ШЕСТЬ САНДАРБХ 39 страница

⇐ ПредыдущаяСтр 40 из 123Следующая ⇒

а̄ха свара̄д̣ити .

атра пӯрваватта̄др̣ш́ам̣ садхармакатвам̣ мӯртиматтвамапи сиддхам . ятха̄хух̣

сӯтрака̄ра̄х̣ антастаддхармопадеш́а̄дити (вс1.1.10) . ато'ш́абдатва̄дикам̣

пра̄кр̣таш́абдахӣнатва̄димевети джн̃eям . атроттарамӣма̄м̣са̄дхйа̄я

чатуш̣т̣aясйа̄пьяртхо дарш́итах̣ . татра̄нвайа̄дитараташ́чети саманвайа̄дхйа̄ясья

сатьям̣ парамити пхала̄дхйа̄яйети . татха̄ га̄ятрьяртхо'пи спаш̣т̣ах̣ . татра

джанма̄дьясья ята ити пран̣ава̄ртхах̣ ср̣ш̣т̣йа̄диш́актиматтвава̄читва̄т . тадевам

эва̄гнипура̄н̣э га̄ятрӣвйа̄кхйа̄не проктам̣ таджжйотирбхагава̄н виш̣н̣урджагадж

джанма̄дика̄ран̣амити . ятра трисарго мр̣ш̣эти вйа̄хр̣титрайа̄ртхах̣ . убхaятра̄пи

локатрaясья тадананьятвена вивакш̣итатва̄т . свара̄д̣ити савитр̣прака̄ш́ака

параматеджова̄чи . тене брахма хр̣дети буддхиправр̣ттипреран̣а̄ пра̄ртхана̄

сӯчита̄ . тадева кр̣пайа̄ свадхйа̄на̄йа̄сма̄кам̣ буддхивр̣ттӣх̣ прерaята̄дити

бха̄вах̣ . эвамевоктам̣ га̄ятрйа̄ ча сама̄рамбха ити . тачча теджастатра антас

таддхармопадеш́а̄дитйа̄дина̄ сампратипаннам̣ янмӯртам̣ тада̄дьянанта

мӯртимадева дхйeямити . татра ча̄гнипура̄н̣акрамавачана̄ни

эвам̣ сандхйа̄видхим̣ кр̣тва̄ га̄ятрӣм̣ ча джапетсмарет .

га̄ятрьюктха̄ни ш́а̄стра̄н̣и бхаргам̣ пра̄н̣а̄м̣статхаива ча ..

татах̣ смр̣тeям̣ га̄ятрӣ са̄витрӣ ята эва ча .

прака̄ш́инӣ са̄ савитурва̄грӯпатва̄тсарасватӣ ..

таджжйотих̣ парамам̣ брахма бхаргастеджо ятах̣ смр̣тах̣ .

бхаргах̣ сйа̄тбхра̄джата ити бахулам̣ чхандасӣритам ..

варен̣йам̣ сарватеджобхьях̣ ш́реш̣т̣хам̣ ваи парамам̣ парам .

сарга̄паваргака̄маирва̄ варан̣ӣям̣ садаива хи ..

вр̣н̣отерваран̣а̄ртхатва̄тджа̄гратсвапна̄диварджитам .

нитьям̣ ш́уддхам̣ буддхамекам̣ нитьям̣ бхаргам адхӣш́варам ..

ахам̣ брахма парам̣ джйотирдхйа̄йема хи вимуктайе .

таджжйотирбхагава̄н виш̣н̣урджагаджжанма̄дика̄ран̣ам ..

ш́ивам̣ кечитпат̣ханти сма ш́актирӯпам̣ пат̣ханти ча .

кечитсӯрьям̣ кечидагним̣ даивата̄ньягнихотрин̣ах̣ ..

агнйа̄дирӯпо виш̣н̣урхи веда̄дау брахма гӣяте .

татпадам̣ парамам̣ виш̣н̣ордевасья сваитух̣ смр̣там ..

