Девятая сцена. Dicesimo Quartet

⇐ ПредыдущаяСтр 7 из 15Следующая ⇒

Девятая сцена

(Прецеденты, губернаторы, рыцари и т. Д.)

Рыцари и губернатор Мы признаем это. Поехали ...

ГУБЕРНАТОР

(видя Райбо, который является крестьянином)

Что я видел! .. это Раймбо,

Доверенное лицо, друг нашего мастера! Реймбаад

Заткнись, не говори ни слова. ГУБЕРНАТОР

Нет больше сомнений, больше нет тайны,

(указывая на Отшельника) Это Monseigneur! это он! LE COMTE ORY (тихим голосом)

Несчастный! бойся моего гнева.

ВСЕ НОЧИ (кланяясь) Это граф Ори!

ВСЕ ЖЕНЩИНЫ (уходя в страхе)

Граф Ори!

Крестьяне (с негодованием наступают)

Граф Ори! COUNTY ORY

Ну! да ... вот оно!

8.660207-08 Граф Ори

& 2007 Naxos Rights International Ltd.

Страница 12

Dicesimo Quartet

COUNTESS, ALICE, RAGONDE и ISOLIER @ О ужас, очень трудно,

Что за недостойная уловка!

Мое сердце бьется от ужаса, от ужаса. Какой ужас захватывает мое сердце!

COUNTY ORY

Больше нет надежды, нет крайней боли, Все стоит на пути моего счастья. Ах, надежда все еще убегает от меня.

Надежда бежит из моего сердца. Реймбаад

Больше нет надежды, нет крайней боли, Все стоит на пути его счастья. Злоба увеличивается дальше. Надежда бежит из его сердца.

ГУБЕРНАТОР

О счастье, о крайняя радость, Мы знаем его хитрость, Все против его счастья. Надежда бежит из его сердца. (Для меня какое счастье!) ХОР

О счастье, о крайняя радость, (больше нет надежды, о крайняя боль)

Все против его страсти / счастья, Ярость в его сердце.

СЧЕТ ORY, RAIMBAUD, ГУБЕРНАТОР и LES COMPAGNONS D'ORY

Ярость в моем / его сердце,

Ярость приходит, чтобы потрясти мое сердце! ЛЕДИ РАГОНДЕ

Это письмо, благородный шателен, приходит к вам из дальних стран. Это приносит, я уверен, новости от наших мужей. COUNTY ORY

(Еще один позор.) ВСЕ

Читайте, сдавайтесь, пожалуйста. ГУБЕРНАТОР Господи, до свидания удовольствие!

ЖЕНЩИНЫ, ИЗОЛЯТОРЫ И ХОР Поддайтесь моему желанию.

LE COMTE ORY, RAIMBAUD,

ГУБЕРНАТОР и ХОР Мы должны содержать себя.

LA COMTESSE ADELE (читает) «Дорогая мадам и сестра,

Крестовый поход окончен, И на нашей родине мы наконец-то вернулись. ВСЕ (с радостью)

Крестовый поход окончен

8.660207-08 Граф Ори

& 2007 Naxos Rights International Ltd.

Страница 13

И все на родину Он наконец возвращается.

RAIMBAUD и ГУБЕРНАТОР роковая судьба!

БЕСПЛАТНАЯ АДЕЛЬ (читает) «Нас видели без страха, Очисти Святую Землю

А наш меч окрашен кровью гречихи. ВСЕ

Мы видели их без страха Очистить Святую Землю

И их меч окрашен кровью гречихи.

RAIMBAUD и ГУБЕРНАТОР роковая судьба!

COUNTESS ADELE (читает) "Мы уезжаем во Францию

И мы будем следовать, я думаю, через два дня Это определенное сообщение ".

ЖЕНЩИНЫ, ИЗОЛЯТОРЫ И ХОР Это наша надежда.

Они следуют во Францию с разницей в два дня.

LE COMTE ORY, RAIMBAUD и ХОР Увы, больше надежды.

Они следуют во Францию, Через два дня Это определенное сообщение.

ГУБЕРНАТОР Для него больше надежды. Они следуют во Францию, Два дня друг от друга Это определенное сообщение. ЛЕДИ РАГОНДЕ

Ты придешь, о лорд граф, чтобы разделить наш транспорт.

COUNTY ORY

Я разделяю ваш транспорт. БЕСПЛАТНАЯ АДЕЛЬ

Поделитесь, поделитесь нашим транспортом. LE COMTE ORY (в сторону) Давайте отомстим за мой позор

К новым успехам.

(низко, до Реймбо)

Один день остается для меня, пусть он будет использован для моих проектов.

RAIMBAUD и губернатор Давай, пойдем.

БЕСПЛАТНАЯ АДЕЛЬ

Когда мое сердце все еще дрожит от его ужасных проектов,

8.660207-08 Граф Ори

& 2007 Naxos Rights International Ltd.

Страница 14

Тот, кого я обожаю в одиночестве, даст мне мир. АЛИСА И ИЗОЛЬЕ

Когда мое сердце все еще дрожит от его ужасных проектов,

Брат, которого она обожает, Идет, чтобы восстановить ее мир. ЛЕДИ РАГОНДЕ

Когда мое сердце все еще дрожит от его ужасных проектов,

Муж, которого я обожаю в одиночестве, даст мне покой.

LE COMTE ORY и его компаньоны (однажды я / у нас еще есть,

Пусть это будет использовано для наших проектов.) ХОР

Увы! Я все еще дрожу от его ужасных проектов.

RAIMBAUD и ГУБЕРНАТОР Давай, пошли!

Давайте посмотрим его проекты. COUNTY ORY

Приходите друзья, давайте уйдем И в нашем отступлении Давайте обеспечим мое завоевание

И судьба посмотрим правде в глаза. Ночью без шума,

Дайте нам знать, несмотря на ревнивую Судьбу, выдерживающую удары. Isolier

На все, что он проецирует

С умением мы выступаем против. Дайте нам знать, как парировать свои удары. БЕСПЛАТНАЯ АДЕЛЬ Уже судьба в своей строгости. Больше ничего меня не тревожит. Надежда, полная очарования, Уже заставила мое сердце биться.

Надежда уже заставляет мое сердце биться от радости и счастья.

ЛЕДИ РАГОНДЕ

Тот, кто знал, как прикоснуться к моему сердцу, сделает меня счастливым.

Я чувствую, как бьется мое сердце,

Я уже чувствую, как бьется мое сердце, Любовь и счастье. Реймбаад

Давай, пойдем, пойдем с осторожностью Медитируй в тишине

И наша месть Успех определен.

Храбрый хозяин замка. ГУБЕРНАТОР Давайте уйдем в тишине.

8.660207-08 Граф Ори

& 2007 Naxos Rights International Ltd.

Страница 15

Мы должны быть осторожны, чтобы избежать мести лорда лорда.

Я боюсь лорда замка. ВСЕ

Давай, давай вернемся.

ЖЕНЩИНЫ, ИЗОЛЯТОРЫ И ХОР К песням победы

Давайте смешать наши голоса.

От доблестного поют славу И блестящие подвиги.

Давайте споем, споем все свои подвиги! RAIMBAUD и LE GOUVERNEUR Дайте нам знать победой

Обеспечить все наши права. Мы также находим славу в наших доблестных подвигах.

Любовь улыбается нашим подвигам.

LE COMTE ORY и его товарищи Дайте нам знать, победа

Подчините их нашим законам. Мы также находим славу в наших доблестных подвигах.

Любовь улыбается нашим подвигам.

⇐ Предыдущая 2 3 4 5 678 9 10 11 Следующая ⇒