣ш́йейа̄та̄митйа̄нӣтам̣ ча . татха̄ ча сати, тайордр̣ш́ьятва̄бха̄ва̄дам̣ш́атвам̣ нопападьяте . тасма̄дапьядхика ш́актитвена пратьюта пӯрн̣атвамевопападьяте . эвамапи яттварджунасья таджжйотих̣прата̄д̣ита̄кш̣атвам̣ таддарш́анаджа̄та са̄дхвасатвам̣ ча джа̄там̣ татра свaямева бхагавата̄ татталлӣла̄расаупайика ма̄траш́актех̣ прака̄ш́ана̄даньясйа̄х̣ стхита̄йа̄ апи кун̣т̣хана̄нна вируддхам . др̣ш́ьяте ча свасйа̄пи квачидьюддхе пра̄кр̣та̄дапи пара̄бхава̄дикам . ятха̄траива та̄ватсвaямева ваикун̣т̣ха̄да̄гата̄на̄мапьяш́ва̄на̄м̣ пра̄кр̣татамаса̄ бхраш̣т̣агатитвам . тадевамева ш́рӣкр̣ш̣н̣асья тасмин бхактибхара дарш́анена̄пьяньятха̄ на мантавьям . ш́рӣрудра̄дау ш́рӣна̄рада̄дау ча татха̄ дарш́ана̄т . эваматра паратра ва̄ тадӣялӣла̄йа̄м̣ ту пӯрвапакш̣о на̄сти тасья свара̄чаран̣атва̄т . атастадӣята̄тпарья(паге 12)ш́абдоттха̄вартха̄вевамева др̣ш́йете . татта̄тпарйоттхо ятха̄сау ш́рӣкр̣ш̣н̣ах̣ свaям̣ бхагава̄напи ятха̄ говардханамакхалӣла̄йа̄м̣ ш́рӣгопаган̣ависма̄панакаутука̄я ка̄н̃чинниджа̄м̣ дивьямӯртим̣ прадарш́aян таих̣ самама̄тманаива̄тма̄нам̣ намаш́чакре . татхаива̄рджунависма̄панакаутука̄я маха̄ка̄ларӯпен̣аива̄тмана̄ двиджа ба̄лака̄н ха̄райитва̄ патхи ча там̣ там̣ чаматка̄раманубха̄вья маха̄ка̄лапуре ча та̄м̣ ка̄мапи ниджа̄м̣ маха̄ка̄ла̄кхьям̣ дивьямӯртим̣ дарш́айитва̄ тена самам̣ тадрӯпама̄тма̄нам̣ намаш́чакре . тадрӯпен̣аива са̄рджунама̄тма̄нам̣ татха̄ бабха̄ш̣э ча . тадуктам̣ тасмаи намо враджаджанаих̣ сахачакре'тмана̄тманаи [бха̄гаватам 10.24.36] итиват . атра̄пи бабандха а̄тма̄наманантамачьютах̣ [бха̄гаватам 10.89.31] ити . атаева харивам̣ш́е татсамӣпаджйотируддиш́ья ча̄рджунам̣ прати ш́рӣ кр̣ш̣н̣эноктам̣ маттеджастатсана̄танам [х̣в 2.114.9] ити . атха ш́абдоттхо'пьяртхо ятха̄ татра ш́рӣмаха̄ка̄ламуддиш́ья пуруш̣оттамоттамам [бха̄гаватам 10.89.54] ити виш́еш̣ан̣асйа̄ртхах̣ . пуруш̣о джӣвастасма̄д уттамастадантарйа̄мӣ тасма̄дуттамам̣ бхагаватпрабха̄варӯпамаха̄ка̄ла ш́актимaям̣ тамити . атха ш́рӣмаха̄ка̄лава̄кьясья двиджа̄тмаджа̄ ме ювайордидр̣кш̣ун̣а̄ майопанӣта̄ бхуви дхармагуптайе . кала̄ватӣрн̣а̄ваванербхара̄сура̄н хатвеха бхӯястварайетаманти ме .. [бха̄гаватам 10.89.59] итьясья ювайорьюва̄м̣ дидр̣кш̣ун̣а̄ майа̄ двиджапутра̄ ме мама бхуви дха̄мни упанӣта̄ а̄нӣта̄ итйекам̣ ва̄кьям . ва̄кйа̄нтарама̄ха хе дхармагуптайе