дадха̄терва̄ дхӣмахӣти манаса̄ дха̄райемахи .

но'сма̄кам̣ ячча бхаргастатсарвеш̣а̄м̣ пра̄н̣ина̄м̣ дхиях̣ ..

чодайа̄тпрерайа̄дбуддхим̣ бхоктр̣̄н̣а̄м̣ сарвакармасу .

др̣ш̣т̣а̄др̣ш̣т̣авипа̄кеш̣у виш̣н̣ух̣ сӯрйа̄гнирӯпабха̄к ..

ӣш́варапрерито гаччхетсваргам̣ ва̄ ш́вабхрамева ва̄ .

ӣш́а̄ва̄сьямидам̣ сарвам̣ махада̄диджагаддхарих̣ ..

сварга̄дьяих̣ крӣд̣ате девӣ йо хам̣сах̣ пуруш̣ах̣ прабхух̣ .

дхйа̄нена пуруш̣о'йам̣ ча драш̣т̣авьях̣ сӯрьяман̣д̣але ..

сатьям̣ сада̄ш́ивам̣ брахма виш̣н̣орьятпарамам̣ падам .

девасья сваитурдево варен̣йам̣ хи турӣякам ..

йо'са̄ва̄дитьяпуруш̣ах̣ со'са̄вахамануттамам .

джана̄на̄м̣ ш́убхакарма̄дӣн правартaяти ях̣ сада̄ .. итйа̄ди .

ятра̄дхикр̣тья га̄ятрӣм̣ варн̣йате дхармавистарах̣ .

вр̣тра̄суравадхотсиктам̣ тадбха̄гаватамучьяте .. итйа̄дӣни ча .

тасма̄дбхага брахма пара̄ виш̣н̣урбхагаватаччхабда̄бхиннаварн̣атайа̄ татра

татра нирдиш̣т̣а̄ апи бхагаватпратипа̄дака̄ эва джн̃ейа̄х̣ . мадхйе мадхйе тв

ахам̣грахопа̄сана̄нирдеш́астатса̄мья ива лабдхе хи тадупа̄сана̄йогьята̄

бхаватӣти . татха̄ даш́алакш̣ан̣артхо'пьятраива др̣ш́ьях̣ . татра саргависарга

стха̄наниродха̄ джандма̄дьясья ятах̣ итьятра . манвантареш́а̄нукатхане ча

стха̄на̄нтаргате пош̣ан̣ам̣ тена итйа̄дау . ӯтирмухьянтӣтйа̄дау . муктир

джӣва̄на̄мапи татса̄ннидхйе сати кухаканирасанавьян̃джаке дха̄мнетй а̄дау .

а̄ш́рaях̣ сатьям̣ парамитйа̄дау [*ен̣д̣н̣от̣э ॰9] .

са ча свaям̣бхагаваттвена нирн̣ӣятва̄тш́рӣкр̣ш̣н̣а эвети пӯрвоктапрака̄ра эва

вьякта ити . тадевамасминнупакрамава̄кйе сарвеш̣у падава̄кьята̄тпарйеш̣у

тасья дхйeясья савиш́еш̣атвам̣ мӯртитвам̣ бхагавада̄ка̄рам̣ ча вьяктам . тачча

юктам . сварӯпава̄кйа̄нтаравьяктатва̄т .

йо'сйотпрекш̣ака а̄димадхьянидхане йо'вьяктаджӣвеш́варо

ях̣ ср̣ш̣т̣йедамануправиш́ья р̣ш̣ин̣а̄ чакрапурах̣ ш́а̄сти та̄х̣ .

ям̣ сампадья джаха̄тьяджа̄мануш́айӣ суптах̣ кула̄ям̣ ятха̄

там̣ каивальянирастайонимабхaям̣ дхйа̄йедаджасрам̣ харим .. ити . [бха̄гаватам 10.87.50]

ато дхармах̣ проджжхитетйа̄да̄ванантарава̄кйе'пи ким̣ ва̄ параиритйа̄дина̄

татраива та̄тпарьям̣ дарш́итам .

