Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья





ВТОРОЙ АКТ. Первая сцена. вместе



CD 2

ВТОРОЙ АКТ

Театр представляет спальню графини. Две боковые двери; дверь внизу. Слева кушетка и стол, на котором горит лампа. Справа крест на первом плане.

Первая сцена

(Графиня, леди Рагонд, дамы свиты графини сгруппированы по-разному и заняты женскими работами.)

LA COMTESSE ADELE и DAME RAGONDE 1 В этом спокойном и мирном пребывании проходят наши невинные дни;

И наши храбрецы в этом убежище компании плохих парней.

ХОР ЖЕНЩИН ЧЕСТЬ И наши храбрые в этом убежище

Бизнес злодеев. БЕСПЛАТНАЯ АДЕЛЬ

(сидит и вышивает шарф)

Я все еще дрожу, когда думаю об этом; Какой человек этот граф Ори! Добродетель, невинность

Он самый жестокий враг.

8.660207-08 Граф Ори & 2007 Naxos Rights International Ltd. Страница 16

ЛЕДИ РАГОНДЕ

Это наше ... Боже! какая дерзость!

От святого человека займи место!

И расскажи мне про моего мужа!

БЕСПЛАТНАЯ АДЕЛЬ

К счастью, мы можем безбоязненно

Брось ему вызов в этом приложении,

Кто защищает нас от него.

вместе

В этом спокойном и мирном пребывании проходят наши невинные дни; И наши храбрецы в этом убежище

Бизнес злодеев.

(Шторм, который начал грохотать во время возобновления предыдущего хора, теперь слышен с большей силой.)

ВСЕ (напугано)

Слушай! .. гремит небо. БЕСПЛАТНАЯ АДЕЛЬ Да, град и дождь

Встряхните витражи этого благородного замка. В ужасе я захвачен.

ЛЕДИ РАГОНДЕ и ХОР

Успокой свой гнев, Великий Бог, защити нас. ЛЕДИ РАГОНДЕ

Мы в безопасности! что я благодарю небеса. БЕСПЛАТНАЯ АДЕЛЬ

И мне, когда буря разразилась яростью, В глубине моего сердца, как мне жаль

Судьба бедных паломников!

(В этот момент мы слышим пение снаружи, под переходом справа.)

VOICE

Благородный господин, - Смотрите нашу печаль; И в этой области - Леди добра,

Бежать от позора - Чьи люди угрожают нам, Дай нам, по благодати - Гостеприимство.

БЕСПЛАТНАЯ АДЕЛЬ

2 Посмотрите, что это может быть, и кто наносит удар в этот час. Никогда несчастный, который приходит, чтобы просить нас

Ни одно из этого древнего жилища не напрасно умоляло крышу больницы.

(Графиня и другие дамы поют следующий хор; и в то же время мы возобновляемся за пределами того, что уже слышали. Буря усилилась.)

ВСЕ

Великий Бог! в своей высшей доброте, успокой эту ужасную бурю!

Прямо сейчас тот, кого я люблю, может быть, тоже несчастлив.

(Леди Рагонд выходит.)

8.660207-08 Граф Ори & 2007 Naxos Rights International Ltd. Страница 17


  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.