кала̄ватӣрн̣ау кала̄ ам̣ш́а̄стадьюкта̄ваватӣрн̣ау мадхьямападалопӣ сама̄сах̣ . кала̄йа̄мам̣ш́алакш̣ан̣э ма̄йикапрапан̃че'ватӣрн̣ау ва̄ па̄до'сья виш́ва̄ бхӯта̄ни [р̣в10.90.3] ити ш́рутех̣ . бхӯях̣ пунарапи аваиш́иш̣т̣а̄наванер бхара̄сура̄н хатва̄ ме мама анти самӣпа̄я самӣпама̄гамайитум̣ юва̄м̣ тварайетам̣ тваратам . атра прастха̄пья та̄нмочaятамитьяртхах̣ . таддхата̄на̄м̣ муктипрасиддхех̣ . маха̄ка̄ладжйотирева мукта̄х̣ правиш́антӣти брахма теджомaям̣ дивьям̣ махадьяддр̣ш̣т̣ава̄наси [х̣в 2.114.9] ити ш́рӣхаривам̣ш́октеш́ ча . тварайетамити пра̄ртхана̄йа̄м̣ хетун̣иджантасья лин̇и рӯпамантӣтьявьяйа̄ч чатуртхйа̄м̣ лук, чатуртхӣ ча эдхобхйо враджатӣтиваткрийа̄ртхопапасья ча карман̣и стха̄нинах̣ [па̄н̣ини 2.3.14] ити смаран̣а̄т . кат̣ам̣ кр̣тва̄ прастха̄пaятӣтивадубхайор экенаива карман̣а̄нвaях̣ . тасма̄дека эва̄ртхах̣ спаш̣т̣амакаш̣т̣о бхавати . артха̄нтаре ту самбхаватйекападатве падаччхедах̣ каш̣т̣а̄я калпьяте . татха̄ пӯрн̣ака̄ма̄вапи юва̄м̣ нарана̄ра̄ян̣а̄вр̣ш̣ӣ . дхармама̄чарата̄м̣ стхитьяи р̣ш̣абхау локасан̇грахам .. [бха̄гаватам 10.89.60] итьясья на кеваламетадрӯпен̣аива юва̄м̣ локахита̄я правр̣ттау . апи ваибхава̄нтарен̣а̄пӣти стаути пӯрн̣эти . свaям̣ бхагаваттвена татсакхатвена ча р̣ш̣абхау сарва̄вата̄ра̄вата̄риш́реш̣т̣ха̄вапи (паге 13) пӯрн̣ака̄ма̄вапи стхитьяи локаракш̣ан̣а̄я локасан̇грахам̣ локеш̣у таттаддхармапрача̄рахетукам̣ дхармама̄чарата̄м̣ курвата̄м̣ мадхйе юва̄м̣ нарана̄ра̄ян̣а̄вр̣ш̣ӣ итьянайор алпа̄м̣ш́атвена вибхӯтиваннирдеш́ах̣ . уктам̣ чаика̄даш́е ш́рӣбхагавата̄ вибхӯти катхана эва на̄ра̄ян̣о мунӣна̄м̣ ча [бха̄гаватам 11.16.25] ити . дха̄рмикамаулитва̄д двиджапутра̄ртхамаваш́ьямеш̣йатха итьята эва майа̄ татха̄ вьяваситамити бха̄вах̣ . татха̄ ча харивам̣ш́е ш́рӣкр̣ш̣н̣ава̄кьям маддарш́ана̄ртхам̣ те ба̄ла̄ хр̣та̄стена маха̄тмана̄ . випра̄ртхамеш̣йате кр̣ш̣н̣о на̄гаччхеданьятха̄ твиха .. [х̣в 2.114.8] атра̄чаратамитьяртхе а̄чарата̄мити прасиддхамитьяташ́ча татха̄ на вйа̄кхйа̄там . тасма̄нмаха̄ка̄лато'пи ш́рӣкр̣ш̣н̣асьяива̄дхикьям̣ сиддхам . тад этанмахима̄нурӯпамевоктам̣ ниш́а̄мья ваиш̣н̣авам̣ дха̄ма па̄ртхах̣ парамависмитах̣ . яткин̃читпауруш̣ам̣ пум̣са̄м̣ мене кр̣ш̣н̣а̄нукампитам .. [бха̄гаватам 10.89.63] атра маха̄ка̄ла̄нубха̄витамити ту ноктам . эвамева са четикш̣ан̣о бхагава̄н ш́рӣкр̣ш̣н̣а эвети