татхопасам̣ха̄рава̄кйа̄дхӣна̄ртхатва̄дупакрамасья на̄тикаман̣ӣямева .

касмаи йена вибха̄сито'йамитйа̄дидарш́итам̣ тасья та̄др̣ш́авиш́еш̣аваттва̄дикам .

ятхаива а̄тмагр̣хӣтиритаравадуттара̄дитьятра (вс3.3.16) ш́ан̇кара

ш́а̄рӣракасйа̄парасйа̄м̣ йоджана̄йа̄мупакрамоктасья саччхабда

ва̄чьясйа̄тматвамупасам̣ха̄растха̄да̄тмаш́абда̄ллабхьяте тадвадиха̄пи

чатух̣ш́локӣвактурбхагаваттвам̣ дарш́итам̣ ча ш́рӣвйа̄сасама̄дха̄вапи тасьяива

дхйeятвам . тадева ча свасукханибхр̣тетйа̄ди ш́рӣш́укахр̣дайа̄нугатам

ити ..1.1.. ш́рӣвйа̄сах̣ ..105..

атхопасам̣ха̄ра [*ен̣д̣н̣от̣э ॰10]ва̄кьясйа̄пйaямартхах̣ . касмаи

гарбходакаш́а̄йипуруш̣ана̄бхикамаластха̄я брахман̣э татраива йена маха̄

ваикун̣т̣хам̣ дарш́aята̄ двитӣяскандхаварн̣итата̄др̣ш́аш́рӣмӯртйа̄дина̄

бхагавата̄ вибха̄ситах̣ прака̄ш́итах̣ на ту тада̄пи рачитах̣ aям̣ ш́рӣбха̄гавата

рӯпах̣ пура̄ пӯрвапара̄рдха̄дау тадрӯпен̣а брахмарӯпен̣а тадрӯпин̣а̄ ш́рӣ

на̄радарӯпин̣а̄ йогӣндра̄я ш́рӣш́ука̄я тада̄тмана̄ ш́рӣкр̣ш̣н̣адваипа̄яна

рӯпен̣а . тада̄тманетьясйоттарен̣а̄нвaях̣ . татра тада̄тмана̄ ш́рӣш́ука

рӯпен̣эти джн̃eям . тадрӯпен̣этйа̄дибхистрибхих̣ падаирна кевалам̣ чатух̣ш́локй

эва тена прака̄ш́ита̄ ким̣ тархи татра татра̄виш̣т̣эна̄кхан̣д̣амева пура̄н̣амити

дйотитам .

атра мадрӯпен̣а ча юш̣мабхьямити сан̇кочена̄нукто'пи ш́рӣсӯтава̄кьяш́еш̣о

гамьях̣ . эвам̣ сарвасйа̄пи ш́рӣбха̄гаватагурормахима̄ дарш́итах̣ . сан̇карш̣ан̣а

сампрада̄яправр̣ттисту кр̣ш̣н̣адваипа̄янакартр̣капрака̄ш́ана̄нтаргатаивети

пр̣тхан̇ночьяте .

татпарам̣ сатьям̣ ш́рӣбхагавада̄кхьям̣ таттвам̣ дхӣмахи . яттатпарам

ануттамамити сахасрана̄мастотра̄тпараш́абдена ча ш́рӣбхагава̄невочьяте .

а̄дйо'вата̄рах̣ пуруш̣ах̣ парасйети двитӣйа̄т . брахма̄дӣна̄м̣ буддхивр̣ддхи

преракатвена̄бхидха̄на̄дга̄ятрйа̄ апьяртхо'йам̣ грантха ити дарш́aяти . тад

уктам̣ га̄ятрӣбха̄ш̣йарӯпо'сау бха̄рата̄ртхавинирн̣aях̣ .. ити ..

..12.13.. ш́рӣсӯтах̣ ..106..

[107]

атха̄бхйа̄сена

калималасам̣хатика̄лано'кхилеш́о

хариритаратра на гӣяте хьябхӣкш̣н̣ам .

иха ту пунарбхагава̄наш́еш̣амӯртих̣

паривр̣то'нупадам̣ катха̄прасан̇гаих̣ .. [бха̄гаватам 12.12.66]

ка̄ленона̄ш́анах̣ . итаратра кармабрахма̄дипратипа̄дакаш́а̄стра̄нтаре . акхилеш́о

вира̄д̣антарйа̄мӣ на̄ра̄ян̣о'пи татпа̄лако виш̣н̣урва̄пи на гӣяте квачидгӣяте

ва̄ татра твабхӣкш̣н̣ам̣ наива гӣяте туш́абдо'вадха̄ран̣э са̄кш̣а̄тш́рӣбхагава̄н

пунариха ш́рӣбха̄гавате эва̄бхӣкш̣н̣ам̣ гӣяте . на̄ра̄ян̣а̄дайо ва̄ йе'тра

варн̣ита̄сте'пьяш́еш̣а̄ эва мӯртайо'вата̄ра̄ ясья сах̣ . татха̄бхӯта эва гӣяте на

твитаратраива тадавивекенетьяртхах̣ . атаева таттаткатха̄прасан̇гаиранупадам̣

падам̣ падамапи лакш̣йӣкр̣тья бхагава̄нева пари сарватобха̄вена пат̣хито

вьяктамевокта ити . анена̄пӯрвата̄пи вйа̄кхйа̄та̄

аньятра̄надхигататва̄т ..12.12.. ш́рӣсӯтах̣ ..107..

[108]

атха пхалена̄пи

пибанти йе бхагавата а̄тманах̣ сата̄м̣

катха̄мр̣там̣ ш́раван̣апут̣эш̣у самбхр̣там .

пунанти те виш̣aявидӯш̣ита̄ш́aям̣

враджанти таччаран̣асароруха̄нтикам .. [бха̄гаватам 2.2.37]

сата̄ма̄тманах̣ пра̄н̣эш́варасья ядва̄ вьядхикаран̣э ш̣аш̣т̣хӣ сата̄ма̄тманах̣

свасья йо бхагава̄м̣стасйетьяртхах̣ . теш̣а̄м̣ бхагавати сва̄митвена

мамата̄спадатва̄т атра катха̄мр̣там̣ пракрамьяма̄н̣ам̣ ш́рӣбха̄гавата̄кхьям

эва мукхьям . ясйа̄м̣ ваи ш́рӯяма̄н̣а̄йа̄митй [бха̄гаватам 1.7.7] а̄дикам̣ ча

татхаивоктамити ..2.2.. ш́рӣш́уках̣ ..108..

[109]

атха̄ртхава̄дена

ям̣ брахма варун̣эндрарудрамарутах̣ стунванти дивьяих̣ ставаир

ведаих̣ са̄н̇гападакрамопаниш̣адаирга̄янти ям̣ са̄ма̄га̄х̣ .

дхйа̄на̄вастхитатадгатена манаса̄ паш́ьянти ям̣ йогино

ясйа̄нтам̣ на видух̣ сура̄сураган̣а̄ дева̄я тасмаи намах̣ .. [бха̄гаватам 12.13.1]

ставаирведаиш́ча стунванти стуванти . дхйа̄нена̄вастхитам̣ ниш́чалам̣ тадгатам̣

янманастена ..12.13.. ш́рӣсӯтах̣ ..109..

[110]

атхопапаттйа̄

бхагава̄н сарвабхӯтеш̣у

лакш̣итах̣ сва̄тмана̄ харих̣ .