дарш́айитума̄кхйа̄на̄нтарама̄ха экада̄ [бха̄гаватам 10.89.21] ити . ш́рӣ сва̄миликхитаитатпракаран̣ачӯрн̣ика̄пи сусан̇гата̄ бхавати . атха паракӣйа̄н̣йапи вируддха̄яма̄на̄ни ва̄кйа̄ни таданугата̄ртхатайа̄ др̣ш́ьянте . татра ш́рӣвиш̣н̣упура̄н̣э уджжаха̄ра̄тманах̣ кеш́ау ситакр̣ш̣н̣ау маха̄ муне [виড় 5.1.59] ити . маха̄бха̄рате [1.189.3132] са ча̄пи кеш́ау харирудбабарха ш́укламекамапарам̣ ча̄пи кр̣ш̣н̣ам . тау ча̄пи кеш́ау виш́ата̄м̣ ядӯна̄м̣ куле стрийо рохин̣ӣм̣ девакӣм̣ ча . тайореко балабхадро бабхӯва йо'сау ш́ветастасья девасья кеш́ах̣ . кр̣ш̣н̣о двитӣях̣ кеш́авах̣ самбабхӯва кеш́о йо'сау варн̣атах̣ кр̣ш̣н̣а уктах̣ .. ити .. [*ен̣д̣н̣от̣э ॰1] атра та̄тпарьям̣ сва̄мибхириттхам̣ вивр̣там̣ бхӯмех̣ суретараварӯтха [бха̄гаватам 2.7.26] итйа̄дипадйе . ситакр̣ш̣н̣акеш́а итьятра ситакр̣ш̣н̣акеш́атвам̣ ш́обхаива на ту вaях̣парин̣а̄макр̣тамавика̄ритва̄т . ячча уджжаха̄ра̄тманах̣ кеш́а̄витйа̄ди татту на кеш́ама̄тра̄вата̄ра̄бхипра̄ям̣ кинту бхӯбха̄ра̄вата̄ран̣арӯпам̣ ка̄рьям̣ киядетада̄тмакеш́ау эва таткартум̣ ш́акта̄вити дйотана̄ртхам̣ ра̄макр̣ш̣н̣айор варн̣асӯчана̄ртхам̣ ча кеш́оддхаран̣амити гамьяте . кр̣ш̣н̣асту бхагава̄н свaямитйетадвиродхана̄ччети . идамапьятра та̄тпарьям̣ самбхавати . нану дева̄х̣ кимартхам̣ ма̄мева̄та̄райитум̣ бхавадбхира̄гр̣хьяте анируддха̄кхьяпуруш̣апрака̄ш́авиш́еш̣асья кш̣ӣродаш́ветадвӣпадха̄мно мама яу кеш́а̄вива свасваш́иродха̄рьябхӯтау та̄вева ш́рӣва̄судева сан̇карш̣ан̣ау свaямева̄ватариш̣йатах̣ . таташ́ча бхӯбха̄рахаран̣ам̣ та̄бхйа̄м ӣш̣аткарамевети . атха уджжаха̄ра̄тманах̣ кеш́а̄витьясьяива ш́абдо'ртхо'пи мукта̄пхалат̣ӣка̄йа̄м̣ кеш́ау сукхасва̄минау сито ра̄мах̣ а̄тманах̣ сака̄ш́а̄д уджжаха̄ра уддхр̣тава̄н . харивам̣ш́е хи касйа̄м̣чидгиригуха̄йа̄м̣ бхагава̄н свамӯртим̣ никш̣ипья гаруд̣ам̣ ча татра̄вастха̄пья свaяматра̄гата итьюктам . тадуктам̣ са дева̄н абхьянуджн̃а̄я [х̣в 1.55.50] итйа̄ди . яисту ятха̄ш́рутамеведам̣ вйа̄кхйа̄там̣ те на самьякпара̄мр̣ш̣т̣авантах̣ ятах̣ сурама̄трасйа̄пи ниджраратвапрасиддхих̣ . ака̄лакалите бхагавати джара̄нудайена кеш́аш́ауклйа̄нупапаттих̣ . на ча̄сья кеш́асья наисаргикаситакр̣ш̣н̣атети прама̄н̣амасти . атаева нр̣сим̣хапура̄н̣э кр̣ш̣н̣а̄вата̄рапрасан̇ге ш́актиш́абда эва прaюджьяте на ту кеш́аш́абдах̣ . татха̄ хи васудева̄чча девакйа̄маватӣрья ядох̣ куле .
|
|||
|