др̣ш́ьяирбуддхйа̄дибхир

драш̣т̣а̄ лакш̣ан̣аиранума̄пакаих̣ .. [бха̄гаватам 2.2.35]

пратхамадраш̣т̣а̄ джӣво лакш̣итах̣ . каирдр̣ш́ьяирбуддхйа̄дибхих̣ . тадева

дведха̄ дарш́aяти др̣ш́йа̄на̄м̣ джад̣а̄на̄м̣ буддхйа̄дӣна̄м̣ дарш́анам̣ свапрака̄ш́ам̣

драш̣т̣а̄рам̣ вина̄ на гхат̣ата джн̃а̄нопапаттидва̄ра̄ лакш̣ан̣аих̣ свапрака̄ш́а

драш̣т̣р̣алакш̣акаих̣ татха̄ буддхйа̄дӣни картр̣ прайоджйа̄ни каран̣атва̄д

ва̄сйа̄дивадити вйа̄птидва̄ра̄нума̄пакаирити .

атха бхагава̄напи лакш̣итах̣ . кена сарвабхӯтеш̣у сарвеш̣у теш̣у драш̣т̣р̣ш̣у

правиш̣т̣эна сва̄тмана̄ сва̄м̣ш́арӯпен̣а̄нтарйа̄мин̣а̄ . а̄дау сарваирдраш̣т̣р̣бхир

антарйа̄мӣ лакш̣итах̣ татастена бхагава̄напи лакш̣ита итьяртхах̣ . са ча са ча

пӯрваватдвидхаива лакш̣йате . татха̄ хи картр̣твабхоктр̣твайорасва̄татнрья

дарш́ана̄ткарман̣о джад̣атва̄ткарман̣о джад̣атва̄тсарвеш̣а̄мапи джӣва̄на̄м̣ татра

татра правр̣ттирантах̣прайоджакавиш́еш̣ам̣ вина̄ на гхат̣ата итьянупапатти

два̄ра̄нтарйа̄мӣ лакш̣йате . эш̣а хьянена̄тмана̄ чакш̣уш̣а̄ дарш́aяти ш́ротрен̣а

ш́ра̄вaяти манаса̄ ма̄нaяти буддхйа̄ бодхaяти тасма̄дета̄ ба̄хух̣ . мр̣тир

амр̣тирити бха̄ллавeяш́рутиш́ча .

атаева гӣтопаниш̣атсу

атхава̄ бахунаитена ким̣ джн̃а̄тена тава̄рджуна .

виш̣т̣абхйа̄хамидам̣ кр̣тснамека̄м̣ш́ена стхито джагат .. ити .

виш̣н̣упура̄н̣э ча сваш́актилеш́а̄вр̣табхӯтасарга ити . татха̄ джӣва̄х̣ прайоджака

картр̣преритавйа̄па̄ра̄х̣ . асва̄тантрйа̄т . такш̣а̄дикармакараджанавадитйевам

антарйа̄мин̣и таттве вйа̄птидва̄ра̄ сиддхех̣ . пунастенаива бхагава̄напи

са̄дхьяте . туччхаваибхаваджӣва̄нтарйа̄мисварӯпамӣш́варататтвам̣

ниджа̄м̣ш́итва̄ш́рaям̣ татхаива парйа̄птех̣ . ра̄джапрабхутва̄ш́ритатакш̣ака̄дикарма

кара прайоджакапрабхутва̄дивадити . атхава̄тра

ятхендрияих̣ пр̣тхагдва̄раирартхо бахугун̣а̄ш́рaях̣ .

эко на̄нeяте тадвадбхагава̄н ш́а̄стравартмабхих̣ .. [бха̄гаватам 3.32.33] итй

эвода̄харан̣ӣям . аненаива гатиса̄ма̄ньям̣ ча сидхьятӣти ..2.2.. ш́рӣ

ш́уках̣ ..110..

пратьявастха̄питам̣ вадантӣтйа̄дипадьям .

ити ш́рӣкалиюгапа̄ванасвабхаджанавибха̄джанапрайоджана̄вата̄раш́рӣш́рӣ

бхагаваткр̣ш̣н̣ачаитаньядевачаран̣а̄нучаравиш́ваваиш̣н̣авара̄джасабха̄джана

бха̄джанаш́рӣрӯпасана̄тана̄нуш́а̄санабха̄ратӣгарбхе ш́рӣбха̄гаватасандарбхе

парама̄тмасандарбхо на̄ма тр̣тӣях̣ сандарбхах̣ ..

ш́рӣбха̄гаватасандарбхе сарвасандарбхагарбхаге .

парама̄тма̄бхидхейо'сау сандарбхо'бхӯттр̣тӣяках̣ ..

сама̄пто'йам̣ тр̣тӣях̣ сандарбхах̣ ..

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰1] т̣хе й̣адавпуредитионмакесреференче то ш̣ридхар'с

чомментарйто 3.29.13.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰2] ӣн л̤агхубха̄гавата̄мр̣та 1.2.9, тхисисгивенас¨ш̣а̄твата

тантра.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰3] н̣отфоундинмйедитион.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰4] т̣хисверсе исфирстр̣̄уотедин ш́рӣдхара'счомментарйто бха̄гаватам

11.15.16 андлатератчч 1.2.53.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰5] ̈уотедабове ин сечтион 22.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰6] а̄бове, сечтион 19.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰7] н̣отфоундин н̇ита ড়ресседитион.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰8] амбувадаграхан̣а̄тту на татха̄твамистхе фуллсӯтра.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰9] ш̣эе т̣аттвасандарбха 5556. бха̄гаватам 2.10.17.

[*ен̣д̣н̣от̣э ॰10] т̣хе версе исгивенабове аттхе бегиннингоф 106. касмаи

йена, этч.

ш́рӣкр̣ш̣н̣асандарбха

тау сантош̣aята̄ сантау ш́рӣларӯпасана̄танау .

да̄кш̣ин̣а̄тйена бхат̣т̣эна пунаретадвивичьяте ..о..

тасйа̄дьям̣ грантхана̄лекхам̣ кра̄нтамуткра̄нтакхан̣д̣итам .

парйа̄лочйа̄тха парйа̄ям̣ кр̣тва̄ ликхати джӣваках̣ ..о..

[1]

атха пӯрвасандарбхатрайен̣а ясья сарвапаратвам̣ са̄дхитам̣ тасья ш́рӣ

бхагавато нирдха̄ран̣а̄я сандарбхо'йама̄рабхьяте . татра пратхамасья двитӣйе

ваданти [бха̄гаватам 1.2.11] итйа̄дина̄ [вр̣. аддс: на̄на̄вирбха̄ватва̄тта̄ни вачана̄ни

таттванирдха̄ран̣а̄ртхамуддхриянте . эндвр̣.] тадекамева таттвам̣

брахма̄дитайа̄ ш́абдьята итьюктам . тадева брахма̄дитрaям̣ тр̣тӣям̣ вивичьяте .

брахма твиха

ятреме садасадрӯпе пратиш̣иддхе свасам̣вида̄ .

авидьяйа̄тмани кр̣те ити тадбрахмадарш́анам .. [бха̄гаватам 1.3.33]

итйа̄дина̄ татра вивиктамапи . эка̄ка̄ра̄вирбха̄ватайа̄ сам̣ш́айа̄бха̄ва̄н

нопaюктамити тадвачанам̣ нода̄харан̣ӣям . ш́рӣбхагаватпарама̄тманосту

уда̄хрияте . татра ӣш́варо на̄ма нира̄ка̄ро на̄стӣти пӯрвам̣ нирн̣ӣтам̣,

парама̄тмаш́абдена ча сарва̄нтарйа̄мипуруш̣ах̣ пратипа̄дитах̣ теш̣вева

сандарбхеш̣у . татха̄ ча сати тасмим̣стр̣тӣйа̄дхйа̄йа̄рабхья эвама̄бха̄сьям .

нану пӯрвам̣ брахма̄дитайа̄ тридхаива таттвамекамуктам . татра брахман̣ах̣

ким̣ лакш̣ан̣ам̣ бхагаватпарама̄тманорва̄ татра виш́еш̣ах̣ каш́чидва̄ кимастӣти

ш́рӣмадӣш́вара̄ка̄ра̄диш̣у бахуш̣у ча сатсу ш́рӣбхагаванна̄ма катама̄ка̄рах̣

парама̄тма̄ ва̄ тайош́ча ким̣ сварӯпа̄дикамити ш́рӣш́аунака̄дипраш́нам

а̄ш́ан̇кья пратхамам̣ ш́рӣбхагаватпарама̄тманау нирдха̄рaян ш́рӣсӯта ува̄ча

джагр̣хе пауруш̣ам̣ рӯпам̣ бхагава̄нмахада̄дибхих̣ .

самбхӯтам̣ ш̣од̣аш́акалама̄дау локасиср̣кш̣айа̄ .. [бха̄гаватам 1.3.1]

[паге 2]

а̄дау джӣва̄вирбха̄вамахада̄диср̣ш̣т̣итах̣ пӯрвам̣ пауруш̣ам̣ рӯпам̣ джагр̣хе

пракат̣итава̄н . кена хетуна̄ ? локасиср̣кш̣айа̄ . лока̄на̄м̣ самаш̣т̣ивьяш̣т̣и

джӣва̄на̄м̣ тададхиш̣т̣ха̄на̄на̄м̣ ча пра̄дурбха̄ва̄ртхамитьяртхах̣ . тасмин хи та̄ни

лӣна̄нйа̄саннити .

атастатпра̄дурбха̄вастр̣тӣйе таддва̄раива уктах̣ . бхагава̄нека а̄седам [бха̄гаватам

3.5.23] итйа̄дипракаран̣э

ка̄лавр̣ттйа̄ ту ма̄йа̄йа̄м̣ гун̣амаййа̄мадхокш̣аджах̣ .

пуруш̣эн̣а̄тмабхӯтена вӣрьяма̄дхатта вӣрьява̄н .. [бха̄гаватам 3.5.26] ити .

татра теш̣а̄м̣ садбха̄вам̣ вивр̣н̣оти махада̄дибхих̣ самбхӯтам̣ милитам .

антарбхӯтамахада̄дитаттвамитьяртхах̣ . со'нтах̣ш́арӣре'рпитабхӯтасӯкш̣ма̄

[бха̄гаватам 3.8.11] ити тр̣тӣйа̄дева . сампӯрво бхаватих̣ сан̇гама̄ртхе прасиддха эва,

самбхӯйа̄мбходхимабхйети маха̄надйа̄ нага̄па̄гети [ш́иш́в 2.100] итйа̄дау .

тадевам̣ виш̣н̣осту трӣн̣и рӯпа̄н̣и итйа̄дау махатсраш̣т̣р̣твена пратхамам̣

пуруш̣а̄кхьям̣ рӯпам̣ яччхрӯяте ячча брахмасам̣хита̄дау ка̄ран̣а̄рн̣ава

ш́а̄йисан̇карш̣ан̣атвена ш́рӯяте . тадева джагр̣хе ити пратипа̄дитам̣ тасья джагат

ср̣ш̣т̣йа̄дикартр̣твена . тато'пи паратраиш́варьясамбха̄вана̄ртхама̄ха ш̣од̣аш́а

калам̣ сампӯрн̣асарваш́актиюктамитьяртхах̣ . пӯрн̣атвам̣ ча̄тра̄пекш̣икам̣

сварӯпаш́актинидхирапи сваса̄ннидхйена ма̄йа̄вр̣ттибхирджагатср̣ш̣т̣йа̄дикарта̄

бхагавадам̣ш́ӣ сварӯпаш́актйекавила̄сава̄нитьябхихитам .

[2]

тадевам̣ са̄ма̄ньято бхагаватпарама̄тма̄нау нирӯпья парама̄тма̄нам̣ та̄вад

анекаих̣ стха̄накармасварӯпа̄ка̄равиш́еш̣аирнирдха̄рaяти трибхих̣

ясйа̄мбхаси ш́айа̄насья йоганидра̄м̣ витанватах̣ .

на̄бхихрада̄мбуджа̄да̄сӣдбрахма̄ виш́васр̣джа̄м̣ патих̣ .. [бха̄гаватам 1.3.2]

ясья пауруш̣арӯпасйа̄мбхаси пралaяка̄лӣнагарбходаке ш́айа̄насья сатах̣ .

[т̣хе вр̣. эдитион дифферсбетwеена̄дау андш́айа̄насья сатах̣: ях̣ ш́рӣбхагава̄н

пӯрн̣аш̣ад̣аиш́варьятвена пӯрвам̣ нирдиш̣т̣ах̣ . са эва пауруш̣ам̣ рӯпам̣

пуруш̣атвена̄мнйа̄яте . ядрӯпам̣ тадева̄дау сарга̄рамбхе джагр̣хе . пра̄кр̣та

пралайеш̣васмин лӣнам̣ сатпракат̣атайа̄ свӣкр̣тава̄н . кимартхам ? татра̄ха

локасиср̣кш̣айа̄ . тасминнева лӣна̄на̄м̣ лока̄на̄м̣ самаш̣т̣ивьяш̣т̣иджӣва̄на̄м̣

сиср̣кш̣айа̄ пра̄дурбха̄вана̄ртхамитьяртхах̣ .

кӣдр̣ш́ам̣ сат? тадрӯпам̣ лӣнама̄сӣттатра̄ха махада̄дибхих̣ самбхӯтам̣

милитамантарбхӯтамахада̄дитаттвамитьяртхах̣ . самбхӯйа̄мбходхим

абхйети маха̄надйа̄ нага̄па̄гети [ш́иш́в 2.100] ити самбхаватирмилана̄ртхах̣ .

татра хи махада̄дӣни лӣна̄нйа̄саннити .

тадевам̣ виш̣н̣осту трӣн̣и рӯпа̄н̣и итйа̄дау махатсраш̣т̣р̣твена пратхамам̣

пуруш̣а̄кхьям̣ рӯпам̣ яччхрӯяте ячча брахмасам̣хита̄дау ка̄ран̣а̄рн̣ава

ш́а̄йисан̇карш̣ан̣атвена ш́рӯяте . тадева джагр̣хе ити пратипа̄дитам . пунах̣

кӣдр̣ш́ам̣ тадрӯпам ? татра̄ха ш̣од̣аш́акалам̣ татср̣ш̣т̣йупайогипӯрн̣аш́актӣтй

артхах̣ . тадевам̣ ястадрӯпам̣ джагр̣хе са бхагава̄н . ятту тена гр̣хӣтам̣ татту

сваср̣джйа̄на̄ма̄ш́рaятва̄тпарама̄тмети парьяваситам . тасья пуруш̣арӯпасья

висарганида̄натвамапи пратипа̄дайитума̄ха са̄рдхена

ясйа̄мбхаси ш́айа̄насья йоганидра̄м̣ витанватах̣ .

на̄бхихрада̄мбуджа̄да̄сӣдбрахма̄ виш́васр̣джа̄м̣ патих̣ .

ясйа̄вaявасам̣стха̄наих̣ калпито локавистарах̣ .. [бха̄гаватам 1.3.3]

ясья пауруш̣арӯпасья двитӣйена вйӯхена брахма̄н̣д̣ам̣ правиш́ья амбхаси

гарбходаке ш́айа̄насйетйа̄ди йоджьям . ясья ча та̄др̣ш́атвена татра ш́айа̄насья

авaявасам̣стха̄наих̣ са̄кш̣а̄ччхрӣчаран̣а̄дисаннивеш́е локасья виста̄ро вира̄д̣

а̄ка̄рах̣ прапан̃чах̣ калпитах̣ . ятха̄ тадавaявасаннивеш́а̄статхаива па̄та̄лам

⇐ Предыдущая 35 36 37 38 394041 42 43 44 Следующая ⇒